1 keydaimon 回答日時: 2005/07/01 14:35 こういうのはどうでしょうか? Please answer when you are free. ニュアンス的にはあっていると思います。 この回答へのお礼 あまりに回答が早くてびっくりしました! 早速の回答ありがとうございます。 なるほど!こっちの方が自然な表現のような気がします。 ご回答ありがとうございました。 お礼日時:2005/07/01 14:42 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう!
46796/85157 もしお時間があれば今晩私たちと飲みに行きませんか? If you're available という表現は相手の都合に配慮したもので「お時間があれば」という意味です。 このフレーズが使われているフレーズ集一覧 第1538位 11人登録 スマートにお誘い☆提案のフレーズ パーティやコンサートなどのイベントを友人や恋人と一緒に楽しみたい… そんな場合にはこんな誘い文句を使ってみてはどうでしょう!? (ゴガクル通信より) 作成者: ゴガクル事務局 さん Category: 目的・用途 登録フレーズ:10 最終更新日:2018年11月29日 このフレーズにつけられたタグ ゴガクルスペシャル すべて見る ゴガクルのTwitterアカウントでは、英語・中国語・ハングルのフレーズテストをつぶやきます。また、ゴガクルのFacebookページでは、日替わりディクテーションテストができます。 くわしくはこちら 語学学習にまつわる、疑問や質問、悩みをゴガクルのみなさんで話し合ったり情報交換をするコーナーです。 放送回ごとにまとめられたフレーズ集をチェック!おぼえられたら、英訳・和訳・リスニングテストにも挑戦してみましょう。 ゴガクルサイト内検索 ゴガクルRSS一覧 英語・中国語・ハングルの新着フレーズ 好きな番組をRSS登録しておくと、新着フレーズをいつでもすぐにチェックできます。
・該当件数: 1 件 もしお時間があれば if you have a moment TOP >> もしお時間があれ... の英訳
日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 もっと時間があれば 、他のデータベースについてもBCVを構成したいと考えています。 If I had more time, I would like to configure BCVs for our additional databases. もっと時間があれば 、さらに多くの仕事を引き受けられるのにとミハ・ビュアギーは嘆きます。 Finding customers is not a problem: "I could take on more jobs if I had more time ", Micha Bürgi expresses his regret. もっと時間があれば 、他のジャンルの音楽も作りたいね。 I like a lot of other kinds of music and if I had more time I'd make more music in other genres, including disco! もし 時間 が あれ ば 英語版. もし もっと時間があれば 、ダンスを習うだろうに。 もっと時間があれば さらに想像を形にしたいんだけどね。 I wish I could do more, have more time, but that's definitely the best. その文を考えるために もっと時間があれば 卑劣に聞こえなかっと思います もっと時間があれば カンペキに できたんだけど... 最初は展示のしかたが複雑だと感じましたが、 もっと時間があれば よかったと思います。 もっと時間があれば 彼が何を作れたのか、それは誰もわからない。 もっと時間があれば 線形代数や 微分・積分なども大切だと お見せできます Given a little more time, I could show you how linear algebra, differential calculus, integral calculus also play a roll.
基本装備 キーレスエントリー スマートキー パワーウィンドウ パワステ エアコン・クーラー Wエアコン ETC 盗難防止装置 サンルーフ・ガラスルーフ 後席モニター ディスチャージドヘッドランプ LEDヘッドライト 安全性能・サポート ABS 衝突被害軽減ブレーキ クルーズコントロール パーキングアシスト 横滑り防止装置 障害物センサー 運転席エアバッグ 助手席エアバッグ サイドエアバッグ カーテンエアバッグ フロントカメラ サイドカメラ バックカメラ 全周囲カメラ 環境装備・福祉装備 アイドリングストップ エコカー減税対象車 電動リアゲート リフトアップ ドレスアップ フルエアロ ローダウン アルミホイール
ナビの機種が選べなくなる セーフティパッケージならばナビの制約はありませんが、全方位モニター用カメラパッケージを装着すると純正ナビでは [パナソニックのスタンダードメモリー(7or8インチ)ナビセット(C9ZK or C9ZN)] しか選べません。 これは人によっては結構なデメリットになります。 実際私もHDMI入力を備えているパイオニアの8インチナビを選びたかったのですが全方位モニターを優先するためにパナソニックの8インチナビを選びました。 ちなみにパナソニックの8インチナビでできないことはipodやiphoneの動画が再生できないこととHDMI入力できないことくらいです。 動画を見るには少し工夫がいりますが、そもそも車内で動画を見たりしない人は何のデメリットもありません。 ですので私はこの悩みである「ナビの機種が選べなくなる」は 正直若干の我慢を強いられました。 人によってはデメリットになる項目ですね。 ちなみに社外品のナビを使ってもコチラのハーネスを使えば全方位モニターも使えるみたいです。 3-1. スイフトスポーツにセーフティパッケージや全方位モニターは必須｜Auto fan. 全方位モニターが使い物になるのか不安(今まで全方位系を使用したことが無い) 私が最も悩んだのはこのポイントかもしれません(笑) 今までバックモニターがついた車は乗ってきましたが全方位モニター、いわゆる俯瞰映像(上から見下ろした映像)を出力できるモニターのついた車は初めてだったのでぶっちゃけ「珍しいだけで使い物にならないだろう」「あんなのに頼るのは下手糞だけ」と根拠もなく見下してました。 しかし使ってみると意外や意外!使いやすいではないですか。 慣れこそいるものの車の周囲が見渡せて死角の障害物がとっても見やすくなりました! 3-2. 全方位モニターに関する誤解 私が全方位モニターに対して勘違いしていたことの一つに 「バック時の俯瞰映像でしか使えない」 と思っていたことがあります。 しかしそれは全くの誤解でした(笑) 実際にどのような使い方ができるか写真を撮ってきました。 夜に撮影したので夜間の見やすさや実用性等も併せて確認してみてください。 ちなみにバックライトは明るい物に交換していますので純正状態はもうちょっと暗いと思っておいてください(笑)詳しくはコチラの記事↓から。 まずは通常の後退時の俯瞰映像+バックモニターです。見やすいように少し大きめの画像を載せます。 最も見えづらい左前と左後ろがしっかり映っていることが分かってもらえるかと思います。 次にフロントのみの映像です。 これはバック時だけじゃなくいつでも表示することができます。 お次がフロントカメラ+俯瞰映像です。 最後にフロントカメラ+左前フェンダーのサイドカメラです。 これが一番便利ですね!
Photo:全方位モニター用カメラパッケージ装着車 ボディーカラーはチャンピオンイエロー4(ZFT) Photo:全方位モニター用カメラパッケージ装着車 ボディーカラーはバーニングレッドパールメタリック(ZWP) Photo:全方位モニター用カメラパッケージ装着車 ボディーカラーはプレミアムシルバーメタリック(ZNC) Photo:6MT 全方位モニター用カメラパッケージ装着車 ボディーカラーはバーニングレッドパールメタリック(ZWP)
ショッピング
例えば狭い路地から頭だけ出す時だとか、対向車との離合の時に幅寄せする時とか物理的に見えない時に重宝します。 このように様々な使い方ができるのでシーンに合わせて死角を確認することができて非常に安全で便利です! 社外品カーナビを取り付ける際に必要なもの（e.g. ZC33S + DMH-SF700） - Voyage sentimental. ですので「全方位モニターが使い物になるのか不安(今まで全方位系を使用したことが無い)」の結論としては「 とてつもなく便利になっている」と言えます。 全方位モニターが使い物になるかならないかを心配するより、むしろオーナーが使いこなす練習をする心配をした方がいいですね(笑) 3-3. 全方位モニターの映像の切り替え方 ちなみに上記の俯瞰映像以外の映像の出し方としてはパナソニック8インチナビ(C9ZK)の場合ですとナビ本体についているボタンの一つの「OPT」ボタンを押すと順番に切り替わっていきます。 写真でいうとこの赤線でかこってあるボタンのことです。↓ オーナーさんでも意外と知らない人もいると思いますので是非一度試してみてください(笑) 使わない手はないですよ! 4.