)」と言ったのです!爆笑。しかし、同じ日本人ではあるものの、私も彼が何を言っているのか理解できず、「老师,我也听不懂啊~(先生、私もわかりませ~ん)」と言い、そのクラスメートには直接「日本語」で、「あの~何を言いたいんでしょうか?」と尋ね、正直その日本語での彼の説明もなんだか意味不明だったので、先生に「他想说的大概是XXX(彼の言いたいのはおそらく~~)。」と伝えたのでした!笑。 一応下に歌詞の「読み仮名」!を書きますが、中国語をカタカナ表記なんてしたことないので、適当です。 中国語書くより難しかったよっ!
不得不愛の歌詞について 日本語訳したのはよく見ますが、カタカナでふり仮名が表示されてるのが見当たりません。 どなたか、不得不愛のふり仮名がうたれている歌詞を教えてください。 カラオケで歌いたいのですが・・・ よろしくお願いします(>_<) 音楽 ・ 6, 305 閲覧 ・ xmlns="> 100 親切ですね↓ どんな外国語でもそうですけど、すべてがカタカナで表せるわけではないので、よく聞いて真似してみてください。 1人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント ご回答、本当にありがとうございます♪ すごく助かりました^^ こまかいニュアンスはよく聞いてからマネしてみますね! お礼日時: 2008/9/10 17:41
... 歌詞口コミβ版を公開しました。口コミの投稿は、基本会員(無料)でのログインのうえ、歌詞ページから行う事が出来ます。歌詞の評価は★1つ~5つでお願いします。 ハンドル名: 阿静 日本語レベル: とても上手 映像: 趣味・興味: 映画鑑賞, 音楽鑑賞, カラオケ・バンド, お酒, 旅行, 語学, 読書, テレビ, インターネット 教务推荐: 長年の中国語教育経験を持ち、この先生に付いたら、絶対中国語が上手くなれると安心感を与えてくれる。生徒様一人一人に合わせた工夫と生徒様のことを思いやる熱心さがその人気の秘密?!! ハンドル名: Nana 挨拶レベル 映画鑑賞, スポーツ, スポーツ観戦, 音楽鑑賞, カラオケ・バンド, 料理, 旅行, 読書, テレビ, インターネット, ペット 元アナウンサーで、綺麗な中国語の発音を教えてくれる。日本語は初心者レベルだが、微笑みいっぱいの授業が好評。 アナウンス・司会専攻 大卒:ラジオのキャスター、(中国人向け)話し方講師の経験あり 普通話一級乙等播音主持专业,大学本科毕业;曾做过电台主持和艺术语言教师,普通话一级乙等。 ハンドル名: シャンシャン 映画鑑賞, 音楽鑑賞, カラオケ・バンド, グルメ, お酒, ファッション, 旅行, 語学, 読書, 美容・ダイエット 中国語国際教育の国家資格である「国際漢語教師証書」を持つシャンシャン先生が、HSK・中検資格対策の豊富な指導経験であなたの合格を強力にバックアップします。日本人学習者が"伸び悩むポイント"をよく把握しているので、あなたに一番無駄のない効率的な学習法を伝授いたします。また、テキストや辞書には載っていない"リアルタイムな中国語"を勉強したい方には、シャンシャン先生の『ドラマや映画で覚える中国語』講座がお勧めです!
■中文カラオケ練習に最適な書籍(例) 中国語で歌おう! ―カラオケで学ぶ中国語 収録曲 (全部「私のお店」で歌えます。) 花心 DAM5194-76 我只在乎你 1266-26 我和你 (北国の春) 2062-34 容易受仿的女人 2509-10(広東語) 明明白白我的心 1196-63 対面的女孩看過来 2657-86 中国語カラオケの本は、CDが付いていて、音楽だけとか、歌詞の発音とか、意味とか、いたれりつくせり。 絶対得意曲ができますよ。 中国語で歌おう! 不得不愛の日本語に訳された歌詞 | IAmA Cosmopolite AMA. J-POP編 こちらの本には、 你快不快 楽 DAM 6860-74 每天愛你多一些 DAM 2464-40 など、6曲が収録されていますよ。 ■どこかで聞いた曲 Youtube より。 コマーシャルとかで、中国の女性の歌を聞いたことがきっとあると思います。 若い女性の合唱する中国語の声音は、懐かしい響きを感じませんか? ■DAMカラオケ 美雪のDAMリモコンは、漢字で検索できます。 履歴を見ると、歌われた曲がわかりますよ。 私のブログ記事 美雪で歌われた中国語カラオケ(1) > 美雪で歌われた中国語カラオケ(2) > テレサテンさん生誕60年 > この歌唄って! 再回首 > 我喜欢的中国歌 > 新幹線見ながら中国語カラオケ > ハルちゃんに挑戦! 中国人が日本カラオケ > フィリピーナが中国語の歌うたうと > 新橋で飲んでいて中国語の歌を歌いたいときが > ジョウジェルン・周杰倫のカラオケを上手に歌ったお客さん > でさー 中国カラオケの歌の練習には中国人がいるクラブ美雪がいいでしょ。 でもちょっと恥ずかしいでしょ。 いきなりは。 だから来る前にカラオケで練習するといいのよ。 ウチと同じダムカラオケのお店でね。 ビール一杯頼んで歌うと、ちょうど喉も気持ちも盛り上がっていいですよ。 > 新橋で新幹線見ながら中国カラオケ > 中国カラオケ美雪情報 PC表示
日本人の皆様へ『不得不愛』の読み仮名!? : 日中両国語ブログ:大連海蛎子的幸福生活☆ 2008年 06月 27日 日本人の皆様へ『不得不愛』の読み仮名!? 今日はめずらし~く、日本人の皆様向けに不本意ながら日本語で書きます!^^; ブログ主はとうに記憶の彼方状態なのですが(06年2月26日ここに歌の訳詞を掲載)、どうやら日本のNHKの「中国語会話」のテーマ曲になって以来、時折この『不得不爱』の歌詞に「『読み仮名』を付けてください。」という依頼が舞い込みます。私、その意味がよくわからず、「読み仮名とは何ぞや?」と尋ねると、要するに「カタカナで読み方を書いて欲しい」とのこと。「わかりました。」と答えたものの、今までずっと保留状態でしたので、今日はリクエストに答えます(やっと肩の荷が下りる)。しかしながら、何故私がすぐそのリクエストに応えなかったのか。。。その理由を書かせてください。 最近日本では「カタカナで話す(読む?
Pulling out a tooth due to periodontal disease 歯周病がひどくなると、歯を抜くことになってしまいます!
宮崎市花山手で開業しております小坂歯科医院の院長 小坂です。 いよいよ2019年になり消費税増税になりますね。 あくまでも私個人の考えですが、私は『増税反対』です。 理由は、『議員報酬の削減がほとんど行われていない事』や『そんなのに税金使う? その銀歯臭ってるかもしれません｜佐賀県杵島郡大町町の歯医者｜医療法人小笠原歯科医院. ?』っていう事が多すぎるように感じるからです。 しかもポイント還元って・・・(汗)議員が一番ポイント貯めてそうで(笑) 増税賛成の方もいらっしゃいますが、このままだと増税は続き、議員待遇は変わらず、日本は不景気・・・というスパイラルに陥ると危惧しております。 少子化の今、我々の子供世代の事をもっと考えるべきではないでしょうか? さて今回は、たまに患者様から言われる、ある症状について書きたいと思います。 口の中から臭い匂いがする様々な原因 『奥歯から臭いがしたり、変な味がするんですけど~』って言われる事があります。 要は口臭ですが、これには色々原因が考えられます。 ・原因(あくまで私見です・・・) ①歯周病 ②被せ物が合ってなくて隙間や虫歯がある ③奥歯や親知らずの隙間に物が詰まっている ④舌の表面に舌苔がある ⑤内臓系の病気 ⑥口呼吸 ⑦入れ歯を洗ってない ⑧そもそも全く磨いてない(笑) などでしょうか? その他、小さいお子さんとかは他に問題がなくても生理的に臭う場合もあります。 歯周病の場合 まず、①の歯周病は、主に重度歯周病の場合に、歯周病菌が原因でインドールやスカトールといった臭い物質を発するといわれています。 これは実は便の臭いにも含まれている物質で、当然口の中は臭くなります。 被せ物が合っていない場合 ②の被せ物が合ってない場合は、詰め物に隙間があり、そこに食渣が残ったり、菌の温床になったりします。変な味がする場合もこの隙間や不適合な被せが原因の事がよくあります。 これは歯医者に行かないと気付かない場合がありますので定期的に歯医者に行って、そういう歯が無いかチェックしましょう! 奥歯や親知らずの隙間に物が詰まっている場合 ③物が詰まったままでは当然臭いがします。詰まり易くなった原因の解決が必要です。 舌の表面に舌苔がある場合 ④舌苔(舌の汚れ)は付いている人とそうでない人がいますが、舌の表面が白色、緑、黒っぽい方は清掃した方が無難です。これも口臭の原因となります。 内臓系の病気の場合 ⑤内臓系は便秘の方や、内臓疾患のある方などから臭う場合がありますので、口の中に大きな問題が無ければ検査した方が良いでしょう。 ちなみにウチの子供は病気の前兆で臭くなります。臭くなると熱が出るみたいな状態です。 口呼吸の場合 ⑥口呼吸は口が乾燥する事で、菌が増殖したりする事で臭いが出ます 入れ歯を洗ってない場合 ⑦入れ歯を清潔にする事も重要です。水洗いだけでは汚れが固まったりするので、洗浄剤で毎日洗う方が良いでしょう。 そもそも全く磨いてない場合 ⑧ほとんど歯磨きしないのは論外ですが、実際磨かなくても気にならない人は存在します。自分の口臭に慣れてしまうようですね 上記に当てはまる方がいらっしゃったら、早めの受診をオススメいたします。 さて、増税前に買うもの考えよっと!
トップ コンセプト 初めての方へ 医院紹介 歯科医師紹介 料金表 診療案内 症状別で選ぶ アクセス お問い合わせ ホーム 虫歯 虫歯を放置すると起こるリスク 虫歯を放置すると起こる リスクについて たかが虫歯と侮るなかれ、虫歯を放置すると命にかかわる大事になってしまうこともあります。 リスク1. 食欲不振に陥る 物が上手く噛めなくなる。なによりこれに尽きます。水を飲んでもしみる、何を食べても痛くて痛くて食べられるのはおかゆなどの歯ごたえのないものばかり。自然に食欲不振になっていきます。 歯もどんどんボロボロになっていってしまいます。そうなると栄養が摂取できずに体力も落ちていき、体が弱ってどんどん抵抗力が落ちてしまうのです。他の病気にもかかりやすくなるなどい良いことは何もありません。 リスク2. 絶え間ない痛みに襲われる 痛みも激しいです。歯の痛みは、我慢できる類のものではありません、一時的に弱める方法があってもあくまで一過性で結局はぶり返してきます。最初は物を食べたり飲んだりしないと起こらない痛みでも、進行が進むと何もせずとも痛みが襲うようになります。 そうなっては平静に日常生活をおくることができなくなり、睡眠も妨げられ、体を壊してしまいます。激痛のあまり自分で抜歯してしまう方もいますが、そうなると消毒が十分でなく感染症にかかったり化膿してしまう危険性があります。 虫歯の症状と痛み リスク3. 口臭が酷くなる 虫歯になると、口臭が発生することがあります。その匂いは、チーズのような魚が腐ったようなと例えられるような腐敗臭です。非常に嫌な臭いで、周囲に悪影響を起こして人間関係のトラブルのもとになったりもします。 また、口臭スプレーやキャンディが欠かせなくなりますので、当然口内環境は荒れていき、いっそう虫歯の進行を進めてしまいます。虫歯による口臭は、大元の虫歯が治らないとおさまらず、歯を磨いても消えません。 口臭の原因1. 奥歯が臭う、変な味がする | 小坂歯科医院 | 宮崎市花山手. 歯が溶けることによる異臭 虫歯が深くなると、虫歯菌によって歯が溶かされ、グジュグジュと軟らかくなって発酵し、口臭を発生させます。 差し歯の方は特にご注意ください。差し歯は歯の神経の治療がされている事が多いため、中で虫歯が進行しても気づかず、歯が腐り口臭が発生してからやっと虫歯に気付く方が多くいらっしゃいます。 口臭の原因2. 炎症による異臭 虫歯が進行していくと、歯の神経を腐らせてしまうことがあります。 痛みが出れば気づくのですが、知らぬ間に歯の神経が死んでしまったり、痛みをこらえたら痛みが引いてしまったのでそのまま放置していると、歯の神経が腐ってしまいそこから口臭が発生します。 口臭の原因3.
アーカイブ アーカイブ カテゴリー カテゴリー その銀歯臭ってるかもしれません 2020年3月15日 【銀歯】って実は口臭の発生器だったんです😢 かなりショッキングな内容です。 あなたは、 取れた銀歯が臭かったり、 銀歯の間にフロスをした時に、 強烈な臭いや味がしたことありませんか?? 実はその臭いの犯人は、 【銀歯】だったのです😭‼️‼️‼️‼️ さらにこの銀歯は、 【歯を失う原因】 になることもあるのです。 なぜ?なぜ?なぜなの?