やった!ニューヨークのタイムズスクエアにつきました。夜なのに、ライトが眩しくてニューヨークのエネルギーが夢みたいです。この瞬間を永遠に保ちたいです。 でも人が沢山いて混雑しているので、迷ってしまいます。 簡単なことですが、「写真をとってもらえますか?」の自然な英語の言い方がわかりません。 迷惑をかけたくないし、英語を間違えたくもないです。 周りの人へ良い印象を残し、英語で伝えられるように、次のコラムをぜひ読んでください。 写真を撮ってもらいたい時に、 必要な英語 相手の注意を引く 誰かにお願いするときに、まずは注意を引かなければなりません。声のかけ方はたくさんありますが、一番使われているのは以下のものです。 I'm sorry, but Excuse me, but どちらでも十分丁寧です。「I'm sorry」の方は、「申し訳ない」の気持ちが入っているのでさらに丁寧です。 ポイント:それぞれのフレーズは「but」で終わります。「but」は「言っていることが続く」という役割があります。「but」を使わないと、相手は注意が引かれないかもしれません。 写真を撮ってもらえますか? 注意を引いたあとで、写真を撮ってもらうようにお願いできます。 目線を合わせ、笑顔で以下のフレーズを言います。 Would it be possible to take a picture of me? 写真 を 撮っ て ください 英語版. Could you take a picture of me? どちらでも丁寧なのですが、「Would it be possible」で始まると、相手にとってさらに丁寧に聞こえます。 でも大事なポイントがあります!アメリカ人は、日本人と違って必ずしも丁寧な方がいいわけではありません。別のコラムで詳しく説明しますが、ここで要約してお伝えします。 丁寧な言い方は、普通の言い方よりも距離感があります。上下関係ではなく、平等性を重視しているアメリカ人はこの距離感が嫌いな傾向があります。ですから、丁寧に話さなければいけないわけではありません。 写真を撮ってもらう 写真を撮ってくれると言ってもらえたら、笑顔で感謝を表しましょう。そのために、 Thanks so much! というフレーズを使います。 写真を撮ってもらった後で、写真を確認するのは普通です。 もし写真がよければ、 It looks great!
★「写真を一緒に撮ってもいいですか」 →May I have a picture taken with you? →Could you pose with me? ★「一緒に写真を撮ろうよ」 →Let's take a picture together. 「一緒に写真を撮って下さいませんか？」を英語で言うと？ : スラング英語.com. ★「あなたの写真を撮ってもいいですか」 →May I take your picture? ★「写真を撮りましょうか」 →Shall I take a picture of you? ツイッターでよく使われる <3 や xoxo や OOTDから、twerkやratchetやyoloといった最新英語まで全て載っている!最新英語スラングやツイッター&フェイスブックで使われる英語、映画・ドラマで使われる英語が満載!2013年英語流行語大賞のselfie(セルフィー)だって載っている! ネイティブがよく使う順 英会話スピード表現520をアマゾンでチェックする! 「今日の英語ネタ・スラング」カテゴリの最新記事 ↑このページのトップヘ
おはようございます、Jayです。 観光地へ行ったら記念に写真撮影をする人もいるかと思います。 自撮り棒ではなく他の人に撮ってもらう時は 「写真を撮ってもらえますか?」とお願いしますが、これを英語で言うと ? 「写真を撮ってもらえますか?」 = "Could you take my/our picture?" 注:自分1人だけなら"my"、二人以上いるなら"our" 他の例: " Could you take a picture of us? " これも上記と同じ意味で使えます。 日本語で「写真を撮ってもらえますかと」とお願いする時に頭に「私達の~」をつけて言う人もいれば、単に「写真を撮ってもらえますか?」だけの人もいますよね。 アメリカでも"Could you take a picture? 写真 を 撮っ て ください 英. "だけの人もいます。 逸脱した例: "Could you take a picture for us?" 「私達の ために 写真を撮ってくれますか?」 これだと"私達"は写真のフレームから外れますw "Would you like to take a picture of me?" 「私の写真を撮りたくありませんか?」 "ほら、私はあの有名な○○よ。写真撮りたいでしょ? "と高飛車な方にはピッタリのセリフですw 関連記事: " 自撮り "(これを英語で言うと?) " 写真を撮ろうとしたらフレームに人が入って来た時の英会話 " " 写真を撮る時の「ポーズ」、正しいのはどっち? " " 仮に○○と想像してみて "("picture"には「写真」以外の意味も) " ハニーフラッシュ! " Have a wonderful morning
2013年01月02日 はじめまして。このHPは、アメリカに留学中の私にはものすごく役に立っています!!そこで、質問があるのですが、写真を一緒に撮ってもらいたい時ってどうやって言ったらいいのですか??? 撮ってほしい時はCould you take a picture of us?? というような感じで通じると思うのですが、一緒に写って欲しい時は、この言葉を受身にするのも変だし、かと言って、他の言い回しも思いつきません。だから、頼むときは、さっき言ったような言葉をかけて、その後、その人がカメラを持とうとしたら、ジェスチャーで、違う、一緒に写ってほしいんだ、みたいな事を伝えてるのですが・・・・(笑)友達だとLet's take a pictureでもいいですけど、そこまで友達ではなく、例えば、旅行先のお店の人とか、こちらから頼むような場合の言い方があれば教えてください。 【外国人と写真de英語】「写真を撮っていただけませんか?」→Could you take a picture of us? 「写真を一緒に撮ってもいいですか?」→May I have a picture taken with you? — 原田高志の英会話・英語スラング・略語講座 (@slangjiten) 2016年5月14日 最もポピュラーな表現は ★Would you take a picture with me? 写真を撮ってもらえますか？と英語で聞きたい時に、｜旅行を英語で | IU-Connect. 「私と一緒に写真撮っていただけますか?」 です。ただ、厳密に言うとこの表現だと「私と一緒に写真のシャッターを押してくれませんか?」という意味になってしまいますよね^^;;でもコレでOKですよ!ただ、どうしても引っかかるなら ★Could I have my picture taken with you? 「写真を一緒に撮っていただけませんか?」 これでOKです!相手に問題がなければ "Sure. No problem!"と言ってくれるでしょう!! では、「私たちの写真を撮っていただけませんか? (シャッターを押していただけませんか)」はどうなるかというと・・・ ★Would you take a picture of us? でOKです!写真表現が出てきたついでに、「私はカメラ嫌いなの」を英語で言うと・・・ ★I'm a camera shy. となります! 【外国人と写真de英語ベスト5】 ★「写真を撮っていただけませんか」 →Could you take a picture of us?
「練習中の嘔吐は当たり前」 「高校時代に有望視されていたビッグネームがあっという間に退部した」 「他大の野球部に練習風景を見せたらドン引きされた」 「寮では同部屋の先輩が戻ってくるまで後輩は全員正座して待つ」 「規律を破った者は部員一人一人に謝罪して回る」 「なんでこんなところに来てしまったんだと思っていた」 「あそこに入って野球を始めた日から終わる日まで、一回もよかったと思ったことはない」 「(もし厳しさを知っていたら) 進学先に選んだかどうかははなはだ怪しい」 「もう1回、あの4年間をやるかと言われたら、絶対に無理」 「もう思い出したくも無い」 「ある日寮から抜け出してコンビニに行ったら生田監督に見つかって部員全員に謝罪した。翌日坊主にして草むしりをした」 「亜細亜大学で野球をしていて笑ったことは1度もなかった」 「高校3年の時に亜細亜大学の練習に参加した。推薦が決まっていたが数日後内定を取り消し中京学院大を受験した」 「何億積まれても亜細亜大学に戻りたくない」「あんな所だと最初からわかっていたら絶対入学しなかった」 「亜細亜大学は地獄だった。1・2年生は電車で座るのも禁止。ある日、前後の車両に先輩がいないのを確認して『よっしゃー』と座ったら、 先輩が踏切に立って見張ってた」 29: 風吹けば名無し 2020/05/12(火) 20:38:30. 00 ID:QJT+eQHi0 >>3 ザ・ノンフィクションかなんかか?😅 48: 風吹けば名無し 2020/05/12(火) 20:42:15. 43 ID:aCcCAd3od >>3 なんで親父までトラウマかかえとるんやwww 27: 風吹けば名無し 2020/05/12(火) 20:37:55. 17 ID:MI0Jta6m0 こんな野球部でなおかつ2部降格&不祥事&キャプテンで4年間つとめた松田 本人は楽しかったと言っているそうやが 36: 風吹けば名無し 2020/05/12(火) 20:39:56. 34 ID:MwFCUEOX0 >>27 壊れんと生きていけんかったのでは 43: 風吹けば名無し 2020/05/12(火) 20:41:17. 18 ID:MI0Jta6m0 松田嫁「寝言を聞けば分かりますが、いつも野球のことで頭がいっぱい。突然『ごめん』『すいません』と謝る。夢でチームメートに謝罪しているんですね。ずっと重圧を感じながらプレーしているんだろうと思います」 うーん、この 58: 風吹けば名無し 2020/05/12(火) 20:44:14.
プレゼンターはパンチ佐藤・赤星・井端のどちらかで。... 解決済み 質問日時: 2019/3/21 18:23 回答数: 1 閲覧数: 1, 188 エンターテインメントと趣味 > テレビ、ラジオ > バラエティ、お笑い 亜細亜大学野球部みたいに厳しい大学野球部が知っているのであれば、教えてください。 駒沢大学 解決済み 質問日時: 2018/8/27 0:24 回答数: 1 閲覧数: 1, 665 スポーツ、アウトドア、車 > スポーツ > 野球全般 亜細亜大学野球部と日大アメフト部は、どちらがブラックですか? 世間を騒がせたから日大やね 解決済み 質問日時: 2018/5/30 14:50 回答数: 1 閲覧数: 428 スポーツ、アウトドア、車 > スポーツ > ラグビー、アメフト 日本の大学や高校の野球部の厳しさとか言いながらマイナーリーグの厳しさに比べると大したことがない... 大したことがないです。 ロシアや北朝鮮のオリンピック選手に比べると亜細亜大学野球部の練習も大したことがありません。 厳しいとか精神力を鍛えるとかいいますがロシアや北朝鮮に比べると大したことがありません。亜細亜大学... 解決済み 質問日時: 2017/6/9 17:36 回答数: 2 閲覧数: 195 スポーツ、アウトドア、車 > スポーツ > 高校野球 亜細亜大学野球部に弱小校の選手が入ったらどうなると思いますか? 弱小高でもプロになる素質の選手なら特に問題はない。 強豪校のスカウト蹴って地元公立に進む選手もいる。 解決済み 質問日時: 2017/6/7 21:14 回答数: 1 閲覧数: 1, 028 子育てと学校 > 受験、進学 > 予備校、進学塾
97 ID:2vmMLpmZ0 >>216 ノムケンの息子すらやめるってのがガチよな 244: 風吹けば名無し 2020/05/12(火) 21:03:59. 67 ID:gkSNbc43d 吉川みたいなスペが亜細亜大行ってたらどんなペースでスペるのかだけ気になる 272: 風吹けば名無し 2020/05/12(火) 21:06:32. 59 ID:YybeTw/X0 >>244 消滅しそう 227: 風吹けば名無し 2020/05/12(火) 21:02:38. 54 ID:DSi1WEeI0 パンチがテレビで亜細亜のことをキツイキツイ言うから 監督から呼び出し食らった話し好き 240: 風吹けば名無し 2020/05/12(火) 21:03:35. 92 ID:fIAngaRoa 当時、東京近辺のアマチュア野球の現場で取材していると、こんな声を何度か聞いたことがあった。 「帝京の山﨑が亜細亜に行くらしいけど、あんな気の優しい子が入ったらやめちゃうんじゃない?」 東都大学リーグで輝かしい実績を誇り、幾多の名選手を輩出している亜細亜大。その練習・規律の厳しさは、大学野球ファンなら知らぬ者はいないくらい有名だ。当然、そのことは山﨑本人の耳にも入ってきていた。 「『お前、たぶんやめるぞ』って言われていました(笑)。でも、そう言われるたびに『それしか道はないんです』と……」 実際に入ってみて、やはり厳しかったですか?
63 ID:vmXpaZP/0 150: 風吹けば名無し 2020/05/12(火) 20:55:36. 79 ID:/9XxWaD00 「今は昔ほどじゃないって聞くけどね。でも大学の野球部で一番厳しいのは間違いない。つまり日本一厳しい」 グラウンドで嘔吐は日常茶飯事で、片付けたら練習再開。寮に戻れば厳しいおきての数々だ。1年生は同部屋の上級生が戻る際、正座で出迎え直ちに靴をそろえなければならない。「ドアが開いてから動いたんじゃダメ。だからずっと正座で待ってないと」 寮の外でも気が休まることはない。「1、2年はジーパン禁止。ジャンパーは腰上までで、ケツが隠れるのはダメ。 電車で座るのも禁止だったが、ある日、前後の車両に先輩がいないのを確認して『よっしゃー』と座ったら、先輩が踏切に立って見張ってたんだよ! マジで怖かった。電車を降りてから寮に電話して、先にみんなに『すまん』と謝った」 失態を冒せば同級生の連帯責任。「暗幕の張られた真っ暗な部屋で正座。で、順番に…。だんだん悲鳴が近づいてくる恐怖たるや…」 こんな野球地獄に尻尾を巻いたのは吉川尚だけではない。 「俺らの1コ下、赤星(憲広氏=元阪神)の代が20数人、全員逃げた」。 赤星氏らは結局舞い戻ったが、またすぐ逃げられても困るため、しばらくは優しく接したという。 踏切に立ってるのくだりすき 203: 風吹けば名無し 2020/05/12(火) 21:00:56. 72 ID:h6s1YcG10 >>150 井端? 170: 風吹けば名無し 2020/05/12(火) 20:57:17. 05 ID:G01Tx12w0 >>150 宝塚みたいやな 162: 風吹けば名無し 2020/05/12(火) 20:56:29. 91 ID:w6N9qIFaa 赤星は大学時代を振り返り、「プロのレベルまで上りつめられたのは、技術的にも、精神的にも、亜細亜に行ったおかげだろう」、「いろいろなものを犠牲にしてまでも野球に打ち込んで、あの4年の間、地獄のような生活をしてきたからこそ、こうやって今がんばっていられるのは間違いない」と述べる一方、 「あそこに入って野球を始めた日から終わる日まで、一回もよかったと思ったことはない」「もう1回、あの4年間をやるかと言われたら、絶対に無理」「何億とお金を積まれても無理」「もう思い出したくもない」[33]、 練習が厳しいことを 「もし知っていたら進学先に選んだかどうかははなはだ怪しい」 と回顧している[34]。 何回読んでもいい文章 226: 風吹けば名無し 2020/05/12(火) 21:02:37.