英語が聞き取れないときの「もう一度お願いします」「ゆっくりお願いします」を挙げてみました。 おかげさまで、この1カ月でマンツーマン英会話の生徒さんが5名増えました。 初心者さんが多く、皆様最初のレッスンの会話の途中で、「もう一度お願いしますや、ゆっくりお願いしますって何て言ったらいいのですか?」という質問をされますので、今回はこちらをテーマに書いてみようと思った次第です。 聞き取れなかったとき、もしくは聞こえたけど自信がないとき等、使われる場面は様々かと思いますが、いろんな場面で使えるフレーズをリストアップして、私の使う順に並べてみました。 日本人が使ってしまいがちだけど、ネイティブにはよく思われないフレーズも最後に挙げました。 ① Could (/Can) you say that again(, please)? (丁寧度:★★★、ネイティブ度:★★★) アメリカ人ネイティブがよく使うフレーズ。直前に言われたことが聞き取れないときに使います。ビジネスでも使えます。Pleaseを最後につければより丁寧です。 Couldの代わりにCanを使うと、丁寧度が★★☆になり、友達間でも使いやすくなります。 ② Say that again? (丁寧度:★☆☆、ネイティブ度:★★★) ビジネスではおすすめできませんが、友達との会話で聞き取れないことがあったり、「冗談でしょ?もう一回言ってみてよ」のニュアンスでも使えます。 ③ Excuse me? / Sorry? (丁寧度:★☆☆~★★☆、ネイティブ度:★★★) 短めに「何て言った?」を伝えたいときに便利な言葉。上がり調子で質問形にするのがポイントです。これも「冗談でしょ?」のニュアンスでも使えます。 ④ I'm sorry, what did you say? もう一度 お願い し ます 英語 日本. (丁寧度:★★★、ネイティブ度:★★☆) I'm sorryは無くてもよいかもしれませんが、日本人はよく謝るのでI'm sorryを言うと自然かもしれません。ちなみに私は、ビジネスの場面であれば付けるようにしています。 使ってしまいがちな誤った表現 ・ One more time, please? 言葉は悪いですが、正直ダサく聞こえます。英語習いたてです、という雰囲気がでます。私はネイティブではないのでわかりませんが、ネイティブによっては無礼に感じるようです。 また、「ゆっくりお願いします」はあえて言わなくてもOKです。 「もう一度お願いします」と言った時点で、相手には少なからず配慮が生まれると思います。あえてそこで "Can you speak slowly?
英語をはなしていて焦らされるのが、相手の英語が聞き取れないときです。相手の話すスピードが早すぎたり、単語が難しかったりすると、どうしても理解できないことってありますよね。 「もう一度言ってもらえませんか」とお願いしたいところですが、相手に失礼に思われないかと心配になることもあります。どうすれば、印象を悪くせずに聞き返せるのでしょうか? 今回は、相手の英語を聞き返す方法を場面別にご紹介します。これをマスターして、もっと気軽に英会話しましょう! 「もう一度願いします」を英語で言うと 「もう一度お願いします」は、英語で「I'm sorry? Would you mind repeating yourself? 」と言います。直訳すれば、「すみません。あなたがいま言ったことを、もう一度繰り返してもらってもいいですか?」という意味です。 フォーマルな形式で聞き返すときは A: I'm sorry? Would you mind repeating yourself? (すみません、もう一度お願いします) B: OK, I mean ○○. (はい、私の言いたかったのは、○○です) カジュアルな形式で聞き返すときは 友達同士なら「Sorry?」「Huh? 」「What? 」のような言い方でも問題ありません。 ―例文1 A: I came here tomorrow morning. (明日の朝にここに来たんです) B: Sorry? (えっ?) A: Oh, yesterday morning. (あっ、昨日の朝です) ―例文2 A: Where do you leap? (どこに跳んでいくの?) B: Huh? 相手の英語がわからなかったら？「もう一度お願いします」をフォーマル＆カジュアルに言ってみよう | English Lab（イングリッシュラボ）┃レアジョブ英会話が発信する英語サイト. (へ?) A: Live! Where do you live? (住む! どこに住んでるの?) ―例文3 A: Have you finished my paper? (俺のレポート終わった?) B: What? Yours? (あ? お前の?) A: No, yours. What you said yesterday. (違う、お前の。昨日言ってたやつ) 皮肉っぽく聞き返すときは ちなみに、教科書にのっている「I beg your pardon? 」は、少していねいすぎる表現です。皮肉っぽく「もう一回言ってみろ」のようなニュアンスで伝わる場合があります。 A: Isn't your girlfriend great?
これらの意味は、『すいません、ごめんなさい』として使う単語ですが、 語尾を上げて発音 することで 『聞き取れませんでした。もう一度言ってもらえますか?』 という意味になります。 『今の聞き取れなかったんだけど…??』っていう表情をつけて聞き返すとさらにGood! こんなに短い単語で聞き返すことができるなんてビックリです! 同じ単語でも使う場面や発音によって、意味が変わってくるんですよ。 これらは、 カジュアルからフォーマルな場面まで幅広く 1 番使える 聞 き返しフレーズ なので是非覚えていきましょう。 カジュアルな聞き返し方 What's that? (What was that? ) Huh? Say that again? これらは、 とてもカジュアル な聞き返し方で 『えっ?何?』 となります。なので、親しい友達同士で使うことをオススメします。 相手や場面によっては、失礼にあたる場合もある ので注意しましょう。 おっ! !いいねーそんな感じで使うといいね。 いやいや、今の聞き取れてたでしょ。(笑) 相手の話すスピードが早くて聞き取れなかった時 I didn't catch that. What did you say? catch というのは 捕まえる、受け止める という意味ですが、この場合は『話が聞き取れませんでした。』という意味になります。 会話を捕まえられなかった=聞き取れなかった、って感じかな。 こうして聞き返すことで『私はあなたの話をしっかり聞いています。』ということがしっかり相手に伝わっているということです。 話し方をお願いする時 Could you say that again? Could you speak slowly? これらは丁寧にお願いしているため 『Could you…? 』 を使用していますが、友達同士で話している時は少しカジュアルに 『Can you…? 』 に変えて聞き返してみましょう。 Can you say that again? もう一度 お願い し ます 英語の. Can you speak slowly? 基本的にイギリス英語を使うニュージーランドでもpardon? は聞いたことないし、ましてや丁寧版だと習ったI beg your pardon? は本当に使わないというか違和感がwアメリカでも聞かないんだね… 聞き返すなら What's that? Could you say that again?
(お前の彼女可愛くない?) B: I beg your pardon? (もう一回言ってくださいますか?→もう一回言ってみろ) A: Hey, I didn't mean that! (おい、そういう意味じゃないよ!) 「もう少しゆっくり話してもらえませんか」を英語で言うと 相手の話すピードが速すぎてついていけない場合は、「もう少しゆっくりお願いします」と頼みましょう。その場合は、「Would you mind speaking a little slowly? 」「Could you slow down a little bit? 」というフレーズがおススメです。 ―例文1 A: Traveling around America is great! Hotels are good, scenery is also nice, blah blah blah. (アメリカ旅行は最高だよ!ホテルもいいし、景色もきれいだし、ベラベラベラベラ……) B: Would you mind speaking a little slowly? (ごめんなさい、ちょっとゆっくり話してくださいませんか?) A: What the globalization might cause? Immigration, instability of employment, blah blah blah. (グローバル化は何を引き起こすと思いますか?移住、不安定雇用、ベラベラベラベラ……) B: Could you slow down a little bit? (すいません、ちょっとゆっくり話していただけますか?) また、友達同士なら「Slow down a bit」と言ってもOKです。 よく言われることですが、英語がネイティブの人は、自分の英語が早すぎることに気づいていない人が多いです。また、ゆっくり話してくださいと言っても、外国人にとってどれくらいなら「ゆっくり」と感じられるのかわからない場合もあります。そこで、こちらでゆっくり一単語ずつ区切って発音し、「これくらいの早さでお願いします」と頼んでみるのも一つの手です。 「今の言葉、もうちょっと簡単に言ってくれませんか?」を英語で 例えば、「Let's go hanging out! もう一度 お願い し ます 英特尔. 」と言われて、この「hang out」がわからないとしましょう。この時、「どういう意味ですか」と聞くなら「what do you mean」などが使えます。 この場合の「mean」は、「言おうとしている・伝えようとしている」という意味です。「What do you mean」で、「どういうことを言おうとしているのですか?」という意味になります。 ―例文 A: Let's go hanging out!
レイニー先生のズボラ英語「もう一度お願いします!」 - YouTube
暮らし 2021. 03. 19 2021. 07 手作りキムチのレシピにある『 オキアミの塩辛 』!このアミの塩辛を使うと キムチに旨味とコクが出る ので本格的なキムチを作るなら欠かせない調味料なのですが… 聞き慣れない食材なので、どこで買えるかわからないですよね。 今回は、 アミの塩辛はカルディや業務スーパーなど売ってるのか? スーパーなどの販売店は? 【業務スーパー】ごはんが進みまくるメチャウマ食品はコレだ！ 常連オススメ「めしどろぼう」５選！ - mitok（ミトク）. アミの塩辛は通販で買える? アミの塩辛の代用品 について調べてみました! アミの塩辛はカルディや業務スーパーにある? アミの塩辛がお近くの カルディ や 業務スーパー で購入できたら便利ですよね! 早速 カルディのオンラインショップ で『 アミの塩辛 』を調べてみたのですが、残念ながら 該当商品なし …。 カルディの店舗情報も調べてみましたが、カルディにない!という声が多かったです。一部見かけたという方もいらっしゃったのですが、情報が古いため多くの店舗は取り扱っていないと思われます。 今後、店舗販売する可能性に期待です。 また、業務スーパーに売っているのかも調べてみましたが、 業務スーパーでアミの塩辛を見つけられたという情報はありませんでした 。 では、カルディや業務スーパー以外での販売店はどこなのか調べてみます!
最近、タレント(キャスター)の、ホラン千秋さんのブログを拝見しているんだけど・・。 定期的にアップして下さる、「お弁当シリーズ」のブログが、めちゃ大好きなの~(≧▽≦)! ホランさん、何ていうか、あんな美人さんで頭も良くて、バリバリお仕事もできそうで・・ 。 きっと、お弁当も、「映え 」なやつを作っていらっしゃるんだろうな・・と思いきや 。 ごくフツーのタッパーを、ごくフツーにラップで仕切って 。 「ごはんと餃子」とか、「ごはんと厚揚げ」とか、本当にシンプルで、飾らないお弁当ばかり(≧▽≦)! 時には、とうもろこしご飯と、切ってないきゅうりの糠漬け半分(! )・・ってお弁当もあったりして( *´艸`)。 見ていると、めっちゃほっこりするのよね~ 。 なので! ホラン千秋さんのブログに触発されて(笑)。 私も、久々に、今朝、お弁当を作ってみました(*>∇<)ノ! もう、シンプルに、冷蔵庫にあるものを詰めればいいんだ!って開眼(笑)したので ! メインは、芯ギリギリまでそぎ取ったキャベツを、かたまりのまま、レンジで蒸したもの ! ↑葉の部分から食べてたから、芯のエリアが最後残っちゃってね・・ 。 あとはね。 昨日作ったローストポーク(←ちょっと固くなっちゃった )の残りと、一緒に火を入れたニンジン、炊いて冷蔵庫にストックしているごはん! でね。 この、キャベツやお肉に、「オレンジのツブツブ」が乗っているの、見えますか~ ? これね、お塩なんです ! じゃん! 業務スーパーさんで、97円(税別)で売っている、「シュリンプチリソルト」 ! これ、エビの香りと旨味がギッチリ詰まったお塩なんだよ~! もう、気に入り過ぎていて、何本リピしたかわからないかも~ !! 使い方はね。 基本編でいくと、生のお野菜(トマトやキュウリ)に、そのままかけて食べても美味しいし ! たまごかけご飯や、目玉焼きごはんにお塩を軽く振って、そこにお醤油を足しても最高~(*>∇<)ノ! あとは・・。 普通のお豆腐(←私、絹ごしが好き~! )に、このお塩を乗せて 。 オリーブオイルやゴマ油を垂らしたりするだけで、ビールの最高のお供になるよ(≧▽≦)! あ、そうそう~(≧▽≦)! 韓国のお店で、クッパだったり、チョッパルだったり、サムギョプサルを食べるときに 。 セウジョッ(アミの塩辛)がついてくることがあると思うんだけど・・ 。 その代用のイメージで、焼いたお肉に軽くこのシュリンプソルトを振って、お野菜に包んで食べても、味に奥行きが出て、本当に美味しいの~ !
公開日 2016年04月16日 8:05| 最終更新日 2019年11月07日 20:36 by 久保内信行 毎日激安価格で、食材を業務サイズで手に入れることができる「業務スーパー」。食べ盛りのお子さんがいる家庭や、一人暮らしの大学生など、とにかく消費する食材が多い! という人には心強い味方です。 今回は、独身なのに週に4回業務スーパーに通う常連のスタッフAがオススメする 「とにかく飯が止まらなくなる!」オススメ商品5選 をお送りします! ガッツリおかずから、ごはんに乗せるだけでいくらでもいけちゃう手軽でお得な一品まで、とにかくごはんやお酒のお供として優秀な商品がズラリ! ぜひ、次のお買い物のときに活用してください! 一合目 豚生姜焼き 500g 370円 スタッフA:みんな大好き豚の生姜焼きがトップバッター。まずは、500gで370円という圧倒的なコスパが魅力ですね! 味付けなので、そのまま焼くだけで美味しい生姜焼きになりますよ! スタッフA:部位はアメリカ産豚タンルートで、舌の付け根から喉のあたりというマイナーな部位。そのせいか、肉の大きさが一定じゃなかったり、クニュクニュした部分があったりと個性的な食感です。でもガッツリ食べるときには不揃いとかは関係ないですし、食感のクニュっとした感じは甘辛い味付けにむしろあう! スタッフB:鉄板いっぱいに千切り生姜も嬉しい豚のしょうが焼きが370円!? 味付けは濃い目っすね スタッフA:甘辛めの味付けはいかにも高校生が好きそうで自分も最高ですし、29円のもやしなんかを投入してボリュームアップすれば、味の調整もできて家族5-6人ぶんに余裕でなるのも嬉しいところ。ごはんとの相性は言うまでもありません! 二合目 いか塩辛 310g 235円 スタッフA:イカの塩辛って、ごはんや酒との相性が最高なのは言うまでもないですけど、やっぱ高いのがネックですよね。瓶入り60gで500円とか、いくら好きでも残り分量を気にしながら食べないとすぐなくなっちゃう。そこでこのイカ塩辛! 310gで235円とか価格破壊にもホドがある と思います! そりゃイカール星人も推薦しますよ スタッフB: これホントいつも食べてますよね。 自分、塩辛に思い入れ無いんですけど……、あ、珍味だと思ったら意外に食べやすい スタッフA:地域の特産物系のお高い塩辛に比べたら随分マイルドでクロウトには物足りない面もありますが、ごはんをよそって、食べたいだけドカンと塩辛をのせてスプーンでそのままかっこむ!