=この問題を検討して頂けますか。時間がありましたら連絡お願いします。 2019/08/20 15:56 Please look it over. Please think it over. この例文の「it」の代わりにあなたが相手を検討してほしいことをいれば、もっと自然になります。 例: Please consider our offer. もし先言ったなら、もう一度言わなくてもいいです。 例: Here's your copy of our offer. Please consider it. Think over と consider は同じですが、look it over は読めることがあるときしか使えますせん。 2019/08/21 22:04 「ご検討ください。」という文章を英語で伝えると、「Please consider it. 」という文章も「Please give it some consideration. 」という文章も使っても良いと考えました。「Consideration」は「検討」という意味があります。この言葉は名詞です。動詞は「consider」です。「Please ~」は「〜ください」という意味があります。例えば、「Please consider the proposal. 」と「Please give the proposal some consideration. 」と言っても良いです。「Proposal」は「プロポーザル」です。 2019/09/19 20:41 Please kindly consider this matter. 「検討します」英語で言えますか？ビジネスで気をつけたい日本人が陥りやすい間違い！ - ネイティブキャンプ英会話ブログ. Thank you for your consideration. 「検討する」はconsider, reviewで表現出来ます。 considerは「考える」という意味ですが、「前向きに考える」というニュアンスがありますので、「検討する」という意味になります。 reviewは「見直す、再検討する」という意味です。 Please kindly review this matter.
日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 翻訳 - 人工知能に基づく 翻訳に通常より時間がかかっています。暫くお待ちいただくか、 ここをクリック して新しい画面で翻訳を開いて下さい。 データの復旧に不具合が生じています。トラブルが解決するまで少々お待ちください。 ことを検討してください 音声翻訳と長文対応 ユーザが見られるデータに制限をかける ことを検討してください 。 Consider limiting the data that the user can see. ラベルが多数ある場合は、Label Group内に置く ことを検討してください 。 If you have large numbers of labels, consider putting them in a Label Group. 名前の相関関係のリストを作成する ことを検討してください 。 ウォレットの同時リカバリーを提供する ことを検討してください 。 この条件での情報が見つかりません 検索結果: 475 完全一致する結果: 475 経過時間: 639 ミリ秒
使用するストライプ・ボリュームのサイズは慎重に 検討してください 。 スケジュールを作成する際には、その他のネットワークアクティビティ(保守プロセス、パッチのインストール、バックアップなど)も必ず 検討してください 。 Be sure to consider other network activities - such as maintenance processes, patch installations, and backups - when developing a schedule. ポリシーを変更する前に、この設定の影響について慎重に 検討してください 。 Consider the implications of this setting carefully before changing the policy. この条件での情報が見つかりません 検索結果: 206 完全一致する結果: 206 経過時間: 123 ミリ秒
か I'll think about it. でしょう。 ビジネスの場面なら I'll consider it. が定番ですが、家族や友人との間の日常会話では、I'll consider it. は、殆ど使わないでしょう。 どの表現にしても、itの代わりに「名詞」「to+動詞」または「動詞+ing」を使うことができます。 <例> I'll think/consider to use the product. I"ll think/consider using the product. (この製品を使うことを検討します。) 他には、もちろん I'll think it over. が使えます。 think over を使えば、considerと同等に相手の慎重な対応が感じられます。 I'm gonna think it over. やI'll think it over. なら家族や友人の間の日常会話でも使えます。 どちらかと言うと、considerとthink overは、何らかの決定をする過程でいろいろなことを考慮、検討をして判断を下すという感じです。 例えば、マンションを買おうか、家を買おうか、どちらにするかを検討しています。 「さあ、どちらがいいだろう」、こんな感じです。 一方、think aboutの方は、マンションを所有している自分を思い浮かべて、はっきりした決定の方とは関係なく「いつかきっと、多分な」というような、漠然的に自分がマンションを所有している状態を思い浮かべている感じです。 それでは、「検討します」を英語で表現すると。 I'll think it over. 「検討します」 I'll consider it. 英語でのこれらの表現は、日本語の「検討します」とは違います。 本当に「検討します」という意味で、いろいろな考慮や検討がされるはずです。日本語で「検討します」と言われると、多分だめだなと言う感じがしますが、I'll think it over. 検討してください – 英語への翻訳 – 日本語の例文 | Reverso Context. とI'll consider it. にはある程度期待が持てると思います。 一方、 I'm gonna think about it. (I'm going to think about it. ) 「考えてみます(検討します)」 こちらの表現に含まれる think about it. 「考えてみます(検討します)」については、ネイティブの方でこれもI'll think it over.
質問日時: 2002/01/27 01:03 回答数: 2 件 私の彼は、私に香水をつけてほしいようなのですが、強い香水は嫌らしいんです。 クリニークのHAPPYでさえあまり気に入ってないみたいなのです。 「じゃあどんな香りならいいの? 」と聞くと 「お風呂あがりにふわっとせっけん(シャンプー)のかおりがする感じ」とのことです。 具体的にいうと、「セルディ」というシャンプーかボディーソープありますよね。 あれを使ったあとの香りがいいとのことです。私もあの香りが好きなので、似たような香りがあるのなら早速買いたいのですが。 私も彼も香水のことには無知で、ただ、こんな感じ・・というあいまいなものですが、知ってる方がいたら紹介して下さい。 ※決してつけすぎてるわけではないですよ。ロールオンのタイプで耳の後ろにちょっと塗る程度です。 No. 1 ベストアンサー 回答者: goon 回答日時: 2002/01/27 01:34 彼のご要望でコロンを変えるなんて! お風呂上りの匂いの香水 - 先週、駅の改札で、ＯＬ風の人がつけていた香水が... - Yahoo!知恵袋. もしかして、のろけなのでしょうかと、思ったりしましたが。(笑) ジバンシーの、プチサンボンが石鹸のような香りで、やわらかくて、ふわふわしたすごくいい匂いですよ。 たぶん、期待通りの香りなのでは。 (ちなみに、セルディの香りは知らないのですが(^^;)) 石鹸風とは違うんですが、グッチのラッシュ2もオススメです。軽めにつける人には、特に! ちなみに、クリニークのHAPPYは、ビンから香りをかぐと軽い香りですが、つけると結構しっかり感じるタイプなんですね。だから、強く感じたんだと思います。 香水には「最初の香り」「途中の香り」「最後の香り」があるんですが、その最初の香りが強いタイプだと、強めに感じる傾向がある気がします。 花とか、フルーツ系の香りのものがそういうタイプが多いです。 ちなみに、私はブルガリのプール・オムを使っているんですが、これはウッディー系の香りなので、あまり強く感じない方のタイプです。 同じブランドでも、モノが違うとまた印象も違うんですが。(ジバンシーのでも、アンサンセは強いです) 選ぶ時は、「自分につけてから」決めたほうがいいですよ。自分の匂いと混じるので、ビンからの香りとはかなり変わります。 長くなりましたが、参考になれば。。。(^^) 0 件 この回答へのお礼 アハハ(^^;)のろけになってしまいましてすいません(笑) プチサンボンですね。 どんな香りか楽しみです。 ありがとうございました。デパートなどで買えるのでしょうか?
BEAUTY いつの時代も男性の好きな香りで堂々の一位をゲットする"石けんの香り"。清潔感があってピュア、つまり「お風呂上がり女子」こそ男性が大好きな女の子。そんなお風呂あがり女子になれちゃう、素敵な石けんの香りの香水をご紹介♡ 石鹸の香りが漂う香水① Chloe オードパルファム 出典: 女子の王道を行くChloeのオードパルファムは、誰もがきっと一度は見たことのある香水。 香水といえば、コレ!と言わんばかりのキュートで可憐な小瓶に、きっとあなたの乙女心も心をくすぐられるはず! 男ウケやモテを意識するのはもちろん、香水初心者さんや可愛い香水を楽しみたい人にももってこい!なはずれなしのオードパルファムは自信をもってオススメできちゃうアイテム♡ 石鹸の香りが漂う香水② MARC JACOBS コットン ほんとは教えたくない、最高に男心を掴める香りがするのは、コットンで決まり! 秘密はこの香水の成分に含まれる「ムスク」の香り。男性にはきっとたまらないはず♡ MARC JACOBSといえば、フラワーモチーフの瓶が可愛いDAISYが有名だけど、こちらも見逃さないでね! 洗いたての真っ白ふわふわなタオルを想像させる、思わず抱きつきたくなる香りに、男女問わずクラリとしちゃうかも?! 石鹸の香りが漂う香水③ CLEAN WARM COTTON 同じ石けんの香りでありながら、ひとあじ違う香水をお探しなら、CLEAN WARM COTTONで決まり! お日さまをたっぷり浴びた清潔感たっぷりの洗濯物のような、そして海外の柔軟剤のような、ちょっとミステリアスな雰囲気を演出できちゃう素敵な一本。 鮮やかなブルーが大人なウォームコットン、キャップもしっかりしているから持ち歩きにも便利。鞄から覗かせても素敵な小瓶で一石二鳥なマストアイテム! 彼も虜♡お風呂あがりのような石鹸の香りがほのかに漂う香水４選♪ | 4MEEE. この春ちょっと背伸びをしたい女子にオススメ♡ 石鹸の香りが漂う香水④ THE BODY SHOP WHITE MUSK 最後はみんなもご存知THE BODY SHOPからご紹介!プチプラでもお気に入りの優秀商品が見つかるとこが、いつ来ても優秀。 そんな優秀THE BODY SHOPに行けば、ムスク・イランイラン・ジャスミンという女性らしい香りをぎゅ〜っと詰め込んだ WHITE MUSKがゲットできちゃう! どこからかほんのり香る、ピュアで繊細な香りは、女としてもっともっと成長したい人みんなにぴったり♡ まわりの人に香るだけでなく、これならリラックス効果も期待できそう!
人気ブランド 憧れブランドの香水は持っているだけでもテンションが上がりますよね!高級感のある香りとパッケージで人気の香水をご紹介します。 シャボンウォーター / フィンカ 固形石鹸の香りをそのまま香水にしたような、やさしくて温もりのあるシャボンの香りです。「石鹸の香りのする香水が欲しい」というお客さんの声にこたえて開発された人気の香水なんです。「シャボンウォーター」の一番のポイントは香りのベースとしても使えるところ!フルーティー系の香水など、お好みの香水を重ね付けしてみましょう。誰とも被らない"自分だけの香水"が完成します。 ウォームコットン オードパルファム / CLEAN(クリーン) 発売以来ブランド№1人気!洗い立てのタオルに包まれているような、ぬくもりのあるシャボンの香りです。清潔感+セクシーな魅力を引き出す香りは、纏うだけで女子力アップ。誰からも愛される安心感のある香水です。パッケージとボトルもシンプルでおしゃれ!
☆ありがとうございました☆ トピ主のコメント(3件) 全て見る トピ主様、皆様ありがとうございます。 私も皆様の意見を参考に、ボディショップのホワイトムスク買ってきました。 ムスク系の香りが昔から大好きで、コレだーっ! !って思い即買いしました。 早速、つけてます。いい香り~、落ち着く~。お値段も手頃ですし、キツすぎなくて最高!! でも皆様が書かれてる他の香水も気になります~。またチャレンジしようっと。 トピ主様もお気に入りが見つかったようでよかったですね! !さすが小町!本当に本当にありがとうございました。 トピ内ID: 4342744861 みなさま、引き続きの情報ありがとうございます。 以前お教え頂いた香水に加え、ホワイトパールもまた嗅いで来ます☆ ぶーさま、お気にが見つかって良かったです! 私もさすがに小町の方々!と感激しました。 このような場所は本当に有り難いといいますか、非常に勉強になります。 ホワイトムスク、学生の時愛用していました! 何とも言えないセクシーな香りでよくつけてたなぁと思い出しておりました。香り、あの頃のものと変わっていないのかなぁ。。 ・・同時にCKのローズブラッシュも愛用していました。 あの後調べてみましたら、今はやはりクロエが人気のようですね! 昔は凝って沢山集めていましたが、最近は疎くなってしまい、皆様からの情報、大変参考になります。 今後とも色々とお教えくださいね。 こうなったら石鹸・・ではなく何でもいいのでオススメを教えて頂きたくなってしまいました(笑) みなさま、宜しくお願いします。 お待ちしております。 トピ主のコメント(3件) 全て見る くちこみを見て、初めてお試しで購入!! コレがハマってしまい、最近、大きなサイズをリピしたばかりです! すんごくいい香り~ いつも香水は頭痛したけどこれは大丈夫でした。 クロエも購入したけど、これは私にはブーーー頭痛がしてだめでした。 娘いきとなりました(笑) 今度は、プチサンボンも試してみたいです! でもグロウはずーっと愛用していきます(ハート) トピ内ID: 0137381320 私もそんな香り探していました! で、たどり着いたのがドルガバのライトブルーです。 オードトワレットなので香りがすぐ飛んでしまいますが、キツくないし爽やかです。愛用してます。 あとはランコムのミラクも爽やかさがありますが、ラストノートが甘いです。 トピ内ID: 7030647429 kisaragi 2010年6月17日 14:29 ゲランのチェリーブロッサムも試してみてください。 私の桜の季節の定番です。 トピ内ID: 1730008468 あなたも書いてみませんか?