furthermoreは、「さらに遠くに」を意味するfurtherという副詞と、「もっと」を意味するmoreという形容詞を組み合わせてできた言葉です。「さらに加えて」「その上に」「また」「ひいては」などの意味があります。書き言葉の文頭でよく使われる言葉です。 She lost her job and had no money to pay the bills. 【この映画で描かれている】 は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ | HiNative. Furthermore, she broke up with her partner. 彼女は無職になって経費を払うお金もなくなった。さらに、恋人とも別れた。 in the story = 「物語の中で」 portrayとdepictの両方とも、英語に訳すときは、「描く」「描写する」などの意味になります。 depictには、pictureのpictという部分が入っているので、絵や写真を使ってなにかを「描写する」というニュアンスが強いです。 That writer is very good at depicting nature's beauty. その作家は自然の美しさを描写するのがとても上手だ。
この視点に立つと、発展途上国の歴史は、グローバリゼーションの波に洗われる過程 として描かれる ことになるでしょう。 If we adopt this perspective, the history of developing countries will likely be portrayed as a process of being "hit by the wave of globalization. " 私が日頃から残念に思っているのは この巨大な植物食恐竜が 復元図の中では 消極的でウスノロな 肉の塊 として描かれる ことが あまりに多い点です And I've always thought it a shame that these giant, plant-eating dinosaurs are too often portrayed as passive, lumbering platters of meat on the landscape. この条件での情報が見つかりません 検索結果: 90 完全一致する結果: 90 経過時間: 77 ミリ秒 Documents 企業向けソリューション 動詞の活用 スペルチェック 会社紹介 &ヘルプ 単語索引 1-300, 301-600, 601-900 表現索引 1-400, 401-800, 801-1200 フレーズ索引 1-400, 401-800, 801-1200
ホーム > 和英辞典 > 描かれているの英訳と例文とそのネイティブスピーカーによる発音 英語に訳すと: something being depicted 英語の発音も上達させましょう: 再生回数:15 英語の使い方の解説: 「描かれる」という動詞の現在進行形は英語で"something being depicted"と言える。 日本語の文例(1): 色眼鏡で見ずに、その中に描かれている人間性をみると、いかに新しいジャンルだったかがわかるはず。 英訳: Having an unbiased look at it, we can understand how new the genre was by looking at the humanity depicted in it. 雑用 広告 動画
日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 described as depicted as portrayed as 多くの作品において明朗快活な好青年 として描かれる 。 Jutaro was described as a cheerful, active, and likable young man in many works. 安房随一の高峰 として描かれる 八犬伝世界の聖地。 It is a holy place in the world of Hakkenden, described as the highest mountain in Awa. コケーナは、ビクーニャのポンチョと衣服をまとった小人 として描かれる 。 Coquena is depicted as a dwarf dressed in vicuña poncho and garments. 描か れ て いる 英語の. しかし、近年特に見られる傾向だが(秀忠に仕えていたためもあってか)多数の作品で悪役 として描かれる ことが多い。 However, lately there is a tendency that Munenori has often been depicted as a bad guy in many stories (partly because he served Hidetada). 本作では、知的障害を持った幼女 として描かれる 。 In this story, she was portrayed as a little girl with intellectual disabilities. イギリスでは、スコットは高潔に振る舞い公正にゲームをプレイした者 として描かれる ようにその神話が急速に発展した。 In the United Kingdom a myth quickly developed in which Scott was portrayed as one who had behaved nobly and played the game fairly.
日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 depicted as described as is portrayed as shown as drawn as 忠臣蔵では剣客 として描かれている 。 He is depicted as an expert swordsman in the Chushingura. また、良くも悪くも明確な、男らしい性格の人物 として描かれている 。 For better of worse he was depicted as having a clear, manly character. 描かれテイル 英語. 楠木正成も認める威厳ある天皇 として描かれている 。 Here he is described as an emperor with dignity recognized even by Masashige KUSUNOKI. ただ『花の慶次』で秀吉の回想に登場する若き頃の利家は、慶次のような無鉄砲なかぶき者 として描かれている 。 However, the young Toshiie who appears in Hideyoshi's recollection in "Hana no Keiji" is described as a reckless kabukimono just like Keiji. アフリカの南がそのまま未知の大陸を通じてアジアとつながっており、インド洋が内海 として描かれている こともわかります。 We can also see that the south of Africa is connected to Asia via an unknown continent, while the Indian Ocean is portrayed as an inland sea. 毘沙門天はここでは法華経持者を守護する善神 として描かれている 。 Here, he is shown strangling a small shamon Ten is portrayed as a benevolent deity who protects devotees of the Lotus Sutra.
」 ピレニィプリズン。ケンシロウとデビルリバースとの戦い。ケンシロウがデビルリバースに対して「北斗七死星点」を出す前に言った台詞。(台詞と言うより技名です。) 「 やつらのために祈る言葉はない...... 。 」 ピレニィプリズン。ケンシロウが、デビルリバースを倒し、ジャッカルを爆死させたところで言った台詞。 「 あわてるな、その男はすでに殺してある!! 」 マミヤの村。村を襲った悪党(牙一族)の一人がレイの背後から襲い掛かった場面。背後から襲い掛かる悪党に感付いたレイに対し、ケンシロウが言った台詞。 「 それからな、一歩でも動いたら、ボン! だ。 」 マミヤの村が見える崖の上。ケンシロウがマミヤの村を見張っていた悪党(牙一族の一人)から牙一族の本体の居場所を聞き出した場面。牙一族の本体の居場所を聞き出したケンシロウが去り際に悪党(既に秘孔「新伏免」を突いてある)に言った台詞。 「 北斗千手壊拳!! 」 荒野(牙一族が集まっていた場所)。ケンシロウ/レイと牙一族との戦い。ケンシロウが牙一族の一人(その場にいた中で残った最後の一人)に「北斗千手壊拳」を出した場面。ケンシロウが「北斗千手壊拳」を出す前に言った台詞。(台詞と言うより技名です。) 「 北斗龍撃虎!! 」 荒野(牙一族が待ち構えていた場所)。ケンシロウとレイとの戦い。レイが「南斗虎破龍」の構えを出し、ケンシロウが「北斗龍撃虎」の構えを出した場面。ケンシロウが「北斗龍撃虎」の構えを出して言った台詞。 「 きさまは最初から 死神 ( ジョーカー) をひいていた!! 」 荒野(牙一族が待ち構えていた場所)。ケンシロウとレイとの二人(対決し、双方が死んだと思われていたが、実はどちらも仮死状態だった)が蘇り、牙一族の首領の息子達を倒した場面。ケンシロウとレイとに謀られた事に気が付いた牙一族の首領(人質を取ってケンシロウとレイとを戦わせた結果、どちらも狙い通りに死んでくれた... と思っていた)に、ケンシロウが指を差して言った台詞。 「 ジャギ!! きさまには地獄すらなまぬるい!! 」 ジャギのいるオアシスに向かう途中。ケンシロウが大きな岩(? )の付いた足枷をしている子供(アキ)を助けた場面。それがジャギの仕業だと知ってケンシロウが言った台詞。足枷の鎖を掴み、引き千切っての台詞です。 「 場所を選べ! シンの名言・名台詞│北斗の拳！大名言・名台詞（セリフ）集. そこがきさまの死に場所だ!!
「 南斗獄屠拳!! 」 一年前の回想内。ケンシロウの師父リュウケンの墓の前。ケンシロウとシンとの戦い。ケンシロウとシンとが空中で技を出し合い交差した場面。シンがケンシロウに「南斗獄屠拳」を出して言った台詞。(台詞と言うより技名です。) 「 おまえごときではおれに勝つことはできん! おまえとおれには致命的な違いがある、それは欲望... 執念だ!! 」 一年前の回想内。ケンシロウの師父リュウケンの墓の前。「南斗獄屠拳」でケンシロウを倒したシンが、ケンシロウを踏み付けながら言った台詞。
」 ジャギのいる建物の中。ジャギのいる建物の中にケンシロウが入って来た場面。ジャギと対面したケンシロウがジャギに向かって言った台詞。 「 早く死に場所を選べ!! きさまは死ぬべき男だ!! 」 ジャギのいる建物の中。ケンシロウとジャギとを顔を合わせた場面。一度尋いたが死に場所を答えないジャギに向かってケンシロウが改めて言った台詞。 「 北斗八悶九断!! 」 北斗神拳の伝承者がケンシロウに決まった頃の回想。ケンシロウが修行をしていた建物の中。ケンシロウとジャギとの戦い。ケンシロウがジャギに対して「北斗八悶九断」を出しに行きながら言った場面。(台詞と言うより技名です。) 「...... おれは今日まで無数の敵の血を流してきた...... 。...... 友と呼べる 強敵 ( ライバル) たち...... 。その 強敵 ( とも) たちの血がおれを変えた!! 」 ジャギのいた建物、屋上(ヘリポート)。ケンシロウとジャギとの戦い。ケンシロウがジャギに「こ... この非情さ... このすごみ、昔のケンシロウではないな... 【北斗の拳】シンは何拳！？名言・画像・声優情報まとめ. 。な... なぜだ、なぜこうまで!! 」と尋かれ、、返した台詞。 「 やつのためにシンやユリアが死んだというのか!! 」 ジャギのいた建物、屋上(ヘリポート)。ケンシロウとジャギとの戦い。ケンシロウがジャギからシンが狂った経緯を聞かされた場面。ジャギのせいでシンが狂ったと言う事を知って、ケンシロウが言った台詞。ユリアは直接的にはシンの非道な行いを悲しんでの自殺(と言う事にこの時点ではなっている)であり、シンは直接的にはケンシロウとの戦いに敗れた事によって死んだのですが... 。確かに、シンが狂った事や、それによってユリアが連れ去られた事はジャギがシンを唆したせいだと言えますが、それ以降はシンやユリアやケンシロウの行動によっては別の展開もあったように思え、二人が死んだ事までジャギせいだとは言えないのでは無いかと... 。 「 ジャギ... おれの名をいってみろ!! 」 ジャギのいた建物、屋上(ヘリポート)。ケンシロウとジャギとの戦い。屋上で炎に囲まれたケンシロウが、床を叩き割って窮地を脱した場面。床を叩き割って下の階に降りたケンシロウが、そこでジャギに向かって言った台詞。 「 あたたた!! これはシンの分!! 」、「 そして... これは!! ユリアの分だ!!
」 サザンクロス。ケンシロウとクラブとの戦い。ケンシロウがクラブに「五指烈弾」を出して言った台詞。(台詞と言うより技名です。) 「 シン! てめえにあうために地獄の底からはいもどったぜ!! 」 サザンクロス、シンの居城。ケンシロウとシンとが再会した場面。シンに向かってケンシロウが言った台詞。 「 おおお、あたたたたたたっ!! 」 サザンクロス、シンの居城。ケンシロウとハートとの戦い。ケンシロウが(「北斗柔破斬」の一連で)ハートの腹部に連続で蹴りを打ち込む中、言った台詞。 「 北斗柔破斬!! 」 サザンクロス、シンの居城。ケンシロウとハートとの戦い。ケンシロウがハートに「北斗柔破斬」を出して言った台詞。(台詞と言うより技名です。) 「 北斗神拳の前にはおまえはただの脂肪のかたまりにすぎん! 死ね!! 」 サザンクロス、シンの居城。ケンシロウとハートとの戦い。ケンシロウがハートに「北斗柔破斬」を出した後に言った台詞。 「 執念!! おれを変えたのはきさまが教えた執念だ!! 」 サザンクロス、シンの居城。ケンシロウとシンとの戦い。ケンシロウがシンの攻撃を見切り、シンの腕を掴んだ場面。シンに「や... やはり昔のケンシロウではないな。なぜ... 」と言われ、ケンシロウが返した台詞。 「 シン、てめえは殺す! 」 サザンクロス、シンの居城。ケンシロウとシンとの戦い。シンがケンシロウの執念を断ち切るためにケンシロウの前でユリア(本当は人形)を殺した場面。ユリアを殺され怒ったケンシロウがシンに言った台詞。 「 おおお、おああああ、あたたたた!! あたっ!! 」 サザンクロス、シンの居城。ケンシロウとシンとの戦い。ケンシロウがシンに拳を連続で叩き込む場面。ケンシロウがシンを攻撃しながら言った台詞。 「 きさまの奥義をやぶったのは怒り、執念にまさるおれの怒りだ! 」 サザンクロス、シンの居城。ケンシロウとシンとの戦い。ケンシロウの攻撃がシンに入り、ケンシロウとシンとの勝負が決した場面。ケンシロウの執念の元であるユリアを殺し、その執念を断ち切った筈が「なぜ」と尋くシンに、ケンシロウが言った台詞。 「 同じ女を愛した男だから... 。 」 サザンクロス。ケンシロウがシンの墓を作っている場面。バットに「なぜだよ、なぜ、そんな男の墓をつくってやるんだよ」と尋かれ、ケンシロウが答えた台詞。 「 北斗剛筋分断脚。 」 オアシス、バーの前。ケンシロウと荒くれ者との戦い。ケンシロウが荒くれ者に「北斗剛筋分断脚」を出した後に言った台詞。(台詞と言うより技名です。) 「 死神だ!!