子音 1. 1 R音性 アメリカ英語とイギリス英語の発音上のもっとも大きなちがいは、イギリス英語では母音の前以外で/r/を発音しないという点である。つまり、"rain"のような語の/r/はどちらの方言でも発音されるが、 "ca r "、"mo r ning"、"the re "のような、語末や子音の前の/r/はイギリス英語では発音されず、それぞれ/kɑ:/、/mɔ:nɪŋ/、/ðe:/のように、伸ばすだけの長母音になる。(※もともと"there"の母音は二重母音[eə]で発音されていたが、現在は長母音[e:]の発音も多く聞かれる。) 同様に、"near"などは、アメリカ英語では/ɪɚ/とRの音色を伴う二重母音である。そのため、2番目の要素[ɚ]を発音するときは、舌を後ろに引いて、舌先をそらせる。一方、イギリス英語では、この二重母音はRの音色を伴わない、/ɪə/である。1番目の要素[ɪ]はしっかり発音するが、2番目の要素[ə]はごく弱く、短めに「ア」と添えるように発音する。 かつてはイギリス英語でも/r/はすべて発音されていたが、18世紀までには南部イングランドで母音の前以外の/r/が消失し、現在は南部イングランドでは上記で説明した通りの発音になっている。 car 再生 link morning there near bird 1. イギリス英語とアメリカ英語、なんで違うの？ - イギリス英語のケンブリッジ英会話. 2明るい/l/と暗い/l/ " l ate"や"c l ear"など、音節頭にある/l/は、舌先を歯茎にしっかりとつけて発音される音で、明るい/l/と呼ばれる。一方、"a ll "や"mi l k"のように、音節末にある/l/は暗い/l/(再生記号:[ɫ])と呼ばれ、舌先を歯茎につけることに加えて、舌の後ろの方を持ち上げて発音されるため、「ウ」あるいは「オ」のような音色を伴う。 イギリス英語においては、明るい/l/と暗い/l/の使い分けが明確であるが、アメリカ英語では、個人差があるものの、全ての位置で暗い/l/が用いられる傾向がある。会話モジュールの共通スクリプト(「時間についてたずねる」のlate、「予定を述べる」のlockなど)で両方言を比較してみると良いだろう。 late milk 1. 3 /t/ の有声化 (注) 、声門閉鎖音化 有声化 アメリカ英語では、/t/はしばしば有声化し、日本語のラ行音のようになる。/t/の有声化は、例えば"water"などのように、(1)母音間にあり、さらに/t/の後の母音が弱母音である場合、(2) "little"などのように、後に/l/がある場合に起こるが、"take"のように、強母音が続く場合は有声化されない。また、語末の/t/は、次に母音で始まる語がある場合はしばしば有声化される。表1では、/t/が有声化する場合、[ɾ]という記号を用いて表している。 表1.
アメリカ英語「-er」とイギリス英語「-re」 center centre theater theatre fiber fibre アメリカ英語「-or」とイギリス英語「-our」 color colour humor humour flavor flavour アメリカ英語「-yze」とイギリス英語「-yse」 analyze analyse paralyze paralyse アメリカ英語「-ize」とイギリス英語「-ise」 apologize apologise recognize recognise 文法 イギリス英語はアメリカ英語よりも正しい文法を気にする傾向にあります。 その中でも特徴的なのが、現在完了形の「have」です。 アメリカ英語では省略して過去形を使うことが多いですが、イギリス英語では現在完了形を使うことが正しいとされます。 例 アメリカ英語:She didn't come yet. イギリス英語:She hasn't come yet. イギリス英語では、「yet」や「already」といった単語は現在完了形と使うことが普通です。 その他にも、イギリスでは「〜しなくても良い」という意味をもつ言葉として「needn't」が使われます。 私たちは中学校や高校でアメリカ英語を中心に勉強しているので、「〜しなくても良い」は「don't have to」を思い浮かべる方も多いのではないでしょうか。実はアメリカ英語の文法だったのです。 まだまだある!世界の英語のアクセント 英語を公用語・準公用語と定めている国はなんと、54ヵ国もあります! かなり多いですよね。 日本の中にも津軽弁や博多弁、大阪弁のように地域ごとに違いがあるように、英語もそれぞれに特徴や違いが存在します。 今回はその中でもいくつかをピックアップして紹介したいと思います! カナダ 発音に関しては、カナダはほとんどアメリカと同じです。 発音がかなり似ているため、英語ネイティブスピーカーでもアメリカとカナダ英語を区別することは難しいと言われています。 その些細な違いの中で、特徴的な発音を挙げるとすれば「o」の音です。アメリカ英語では大きな口を開けて「ア」のように発音しますが、カナダでは口をすぼめて日本語の「オ」に近い音で発音します。「hot」や「pot」などがそれに該当します。 しかし、地域によってはフランス語圏もあるため、フランスアクセント混じりで話す英語ネイティブスピーカーもいます。 オーストラリア オーストラリアはどうでしょうか?
英語・語学 ・2017年7月9日(2020年5月3日 更新) こんにちは!たじはる( @haru_photripper)です。 昔、英語の授業で"秋"という単語をならったときアメリカではfall・イギリスではautumnと呼ぶことを習い、世の中には【アメリカ英語】と【イギリス英語】があることを知りました。気になったので調べてみると「これもアメリカとイギリスで違ったの?!」と驚くほどかなりの単語があったので、今回はこの記事さえあればどちらの言い方もマスターできる単語まとめとしてご紹介します! *編集部追記 2015年2月の記事に新たに5つの単語を追記しました。 アメリカ人にイギリス英語を使っても伝わるの? photo by pixta 基本的に大多数の人は理解できるようです。日本語もそうですが、大体、話の流れからどんなことを言いたいのかは読み取ってくれます。 そして、その反対のイギリス人へアメリカ英語で話した場合ですが、イギリス人の多くは映画などを通じてアメリカ英語がどのような単語なのかを知っている人が多いので、双方が基本的に使用していない英語でも伝わらないということはないので安心してください。 しかし、相手への敬意としては確実に統一して話した方が良いので、可能ならば相手の話す英語に合わせましょう!
第二次世界大戦終戦後の1947年、日本国憲法は施行されました。憲法は「法の中の法」「決まりの中の決まり」ともいわれるもので、私たち一人ひとりの自由や権利を守り、その人生や生活を支えています。 憲法とはどのようなものなのか、日本国憲法はいのちの尊さ、平和、信仰といったことをどのように考えているのか、どうして憲法の改正には国民投票が必要なのか――。憲法についてさまざまな議論が起きている中、私たちはこうしたことをしっかりと学んでおく必要があります。本連載の第5回は、現行憲法で日本が平和主義を掲げる意義を考えます。 Q5 日本国憲法の平和主義は特別な考えですか?
外国にも憲法で「戦争をしない」と定めている国はいくつかあるけれど、日本国憲法が掲げる「平和主義」は特徴的だ。いまこの「平和主義」の条文が改憲論議でも注目されている。毎月話題になったニュースを子ども向けにやさしく解説してくれている、小中学生向けの月刊ニュースマガジン『ジュニアエラ』に掲載された、首都大学東京教授で憲法学者の木村草太さん監修の解説を紹介しよう。 * * * ■憲法9条で約束する戦争の放棄 日本国憲法9条が規定する「戦争の放棄」は、国内外で多くの死者を出した戦争への強い反省から生まれたものだ。憲法前文では「戦争という過ちを二度と繰り返さない」と誓い、第2章9条では「戦力」を持たないことを定めた。日本が再び戦争をしないように、諸外国には例を見ない厳しい軍事・戦争に関するコントロールを導入しているのが特徴だ。この憲法9条は日本という国のありかたを世界にアピールする外交宣言としての意義もある。 【メモ】 日本はアメリカと1951年に日米安全保障条約をサンフランシスコ講和条約とともに結んだ。戦後、アメリカを中心とした連合国軍の占領が終わった後も米軍基地を日本国内に置くことを認め、何か起きたときに自国をアメリカに守ってもらうという政策をとっている。 ■戦力は持たない使わない? 憲法で戦争を放棄したものの、他国が日本を攻めてきたときはどうするのか。国際連合(国連)加盟国のルールである国連憲章では、争いごとが起きた場合、例外的に国家として武力を使うことが、三つの場合において許されている。 歴代の日本政府は、憲法9条は、国際関係におけるあらゆる武力行使を禁止するものと読めるとしつつ、国民の平和的生存権を宣言した前文や、生命・自由・幸福追求の権利を国政の上で最大限尊重すべきとした13条を根拠に、日本が武力攻撃を受けた場合に、防衛のための必要最小限度の実力を行使することは憲法9条の「例外」として許されるとしてきた。また、自衛隊のような自衛のための必要最小限度の実力組織は、9条2項に言う「戦力」には当たらないと解釈してきた。ただし、憲法13条などには、国民の権利を守れとは書いてあるが、外国の防衛を手伝えとは書いていない。だから、それまで政府は、集団的自衛権は行使できないとしてきた。だが、2014年の解釈変更と、それに基づく15年の安全保障関連法(安保法制)の成立で集団的自衛権の行使を一部できるようにした。これには、憲法違反だという批判も根強い。(解説/首都大学東京教授、憲法学者・木村草太) トップにもどる AERA記事一覧
大韓民国文在寅大統領及び朝鮮民主主義人民共和国金正恩国務委員長は,平和と繁栄,統一を念願する全同胞の一貫した指向を込め,韓半島で歴史的な転換が起こっている意義深い時期に,2018年4月27日,板門店の平和の家で南北首脳会談を行った。 両首脳は,韓半島にもはや戦争は存在せず,新たな平和の時代が開かれたことを8千万のわが同胞と全世界に厳粛に闡明した。 両首脳は,冷戦の産物である長い分断と対決を一日でも早く終息せしめ,民族的和解と平和繁栄の新たな時代を果敢に開いていき,南北関係をより積極的に改善し,発展させていかなければならないという確固たる意志を込めて,歴史の地,板門店で次のとおり宣言した。 1. 南と北は,南北関係の全面的で画期的な改善と発展を達成することにより,断たれていた民族の血脈をつなぎ,共同繁栄と自主統一の未来を早めて行かんとするものである。 [ 編集] 南北関係を改善し発展させることは,全同胞の一貫した望みであって,これ以上後回しにすることのできない,時代の切迫した要求である。 ① 南と北は,わが民族の運命は,私たち自ら決定するという民族自主の原則を確認し,既に採択された南北宣言と,全ての合意を徹底して履行することにより,関係改善と発展の転換的局面を開いていくこととした。 ② 南と北は,高位級会談を初めとした各分野の対話と協商を早い時日内に開催し,首脳会談で合意された問題を実践するための積極的な対策を立てていくこととした。 ③ 南と北は,当局間の協議を緊密にし,民間交流及び協力を円滑に保障するため,双方の当局者が常駐する南北共同連絡事務所を開城地域に設置することとした。 ④ 南と北は,民族的和解と団結の雰囲気を高調させていくため,各界各層の多方面的な協力並びに交流・往来及び接触を活性化することとした。 内では,6. 15を初めとし,南と北にともに意義を有する日を契機として,当局及び国会,政党,地方公共団体,民間団体等各界各層が参加する民族共同行事を積極的に推進し,和解と協力の雰囲気を高調させ,外では,2018年アジア競技大会を初めとした国際競技に共同で進出し,民族の才知と才能,団結した姿を全世界に誇示することとした。 ⑤ 南と北は,民族分断で発生した人道的問題を早急に解決するため努力し,南北赤十字会談を開催して離散家族・親戚の対面を初めとした諸般の問題を協議・解決していくこととした。 差しあたり,来たる8.
白鳩 No.
世界の安定に直結しているのは、約70年も続く日米安全保障条約と日米同盟、つまり日本とアメリカの関係性にかかっている。そんな世界のキープレイヤーとして注目されている日本を覚醒させるべく、歯に衣着せぬケント・ギルバート氏が解説。ここでは、誤訳に基づいた「平和主義」の言葉が独り歩きした理由を明らかにする。 ※本記事は、ケント・ギルバート:著『強い日本が平和をもたらす 日米同盟の真実』(ワニブックス:刊)より一部を抜粋編集したものです。 間違って翻訳された「平和主義」 「平和主義」という言葉ほど、日本人がよく使う言葉はないと同時に、これほど日本人がよくわかっていない言葉はないでしょう。 あらためてよく考えてみてください。平和主義って、なんですか?