2018/4/3 2019/1/16 チャイルドケア チャイルドケアアシスタントの実戦訓練で子供たちと一緒に遊んだ大人気の "What's the time, "の遊び。 (この遊び方は "こちらの記事" で絵入りで説明しています。) 日本の伝統的な遊び "だるまさんが転んだ "に似ています。 そこで、異文化交流の一つに幼稚園やデイケアで実際に取り上げて説明しました。 その時の英語の実例を紹介します。 幼稚園やデイケアで小さい子供相手に詳しい説明は理解不可能です。 ところどころ省略しつつ絵と体を使って説明しました。 絵は こちらのサイト がとても分かり安かったので説明時にプリントしてところどころ使わせてもらいました。 ポイントはオーストラリアなら 「What's the time, Mr Wolf? 」 の遊びは皆知っています。 それをもとに紹介 すると分かり安く伝わります。 最初の導入部分とだるまの説明 Do you know the game called "What's the time, ''. ("What's the time, "のゲームは知ってる?) We have a similar game called Mr. Daruma fell over in Japan. (日本でも" fell over. "って言う似たゲームがあるんだよ。) Daruma is one of the most popular dolls in Japan. It always stand up, even when means we have to stay positive even when it's difficult. だるま さん が ころん だ 英. (だるまの絵をみせながら:だるまは日本でとっても人気のある人形の一つ。例え押してもいつも立ってるの。これはどんな大変な時でも前向きに!って意味だよ。) 遊び方の説明 1.In this game, takes the place of (このゲームでは、"だるまさん"がMr. Wolfにとって代わるよ。) ↓ 2.Everyone stands at starting line and they do and say "Take a first step! ". (皆スタートラインに立って"初めの一歩"と言って1歩進むよ。) 3.Mr Daruma said, '' Mr. Daruma fell over. ''
でもダルマがなんのことかわからないと思うので、 Daruma is a round traditional doll. It always stand up, even when pushed. ダルマは丸い形をした日本の伝統的な人形です。それはたとえ押してもずっと立ち続いているものです。 と、簡単に説明してあげるとわかりやすくなります。 だるまさんがころんだのルールを説明しよう! では英語でゲームのルールを説明していきましょう。 At first, decide a tagger by Rock Paper Scissors. 「まず最初にじゃんけんで鬼を決めます。」 Then, everyone stands at starting line and they do and say"Take a first step. " 「そしてみんなスタートラインに立って「はじめの一歩」といって1歩進みます。」 The tagger says " Mr. 「だるまさんがころんだ」を英語で説明しよう！ - ネイティブキャンプ英会話ブログ. Darma is falling down. " Meantime everyone moves close to the tagger, other players can move as many steps as you want toward the tagger. 鬼は「だるまさんがころんだ」と言います。その間参加者は鬼に近づいていきます。好きなだけ進んでいいです。 But when the tagger turns to the players after the word, everyone has to pause. 「でも、鬼がセリフの後振り返った時に、参加者は静止していないといけません。」 If the payers move, the tagger captures them and they have to hold hands with the tagger. 「もし動いてしまったら捕まってしまうことになり、鬼と手をつながされます。」 But, while the tagger is saying the word, if someone shouts "cut"and cut the chains hand in between the tagger's hand and the players, the payers are free.
海外と日本の違いをご存知ですか?レッスン中に日本との違う変わった文化を聞いてみましょう! まとめ 今回「だるまさんがころんだ」の英語でのルール説明や、他の国での似たような遊びをご紹介しましたが、いかがだったでしょうか。 子どもたちが小さい頃から、このような遊びを通して英語を学んでおくことで、今後の英語学習の助けになるのではないでしょうか。 ぜひ、英語バージョンでのそれぞれの遊び方を覚え、実践してみてください。 またこのような遊びは、それぞれの国で様々な種類のものが存在すると思います。 ネイティブキャンプの講師と、このような遊びについて話してみるのも楽しいかもしれませんね。 オクラっ子 誰よりもオクラが大好きなんです。愛媛出身のオクラっ子です!大学で英語を専門として勉強し、在学中に2度留学でセブを訪れました。セブの雰囲気、フレンドリーな人々が大好きで、大学卒業後セブへ。現在はセブライフを思う存分楽しみつつ英語を学び、そんな毎日から得る情報や知識を参考に、ブログを書いています!海外旅行が大好きで、大学生活お金を貯めては旅をしていました。そんな私の今の夢は、白いドレスを着て未来の旦那さんとモルディブの青い綺麗なビーチで写真をたくさん撮ること。そして様々な国を訪れ、旅をすることです! :)❤︎
こちらの記事では、コンビニのお腹・胃に優しい食べ物の一覧を紹介します。風邪をひいたり、体調の悪い時にコンビニを利用したことはありますか?コンビニには消化の良い食べ物も販売されているので助かりますね。消化に良い食事のレシピも紹介しますので、ぜひご覧ください。 コンビニの胃に優しい食べ物の選び方は?
体調が悪い時にはコンビニを活用しましょう。コンビニには消化に良い食べ物もあるので、体調不良の時でも安心です。すぐに食べられるおでんや電子レンジで温めて食べるスープ、ストックしておける冷凍食品やレトルトなど、コンビニには様々な種類の消化に良い食べ物があります。 コンビニなら消化に良い食べ物だけではなく、飲み物やデザート、ティッシュなどの日用品も揃っています。体調が悪い時はコンビニの消化に良い食べ物を食べて、ゆっくりと休養しましょう。 ※ご紹介した商品やサービスは地域や店舗、季節、販売期間等によって取り扱いがない場合や、価格が異なることがあります。
あ~体調悪いから、きょうは会社早退しよう。 お腹は痛いし、風邪かな?ストレスで胃がやられたのかな?とにかく家に帰ろう。 でも、なんか食べなきゃ。家で食事を作る元気もないし、コンビニに立ち寄って、 消化のいいものを買って帰ろうかな? もしくは外食でも消化のいいものならば、簡単に食べて帰りたいな。立ち食いそばならいいかな?でも入りづらいし。 こんな病気などで 体調の悪い時は、コンビニでどんなものを買えばいいんでしょう 。あるいは外食したほうがいいんでしょうか?立ち食いそばがいいんでしょうか?
♨ よく噛んで食べることで消化しやすくなります。 食べごたえがある。 パンの中ではもっともオススメですが、コンビニだとローソンストア100くらいしか売っていないのがデメリットです。 19 レトルトお粥 コンビニで必ず見かけるレトルトお粥! 胃腸炎のときにも大活躍です。 ご飯をしっかりと軟らかく煮てあるので、消化が早く腸に負担をかけません。 栄養士監修|コンビニで便秘解消!おすすめの食べ物14選。予防法も ⚡ 睡眠のゴールデンタイムといわれる午後10時から午前2時の間にはなるべく床につく習慣をみにつけましょう。 消化の良いものであれば、疲れている胃腸でも消化という仕事をいつも通りできるようになるため、健康的な胃に戻りやすくなります。 まとめ. ビタミンB1には疲労を回復させる働きもあります。 鍋焼きなど暖かいうどんがおすすめ。 キャベツや人参、大根など柔らかく食物繊維が少ない野菜が入ったものを選びましょう。
外食って脂っぽいものが多いので、消化の良い食事がほとんどありません。 カレー、揚げ物、肉系など、どれも消化の悪いものばかり、それでも外食で、消化のいいものを探してみました。 すき家 ・鉄火丼(山かけ鉄火丼) ・とりそぼろ丼 「マグロの赤身」ならば消化に良いです。「とろろ」は人によっては胃が荒れる人もいます。 「とりそぼろ」も和風で胃に優しいですが、「生卵」は消化が良くないので避けましょう。 なか卯 ・親子丼 ・鶏とゆばのあんかけうどん ・鴨うどん 「たまご」な半熟やふわふわ状態だと消化がいいです。「蒸し鶏」も消化いいですね。 「ゆば」も消化が良いのでぜひ食べておきたいです。 「鴨肉」はムネ肉を使用しているので脂身はないですから安心ですね。 モスバーガー ・ソイハンバーガー どうしてもハンバーガーが食べたいならば、ソイハンバーガーです。 お肉のハンバーグ部分が大豆でつくられた「ソイパティ」になっています。 ファミレス ・雑炊 ・スープ ・煮込みうどん ・ドリア、グラタン ファミリーレストランにはいろんなメニューがありますが、消化のことを考えるならば 「雑炊」「スープ」「うどん」などを選択しましょう。ただし消化の悪い具材が入っているかもしれません。 消化のいい食べ物 蕎麦(そば)って結局どうなの? 消化にいい食べ物はコンビニでも買える！おすすめ５選 | お茶の間ティータイム. うどんが消化に良いのはわかりますが、蕎麦はどうなんでしょうか? まず、冷たいざる蕎麦は避けましょう。冷たいので消化には良くないし、あまり噛まずにズズッっと飲み込んでしまいやすいです。 ざるそばにはよく「海苔」がのせてあります。この海苔は消化には良くありません。外国人だとこの海苔が胃の中で消化できないようです。 蕎麦には食物繊維も結構あります。そばの食物繊維はうどんの2倍あります。 この食物繊維は胃の中で消化するのには時間がかかってしまうんですよね。 このように蕎麦には蕎麦ならではの特長があります。 ・冷たいまま食べる ・のど越しが良く、あまり噛まない ・海苔がトッピングされる ・食物繊維が多い こういった理由があることから、蕎麦よりもうどんの方が消化が良いとされているのです。 「煮込み蕎麦」というものがあれば、消化には良さそうなのですがね。でも想像するとあまりおいしそうではないですね。 まとめ 消化のいい食べ物はコンビニで何を買えばいい? ・親子丼 ・焼うどん ・グラタンやドリア ・おでん(大根、はんぺん、ロールキャベツ) ・スープ類 ・ゼリー飲料やカロリーメイト 消化のいい食べ物 外食ではどんなのがある?