Conyac で依頼された翻訳結果を公開 翻訳依頼文 あなたの名前と住所と電話番号を教えて下さい。取引は私の指定の銀行口座へ直接お振り込み頂く形となります。それが不可能であればこのお取引は落札者様都合でのキャンセルとなります。23日中にご連絡がない場合は大変申し訳ございませんがキャンセルとなります。 ka28310 さんによる翻訳 Please tell me your name, address and phone number. The deal comes into effect after you directly transfer money to my bank account. If you cannot do this, then this deal would be canceled due to bidder's inconvenience. 電話 番号 教え て 英特尔. If i do not receive your reply by the end of 23th, please note that I will cancel the deal. 相談する
初めまして、オーストラリアのシドニーに留学中のYuriと申します。 突然ですが、皆さんこれまでにこんな経験をされたことはありませんか。 急に海外に荷物を送らなければ行けなくなった。 旅行やご友人への連絡で海外に電話をする時 「あれ、海外にどうやって電話すればいいんだっけ」 「どうやって海外表記すればいいんだっけ」 と一瞬止まってしまったことはありませんか。 私は以前バーでお友達になった日本にきている外国人と電話番号を交換することがありました。 「あれ、国際電話では何って表現するんだっけ?」と止まってしまい、急いでインターネットで調べたことがあります。 今回は、意外とわかっているようでわかっていない 英語での電話番号の書き方、表現の仕方 についてお話ししたいと思います! 英語で電話番号ってどう書く?
質問日時: 2016/05/16 06:30 回答数: 4 件 あなたの携帯電話番号を教えてください あなたがいま住んでいる住所を教えてください 英語に訳して May I have your mobile phone number? May I have your current address? フォーマルでなければMayではなくCanを使ってください。 英語学習の際は、是非こちらのアプリをお試しください。 GalaxyWordTOEIC 【iPhone】 【Android】 GalaxyWord大学受験英単語 0 件 専門家紹介 単調で退屈な英単語をもっと楽しく学習しましょう! GalaxyWordTOEICをはじめ、英単語学習アプリ_GalaxyWordではシューティングゲームを楽しむ感覚で単語を学習できます。 間違えた単語だけでなく答えるのに時間がかかった単語も繰り返し学習して楽しく英単語を身につけましょう! ★GalaxyWordTOEIC:【iPhone】 【Android】 ★GalaxyWord大学受験英単語:【iPhone】 教えて!gooでは、英単語学習アプリ_GalaxyWord運営部が英単語学習の質問中心にお答えします! 詳しくはこちら 専門家 No. 3 回答者: ddeana 回答日時: 2016/05/16 13:21 どのぐらいの丁寧さを望んでいらっしゃるのかわかりませんが、もしビジネス関係ではなくて、相手と面識があるのであれば(友達関係)let me knowを使って問題ありません。 >あなたの携帯電話番号を教えてください Please let me know your cell number. 電話 番号 教え て 英語 日. >あなたがいま住んでいる住所を教えてください Please let me know your present address. 1 Could you tell me your mobile phone number? Could you tell me your current address? ちなみに、#1さんのPlease tell us about the lives you are now Address. は、意味不明の英語です。 理解できません。 No. 1 pomyoshi 回答日時: 2016/05/16 06:42 Please tell me your cell phone number.
girl 電話を英語で友達にかけたいんだけど、電話を英語でかける時は何て言えばいいのかしら? 電話を英語でかける時は、どうしたらいいのか? そんな疑問にお答えします。 「もしもし」は英語で「Hello」です。 かなえ 電話をかける時、受ける時の表現はある程度決まっていますので、場面ごとに必要な例文を覚えておくと安心です。 電話を英語で友達にかける・受ける時の例文を一緒に見て行きましょう。 目次 電話を英語で友達にかける時の会話 電話を英語で友達にかける|最初の挨拶 電話で「もしもし」は、英語で「Hello」になります。 親しい間柄なら、軽く「Hi」でも大丈夫です。 自分の名前を言う時は「This is」と使います。 相手が忙しくないか聞くときは、「Can you talk now? (今、お話しできますか? )」と聞きましょう。 それでは、英語で電話をかける時の会話を見てみましょう。 かなえ Hello. This is Kanae. (もしもし、かなえです。) girl Hi. This is Emma. (もしもし、エマです。) かなえ Can you talk now? (今、お話しできますか?) girl Of course. (もちろん。) 電話を英語で友達にかける|友達以外が電話に出た場合 友達の自宅の電話にかける場合、友達以外が電話に出る可能性もあります。 友達と代わってもらいましょう。 友達と話したい場合は、下記のような言い方ができます。 Can I talk to ~? 「~と話すことができますか?」 Can I speak to ~? 「~と話すことができますか?」 May I talk to ~? 電話番号 教えて 英語. 「~と話すことができますか?」 May I speak to ~? 「~と話すことができますか?」 I want to take to ~. 「~と話したいのですが。」 I would like to talk to ~. 「~と話したいのですが。」 「May」は「Can」より丁寧で、「would like to」は「want」より丁寧になります。 それでは、友達以外が電話に出た場合の会話を見てみましょう。 かなえ Hello, is this the Smith residence? May I speak to Emma? (もしもし、スミスさんのお宅ですか?エマさんをお願いできますか) woman Who's calling, please?
自分は キャラ>シチュエーション>ストーリーの順でハマるので、新しい推しキャラを見つけたいです。 過去にハマっていた推しキャラに以下があります。 薄桜鬼(斎藤一) ヘタリア(イギリス、プロイセン) コナン(安室透) 幽遊白書(蔵馬) おっさんずラブ(まき) 嵐(ニノ) どうぞよろしくお願いします。 2 8/6 16:23 ニンテンドー3DS 3DSのなスライドパッドについて 3DSのスライドパッドのゴムが取れてしまったのですが、拡張スライドパッドについているゴムをそのまま移植出来ますか? 0 8/10 1:23 xmlns="> 250 モンスターハンター モンスターハンターダブルクロスについて。 ライズがすぐ終わってしまいましたので Switchのモンスターハンターダブルクロスを始めようかと 思うのですがまだオンライン人口多いですか?? 過疎ってる感じはないでしょうか?? 0 8/10 1:23 xmlns="> 100 携帯型ゲーム全般 FGOでギャラハッドは神霊の部類だから鯖としては出せずにマシュに憑依する形で擬似サーヴァントとして出ていますがギャラハッドオルタはそれには当たらないから実装しますか? 0 8/10 1:22 ゲーム ぷよテトをSwitchでやっているのですが 3DSの十字キーような硬めで斜め入力が可能なコンバーターを使用しない延長のない DSに近い十字キーを備えたコントローラーはありますか?良ければ教えてください。 ps4とps3はなしで。 1 8/10 0:00 xmlns="> 250 ゲーム Sky 星を紡ぐ子供たち というゲームでエビ(黒竜)回避についてです 捧げ回避はまだ今でも出来ますか? 捧げ回避 フレンドにキャンドルを捧げると回避出来るらしい 1 8/9 22:35 ゲーム はんじょうってスプラのイメージだったけど最近また見た時加藤純一の囲い?的な人と関わりあってびっくりしました。いつからどうやって知り合ったんでしょうか? 0 8/10 1:22 xmlns="> 100 パソコン この度ゲーミングノートパソコンを買おうと思います。 内容は多少ゲームが出来て外で動画が低遅延で見れる、配信ができるのがいいのです。 できるなら10万くらい最高で値段は15万程度に抑えたいです。 お願いします! 1 8/10 0:40 ゲーム ミラティブで、配信はするけどそれを他人から見られないようにするっていう方法はありますか?
1 8/10 1:21 恋愛相談 男子高校生です。 僕の悩みは、声が高いことです。 声変わりは中1できました。 今は声が幼い?というか、ゲームのVCでガキボだのイケショタ声だの言われます。 テンションが高いので話してる途中に声が裏返ることがあるので、それのせいで声変わり中と言われたりも、、 荒野のゲーム実況者ろうさんと同じような声してます。 僕はみんなみたいな低い声になりたいです。 ボイトレしてるんですけど、成果が出なくて、、 いい方法はありませんか? また、みんなはこのような声が嫌だな、とかどういった印象を持つんですか? 1 8/10 0:13 遊戯王 遊戯王デュエルリンクスのみんなのリプレイを見ようとすると公式ホームページに飛ばされて見れません。どうすれば見れますか? 1 8/10 1:00 ゲーム にゃんこ大戦争。猫ボンバーの入手方法教えて下さい。 2 8/10 0:10 トレーディングカード デュエルマスターズについて質問です。 5Cを組んでいるのですが、コンボデッキの核やメタカード、リソースクリーチャーなどを除去しながら手札を整えられるクリーチャーでいいものはありますか。 お財布的にもノメノン、ドルゲペイン、リゲル-2あたりを検討しています。 これ以外にもおすすめなものがあったら教えていただきたいです。 0 8/10 1:24 xmlns="> 25 ゲーム FF14に使うキーボードは有線か無線どちらがいいでしょうか? 個人的に無線のほうが助かるのですが、今時のキーボードでも無線はラグが生じるのでしょうか? 0 8/10 1:23 プレイステーション4 カスタムキャストのアカウント削除の方法を教えて下さい 0 8/10 1:23 ゲーム 東方ダンカグ 実装してほしい原曲はなんですか? 私の希望はこれです。 ・偶像に世界を委ねて ・クレイジーバックダンサーズ ・秘神マターラ ・ネイティブフェイス ・古きユアンシェン 0 8/10 1:23 ゲーム トキメキが欲しい。 結婚7年目。2歳の子どもが1人います。 旦那はとても真面目で、子どもの面倒をよく見てくれて、家事も手伝ってくれて、文句なしなのですが、子育てとコロナでデートも数年行けてないし、トキメキが欲しいなぁ、と感じてしまいます。 キュンキュンするような小説、アニメ、ドラマ、ゲーム、アプリなどあれば、ご紹介いただけないでしょうか?
現在、アンバー、ガイア、行秋がレベル40のバーバラはレベル20です。 このパーティーで世界ランク2でも支障なく進めますか? 4 8/9 23:31 アニメ、コミック 妖精騎士ギャラハッドの時のマシュはレベル100なのに六章クリアで解放されるレベル上限が90までなのは何故でしょうか? 0 8/10 1:28 携帯型ゲーム全般 ウイイレでスカウトするのに使う星1のドリブルが欲しいのですがどうやったら手に入りますか? 1 8/9 19:42 ゲーム 原神の質問です。フィッシュルを物理運用したいのですが、聖遺物は何がいいでしょうか? 今はとりあえず蒼白4セットでつけてます。 0 8/10 1:26 xmlns="> 25 プレイステーション4 グランドセフトオートが面白いと勧められました。やってみたいのですがシリーズがたくさん出ているようです。どれから始めるのがハマりますか? ちなみにps4しか持ってませんけど大丈夫ですか? 2 8/9 22:41 xmlns="> 25 ゲーム 【Minecraft java】 Minecraftのjava版を購入しました。 キーボード操作が難しく コントローラーで ゲームをしたいのですが 可能ですか? また、おすすめのコントローラーと コントローラーでのゲームの仕方を教えてください 1 8/9 21:46 xmlns="> 50 音楽 曲名、作品名が思い出せません。 1 8/10 0:57 プレイステーション4 ウイニングイレブンについて。 これは期間中であれば毎日レジェンドを獲得できるということでしょうか? 1 8/9 22:48 ニンテンドー3DS イナズマイレブンセールやってますね! 本体を2台持ってるので 円堂守伝説のDL版を一本ずつ GO2のDL版とパッケージ版(中古)を一本ずつ買おうと思ってるんですが、これより良い構成ありますかね? 0 8/10 1:25 ゲーム Plants vs Zombies:Battle for Neighborvilleをやり始めたのですが、キャラクターのカスタマイズにある「バンパイア化」の効果、 「ヒーローをバンキッシュするとHPが回復する」という効果がわかりません。 主に「ヒーロー」についてなのですが、ヒーローとは何を指しているのでしょうか。 どなたか教えてください。 0 8/10 1:25 ファイナルファンタジー FF14について、風脈を取らなくてもクエスト「マイチョコボ大空を行く」をクリアすれば風脈は取る必要有りませんか?
08 >>702 犬に上がったばかりの低ランクなんですけど、試合後録画見てみるとハンターは無駄がない上手い人ばかりなんですよね、的確というか それだけ練習してるから上手いと思うので、自分もチェイスの練習して少しでも時間伸ばせられるように頑張ります 色々教えてくれてありがとうございました! 697: 2021/08/02(月) 21:56:45. 72 基本的にやられたら死ぬ 引用元: ・【第五人格】IdentityV 初心者用スレ 24
0 8/10 1:31 スマホアプリ にゃんこ大戦争についてです。 対黒 対天使 対赤 対ゾンビ 対エイリアン 対浮き 対メタル これらに対してぱっと、頭に浮かぶキャラはなんですか? ※多くても2体まで すぐに編成に組み込みたくなるキャラが真っ先に頭に浮かぶかもしれませんが、どうぞ宜しくお願いします。 4 8/9 19:12 xmlns="> 50 携帯型ゲーム全般 コロプラのぷにこんについてです。 今後はどこまでがぷにこんの技術になるのでしょう? 任天堂との裁判で、スマホ等のタッチパネルによる操作はもうぷにこんの技術ではなく、任天堂が元々持ってた特許が有効となりました。 その特許とぷにこんの両方を駆使して今後運営していくと白猫プロジェクトの方に書いてあったので、ではぷにこんとは一体何ぞや、どういうのがぷにこんになるんでしょうか? タッチパネル上のどこからでも操作出来るのはどっちの特許になるのか、白猫の触れて伸ばして移動できる技術はどっちになるのかが特に気になります。 それ次第では、今後白猫プロジェクトのようなゲームを他の会社が作れるようになります。 宜しく御願い致します。 1 8/10 1:15 xmlns="> 50 ポケットモンスター ディスコードのGodexの使い方がわからないので教えて欲しいです。ポケモンGOで色違いの情報買いたいです。ipogoなどのアプリは入れてあるので後は上記の所で金を払えばいいはずです。 誰か教えてください。チートするなとかはいちいち書かなくて大丈夫です 2 8/9 0:27 xmlns="> 250 ゲーム フォートナイトについての質問です。 シロクマスキン(バンドル)は再販されると思いますか? また、再販される期間が決まっていたりしますか? 0 8/10 1:29 ゲームセンター 湾岸ミッドナイト6rについての質問です。 ブラックバード仕様にしたいのですが車種はポルシェ911turbo3. 6らしいのですが カスタムに必要なのがエアロパーツBまたは純正 エアロミラー(純正色) 車種別ウィングB ホイールBBS LMらしいのですが 全部揃えるのにいくらくらいかかりますかね? 0 8/10 1:29 ゲーム 東方ダンマクカグラとブロジェクトセカイ、どちらの方が人気が出ると思いますか? 3 8/5 1:12 携帯型ゲーム全般 原神についての質問です。最近やり始めたのですが、世界レベルを無闇に上げると詰むということをよく聞くので、世界ランクを上げるのが怖くなってしまいました。 現在世界ランク1なのですが、2に上げる程度でしたら大丈夫でしょうか?
ゲーム Switchでフォートナイトしてるんですけどプロコンでやっててプロコンにつけるエイムリングでエイムリングは輪ゴムでやっていいですか? 1 8/10 1:15 ドラゴンクエスト ドラゴンクエスト5と6ではどちらが好きですか? 3 8/9 23:29 xmlns="> 250 ゲーム 【荒野行動】 KOFコラボの95式って先鋒版でもボイス鳴りますか? 0 8/10 1:36 ゲーム あつまれどうぶつの森で、住民に送った手紙を住民が他のプレイヤーに見せることはありますか? 2 8/9 13:26 ゲーム スマブラspでケンを使い始めたばかりなのですが、全く勝てません。コマンドはトレーニングモードだと出せるんですけど実際に戦っているととっさに出すことができません。 (鉈落としや大外回し蹴りが特に)立ち回り等も良く分かっていません。詳しい方、どうか詳しくご指導お願いします…。 0 8/10 1:35 リズム、音楽ゲーム バンドリ!で、今井リサ、瀬田薫、美竹蘭以外にお化けが苦手な人はいますか? 0 8/10 1:35 xmlns="> 25 将棋、囲碁 桂馬って成ったときは金+桂馬の動きを出来たんでしたっけ? 成る前の動きを持ったまま金の動きもつくのは飛車と角のみ? 2 8/9 21:50 リズム、音楽ゲーム 太鼓の達人の「闇の魔法少女」ってゲームやアニメっぽい音楽ですが、元ネタが調べても出てきません。太鼓の達人のオリジナル曲なのですか? 1 8/10 0:38 ゲーム どうぶつの森のamiiboカードってSwitchのライトでも使えますか? 1 8/10 1:22 マインクラフト マイクラでレッドストーン回路、全自動装置といったら誰が思い浮かびますか? 2 8/7 22:42 xmlns="> 50 ゲーム 荒野行動をしていると時々赤ちゃんの声が聞こえてきます。これは何なんですか? 0 8/10 1:33 プレイステーション4 バトオペ2にナラティブガンダムが出るのはいつになると思いますか? 1 8/9 21:07 ゲーム Switchを買おうか迷ってます。 現在Switch lightを使用しております。友人からのお誘いでモンハンやスプラ、マリカ、スマブラ等色々やろうと思ってます。友達とオンラインで通話しながらワイワイできれば良いレベルなのでガチでやり込むつもりはありません。 Switch安くなってきたとはいえ、学生ということもあり、なかなか手出しに勇気が入ります。 Switchへと買い換えるべきだと思いますか?