ANN: Never carry money. (持ち歩かない) JOE: That's a bad habit. All right. I'll drop you off, come on. (悪い習慣だな じゃあ送るよ さあ) ANN: It's a taxi! (タクシーじゃない!) JOE: It's not the Super Chief. (高級車じゃない) ジョーは自分が帰ろうとタクシーを拾うのですが、若い女性を置いて帰るのも 忍びなく、タクシーを譲ります。 映画では、 "Look, you take the cab. "
グレゴリーがオードリーのオスカー受賞を予言 ©︎Supplied by グレゴリーは無名のヘプバーンを高く評価し、共演としてクレジットされる予定だった彼女に、自分と同等の扱いを与えるよう進言したのだとか。エージェントや製作側は渋りましたが、彼は「彼女は初めての主演でオスカーを獲得する。後で恥をかくかもしれないぞ」と主張しました。 その予想は見事に的中し、オードリーは本作でアカデミー賞主演女優賞を受賞!その後ハリウッド黄金期を支える女優に成長します。グレゴリーの見る目は確かだったのでしょう。 2. アメリカ映画で初めてのイタリア撮影 『ローマの休日』はアメリカ映画として初めて、全編をイタリアで撮影した作品でもあります。観光名所や公共施設での撮影が多かったため、スタッフは市民への騒音対策や交通整理、見物人への対応に苦心したそうです。 さらにウィリアム・ワイラー監督は、海外ロケのために超過した予算をカバーすべく、あえてモノクロでの撮影を受け入れたとのこと。 そこまでした背景には、当時の「赤狩り」で映画界を追われた共産主義者たちを、スタッフとして起用する目的があったと見られています。本作の脚本は、有名な「ハリウッド・テン」の1人ダルトン・トランボが担当しましたが、当初は別人の名がクレジットされていました。 3. 主演2人の役はもともと他の俳優を想定していた? ただのおとぎ話じゃない！ 名言で振り返る『ローマの休日』の魅力解説！ | 映画ひとっとび. 製作側はアン王女の配役にエリザベス・テイラーやジーン・シモンズを望んだものの、どちらも出演は叶いませんでした。テイラーは監督の交代劇の際に話が絶ち消え、シモンズは当時ハワード・ヒューズと専属契約しており、彼との交渉が決裂したそうです。 ジョー役もグレゴリーではなく、ケーリー・グランドが想定されていたそう。しかしオードリーと年の差がありすぎると言う理由で変更になりました。 しかし『ローマの休日』から10年後、映画『シャレード』(1963年)でオードリーとグランドは共演。彼女はグランドの役柄に恋するヒロインを演じました。 4. オードリーが起用されたのは低予算だったおかげ 当初映画会社は『ローマの休日』をハリウッドで撮影し、カラー映画として公開する予定でした。しかし監督のワイラーがイタリアロケでないと意味がないと拒否。 映画会社側が折れる代わりに予算が予定より大幅にカットされ、前述のようにモノクロ映画に変更され低予算での撮影になりました。 低予算になったこと、主演に2枚目スターのグレゴリー・ペックを確保できたことから、無名のオードリー・ヘップバーンの起用に繋がったのだそうです。 5.
「どの街もそれぞれが忘れがたく... 、 一つ挙げるのは難しいですが... ローマです! 」 By trailer screenshot (Paramount Pictures) (Roman Holiday trailer - DVD bonus) [Public domain], via Wikimedia Commons 外交スケジュールに固められただけのほかの街と、たった1日だけでも好きな相手と一緒に過ごし、自由を満喫したローマとは比べるべくもないのです。 【動画】 "Roman Holiday Trailer (ローマの休日 予告編)", by Adrienne Belle, YouTube, 2009/06/07 "By all means, Rome. I will cherish my visit here in memory, as long as I live. " 「なんといってもローマです。 私はここを訪れた思い出を一生大切にすることでしょう。」 この映画を見るとローマに行きたくなりますね。 ぜひローマを訪れて、あなただけのローマの休日を楽しんでみて下さい。 By Simon Howden, published on 09 April 2009, それでは今日はこのへんで。 またお会いしましょう! アン「ローマです！なんと申しましてもローマです。私は、ここでの思い出を生涯大切にすることでしょう」 - 「ローマの休日」のセリフ・名言 ｜ 映画スクエア. ジム佐伯でした。 【関連記事】 第39回:"The die is cast. "―「賽は投げられた」, ジム佐伯のEnglish Maxims, 2013年06月15日 【関連記事】 第40回:"Make haste slowly. "―「ゆっくり急げ」, ジム佐伯のEnglish Maxims, 2013年06月16日 【関連記事】 第41回:"I will have my vengeance, in this life or the next. "―「復讐はこの世かあの世で必ず果たす」, ジム佐伯のEnglish Maxims, 2013年06月18日 【参考】Wikipedia( 日本語版 , 英語版 ) 【動画】 "Roman Holiday Trailer (ローマの休日 予告編)", by Adrienne Belle, YouTube, 2009/06/07 posted by ジム佐伯 at 12:00 | Comment(0) | 映画 | |
(And what, in the opinion of Your Highness, is the outlook for friendship among nations? ) アン:永続を信じます。人と人の間の友情を信じるように。 (I have every faith in it... as I have faith in relations between people. ) ジョー:私の通信社を代表して申しますが、王女のご信念が裏切られぬ事を信じます。 (May I say, speaking for my own... press service: we believe Your Highness's faith will not be unjustified. ) アン:それで安心しました。 (I am so glad to hear you say it. ) ラストの記者会見で、アンは記者からの質問に国家間の友好を願う言葉を返し、その裏でジョー個人に対するメッセージを送ります。戸惑う従者を他所に、アンは"2人の間にできた秘密を守り続ける"ことを確認し、ジョーも「約束する」と返しました。 ジョーから特ダネでひと儲けしようという気持ちがなくなり、2人の間に残った強い信頼を感じることができる、とても感動的なシーンです。 2. 「12時に私はかぼちゃの馬車で姿を消すわ。」 アン:12時に私はかぼちゃの馬車で姿を消すわ。 (At midnight, I'll turn into a pumpkin and drive away in my glass slipper. ) ジョー:それがおとぎ話の終わりか。 (And that will be the end of the fairy tale. ) アンはジョーに連れられて、眺めるだけだった憧れの船上パーティへ足を踏み入れます。夢のような1日の終わりに、彼女は王女に戻らないといけない自分を「シンデレラ」に重ねました。王女と新聞記者の恋は、確かに逆シンデレラ・ストーリーなのかもしれません。 おとぎ話が終わる切なさと、2人が過ごした楽しい時間が感じられる甘酸っぱいシーンです。 3. 「私はこの街の思い出をいつまでも懐かしむでしょう。」 記者:どこの首都が一番お気に召しましたか? (Which of the cities visited did Your Highness enjoy the most? )
アメニティはMIKIMOTOです。 お風呂。 とても広くてゆったりできました。 少し荷物を整理したら楽しみにしていたラウンジに向かいました。 こちらのホテル、クラシックとスイートの宿泊者専用ラウンジがあり どちらに泊まっていても両方利用可能です。 どちらも行ってみましたが、個人的にはクラシックのほうが素敵でした。 静かな時間が流れて寛げる・・・そんな空間です。 ラウンジ内 お酒の数々。すべて飲み放題です。 日本酒、ワインなど色々ありました。 この時間(確か、夕方17時過ぎくらい)はスイーツがありました。 ホテルメイドのマカロン、フルーツケーキなど どれも美味でした。 少し遅くなるとお酒のつまみ的なものに変わります。 キッシュ、生ハム、ドライフルーツやチーズの盛り合わせ。 フルーツケーキが美味しかったです。 ホテル内ブティックで販売していました。 今回の旅行はホテルでゆっくり過ごそうがコンセプトなので 鵜方の有名なうなぎ屋さん 東山物産でテイクアウトしました。 うなぎ弁当上とう巻き、かみしもをオーダー。 フロントにお願いしてチン!して温めていただきました。 ホカホカのうなぎ、超美味しかったです。 炭火焼うなぎ 東山物産 う巻きと上下。 うなぎ弁当 上 うなぎたっぷりで2780円です。 柔らかくてふかふかのうなぎ。肝吸い付き。 二日目の朝です。 雨の昨日とは打って変わって晴天! ラ・メールにて朝食です。 志摩観光ホテルはクラシックorスイートどちらに宿泊しても 朝食、ラウンジを相互利用OKです。(注:朝食は朝食付きプランの場合) こちらはクラシックのラ・メールです。 ラ・メール 一日目は洋食にしました。 コロナ以前はブッフェスタイルだったようですが現在は アメリカンブレックファーストで。 卵料理を選べます。 夫はエッグ・ベネディクト、私は海の幸のオムレツにしました。 こちらメニュー左側。 メニュー右側 ヨーグルトとオレンジジュース フルーツ コーヒー スープ パンはいろいろな種類から選べます。 左からライ麦食パン、クロワッサン、栗のデニッシュ 奥のママレードといちごのコンフィチュールが美味しかった! サラダ。 実はきゅうり抜きです。 朝食のオーダー時に「苦手なものやアレルギーの食材はありますか?」と 尋ねられ胡瓜とピーマンと答えたら胡瓜の代わりにヤングコーンが入っていました。(夫のサラダには胡瓜) ありがたいサービスです。 海の幸のオムレツ。中にエビと貝柱だったかな?が入っていました。 夫のオーダーのエッグ・ベネディクト 美味しそうでした。 志摩観光ホテルに宿泊したら宿泊者限定のアクティビティツアーに 館内見学ツアーがあるので参加してみました。 ここからスタート。 近鉄・標準時計 伊勢志摩サミットの記録が展示されています。 伊勢志摩サミット ジャパンの席に座ってみる夫(笑) 伊勢志摩サミット記念色紙 伊勢志摩サミットを彩った食事の数々。 様々な写真で紹介 暖炉。本当に使えるのかしら?
2020/10/10 - 2020/10/12 525位(同エリア690件中) はなこさん はなこ さんTOP 旅行記 10 冊 クチコミ 2 件 Q&A回答 1 件 23, 541 アクセス フォロワー 2 人 この旅行記のスケジュール 志摩観光ホテルザクラシック プレミアムツインに二泊 2020/10/11 地中海村でクルージング 伊勢神宮参拝 おかげ横丁で食事 この旅行記スケジュールを元に 今年、真珠婚式のお祝いに娘たちがプレゼントしてくれた宿泊プランにgo to で連泊にしました。 若い頃から1度訪れたかった憧れの志摩観光ホテル。 結婚して30年 念願叶って最高でした。 旅行の満足度 4. 5 観光 4. 志摩観光ホテル クラシック ブログ 写真. 0 ホテル 5. 0 グルメ ショッピング 交通 同行者 カップル・夫婦(シニア) 一人あたり費用 5万円 - 10万円 交通手段 自家用車 旅行の手配内容 個別手配 利用旅行会社 Yahoo! トラベル withコロナの中、旅行行くのも迷ったのですが 子どもたちがお祝いにと旅行ギフトをプレゼントしてくれました。 ギフトに期限もあるし、旅行に行くのは今しかない!と実行しました。 初日は台風が近づき生憎の雨。 でも今回はホテルにゆっくり滞在の予定でしたし、 翌日以降は晴れの予報だったので気にせず出発しました。 しかし、途中で山の中など複数箇所が通行止めに! 大回りして行ったため、予定より遅れてのお昼ごはんとなりました。 お昼は鵜方駅のファミリープラザ内のいすずやさんで伊勢志摩唐揚げランチとチキン南蛮ランチを頂きました。美味しかったです。 いすずや からあげ グルメ・レストラン 遅めランチあとやっと志摩観光ホテルザクラシックへ到着。 車を停めたあと、ロビーにてチェックイン。 お部屋は少し広めのプレミアムツイン。英虞湾が窓から見えるお部屋です。 素敵なホテルですが、お部屋の広さはうーん、、、ビジネスホテルよりは少しましかな?程度。お値段考えると狭!ってなるかも。 志摩観光ホテル ザ クラシック 宿・ホテル 2名1室合計 28, 000 円~ 伝統ある素晴らしいホテル by はなこさん セミダブルサイズのベッドがふたつ。 奥が冷蔵庫とコーヒーメーカーやポットなど。 冷蔵庫内の飲み物は有料ですが、上にあるコーヒーなどはすべて無料。 (ラウンジがあったので飲まずですが) 窓際のベンチソファ 洗面所。とても広くて使いやすかったです。 お風呂もセパレートだし、よくありがちな洗面所ビチョビチョにならない!
-旅日記- 2021年01月05日 18:00 志摩観光ホテルの和食レストラン「浜木綿」でお腹いっぱい朝食を頂いたので、消化促進をかねてお散歩をすることにホテルを出てすぐのところには、大きなマンボウがこちら、志摩マリンランド入り口には、可愛いペンギンの絵が目印になっています。でも、中の見学はスキップして〜(笑)その前を通って右手に坂を降りていくと、近鉄の賢島駅が見えて来ました。駅とホテル、意外と近いのね〜その賢島駅にも、志摩マリンランドのペンギンさんがいましたよ〜賢島駅からホテルまで、無料の いいね コメント リブログ ④クラシックのお部屋とショップでお買い物 Kyoのお出かけ日記 2021年07月25日 18:08 志摩観光ホテルクラシックのお部屋はプレミアムツインです。36平米で広々〜ではありませんが、窓から英虞湾を眺められるのが最高ほとんどラウンジで過ごすので、お部屋はこちらで十分です木の温もりが感じられるシンプルなお部屋。窓際にはベンチシートがあり、座りながら海を眺められます。キラキラと光る穏やかな海真珠養殖のいかだが浮かんでいました。下を覗くとお散歩に行った桟橋が。(写真に何か写り込んでますが…)クローゼットの隣にドリンクコーナー扉を開けるとこんな感じ。コーヒーメーカー、紅茶や コメント 2 いいね コメント リブログ 2021. 03 志摩観光ホテル ベイスイート Meのグルメ生活 2021年04月04日 20:00 志摩観光ホテルホテルベイスイートに宿泊してきました。ウェルカムドリンクのハーブティーをいただきながらのチェックイン。少し早めの到着でしたが、お部屋にいれていただきました。お部屋は「スーペリアスイートキング」90㎡ある広々した客室です。お部屋に入ると、広々とした玄関がお出迎え。正面にバスルーム、左手にベッドルーム、その奥にリビングルームとバルコニーがあります。↓ベッドルーム。シーリー社というメーカーのベッドを使用しているそうです。柔らかめで、寝心地もとても良かったです。↓リビングル いいね コメント リブログ 2020年12月 伊勢志摩2日目① 志摩観光ホテル 浜木綿て和朝食を 美味しいものと旅行が大好き!!