日常生活で「気にしないで」という表現を使うシチュエーションって、結構多いですよね? 誰かに謝られたとき、お礼を言われたとき、 自分がヘマを起こして落ち込んでいるとき、などなど。 しかし、いざ英会話中にそういったシチュエーションに遭遇した場合、 意外と良い言葉が出てこないこともあります。 こういうとき、 「気にしないで」 を英語でさらっと表現できると、とてもスマートでかっこいいですよね。 今回は、「気にしないで」に関するさまざまな英語表現とその使い方について解説します。 英語には「気にしないで」に近い表現がさまざまあり、 それぞれニュアンスが若干違うので、 シチュエーションごとに 使えるものと使えないものが存在します。 ここでは、そういった細かいニュアンスの違いまで解説するので、是非これを参考にしてみてください! No problem/Not a problem 「No problem」や「Not a problem」 は、「気にしないで」と言う英語表現の中では 最もオーソドックスで、ネイティブ同士の会話でも頻繁に使わる表現です。 この表現は、謝られたときにも、感謝されたときにも使うことができます。 ニュアンスとしては、日本語の「 問題ないよ 」に近く、 意訳すると「 気にするほどのことではないよ 」という意味です。 〈例文〉 A: Thank you for letting me use your phone. 私 の こと は 気 に しない で 英語版. 「スマホを使わせてくれてありがとう」 B: No problem. 「気にしないで」 ちなみに、ネイティブはよくSNS上の会話で「No problem」を 「np」 と省略して使います。 No worries 「No problem」ほどではありませんが、 「No worries」 もかなりよく使われる表現です。 「No worries」には 「心配しないで」 という意味があり、「気にしないで」という意味で使うことができます。 また、こちらも謝られたとき、感謝されたときのどちらにも使えるフレーズです。 比較的カ ジュアルな表現 にはなるので、「No problem」と違ってフォーマルな場ではあまり使われません。 A: I cannot make it to the party tonight! Sorry! 「今夜のパーティー行けなくなっちゃった!ごめん!」 B: No worries!
「気にしないで!」 Don't mention it 「Don't mention it」 は直訳で 「それを言わないで」 という意味。 そして「それ」の部分は、この文脈では謝辞にあたります。 つまり、「 ありがとうなんて言わなくて良いよ。そんなことを言うほどのものでもないよ」 ということです。 A: Thanks for helping me! 「手伝ってくれてありがとう!」 B: Don't mention it. 「気にしなくて良いよ」 Don't worry (about it) 「Don't worry」 や 「Don't worry about it」 は、かなり多くのシチュエーションで使えるフレーズです。 感謝や謝罪を伝えられたときにも使えますし、励ますときにも使うことができます。 また、その他のシチュエーションでも「そんなこと気にするなよ」や「私のことは気にしないで良いから」という意味で使うことが可能です。 応用しやすいフレーズなので、以下ではいくつか例文を紹介します。 〈例文1〉 A: Should I wait for him? 「彼を待った方が良いかな?」 B: Don't worry, I will pick him up. 「気にしなくて良いよ、俺がピックアップするから」 〈例文2〉 Don't worry! Everything will work out fine! 「気にすんなって!全部きっとうまくいくから!」 〈例文3〉 A: I'm so sorry. I didn't mean it. 「本当にごめんなさい。そんなつもりじゃなかったんです」 B: Don't worry about it. 「細かいことは気にしない」って英語でなんて言うの？ - ほんやく検定1級翻訳士の【英会話フレーズ集】. It's fine. 「気にしないで。大丈夫だから」 〈例文4〉 Don't worry about me and just enjoy the party! 「私のことは気にしないで良いから、パーティーを楽しんできなよ!」 Don't be sorry 「Don't be sorry」 は「Don't worry」と違って使えるシチュエーションが、 謝罪を受けたときに限られています。 しかし、ネイティブと話していると結構耳にするフレーズではあるので、覚えておいて損はないでしょう。 「Don't be sorry」は特に、相手が申し訳なくて落ち込んでいるときに使います。 意味的には 「謝らないで、そんなに気にするほどのことじゃないから」 といった感じです。 A: I'm so sorry.
「気にしないで。どうせ明日会えるんだし」 A: I messed up so bad this time… 「今回は思いっきり失敗しちゃったなぁ…」 B: Hey, it's all right. You'll be fine next time. 「おい、気にすんなって。次はきっと大丈夫だから」 A: Sorry, I haven't finished the assignment. 「すみません、まだ課題が終わってないんです」 B: That's okay. Just submit it tonight. 「気にすることはないよ。今夜までに出しなさい」 Don't bother 「Don't bother」 は、「お構いなく」というようなニュアンスの表現です。 「こんなことでわざわざ手を煩わせないでください」 という意味の「気にしないで」 として使うことができます。 A: Can I help anything for you? 私 の こと は 気 に しない で 英. 「何か手伝いましょうか?」 B: Oh, don't bother. Please just wait here, and I will be done in a minute. 「あ、気にしないで。すぐ終わるからそこで待っててちょうだい」 Forget it 「Forget it」 は、そのまま直訳すると「それは忘れて」という意味です。 しかし、これも落ち込んでいる人を励ます際には「そんなこと気にすんな」 という意味合いで使うことができます。 意訳すると、 「考えたってしょうがないんだから、いっそ気にしない方が良い」 といった感じです。 特に、ネガティブ思考の人がいたら、この言葉をかけてあげると良いでしょう。 A: I'm so sorry, I didn't mean to break your vase… 「本当にごめんなさい。花瓶、壊すつもりはなかったんだけど…」 B: Just forget it. I was thinking about buying a new one anyway. 「気にしないで良いよ。新しいの買おうと思ってたところだし」 It's not a bid deal 「It's not a bid deal」 は 「大したことないよ」 という意味のフレーズで、 特に感謝をされたときに使います。 また、何かを依頼されたときにも、「全然構わないよ」 という意味を込めて使うことが可能です。 A: Thank you so much for the help.
「助けてもらって本当にありがとうございました」 B: It's not a big deal. 「全然気にしないでください」 「気にしないで」に関する英語表現のまとめ 今回は、「気にしないで」に関する英語表現をさまざま紹介しました。 以下がそのリストです。 「No problem」or「Not a problem」 「No worries」 「Don't mention it」 「Don't worry」or「Don't worry about it」 「Don't be sorry」 「Never mind」 「That's fine」or「That's okay」or「That's all right」 「Don't bother」 「Forget it」 「It's not a bid deal」 こうして見ると、同じ「気にしないで」でも、英語だと多種多様な言い方ができることがわかります。 これだけ知っていれば、「気にしないで」という表現に関しては、かなり自然にできるはずです。 少しずつ表現の幅を広げて、ネイティブのレベルを目指していきましょう! 効率的に学び、30日で英語をスラスラ話す勉強法とは? 「気にしないで」を英語で言う10の表現と使い方 | 英語脳になりたい大人の学習ブログ. PR.
TOP レシピ 麺類 パスタ(レシピ) 4/7は「生パスタの日」手打ちで本格!基本レシピ&人気アレンジ もちもちしていて弾力のある「生パスタ」。この記事では、手打ちで作る本格「生パスタ」の基本レシピをご紹介します。強力粉と卵、塩、オリーブオイルのたった4つの材料で作れる上、レシピもとってもシンプル。生パスタによく合うソースもご紹介しているので、ぜひ作ってみてくださいね♪ ライター: きたやまあさみ ライター 無類のパン好き。おうちで簡単に作れるごはんレシピをズボラ目線でご紹介します。 もちもち食感の「生パスタ」の基本レシピ(所要時間:90分) Photo by きたやまあさみ もちもちした噛み心地がクセになる「生パスタ」。ご家庭にある食材で簡単に作れるのを知っていますか?使うのは、強力粉、卵、塩、オリーブオイルのみ!この記事では、レストランに行かなくてもおうちで生パスタが簡単に作れるレシピや、アレンジなどをご紹介します。 ・強力粉……100g ・卵……1個 ・オリーブオイル……小さじ1杯 ・塩……ひとつまみ ・強力粉はふるいます。 ・卵は溶いておきます。 1. 強力粉、溶き卵、塩、オリーブオイルを混ぜる ボウルにふるった強力粉、溶き卵、オリーブオイル、塩を入れ、フォークで混ぜ合わせます。粉のひと粒ひと粒に卵とオリーブオイルが行き渡るように、さらさらと混ぜましょう。 大きな粒状になったら台の上に取り出し、手でこねます。手首のつけ根に体重をかけ、折りたたむようにして10分ほどよくこねましょう。 生地にツヤが出てきたらひとまとめにしてラップで包み、冷蔵庫で30分休ませます。 この記事に関するキーワード 編集部のおすすめ
動画を再生するには、videoタグをサポートしたブラウザが必要です。 「和えるだけで簡単おしゃれ!トマトと生ハムの冷製スパゲティ」の作り方を簡単で分かりやすいレシピ動画で紹介しています。 シンプルだけど間違いない組み合わせ、トマトと生ハムのあっさりとした美味しいスパゲティを是非お試しください。暑い時期にはもちろん、お酒のつまみとしてもお楽しみいただけます。ルッコラやベビーリーフなどの可愛い野菜を添えてあげるとより一層おしゃれ感が増します。 調理時間:20分 費用目安:300円前後 カロリー: クラシルプレミアム限定 材料 (1人前) スパゲティ 100g 塩 小さじ2 お湯 1000ml ミニトマト 6個 新玉ねぎ 1/4個 生ハム 3枚 (A)オリーブオイル 大さじ1 (A)すりおろしニンニク 小さじ1 (A)粉チーズ 大さじ2 (A)コンソメ顆粒 小さじ1/2 バジル 少々 黒こしょう 少々 作り方 1. 鍋のお湯を沸騰させ、塩を入れてスパゲティを通常通りの時間茹でます。茹で上がったら冷水でよく洗います。 2. 新玉ねぎを薄切りにします。ミニトマトを半分に切ります。生ハムを半分に切ります。 3. ボウルに1、(A)、2を入れてよく混ぜます。 4. 【つくれぽ1000集】生ハムの人気レシピ44選！殿堂入り＆1位獲得などクックパッドから厳選！ | ちそう. 皿に盛り、バジル、黒こしょうをかけて完成です。 料理のコツ・ポイント 今回は1. 6mmのスパゲティを使用しました。コンソメ顆粒は普通の塩で代用可能です。ドライハーブを追加しても美味しいです。 このレシピに関連するキーワード 人気のカテゴリ
簡単!桃の冷製パスタ by ははつゆ とてもさっぱりとしててヘルシーで美味しいです!オリーブオイル+ははつゆ+リンゴ酢でド... 材料: パスタ、オリーブオイル、ははつゆ、リンゴ酢、桃、生ハム、チーズ 生ハムのチーズコンソメパスタ ajyuly 簡単和えるだけ☆ 生ハムの2つの食感が楽しめます♪ パスタ(茹でる)、生ハム(ざく切り)、★オリーブオイル、★コンソメ顆粒、★パルメザン... 糖質ゼロ麺で水菜と生ハムの冷製パスタ そら☁ 糖質ゼロ麺が美味しく食べれるパスタです。 水菜と生ハムで出来るので簡単です! 糖質ゼロ麺、水菜、生ハム、オリーブオイル、酢、またはレモン汁、めんつゆ、塩コショウ、... 簡単10分*生ハムとアボカドのパスタ ☆★nuts☆★ 家にあるもので簡単にお店で出てきそうなおしゃれパスタができます!ぜひお試しください〜 パスタ、アボカド、生ハム、水菜(あれば)、オリーブオイル、レモン(好みで)、●クリー...
生ハムを使っておしゃれなパスタを作ろう!
生ハムを使った人気料理レシピ特集 生ハムを使った料理はオードブルからおかずまでさまざま作れます。生ハムの調理法はそれほど難しくないので、いろいろな食材と合わせてみてはいかがでしょうか。 食卓に生ハムを出すだけでもおしゃれな感じになり、少し手を加えるだけでおもてなし料理にもなります。これらのたくさんのレシピを覚えて自分の十八番料理を見つけていきましょう!