友達が暖房が使えないって言っていて, その返事に風邪をひかないように暖かくしてねって言いたいときの 暖かくしてねは何と言えばいいでしょうか? Keep warm か keep you warmかそれとも他の言い方があるのでしょうか? KOSUKEさん 2015/12/30 01:16 2017/07/25 17:15 回答 Keep out of the cold. Make sure you stay nice and warm Keep warm. These are all casual ways to tell someone to make sure they stay warm and avoid a cold. これらはすべて風邪を引かないように暖かくするよう誰かに伝えるカジュアルな表現です。 2015/12/30 21:16 Stay warm 暖房が切れたと言う状況なら、Stay warmでいいでしょう。英語のAir conditionerは「クーラー」の意味で、「暖房」の意味にはなりません。ちなみに良く日本語で言う「ストーブ」は stoveではなく、heaterです。stoveはコンロの意味になります。 2016/11/12 03:37 Warm yourself up Keep you warm Keep you wormも暖かくしてねと伝えられます。 暖房が使えない状況なら沢山着こんで warm yourself upするしかないでしょうね。 Wear warm clothing is one solution for keeping yourself warm. 暖かい衣類を着ることは、自分の身体を暖かくするための一策です。 2017/07/25 05:04 Stay warm! Watch out for the cold! Keep yourself cozy! Keep yourself cozy is a good way of saying "stay warm". "Keep yourself cozy"は、"stay warm"の良い言い方です。 2017/12/09 23:33 Stay warm. Stay under the covers. Be sure to wrap up. Weblio和英辞書 -「暖かくしてね」の英語・英語例文・英語表現. / Be sure to bundle up.
質問日時: 2012/01/25 12:50 回答数: 2 件 相手を気遣う(主に恋人)英語を色々教えてください。身体を気遣う言葉やジャンルはなんでもかまいません。 日本語だとサラっと出てくるのに英語だととってもぶっきらぼうに聞こえてしまいます。私だけでしょうか。 例えば「今日寒いから暖かくしてね」だと暖かみを感じるのにit's cold out today. Stay warm. だとなぜかそっけなく感じるのは気のせいでしょうか。もっと優しい言い回しがあれば教えてください。 アイディアじゃんじゃんお待ちしてます! No. 2 ベストアンサー 回答者: speglo 回答日時: 2012/01/25 15:42 「今日寒いから暖かくしてね」だと暖かみを感じるのに it's cold out today. Stay warm It's cold out today. Please stay warm. で完璧です。 ついでに誤解しないように, 下のも直しておきます。批判ではないですからね。 私はネイティブですから。 Please keep yourself warm enough. 暖かく し て ね 英語 日. (ここでenough は使えません) Make sure you wear enough. (wear enough とは言えません。あえて言うなら、Be sure you are dressed warm enough. ) You should be so tired. (こういう表現はできません。You must be tired ですね) Please take enough rest. (OK) I think better to take rest at home just in case. (う~ん、英語になっていませんね) I think you'd better take some rest at home just in case. 2 件 No. 1 kanakyu- 回答日時: 2012/01/25 13:11 そんなぶっきらぼうにも思いませんが、短いと言葉が足りないってことかな。 Please keep yourself warm enough. Make sure you wear enough. とか言います。 ほかは、 You should be so tired.
0 英語で「暖かくしてね」 Keep yourself warm 「十分暖かくして」 keep warm enough 風邪ひいてるときとか、とびきり寒い夜なんかは、何か言ってあげたくなる。 「(今夜は寒いから)暖かくしてね、、、お休みなさい。chu」みたいなぁ。。。 Keep yourself warm… good night. x 「暖かくしてお休みください」 Keep warm and get a good night's sleep
最終更新日: 2021年05月11日 2018年09月18日 ※本記事は、2018年09月18日に公開しました。最新の情報と異なる場合があります。ご了承ください。 WILLERが運行する高速バスに乗車して、シートの乗り心地や設備を紹介する「WILLER乗車体験記」。今回はライターSが「眠り」のための最適な環境が備わった3列シート「ReBorn(リボーン)」に乗車して、東京〜大阪間の乗車感やリボーンの最大の特徴である「眠り心地」を中心にレポートします!
親切な乗務員2名の安全走行 Wi-Fiは状況により利用できない場合もございます 学生割引 会員登録不要 東京特急ニュースター号≪1便≫1号車 天王寺・大阪・京都⇒王子・東京 3列独立シート★車内トイレあり★車内除菌済 予約サイト:高速バスドットコム バス会社:大阪バス 乗車時間:7時間35分(大阪駅前〜東京駅八重洲口) 小人運賃は大人運賃の半額 プラズマクラスター全車両搭載 各座席に充電設備(USBかコンセント)あり 長旅も安心の車内トイレ完備 ウイルス対策にも有効な仕切りカーテンあり 独自の消臭、抗菌処理により清潔、常時換気 プラン 料金 残席? 学割 4, 240円〜7, 200円 要問合せ 予約 通常 5, 300円〜9, 000円 早割6 6, 080円 早割6. 6, 640円 早割4 6, 764円 早割2 7, 220円 早割4. 7, 387円 早割2. 7, 885円 早割4.. 8, 010円 早割2.. 8, 550円 クレジットカード コンビニ 銀行・ゆうちょ その他 ※ 乗降車地等により料金が変わります ブルーライナーC便 122 全席に充電設備付・キャリアフリーWifi搭載・通路側仕切りカーテン付 予約サイト:バスのる バス会社:広栄交通バス 乗車時間:7時間10分(大阪梅田〜バスタ新宿) 車内を常時換気、清掃、除菌 光触媒スプレ―(ThreeBond3675)による抗菌、抗ウイルス加工を実施 全席にカーテン付きの独立3列シートトイレ付で運行 全席にコンセント又はUSB/キャリアフリーWIFI装備 宮田麺児オリジナルミネラルウォータープレゼント 乗車中は不織布マスク、ウレタン製マスクを必ずご着用下さい 乗車前にお客様の検温を実施。37. 夜行 バス 東京 大阪 3.0 unported. 5度以上の方は乗車をお断りする場合がございます Paidy決済可能!
仕切カーテン付 ゆったりリクライニング ブランケット貸出(当面の間、貸出中止) 使い捨てスリッパ&アイマスクをプレゼント 車線逸脱、ふらつき防止警報装置付 デジタルタコグラフ装備 ドライブレコーダー装備 ミルキーウェイエクスプレス ミルキーウェイCJ101《3列独立シート》《車内除菌済》《空気清浄機付》《トイレ付》《USBコンセント》《フリーWi-F 乗車時間:8時間15分(東京駅鍛冶橋駐車場〜大阪梅田) ブルーライナーA便 101 全席に充電設備付・キャリアフリーWifi搭載・通路側仕切りカーテン付 乗車時間:8時間25分(バスタ新宿〜大阪梅田) 残席アイコンの説明 ○ 空席あり △ 空席少ない 残席わずか 空席残りわずか 残席不明。移動後の予約サイトにてご確認ください。 東京出発の高速バス・夜行バス 高速バス検索 乗車日 日付未定 こだわり条件 ネット予約?
▼予約はこちら▼ オリオンバス公式サイト 7位:サンシャインツアー 最後に紹介するのは 「サンシャインツアー」 です。 こちらもオリオンツアーと同じく、バスと宿泊などがセットになったツアーパッケージが人気ですが、高速バスも充実しています。 サンシャインツアーのメリットはなんといっても 料金の安さ です。 バスの設備自体は最低限ですが、とにかく交通費を抑えたいという方には非常におすすめです。 バスタイプは4種類で、スタンダード以外には 充電設備やトイレ がついています。 便数は多くありませんが、やはり3列シートが人気のようです。 3列シート ゆったり4列シート スタンダード レディース4(女性限定シート) また、ディズニーやUSJ発着のバスもあります。 ツアーも手がけているだけあって、「バス+パスポート」や「バス+宿泊+パスポート」がセットになったプランも非常に人気です。 冬場にはスキー・スノボのツアーで利用される方も多いですね。 他社に比べ料金が格安 バスタイプが4種類から選べる ディズニー・USJ発着のバスあり 富士登山やスキー・スノボも人気 座席指定不可 車内設備・アメニティは最低限 詳細記事 : 高速バス「サンシャインツアー」を解説!クーポンや事故・安全性、キャンセルの方法まで ▼予約は最安値の公式サイトで▼ サンシャインツアー(公式) 予約は公式サイトがおすすめ! 以上、高速バスのおすすめランキングの紹介でした。 高速バスは新幹線や飛行機に比べ、格安の料金で都市間を移動できるのが大きなメリットです。 最近は車内設備が充実しており、ぐっすり眠れます。 高速バス・夜行バスの予約は楽天トラベルなどの比較サイトでも可能ですが、 公式サイトなら特別な割引があったり、座席指定ができたりとメリット沢山 です。 私も必ず公式サイトから予約します。 ぜひ皆さんもご利用ください! ▼ランキングに無いときは…▼
いくら三列シートと言えど、前後の間隔は無限に広いわけではありません。大きな荷物を車内に持ち込むと、足の置き場に困ります。目的地に着いたころに「足のむくみ」でつらい思いをする人もいるかもしれません。 そこで、トランクの有効活用をおすすめします。座席には最低限の荷物だけを持ち込んで、広々とした足元で眠りましょう! 夜行バスのトランク預かり荷物のルール トイレが近い人は、トイレ側の列やトイレに近い席を選ぶべし! バス会社やバス便によっては、トイレ付き車両であっても、ほかの乗客を飛び越えていく必要があるものや、わざわざ最後列まで回ってトイレに行かなければならないものもあります。 そうした面倒や些細なトラブルを避けるためにも、トイレが近い人は座席予約できる便を選び、トイレ付近の座席を予約しましょう。可能であればトイレの真ん前か、真後ろを選択すると良いでしょう。 三列独立+電動バックシェルシートの組み合わせで、最高級の寝心地を実現 VIPライナーでは、「三列独立(*一部の席のみ)+バックシェルシート」という、三列シート便の決定版とも言える便をご用意しております。 VIPライナー1便 VIPライナー2便 「バックシェルシート」は、前にスライドして倒れるので、後ろの人を気にせず思い切りリクライニングできます。もちろん前の人のシートが足に当たることもありません! さらに、ボタン一つで背もたれ、レッグレスト、フットレストを動かせる全自動仕様。女性でも簡単に操作できるので、一人旅でも安心です。 夜行バスで快適な寝心地を求めるなら、VIPライナーで「三列独立」+「電動バックシェルシート」の組み合わせを体感してみてください!! 東京駅から大阪 3列シート の高速バス・夜行バス予約｜【公式】WILLER TRAVEL. 関連記事 夜行バスは座席の指定、リクエストはできるの? こんなアナタには「窓側席」が断然おすすめ!
NT1003 ナイトライナー 東京⇒奈良・大阪・京都 3列独立シート・トイレ付≪車内除菌済≫ ※写真はイメージです。 座席配置 1人1人の座席が独立しているから、隣席の方が気になりません♪縦は10列の配置となります。 ☆☆ ナイトライナーアルファ・3列独立シートトイレ付!! ☆☆ 便利な新宿・東京・横浜発です!! ナイトライナーは手軽な料金で、関東地区と関西地区を結ぶ高速路線バスです。 関西での降車も京都・奈良・梅田と豊富にお選びいただけます。 !!
大崎駅西口バスターミナルには0〜3までの4つの乗り場があり、出発15分前ぐらいになるとスタッフの方が乗り場を案内してくれました。0番乗り場で待っていると、シルバーのバスが到着。WILLERと言えばピンク色のバスを浮かべる人も多いと思いますが、「リボーン」の車体はシックなシルバーです。ちょっと特別感がありますよね。期待に胸が膨らみます!