原因理由の -때문에 -덕분에 -탓으로 はどう違う? : 韓国語って面白い 原因理由の -때문에 -덕분에 -탓으로 はどう違う? 2007/06/17 原因 ~のため,~のおかげ,~のせいで 韓国語にこの原因表記の接続詞は多いです。 ここで一度,あらためて学習します。 ① 体言 때문에 + 良い結果,悪い結果 ~のため,~のせいで ② 体言 덕분에 + 良い結果 ~のおかげで ③ 体言 탓으로 + 悪い結果 ~のせいで (良いこと) 最近の良い景気のお陰で我が社もここまで来れた。(来た) ①요새 좋은 경기때문에 우리 회사도 여기까지 왔다. ②요새 좋은 경기 덕분에 우리 회사도 여기까지 왔다. (悪いこと) 高い気温のせいで農作物が不作になった。 ①높은 기온 때문에 농작물이 흉년이 들었다. ②높은 기온 탓으로 농작물이 흉년이 들었다. ④ 用言 아/어서 ~なので ⑤ 用言 기 때문에 ~なので ⑥ 過去用言 기 때문에 ~だったので ⑦ 連体形 덕분에 ~たおかげで,~するお陰で ⑧ 連体形 탓으로 ~たせいで,~するせいで すみませんが明日は用事があるので行けないと思います。 ④죄송하지만 내일은 볼일이 있어서 못 갈 것 같습니다. の せい で 韓国际娱. 夫がベットを嫌がるので朝晩布団を畳んだり敷いたりしなければなりません。 ⑤남편이 침대를 싫어하기 때문에 아침 저녁으로 이불을 개고 펴야 한다. (개고 깔아야 한다) 개다 개키다 の縮約形 布団や洋服などを畳む 이불을 개다 布団を畳む 上の娘が職場で起こったことを面白く話してくれたので賑やかな食事になった。 ④큰 딸이 직장에서 일어난 일을 재미있게 얘기해 줘서 즐거운 식사가 되었다. ⑥큰 딸이 직장에서 일어난 일을 재미있게 얘기했기 때문에 즐거운 식사가 되었다. 40年辛抱してきたおかげでこれからは気楽な人生だ。 ⑦40년을 참고 견뎌 왔던 덕분에 이제부터는 편안한 인생이다. 君が来なかったせいで僕一人で大変だったよ。 ⑧네가 안 왔던 탓으로 내가 혼자서 혼났단 말이야. ⑨ 用言 (으)니까/니 ~なので,~だから ⑩ 過去用言 (으)니까/니 ~だったので,~だったから ⑪ 未来連体形 (으)ㄹ테니까/니 ~するつもりだから これちょっと小さいので取りかえてもらえますか?
韓国人に 「 酒のせいで頭が痛いです 」 「 会社まで遠いため、家を早く出ます 」 「 体が良くないので、家に早く行きました 」 といった感じに、「 〜ために、せいで 」又は「 〜するため 」という良くない理由や原因を韓国語で伝えたいときはありませんか?
<意味> ~のせいで <語尾のつけ方> ①パッチムの無い動詞・形容詞の語幹+ㄴ 탓에 ②パッチムの有る動詞・形容詞・存在詞・指定詞の語幹+은/는 탓에 ③語幹にパッチム「ㄹ」が付いている場合は「ㄹ」が脱落する( ㄹ탈락 活用)+ㄴ 탓에
"때문에"の特徴②命令・勧誘NG! 때문에 の言い方は命令文や勧誘の文章では使えません。 시험이 있기 때문에 열심히 공부해요. 試験があるので一生懸命勉強します。 시험이 있기 때문에 열심히 공부하세요. 試験があるので一生懸命勉強してください。(丁寧な命令文) 시험이 있기 때문에 열심히 공부하자! 試験があるので一生懸命勉強しよう! (勧誘の文) 때문에のあとに勧誘や命令文は置けない!メモメモφ(..) "때문에"の特徴③主語と述語の数に注意 名詞のあとは基本的に 때문에 がつきます。 ただ、主語と述語の数が同じでない場合は注意が必要です! 今日はお盆なので道が混んでいます。 という文の場合 오늘은 추석 이기 때문에 길이 막혀요. 오늘은 추석 때문에 길이 막혀요. と 때문에 ではなく 이기 때문에 を付けます。 오늘은 추석 때문에 길이 막혀요. の文には、 主語が2つあるのに対し述語が1つしかありません。 日本語と同様、韓国語でも主語1つに対して述語が1つ付くことで文が成立します。 (主語に関しては、省略される場合あり) この文を主語2つ、述語2つの文にするため 이기 때문에 を使います。 元々 이기 때문에 の 이기 は、「~だ」「~である」を意味する ~이다 に由来します。 なので、 이기 때문에 を用いることで のように 主語2つ、述語2つの文をつくることが出来るのです。 もし、 이기 때문에 ではなく 때문에 を使いたい場合は主語と述語を1つずつの文にするか、2つの文に分けるといいでしょう。 때문에の場合 추석 때문에 길이 막혀요. 読み:チュソク ッテムネ キリ マッキョヨ 意味:お盆なので道が混んでいます。 2つの文の場合 오늘은 추석이에요.그래서 길이 막혀요. 韓国語の「〜때문에（〜のために・〜のせいで・〜のおかげで）」を覚える！｜ハングルノート. 読み:オヌルン チュソギエヨ.クレソ キリ マッキョヨ 意味:今日はお盆です。なので道が混んでいます。 ちびかに ちょっと難しかったね~基本的には名詞+때문에だけど、主語と述語の数が違う時は注意が必要だよ! MEMO 文法的には主語と述語の個数の関係を守れば大丈夫ですが、文脈的にはぎこちなく聞こえる場合もあるようです。なので「名詞+だから」のような言い方をするときは아/어서の文法を使うことをオススメします。 「~だから」「~なので」は韓国語で何て言うの?【아/어서】を勉強しよう!
お茶は健康や美容に良いと言われ、最近ではウイルスに対する抗菌や殺菌作用も期待されています。 けれどお茶といっても種類は豊富…。結局のところどれを飲めば良いのか、管理栄養士の 三城 円さん に伺いました。 【INDEX】 そもそも、お茶に抗菌作用はあるの? よく耳にする渋みや苦味成分である 「カテキン」 は、緑茶、紅茶に含まれるポリフェノールの一種。このカテキンに抗菌作用、食中毒予防効果があるとされ、コロナ禍でも注目を集めています。 まだ「予防に効果がある」とまでは断言できない段階ですが、各飲料メーカーの研究によって、作用が認められ始めています。 UpperCut Images Getty Images そもそもウイルスとは、たんぱく質の外殻と遺伝子からなる粒子で、ウイルスが単独で増殖することはできません。ウイルスは自身の突起(スパイク)を使って、私たちの特定の細胞にくっつき、細胞の中で増殖する性質があります。 「カテキン」は、 そのウイルスの突起に付着し、ウイルスと細胞がくっつきにくくする ことから、インフルエンザなどのウイルスに感染しにくくなるのではないかと考えられています。また、インフルエンザなどのウイルス以外にも、食中毒の原因となる腸管出血性大腸菌、ピロリ菌の増殖を抑える働きがあると言われています。 「カテキン」の中でもこの効果が高いのは、 「エピガロカテキンガレート(EGCG)」 。抗菌作用が一番高く、また抗酸化作用も強いので、健康や美肌にも◎。煎茶(緑茶)に多く含まれています。 うがいに使うのは効果的?上手な取り入れ方は? お茶によるうがいの抗菌・殺菌効果も、報告はまだまちまちです…。けれど作用を狙ってうがいをする場合は、お茶はペットボトルなどの出来合いではなく、 カテキンの含有量が多い"淹れたお茶" で1煎目、2煎目を使うのがベターです。 taa22 Getty Images このうがい関連の話でいうと、 お茶はうがいではなく飲んだ方が、殺菌作用が高いという話もあります。 これは、うがいだけではお茶は喉の奥までは到達せず、飲むことで喉のウイルスを胃まで流し、胃酸で死滅させることができるという諸説です。 お茶のうがいに関してはまだ解明途中かと思いますので、私見としては、お茶うがいに加え、 殺菌作用がある唾液を増やすことも試してほしいですね。 唾液の分泌を多くするためには、咀嚼が大事。食事は飲むものより噛むものを意識して、咀嚼回数を増やしてください。 抗菌・殺菌作用を考えると、熱いものと冷えたもの、どっちが良い?
ほうじ茶と麦茶、日常茶にオススメのお茶はどっち? 日常茶としてシーンを選ばず飲まれる「麦茶」「ほうじ茶」を比較 ほうじ茶も麦茶も、老若男女を問わず、シーンも選ばない日常茶。 どちらのお茶も苦みや渋みが少なく、澄んだ茶色い水色が特徴です。 共通点が多いことから ほうじ茶と麦茶 はよく比較されるのですが、 原料はまったく別のもの。 ほうじ茶 は煎茶と同じ茶葉からつくられ、実は 緑茶の一種 です。 麦茶 はその名のとおり 大麦を原料 としてつくられます。 香ばしい味わいが健康の秘密?
水分補給はもちろん、身体を温めたい時やリフレッシュしたい時には 気分に合わせてお茶を飲む という方も多いのではないでしょうか?