(イッヒ フェアミッセ ディッヒ) 意味:「君が恋しいです」 英語で言う、I miss you. ですね。 ⑧Du machst mich glücklich. (ドゥー マッハスト ミッヒ グリュックリッヒ) 意味:「君は私を幸せにします」 ちなみにドイツでは、いわゆる「告白」つきあってください!みたいなのはほぼありません。よくデートをしたり一緒にいて、お互いの好意と性格が合うか合わないかを確認しあった上で、あるとき「私たちってつきあってるのかな? Sind wir zusammen? 」(つきあってる=zusammen)と聞いて、お互い合意の上で晴れて恋人同士になるというのが大体の流れです。 日本人とはちょっと違う感覚よね。 なんだかあやふやな関係の場合は、はっきり「Sind wir zusammen? 」って聞いてみましょう♪ まとめ 今回は、すぐに使える愛情表現フレーズ10選をご紹介しました。 ドイツでは、ダイレクトに言葉で伝える んですね。 Ich liebe dich だけでなく、色々な好きのヴァリエーションがあるので、フレーズを一つだけでなくいくつか使ってみると気持ちももっと伝わるかもしれません。 Schatz! その「愛してる」は恋愛感情、それとも……? - ドイツ生活情報満載！ドイツニュースダイジェスト. うわ~いっぱい言い回しがあるのね。 あるね。 シチュエーションや言い方などによって、それぞれ意味や重みが変わってくるのはどの言語でも一緒だけどね。 ドイツでは、みんなダイレクトに気持ちを伝えたりみせたりするから、好きな人がいたらダイレクトにこれらのフレーズを使ってみるのもいいかもね~ →恋人同士でも「ありがとう」の言葉は大切にしたいですよね。 ドイツ語で「ありがとう」のフレーズを20個紹介! - 基礎
基礎 更新日: 2020年5月21日 「Ich liebe dich! イッヒ リーベ ディッヒ! 」 みなさんもどこかでこのフレーズ、聞いたことがあるかもしれません。 ドイツ語で「愛しています」 ですね。 ドイツ語には、このフレーズと同様に頻繁に使われる「大好きです」「好きです」「夢中です」など色々な言い回しがあります。 というわけで今日は、 軽い好きから深い好きまで、ドイツ語で愛してるの10選をみていきましょう! なつこ Hallo, Schatz, Jonas! ドイツでは、恋人や自分の子どもに対して、名前の代わりに Schatz「宝」 、Liebling 「愛する人」、Mausi「ねずみちゃん」 とか呼ぶのを良く聞くね。 Hallo, Schatzi! うん、ドイツではいたって普通のことだね。Hase 「うさぎ」とか Süsse 「かわいい人」も言うかな~ ヨーナス 1.「愛してる」「好き」 この2つをとりあえず覚えておけば間違いありません。 はっきりとストレートに「愛してます」「好きです」と伝えたい時このフレーズを使ってください。 ①Ich liebe dich. (イッヒ リーベ ディッヒ) 意味:「愛しています」 ドイツ語で愛しているといえば、これですね。I love you です。 強い愛情表現ですので、付き合う前や付き合いたてのカップルはこれを使うのに少し躊躇するかもしれません 。 しかし、夫婦など挨拶代わりのように常に言っている人もいます。 ②Ich mag dich. (イッヒ マーク ディッヒ) 意味:「好きです」 Ich mag dich. < Ich liebe dich. というイメージ でしょうか。 付き合いたてのカップルが言ったりします。 Ich mag dich sehr. (イッヒ マーク ディッヒ ゼア) 「大好きです」は、更に強調したいときにいいます。 sehr ゼア は「とても、すごく」と強調したいときに良く使われる単語です。 僕の感覚だと、恋人間で付き合いたてとか付き合う前だとIch mag dich sehr. っていうかな。 急に Ich liebe dich. っていうのはちょっと重い感じがするからね~。 ドイツでは、恋人や夫婦の間だと頻繁に「いってきます、愛してるよ」とか、「またね、すきだよ」とかよく聞きます。 夫婦や恋人の間だと好意を伝えることは、挨拶みたいな感覚なのかな。 → ドイツ人男性との恋愛事情!付き合ってよかったポイントも 2.ちょっと違う言い回しの「好き」の伝え方 上記のスタンダードのフレーズに加えて、色々な表現を使った好意の伝え方をご紹介していきます。 友達や家族に対しても使える「あなたは大事な人です」の意味を込めた「好きです」。友達以上恋人未満の誰かに言いたい、「君のこと気に入ってるよ」「君に会うといつも嬉しいよ」・・・・など。色々な言い方で相手を喜ばせたり、自分の気持ちを表現できるフレーズをご紹介します。 ①Ich habe dich Lieb.
もし意中の人に「好き」と言われたら、舞い上がってしまうのはドイツでも日本でも同じですよね。でも、ドイツ語ではどのような表現で言われたかで、その意味が大きく変わってしまいます。今回は、愛情表現の微妙なニュアンスの違いを見ていきましょう。 愛情表現で1番多く使われる動詞は、「lieben」(愛する)と「liebhaben」(愛おしむ)。「Ich liebe dich」(あなたを愛してる)は、たいていの場合は恋人や結婚相手などに愛を伝える表現ですが、カジュアルな場面で使われることも。例えば、自分のために何かしてくれた友だちに対して、ものすごく感謝しているという時に「Ich liebe dich! 」と言うことがあります。 一方、純粋に家族や友だちに対して愛情を伝える場合は、「Ich habe dich lieb」(あなたが好き)と表現することが多いです。この表現には家族や友人への親しさが込められていますが、「Ich liebe dich」よりも気軽な言い方。恋愛関係で使うことはほとんどないですが、まだ「Ich liebe dich 」と言うには早い間柄では使う機会も。 「Ich liebe dich」は深い愛を表す表現であるため、パートナーのほか、親や子ども、親友に言うことができます。それに対して、もし好きな人に「Ich habe dich lieb」と言われても、本当に「愛してる」とは限らないのでご注意を! いずれにしても、伝える人がその言葉にどんな「愛」を込めているのかが重要です。下記では「Ich liebe dich」と「Ich habe dich lieb」以外にも、さまざまなニュアンスの「愛」の言葉を紹介します。ぜひ大切な人にドイツ語で伝えてみましょう。 「好き」を伝える言葉 主に恋愛感情を伝える表現 • Ich liebe dich. (あなたを愛してる) • Ich habe mich in dich verliebt. (あなたに恋をした) • Du fehlst mir. (あなたがいなくて寂しい) • Ich denke immer an dich. (あなたのことをいつも考えている) 友人などへのカジュアルな「好き」 • Ich habe dich lieb. ( 下記二つよりも深い感情を表す) • Ich habe dich gern. • Ich mag dich.
本サービスにおける企業の業績情報は金融庁( EDINET)で開示されたXBRLを元に算出・加工編集した情報であり、 金融商品取引法上の公衆縦覧ではありません。 本サービスは、金融商品の販売又は勧誘を目的としたものではありません。 投資にあたっての最終決定は利用者ご自身の判断でなさるようにお願いいたします。また、本サービスの統計情報は 政府統計総合窓口(e-Stat) を使用していますが、本サービスの内容は国によって保証されたものではありません。 本サービスは相応の注意を払って運営されておりますが、企業の業績情報・統計情報の正確性、信頼性等を保証するものではありません。本サービスの情報に基づいて行われる判断、被ったいかなる損害について本サービス運営者は一切の責任を負いません。 当サイトへのリンクは自由におこなってください。 ただし、データそのものへの直リンクは禁止いたします。 本サービスで公開している内容につきましては予告なく変更させていただく場合がございます。予めご了承ください。( お問い合わせ) Copyright(C) SuiK all rights reserved.
インスタグラムで選んだ床材のアンケートを取った結果 住友林業の人気床材ランキングが判明! びび 住友林業と言えば床材 選べる床材が多すぎて悩む人も多いはず! インスタでフォローしている方から提供してもらったショールームの写真 ジャパニーズオーク、チェリー、チーク、ウォルナット、マホガニーの写真 インスタグラムで床材アンケートをしてみた すみりんオーナーへの質問内容 インスタで床材アンケートしたときの質問項目 ①LDKの床材は何? ②選んだ理由は? エクセレントチーク無垢床のメンテナンス（オイル塗り）備忘録。＜前編＞. 1位オーク、2位ウォルナット、3位国産ナラ インスタグラムで住友林業のオーナーにアンケートした結果はこちら 拡大してみてね! インスタグラムのアンケート結果なので若年者が多めの回答結果 人気No. 1はオークの床材 46人中13人がオークの床材を採用(全体の28%) オークの無垢床は3人、オークの挽板は10人が採用。 オークとは? ブナ科コナラ属の落葉樹で無印良品で良く見かける木。 硬く、衝撃にも強いので床材としても人気。 「森の王」。別名「美しい木」 オークの床材は特に種類が豊富 オーク オークなぐり調 ラスティックオーク(節あり) オーク(ホワイトグレイン) オークの床材の写真 挽板の2Pオークの写真(Yuccoさん提供) 挽板の2Pオーク(ライブナチュラルプレミアムスタンダード)の写真(Yucco邸) 2Pとは幅広なバージョンな床材のこと 2Pオークの幅は何センチ? 2Pオークの床材の幅を測ってもらったところなんと15cm幅 びび宅の挽板のチークが11. 5cmなので、2Pオークがいかに幅広なのか分かるかも びび宅チークの挽板 幅は11.
フローリングの巾接ぎ材? さて、設計さんから、「栗の無垢材のミディアム色もありますよ。」ということで、「じゃあ、それにします。」ということになりました。 でも、「巾接ぎ材ですけど、大丈夫ですか?」 と聞かれました。 なんですか、それは? つまり、1枚のフローリングが、さらに木をつなげてできているというモノらしいです。 下の写真でわかるでしょうか。 1枚の板の中に、さらにつなぎ目が見えていると思います。 こういう板が、一部混ざった仕様とのことです。 言われるまで、まったく気が付きませんでした。笑 なるほど! これは先日、家具メーカーに行ったときに、2枚接ぎ、3枚接ぎ、などという単語が出てきましたが、それですね。 こちらは、1枚板のテーブル。 こちらは、5枚接ぎのテーブル。 よーく見ると、繋ぎ目が縦に4か所ありますよね。 テーブルにも、 1枚板のものと、そうでない「〇枚接ぎ」もの があるのと同じように、フローリングも、1枚板のものと、そうでないものがあるのです。 先にも書きましたが、言われなければわからないレベルですし、「はい、それでいいです。」ということになりました。 ただ、ナチュラル色のフローリングで、すべての板が「巾接ぎ材」のフロリーングも見せてもらいましたが、それはさすがにイマイチでした。 栗のは、ミディアムで色が濃いのと、一部だけ 「巾接ぎ材」なので、あまり目立たないんでしょうね。 でも、まあ、この辺りも、何枚接ごうとも、知識がなく知らなければ、スルーされている部分ですよねー。苦笑 何事も、知らぬが仏なのか・・・? さて、1階はオークなぐり調(挽板)、2階は栗ミディアム(無垢材・巾接ぎ)に決定となりました。 ちなみに 「栗の無垢材」 は、妻の希望です。 栗の木が好きみたいです。 ところで先日、妻が「栗のお椀」を近所のナチュラル系ショップで買ってきたんです。 で、それが「5000円」くらいするんですが、普通「高!」って思いますよね。 最初、3000円くらいかなと思ってたんですが、どうも5000円くらいだったそうで。苦笑 高いなあと。 その話を設計さんとしてたら 、「栗の食器で数千円で購入できるなら、お安い方かと思いますよー。」 と。。。 まじかと。 ぼくは、「 食器は、100均で買うもの」 と思ってましたからね。笑 食器って、いろいろあるんだなあ~と。 ちなみに、ぼくの大学時代は、もちろん食器は100均でしたが、流し台に落としただけで割れるんですよ。笑 すごいですよ、ホント、「パカっ!」て割れるんで、そういうシステムなのかなと思ったくらいです。 でも、食器ってそういう使い捨てに近いモノだと思っていたんです。 そしたら、この前、コーヒーカップを床に落としてしまったんですが、割れなかったんです。 妻もそれを見ていて、「よく割れなかったね。」みたいな感じだったんですが。 しかし、その後、「いいコーヒーカップだから丈夫なのかな。」と一言。 うそお、関係ないでしょ?