ことわざは、ある状況を何かの場面に例えた言い回しとして、日常生活においてたびたび見かけます。 言葉をそのままの意味で理解すると「?」と思ってしまいそうですが、何かの場面に例えているのだと思いながら見てみると言葉の意味が理解できるものです。 さて、今回は 「爪の垢を煎じて飲む」 ということわざについて。 一見すると「はたしてどんな状況なのだろうか?」などと思ってしまいそうなほどインパクトのある言葉ですよね。 それでは、まずは 爪の垢を煎じて飲むの意味や読み方 から見ていきましょう! 爪の垢を煎じて飲む - 故事ことわざ辞典. 爪の垢を煎じて飲むの意味・読み方とは? 「爪の垢を煎じて飲む」は 「つめのあかをせんじてのむ」 と読み 「すぐれた人を手本として、それにあやかろうとする」 ことを例えたことわざです。 文字通りの意味としても使えるでしょうが、実際にその行為をしようとすると周りから止められること間違いなし(笑) さて、ここで疑問が一つ。 この言葉は、どのようにしてこのような解釈へとつながったのでしょうか? それを知るには、言葉の語源を調べてみましょう。 爪の垢を煎じて飲むの語源とは?
辞書 国語 英和・和英 類語 四字熟語 漢字 人名 Wiki 専門用語 豆知識 国語辞書 慣用句・ことわざ 「爪の垢を煎じて飲む」の意味 ブックマークへ登録 出典: デジタル大辞泉 (小学館) 意味 例文 慣用句 画像 爪 (つめ) の垢 (あか) を煎 (せん) じて飲 (の) ・む の解説 格段にすぐれた人の爪の垢を薬として飲んでその人にあやかるように心がける。「名人の―・めば少しは腕が上がるだろうに」 「つめのあか【爪の垢】」の全ての意味を見る 爪の垢を煎じて飲む のカテゴリ情報 #慣用句・ことわざ [慣用句・ことわざ]カテゴリの言葉 薪に花 泥棒を捕らえて縄を綯う 仲人口は半分に聞け 見切り千両 八重の山路 爪の垢を煎じて飲む の前後の言葉 爪に爪なく瓜に爪あり 爪に火を点す 爪の垢 爪の垢を煎じて飲む 詰の城 爪白癬 爪羽鶏 爪の垢を煎じて飲む の関連Q&A 出典: 教えて!goo 卑弥呼が死んで男王が立った後から、女性には生理があるから神道の長(女王)にはなれないと 男王が立った後から、男しか神道の長(天皇)にはなれないと決めたんですか?
では次に「爪の垢を煎じて飲む」を英語に直してみましょう。 直訳すると、 " Drink infusion of dirt of the nails. " でしょうか? でも、日本のことわざが通じない 外国人にそのまま言ったら、 " Oh! dirty!! 爪の垢を煎じて飲む意味とは？ちょっと汚いけど何が語源？ | おとどけももんが.com. (汚い). " って言われちゃいようですね・・・。 外国の人に上手く説明するにはどう伝えたらいいのでしょうか。 もう少し柔らかい表現に直してみましょう。 " to take a lesson from. " (教授を受ける) " to follow in the footsteps of. " (歩みに続く) このような表現だと 「あやかりたい」 「教えを請いたい」 というニュアンスが入っているので、「爪の垢を煎じて飲む」を説明するには適しているのではないでしょうか。 まとめ 今回は「爪の垢を煎じて飲む」の意味や使い方について紹介しました。 優れた人を模範とし、それにあやかろうとすることを意味していました! 「 先輩の爪の垢を煎じて飲みたいですよ~ 」 と 尊敬 やヨイショに使うこともできますし、 「 アイツの爪の垢を煎じて飲ませて貰え! 」 と 叱る ときにも使います。 また、 「 ウチの子にもお宅のお子さんの爪の垢を煎じて飲んでほしいところだわ 」 のように 謙遜 などにも使えます。 けっこう使い方に幅のあることわざですよね。 いろいろな使い方ができるので覚えておくと便利かもしれません。 本当に煎じて飲むことで能力が身に付くなら、 いくらでも飲むんですけどね・・・。 今回は以上です。 ご参考になりましたら幸いです。 (*゚ー゚*)ノ
「爪の垢を煎じて飲む」とは?
「爪の垢を煎じてのませたい」という言葉の語源を教えてください。なぜ「爪の垢」なのかという事を知りたい 「爪の垢を煎じてのませたい」という言葉の語源を教えてください。なぜ「爪の垢」なのかという事を知りたいです。 3人 が共感しています 優れた人の爪の垢を貰って薬として飲むという意味で その人に肖(あやか)ろうとすることの例え 3人 がナイス!しています その他の回答(1件) すぐれた人、りっぱな人のものなら爪の垢のようなものでももらって 煎じて飲み、そういう人にあやかりたいと思うことのたとえです。 【用例】同じ兄弟でありながら、どうしてそうだらしがないのだ。 兄さんの爪の垢でも煎じて飲んだらどうだ。 1人 がナイス!しています
「ゴールドバーク氏は自分の父親の足跡をたどる」 "If I would follow in the footsteps of my tea teather, I might be like my tea teacher. 「もしも私のお茶の先生の詰めの垢を煎じて飲めば、先生のようになれるかしら」 まとめ 「爪の垢を煎じて飲む」とは優れた人のように心がけたり、その人の言行を真似たりすることです。自分にとって分が悪いときに使われることが多いことわざなので、あまりいい印象がないかもしれません。模範となる人がいることを幸いだと思い、ポジティブに考えるようにしましょう。
更新日: 2021年07月25日 ふなまち 地元明石で大人気の明石焼が食べられるお店 THE ご当地グルメシリーズ! 小雨の降る日曜日、大丈夫だろうと行きたいチェックしていた人気の「ふなまち」へ向かいます。 住宅街を歩くこと10分ほど、アレかなっと思える建物の前には行列が..... 全然大丈夫じ… Yoshihiro Kobayashi ~1000円 営業時間外 明石駅 徒歩10分(730m) 明石焼き / たこ焼き / お好み焼き 毎週木曜日 毎週金曜日 たこ磯 獲れたてタコを使った明石焼き人気店 一人前15個の玉子焼き。ふるふる熱々で美味いわぁ。蛸の味も玉子の味もしっかりして良い感じ。出汁だけではなく、ソースを付けてから出汁inってのも良いですね。 15個、楽勝です。 Yoshitaka Shimizu 山陽明石駅 徒歩3分(180m) 明石焼き / 甘味処 無休 本家きむらや 人気の「玉子焼き」に魚介系の薄味出汁をしみ込ませて食べると絶品のお店 またまたちょいと旅しました⑧ せっかく明石に来たからとイベントを抜け出し市民会館から一番近い明石焼き屋さんへ。15時過ぎなのに並んでいます。明石焼きはおやつ感覚なのでしょうか? 壁にメニューが貼ってあり… 北林和正 山陽明石駅 徒歩5分(370m) 明石焼き / おでん 毎週月曜日 あかし多幸 明石の魚の商店街「うおんたな(魚の棚)」にある明石焼の有名店 各線明石駅を出て魚の棚方面へ徒歩5分の明石焼屋。 たまたま前を通りかかったのでイン!
明石にある焼き鳥(焼鳥)のお店55件の中からランキングTOP20を発表! (2021年7月1日更新) 山陽明石、明石、人丸前 / 焼鳥 (夜) ¥2, 000~¥2, 999 (昼) - ¥1, 000~¥1, 999 ~¥999 山陽明石、明石、西新町 / 焼鳥 ¥3, 000~¥3, 999 大蔵谷、人丸前 / 焼鳥 ¥4, 000~¥4, 999 魚住、山陽魚住 / 焼鳥 ¥5, 000~¥5, 999 -
明石焼き ゴ 明石駅から歩いて4分の場所にある明石焼き ゴは赤い看板がインパクトある目印となっているお店。店内は座敷席もあるのでくつろいで明石焼きを楽しむことができます。 こちらのお店には一風変わったサービスがあります。入店時に漢字の読み問題が渡され、正解数によって割引を行ってくれるというものです。店内には壁に598文字の漢字が張られており、それらをすべて正解すると明石焼きが1年間無料になるのだとか。 こちらのお店の明石焼きは外側は程よく焼き目を付けふわっと仕上げ、卵の配分が多い生地なので中はトロリとした食感になっているのが魅力的。トロトロの生地にはタコから出るうまみも含まれており、噛んだ瞬間海の香りを楽しむことができます。 またこちらのお店ではタコ以外にもキムチやすじこんなどを明石焼きに入れることもできます。 基本情報 住所 :兵庫県明石市本町2-1-4 熊本ビル1F アクセス :明石駅徒歩4分 電話番号 :050-5592-6887 営業時間 :11:00~23:30 日月火祝 11:00~22:00 定休日 :不定休 10. よこ井 昭和27年に創業したというよこ井は昔ながらの明石で愛されてきた明石焼きを提供し続けているお店。間口は狭めですが中に入るとカウンター席とテーブル席があります。 女性一人で営業を行っているので時間がかかることもある様子。 こちらの明石焼きはお出しが冷たく薄いのが特徴的。これは元来の明石焼きのスタイルで、もともと熱い明石焼きを冷ますために冷たいお出しに入れていたのだとか。今は温かいお出しでいただくお店が主流になっているからこそルーツの冷たいお出汁をこちらでいただいてみてはどうでしょうか? 基本情報 住所 :兵庫県明石市本町1-1-15 ピア118 1F アクセス :明石駅より徒歩5分 電話番号 :078-913-0068 営業時間 :10:00~17:30 定休日 :木曜日 明石焼きを明石市で販売している「よこ井」の紹介ページです。創業昭和27年からこだわり続けた伝統の味。ご賞味下さい。 明石で本場の美味しい明石焼きを食べよう 明石焼きの本場である明石では名店といわれる地元の人から愛されているお店が多くあります。たくさんの明石焼きのお店が並んでいるからこそどこに行けばよいか迷ってしまう、そんな時はぜひこちらの記事を参考にしてみてください。 eri1115 旅行と食べること、ファッションが好き。インドア派でアウトドア派のフリーライターです。生まれは四国、大学で東京へ行き就職で大阪へ。転々とする放浪癖を生かして様々な地域の記事を書いています。