」と言う時は、逆に「이나」は使いません。 「두 갑이나」で「~나 / ~이나」は、 '(多すぎと思う)二箱も'または'(少なすぎと思う)二箱'のニュアンスを表現 します。 日本語から考えると「~도」になるところだけど、 複数ある中の数個を表す時 、 数値などを多いと表す時 に「~나 / ~이나」が用いられることがわかりました。 「〜か」=「~나 / ~이나」の使い方 「〜か〜」「〜や〜」と訳す「~나 / ~이나」の使い方についてです。 まずは例文を見てみてください。 発音を確認する 깨지기 쉬운 물건이나 귀중품이 들어있으신가요? [ッケジギ シュィウン ム ル ゴニナ クィジュンプミ トゥロイッスシンガヨ] 割れ物や貴重品は入っていますか? 発音を確認する 출출하시면 과자나 빵 좀 드릴까요? [チュ ル チュラシダミョン コァジャナ ッパン ジョ ム トゥリ ル ッカヨ] 小腹空いてるんでしたら、菓子やパンでもあげましょうか? 主に二つ以上の単語をつなげて使い、日本語訳にすると 「물건이나 귀중품」は「割れ物や貴重品」「割れ物か貴重品」 「과자나 빵」は「菓子やパン」「菓子かパン」のようになります。 「~くらい」=「~나 / ~이나」の使い方 「〜くらい」のように数量に因んだ表現ができます。 質問する際は「몇」や数字と一緒に使われることが多いです。 発音を確認する 후배가 몇 명이나 생겼어요? [フベガ ミョンミョンイナ センギョッソヨ] 後輩が何名くらいできましたか? 発音を確認する 손님이 열 분이나 오시려나. 韓国語勉強☆フレーズ音声 배고프다. 밥이나 먹으러 가자. おなかすいた。ご飯でも食べに行こう。 | 韓国語勉強MARISHA. [ソンニミ ヨ ル ップニナ オシリョナ] お客さんが10名くらいでも来られるかな。 「열 분이나」だとフレーズによっては「10名様くらいでも」じゃなく「10名様くらいは」と訳す場合もあります。 値段や数量を聞く時の「얼마나」というのも「いくらぐらい」という表現です。 얼마 + ~나 = 얼마나 얼마나 [オ ル マナ] いくらぐらい、どれくらい、どんなに、いかほど 「~나 / ~이나」が使われてる単語例 얼마나 [オ ル マナ] いくらぐらい、どれくらい、どんなに、いかほど 発音を確認 이제나저제나 [イジェナ チョジェナ] 今か今かと、今や遅しと {NAVER辞典} 発音を確認 「~나 / ~이나」を使った例文 発音を確認する 누구나 다 그렇지요?
IZ*ONE本田仁美のWorld Get You 2020. 11. 19 2020. 16 RADIO BERRY FM栃木 ラジオ番組「IZ*ONE本田仁美のWorld Get You」(毎週月曜16:25頃~10分放送/B・E・A・T内)の2020/11/16(月)の放送回にて。 本田仁美 :最後にひぃちゃんのワンポイント韓国語レッスン。 え~、今回はこの言葉にしようと思います。 え~っとやっぱりね、今の時間帯ってあのそろそろお夕飯の時間でお腹がすく時間じゃないですか。 なので、「お腹すいた~」っていう言葉を教えたいと思います。 「お腹空いた」はですね、韓国語で「배고파(ペゴパ)」です。 可愛いですよね、発音。 お腹すいた時には皆さんお母さんに「ペゴパ~」って言ってみてください(笑)
2020年10月17日 チョングル公式LINE友達募集中! 「~ですが」という場合の韓国語は2種類あります。 それが「 지만 チマン 」と「 는데 ヌンデ 」。 同じ「~ですが、~だけど」という意味の韓国語ですが、少しニュアンスが異なります。 今回は2種類の「~ですが」の韓国語について分かりやすく解説します! 「ですが」の韓国語と違い 先ほどお伝えした通り「ですが」の韓国語は以下の2種類になります。 지만 チマン 는데 ヌンデ ニュアンス 前の文章と反対の事を言う(逆説) 「しかし」と近いニュアンス 前の文章で前提条件を示す 「だけど」に近いニュアンス これだけだと分かりづらいと思うので、具体的な例文と一緒にそれぞれ見ていきましょう。 「 지만 チマン 」の使い方と注意点 「 지만 チマン 」は 前の文章に対して反対の事を言う場合 に使います。 例文 お腹がすいてるけど何もない 배가 고프지만 먹을 거 없어 ペガ コップジマン モグルコ オプソ. 「 お腹がすく 」は「 배가 고프다 ペガ コップダ 」と言います。 「 먹을 거 モグルコ 」は「食べるもの」、「 없어 オプソ 」は「ない」という意味です ちょっと寒いですが大丈夫 조금 춥지만 괜찮아 チョグム チュプチマン ケンチャナ. お腹 す いた 韓国日报. 「 寒い 」は韓国語で「 춥다 チュプタ 」です。 このように「お腹がすいている」「寒い」などの状況に対して、逆の内容になります。 「 지만 チマン 」は前に名詞が来るときは「 이 イ 」が付くので注意しましょう。 高いお菓子だけどまずい 비싼 과자이지만 맛없다 ピッサン クァジャイジマン マドプタ. 「美味しくない」は「 맛없다 マドプタ 」です。 また、「ですが~」を文頭において逆の意見を続ける時は「 하지만 ハジマン 」という形になります。 ですが、やらないと。 하지만 해야지 ハジマン ヘヤジ. 「 해야지 ヘヤジ 」は「やらないとね」という意味です。 「 는데 ヌンデ 」の使い方と注意点 一方「 는데 ヌンデ 」は、 前の文章を前提において話を続ける場合 に使います。 お腹がすいたんですが、何かある? 배가 고팠는데 먹을 거 있어 ペガ コッパンヌンデ モグルコ イッソ? 「 있어 イッソ 」は「ある」という意味です。 「お腹がすいた」という前提を置いて話を続けていますね。 「 는데 ヌンデ 」は逆説にする場合でも使えます。 頑張ったけど出来なかった 열심히 했는데 잘 못 했어 ヨルシミ ヘンヌンデ チャルモッテッソ.
「でも」「だけど」の韓国語3【그런데/는데】 次に、【그런데/는데】(クロンデ/クンデ)を紹介します。 この2つは、「でも」「だけど」という意味の他に「ところで」という使われ方をするときもあるので要チェックです。 この2つも文頭に来るか、文中に来るかが主な違いです。 用途 主に文頭で活用 クンデ 文中で活用 文頭につける場合は【그런데】 ではまず、主に文頭に付ける【그런데】(クロンデ)の使い方を紹介します。 日本語 시간이 없어. 그런데 만날 수 있어? シガニオプソ。クロンデマンナルスイッスルカ? 時間がない。でも会える? 어제는 즐거웠네. 그런데 그 후 어떻게 됐어? オジェヌンチュルゴウォッソ。クロンデクフオットケドェッソ? 昨日は楽しかった。ところであの後どうなったの? お腹 す いた 韓国务院. このように場面によって「でも」「ところで」の意味に使い分けられます。 また【그런데】(クロンデ)は、友人同士の会話などフランクな会話の中では【근데】(クンデ)をよく使います。 文中につける場合は【는데】 文中に使う場合は、【는데】(ヌンデ)を使いましょう。 결혼했다고 들었는데 사실이야? キョロネッタゴドゥロンヌンデサシリヤ? 結婚したって聞いたけど本当? 친구와 점심을 먹으로 가는데 너는 어떼? チングワチョンシムルモグロカヌンデノヌンオッテ? 友達とランチ食べに行くけど一緒にどう? このようにパッチムの有無に関わらず、【는데】(ヌンデ)を使います。 韓国語で「同じ」「同等」の場合の「でも」は【에서도】 「日本でも人気」のように、「同じように」「同等に」といった意味を持つ「でも」は 【에서도】(エソド)と言います。 트와이스는 한국에서도 일본에서도 인기 많다. トゥワイスヌンハングゲソドイルボネソドインギマンタ TWICEは韓国でも日本でも人気がある この場合は「日本でも」「韓国でも」「あっちでも」「向こうでも」など、主に場所に関して使います。 「誰でもできる」場合の「でも」は【라도/이라도】【나/이나】 「誰でもできる」「私でも知っている」 この場合の「でも」は【라도/이라도】(ラド/イラド)【나/이나】(ナ/イナ)を使います。 【라도/이라도】(ラド/イラド) の方は書き言葉・話し言葉に使われますが、【나/이나】(ナ/イナ)は話し言葉で主に使われています。 これらはパッチムの有無によってどちらを使うかが決まります。 まとめて紹介します!
韓国語 2021. 07. 01 2021. 06. 13 こんにちは! 今回は、すぐに使える韓国語のフレーズを紹介したいと思います。 フレーズを覚えれば韓国人と自然に会話をすることができます。 また、受け答えができなくても会話をするきっかけを作ることができ、 相手にも勉強しているという熱意が伝わるので勉強を応援してくれるかもしれません! ただ、全部覚えるのは大変だと思うので1つでも覚えてすぐに使ってみてください! 【無料韓国語講座】韓国語での食事するときの言葉とは？. アウトプットすれば身につくスピードを一気に上がります。 では、がんばって覚えていきましょーー! 日常会話編 まずは、日常会話から紹介していきます! 発音もカタカナで書いていきますが、わかりにくかったりすると思うので、 くわしくは下の記事を参考にして発音を勉強してみてください。 注)あと、発音変化をカタカナで表してるので、ハングル自体の発音と文章の発音が違うことがあります。 なので、ハングル自体の発音と思って覚えないでくださいね。 あいさつ ここでは、基本的なあいさつから、日常的に使う決まり文句的なフレーズまで紹介していきます。 特に、ここで紹介する決まり文句てきなフレーズはよく使われるので、 覚えるのをおすすめします! こんにちは まずは、こんにちはです。 안녕하세요(アンニョンハセヨ):誰にでも使えるあいさつ 안녕하십니까(アンニョンハシmニッカ):丁寧なあいさつ 안녕(アンニョン):友達とかに対して使えるあいさつ 、バイバイするときも使えます! これらのあいさつは、昼だけじゃなくて、夜でも朝でも使えます。 なので、こんにちはというよりは、誰かにあった時のあいさつですね。 おやすみなさい 次は、おやすみなさいです。 안녕히주무세요(アンニョンヒジュムセヨ):普通のおやすみなさい です。友達にはあまり使いません。 잘자(チャrジャ):友達同士、恋人同士で使えるおやすみ です。直訳で、「よく寝て」という意味です。 いただきます つぎは、いただきます。 잘먹겠습니다(チャrモッケッスmニダ):いただきます。 直訳すると、「よく食べます」 잘먹었었습니다(チャrモゴッスmニダ):ごちそうさまでした。 直訳すると、「よく食べました」です。「いただきます」の過去形ですね。 元気ですか つぎは、久しぶりにあった人とかに使える「元気でしたか」てきな言葉です。 잘지내셨어요(チャrヂネショッソヨ):お元気でしたか?
国選弁護人が解任されるのはどのようなときでしょう。 ズバリ、「裁判所が認める 解任事由 があるとき」です。 解任事由については刑事訴訟法の中ではこのように記されています。 出典:刑事訴訟法 第38条の3第1項 私選弁護人 をつけ、国選弁護人を解任するという方法があります。 条文に記載されている解任事由に当てはまらないと裁判所は許可しないでしょう。 国選弁護人が解任に至るまでは様々な条件がありますね。 解任したいと思っても被疑者の一存では簡単にはできないのです。 解任するには上申書が必要? 「どうしても国選弁護人を解任したい… 上申書 を提出すれば解任できないかな?」 と考えるかもしれません。 国選弁護人に対する不服と解任希望の旨を上申書に記し、提出すること自体は可能です。 上申書を提出すること自体は可能ですが、認められるとは限りません。 やはり、解任にはよほどの理由が無い限り難しいといえます。 上申書を提出したからといって、解任できるとは限らないのですね。 一度、選任された弁護士とはできるだけ良い関係を築く努力をした方が賢明なのかもしれません。 こちらの記事も国選弁護人を変更する際に読んでいただきたい記事なのでぜひご覧ください。 解任した後に弁護士をつけるには? 指定されたページが見つかりません。｜Infoseekニュース. もし国選弁護人に不満があり、交代を希望するような場合には、私選弁護人を選ぶ必要があります。 言い換えれば、 私選弁護人に変更する際は国選弁護人を解任することが可能です。 すでに国選弁護人がついている事件であっても、被疑者側が私選弁護人を探してきて選任することは可能です。 私選弁護人が選任されると、これまで付いていた国選弁護人は解任され、私選弁護人が新たに弁護人として活動を行うことになります。 国選弁護人をいったん解任すると再度国選弁護人の制度を利用することはできません。 私選弁護士がこれからの弁護活動を行うことになります。 私選弁護人の選任手続きについては、 『逮捕と弁護士選任|弁護士選任のタイミングは逮捕前?逮捕後?弁護士の選任手続は?』 で特集しているので、是非ご覧ください! 【Q&A2選】国選弁護人と私選弁護人の違いは? ①国選弁護人と私選弁護人、制度の違いは? まず、国選弁護人の何よりも大きな特長は費用がかからないということです。 一方で、国選弁護人の場合は、自分で弁護士を選べません。 貧困その他の理由により、私選弁護人を選任することが困難な場合があります。 その場合は弁護人がついていない状態で刑事手続きが進まないようにするために、裁判官が国選弁護人を選任します。 一方、私選弁護人は、被疑者が自ら選ぶことが可能で、各々の弁護方針などを知ったうえで弁護人を選任できます。 もう一つの違いとしては国選弁護人制度は、勾留状が発せられた後でなければ利用できないという点です。 それに対して私選弁護人の場合は、いつでも選任することができます。 逮捕前でも私選弁護人を選任し、弁護活動を開始しておくことが可能です。 これにより、逮捕を回避するための策を講じておくことができます。 しかし、 国選弁護人も私選弁護人も、法律で定められた権限や実際に行える活動範囲に違いはありません。 国選弁護人と私選弁護人の特徴検証 国選弁護人 私選弁護人 被疑者の費用負担 なし あり 弁護士を選べるか 不可 可 弁護士の変更 不可* *国選から私選への変更は可能です。 国選弁護人の権限、違いはどこにある?
被疑者・被告人が私的に弁護人を選任しようとする場合、個人的に弁護士の心当たりがなければ、弁護士会に私選弁護人の選任の申出をすることができます(刑事訴訟法31条の2第1項)。申出を受けた弁護士会は、それに対し、速やかに所属する弁護士中より私選弁護人となろうとする者を紹介しなければなりません(同条2項)。 これが、私選弁護人選任申出制度です。 だいたい、前回書きました当番弁護制度と、この私選弁護人選任申出制度とは、重ねて実施・運用されている場合が多いと思われます。つまり、当番弁護士として割り当てられた弁護士が、私選弁護人の選任の申出があった場合にも出動するということです。 私選弁護人選任申出制度はあくまで「私選」弁護人を紹介するものです。申出に対し派遣された弁護士には、受任義務はありません。弁護人となるかどうかは、報酬等の条件が折り合い、双方の意思の合致により契約が成立するか次第です。 申出に対して派遣されたものの、受任に至らなかった場合には、弁護士の方から不受任通知を差し入れます。 なお、国選弁護人制度を利用するためには、まず資力要件、すなわち被疑者・被告人が一定程度未満の資産しか有していないという点が問われます。一定程度の資力がある被疑者・被告人については、まず私選弁護人選任の申出を行ない、その結果選任がなかった場合でなければ、国選弁護人制度を利用できません。
国選弁護人がついたが動きが悪い、思うような弁護活動をしてくれないの で弁護士を解任したいというご要望は少なくありません。しかし、国選弁護人は国が選ぶ弁護士なので、自由に解任することはできません。刑事事件において、ご自身やご家族の権利を守るために、 国選弁護人を解任して最良の弁護士を選ぶにはどうしたらいいか 、 どのような理由があれば解任が認められるのか、解任する手続きはどうしたらいいのか など、取るべき対応と弁護士を選ぶ際の注意点をご説明します。 刑事事件でお困りの方へ 無料相談予約をご希望される方はこちら 24時間365日いつでも相談予約受付中 ※ 新型コロナ感染予防の取組(来所相談ご希望の方へ) 無料相談予約を ご希望される方はこちら 国選弁護人に不満…どんな時に国選弁護人を解任できる? 国選弁護人制度とは|刑事事件の経験に乏しい弁護人がつくことも? 刑事事件の手続きにおいて、犯罪の容疑をかけられて捜査されている人(被疑者)や、起訴され刑事裁判にかけられた人(被告人)のために弁護活動を行う弁護士のことを「弁護人」といいます。弁護人は「国選弁護人」と「私選弁護人」の2種類に分けられ、手続き上は自分で選ぶ私選弁護が原則です。 しかし、私選弁護人をつけられない勾留後の被疑者・被告人には、国が弁護人を選任します 。 これが「国選弁護人」です。 国選弁護人は、名簿に登録した弁護士が順番に割り振られるので自分で選べません。そのため刑事事件の経験に乏しいとか、別の専門業務で忙しい弁護士がつくこともあります。 解任事由がないと国選弁護人は解任できないって本当? 国選弁護人は、国が選任する弁護人です。そのため、 解任できるのは裁判所だけであり、自分で自由に解任することはできません。 国選弁護人を解任したい場合は、裁判所に解任請求を行うことになります。その場合でも、法律で定められた解任理由に該当しなければならないとされています。 しかし、法律で解任事由が定められているとはいえ、 私選弁護人を選んだ場合以外、解任請求は実務ではほとんど認められないのが実情 です。 というのも、被告人が国選弁護人の解任請求を繰り返して裁判を遅らせようとすることを防ぐこと、身柄の拘束の長期化を防ぐこと等の要請があるためです。 国選弁護人の解任事由とは? 法律上の国選弁護人の解任事由は次の5つです。 私選弁護人に頼んで国選弁護人が不要になったこと 被告人と弁護人が利益相反関係にあること 弁護人が心身の故障などで弁護活動ができないこと 弁護人が職務に著しく違反したこと 被告人が弁護人を暴行・脅迫して弁護活動できないこと 上記の理由は刑事訴訟法第38条の3第1項に定められています。例えば、弁護人の動きが悪く解任請求したい場合は、上記の弁護人の職務違反に該当しそうですが、最低限のことをしていれば認められません。最初の 私選弁護人を選んだ場合以外は、国選弁護人の解任請求は認められないのが実務の運用 です。 国選弁護人の解任を認めてもらうのが難しい理由とは?