日本では、男ウケする可愛らしい行動、服装、会話ができる人を女子力が高いと言いますが、英語で似たようなことを表すにはなんと言えばいいでしょう? shin1さん 2015/11/30 18:06 2015/12/03 15:29 回答 You're so girly. She is very feminine. 「女子力」!難しいですね! 「女子力」は日本特有の表現の仕方というか、女の子はこうあるべきだ、という日本の考え方から来た言葉なのかなと思います。なので、国が違えば女性の理想像は変わるし、女性はこうあるべきだなどと言うべきではない!なんて国もあるでしょう。 ニュアンス的な話をすると、日本語の「女子力」に似ている表現をいくつかあげてみました。 Girly.
女子力の定義はいろいろあると思いますが、"日々を丁寧に生きている"というのもひとつの基準になるのではないでしょうか。 毎日きちんとしたご飯を食べている、季節やシーズンごとのイベントをちゃんと楽しむ、まわりの人の気持ちを敏感に読みとって上手に対応できる、そんな心遣いが自然にできる女子というのは、同性異性を問わず、だれからも愛されるオーラを醸し出しています。 では、どうすればそんなオーラを出せるようになるのでしょう?それは日々のちょっとした習慣を続けることで、少しずつ身についてゆくのだと思われます。 以下はそんな習慣のヒントです、"できそうだな"と思ったものから、ちょっとずつトライしてみてください! 女子力をあげる!日常のちょっとした習慣のいろいろ 週に1回は新しいレシピに挑戦してみる! 『食は生活の基本』というポリシーをしっかりともっている女子は、料理もおろそかにしません。定番メニューだけにとらわれるのではなく、週1くらいのペースで、新しいレシピにもトライし、すすんで新しい味を取り入れようとしています。 1日に少なくとも1回はゆっくりお茶など入れて自分タイムをつくる 誰もが忙しいと簡単に口にする現代だからこそ、1日にわずかでも"自分の時間"をもって心のバランスを取り戻す術を知っている女子は、ストレスにも容易には負けません! 【女性必見】頑張るあなたに！女子力をアップする8つの方法 ｜ 肌らぶ. お気に入りのスイーツとお茶で、心からのリラックスタイム、そんな時間を持てている人は、心にもどこか余裕があるはず。 どんなに短くてもいいから日記をつけてみる。楽しかったこと、嬉しかったことを記録しておく 心理学者たちの間でも、日記をつける習慣は、自分の心の動きを見つめるうえで、非常に効果的であるといわれています。 1日数行、どんなに短くてもいいから、その日その日、どんなことがあったか記録をつけていくと、自分の心の変化にも敏感に気づくようになります。 ちゃんとした日記が難しい、と思う人は、毎日の食事日記なんてことからはじめてもよいでしょう。習慣になると、結構苦労なく続けられるものです。 手書きの手紙を大切な友だちや家族に送る メールに携帯、デジタルデバイスで24時間いつでもだれとでも連絡がとれる時代、最後に心のこもった手紙を受け取ったのはいつだか覚えていますか? どんなにメールや携帯が便利になっても、やはり手書きの手紙や葉書を受け取るのは、他にはない嬉しさがあります。そんな嬉しさを誰かにも受け取ってもらえるよう、時には手書きで手紙を書いてみましょう。 季節にあった便箋などはやはりあなたのセンスを雄弁に物語ってくれます。手紙が億劫な人は、もっと短くてすむ葉書から始めるとよいでしょう。
Feminine ability? 日本語のように一語だったら femininity: 女性らしさ(名詞形)が一番近いように思います。 boost femininity: 女子力をアップする *girl power: 女性の社会進出の意味合いがありますね。男女平等を勝ち取れる強さという意味での「力」 *feminine: 女性の ability(能力)とつけてしまうと何のことかよくわからなくなってしまいまますね。 「もっと女性らしくしなさい」 You should be more feminine. あとは、女子力の高さを具体的に示す事例をその都度で説明するのがいいと思います。 You always take good care of your nails. 「(あなたは)ネイルのケア怠らないよねー」 You always have good taste in fashion. 「いつも服のセンスがいいよねー」 She is very good at cooking. 「丁寧な暮らし」してますか？女子力を上げる日常のちょっとした習慣！ | 女子力アップCafe Googirl. 「彼女ってホントお料理上手だよね」 2017/05/14 06:21 She really knows how to attract boys. 意訳してみました。 「彼女は男の子を魅了する仕方をよく分かっている」が直訳です。 かなり意訳ですが、質問者さんの説明には合っていると思います。 他のアンカーの方がおっしゃるように、英語では完全にピッタリ一致する定型表現がないので、その文脈で言いたい意味に合わせて、その内容を説明的に表してみるのも一つの手です(^^♪ 2018/09/21 15:35 ladylike feminineという言葉が単に「女らしい」という、ソフトでどちらかというと弱い印象を与える言葉であるのに対して、ladylikeという言葉には文字通り「レディらしさ」という上品さと、キリッとした立ち居振る舞いのニュアンスがあり、日本語の「女子力」のニュアンスに最も近いと思います。 例えば、「彼女は女子力高い」と言う場合は、 "She's very ladylike" でOKです。 応用例: 「私ももっと女子力上げなきゃ」="I have to be more ladylike" 「この服は女子力高いよね」="This outfit is very ladylike. "または、"This outfit makes me look ladylike. "
女子力を上げるためにはプライベートでの過ごし方にも気を配りましょう。 日ごろの生活スタイルを変えるだけで女子力をぐんとアップさせることができます。女子力の高い女性は24時間気を抜かないのです! 部屋を整理整頓する あなたの部屋はいつも整理整頓されていますか?昨日着たお洋服がその辺に落ちていたり、メイク道具が散らかったままになってないでしょうか?友達や彼氏が遊びに来る時だけ綺麗にして、普段は適当…という方は今すぐ部屋を掃除しましょう!
たまに背伸びした化粧品を使う 「美容にお金を使うと、使った分だけ自分の自信になって女性を美しくする」という言葉を聞いたことはありませんか。 少し眉唾だと感じるかもしれませんが、例えば大切なデートの前や、仕事を頑張ったご褒美としていつもより少し高めの化粧品にチャレンジしてみるのもよいでしょう。 ここ一番のスペシャルケアは女子力アップを実感できて気持ちが前向きになりますよ♡ 女子力アップ方法②内面を磨く 女性としてのモチベーションをあげるためには、内面を磨いて「なりたい自分像」に近づくのもおすすめです。にじみでる女子力があなたを一層輝かせてくれるでしょう。 ここでは、チャレンジしやすい内面を磨く方法を3つご紹介します。 2-1. 習い事をする 習い事をすれば、自分のスキルアップになるうえに新しい人間関係を築くきっかけにもなります。 興味のある分野に無理のないペースでチャレンジしてみてください。 ☆習い事の例 ・料理/お菓子教室 ・英会話など語学の教室 ・ヨガやジムなどのレッスン ・絵や陶芸などの教室 など 2-2. ポジティブな言葉を選ぶ 仕事が忙しいなど、思い通りにいかないことが多いときはついネガティブな言葉がでてしまうものですね。でも、そこをぐっとこらえて気持ちをポジティブワードに置き換えてみましょう。 言葉が気持ちを前向きにしてくれますし、周囲から「気持ちの良い人」と思ってもらうことで事態が良い方向に向かうかもしれません。 状況を前向きにとらえられないときは、読書をしてみるのもおすすめです。 読書をすると、悩んでいることを忘れることができたり、文章の中から素敵な日本語や言い回しを見つけることができるかもしれませんよ。 自分をポジティブにしてくれる言葉をいくつか持っておくというのもよいでしょう。 2-3. 女子力を上げる必要のないタイプ。そもそも女子力とはなんぞや【ひろゆき・恋活・婚活相談編】 - YouTube. 女子力が上がる映画を観る 周りに女子力の高い人がいると、自然に影響を受けて自分の女子力もアップしていくものです。実際に女子力の高い人とお話をするのも良いですが、お手軽なのは女子力の高いキャラクターが活躍する映画を観ることです。 今回は、肌らぶ編集部おすすめの、恋と仕事を頑張る女性が活躍する、ポジティブになれる映画を3つご紹介します。 なんだか頑張れない・・と思ったときに心の栄養にしてください♪ ■プラダを着た悪魔(2006年公開・アメリカ) 【肌らぶ編集部コメント】 仕事もプライベートもうまくいかない…そんなときにこそ見てほしい映画です。 仕事にベストを尽くし突き進むことは、孤独や犠牲が伴うときもある。 でも、そうして努力した先に、自分の生き方が見えてくることに気付かされます。 見た後に、「よし、明日も頑張ろう!」と思えるはず。 劇中の洗練されたファッションも見どころです!
(笑) ETVOS(エトヴォス) 「ミネラルリッププランパー」 今話題の"石鹸オフメイク"が叶うブランドとして人気の「ETVOS(エトヴォス)」。 低刺激処方のミネラルリッププランパーは、唇のくすみやごわつき、乾燥、ボリュームが減ってきたと悩む女性におすすめのリップです。まさに60代女性の悩みを解消してくれるアイテムですね◎。 口紅のようにパキっと色づくようなリップではないので、普段のナチュラルメイクにも合わせやすいと思います! 美容成分配合で唇のケアもしてくれるという最高のリップ。 高品質で使い心地も良し、荒れずに使えるのがいい! ランニングや運動を頑張っている母へ「スポーツグッズのプレゼント」3選 「ランニングウォッチ」 年齢と共に落ちる体力・抵抗力。軽いランニングを趣味にしているお母さんに、こちらはいかがでしょう? 消費カロリーはもちろんの事、歩数、距離も計算してくれる超多機能ウォッチ!ランニンググッズで迷ったらこれが1番!お値段以上の性能です。 ソーラー電池で、半永久的に使える優れもの。 結構雑に使っても壊れないくらい丈夫なのが安心なんですよね♪ SoundPEATS(サウンドピーツ) 「ワイヤレスイヤホン TrueFree+」 ランニングやウォーキングは、好きな音楽を聴きながら♪と言うお母さんへのプレゼントに! ケーブルが完全に無いイヤホンは、走っている時邪魔にならず、しかも高音質で爽快感抜群です。健康に気を遣っているお母さんにぜひ。 若者にはすでに浸透しているワイヤレス。お母さんはどうですか? まだ知らないお母さんには、一緒に取説を読んであげましょう! 母の日には美容グッズを贈ろう！お母さんのキレイをつくるアイテム19選. 「トレーニングウェア」 「最近腰痛がひどくて…軽いウォーキングから始めたい!」そう言っていたお母さんに、こちらのセットアップはいかがでしょう? いかにもなランニングウェアではない、スタイリッシュなジャージというのもウォーキング・ランニング初心者におすすめです。 まずは形から入りたい。そんな60代のお母さんへのプレゼントにはうってつけの商品です! 形から入ってランニングを始め、大会に出場してしまうほどはまってしまうミドル~シニアの方は結構多いですよ! 髪は女の命!キレイなお母さんに贈る「ヘアケアのプレゼント」3選 「kurokamiスカルプ」 60代と言えば、髪の悩みはやっぱりつきもの。ホルモンバランスの変化から髪にコシがなくなって、見栄えが悪くなってきます。ということで、頭皮から元気になれるプレゼントを贈ってあげてください。 kurokamiスカルプは100%天然由来のシャンプーで、ハリコシ・ボリュームに効果のある「キャピキシル」が高濃度配合されています。 リンスやコンディショナーが必要ないオールインタイプなのも手軽で嬉しい。これでお母さんも髪に自信が持てるかも!
母の日に美容グッズを贈るなら… 美容グッズをプレゼントする時に重要なのが、 お母さんへの事前リサーチ 。気になるお肌の悩みや、お気に入りブランドなどを把握しておくと、ギフト選びもスムーズですよ。 また、美容グッズと一言でいってもその種類は様々。プロのエステを家庭で体験できる美容家電や日常的に使えるコスメ、生活に取り入れやすい美容食品など。お母さんのライフスタイルに合わせて選んでみてくださいね。 ■ 母の日に贈る美容グッズの予算はどのくらい?
高級感のあるパッケージで特別な日にぴったりなステーキです。 かわいいハート型の米沢牛 特選赤身モモステーキ110g×2枚セット 肉贈(NIKU ZOU) 公式ショップで見る 【関連記事】
世界に一つだけの名入れギフトを探していた方は要チェックです。 オリジナルの小物が手軽につくれるなんて嬉しい! 相手のイメージに合わせて色の組み合わせを選ぶのも楽しいです。 一生残る花ギフト「レザーでできたオーダーメイド一輪花」 母の日に人気の「フラワーギフト」も、JOGGOなら、オーダーメイドで贈れます! といっても生のお花ではなく…。茎・葉・花びら、 すべてが本革でできたお花 。バラの花びらや茎の色を自由にセレクトできて名入れ刻印をしてもらえます。 世界に一つだけの花ギフトで、しかも一生枯れずに飾ってもらえるなんて素敵ですよね♡。 こちらはレザーで出来たバラの花。厚みのあるレザーでぷっくりと可愛らしい仕上がりです!花びらの重なり方もリアルで繊細に作られているのが伝わります。 1輪でも存在感たっぷりで、花瓶に生ければお部屋がパッと明るくなりますよ。 ちなみに、バラの他にガーベラも用意されています。お母さまの雰囲気やお部屋に合わせて選ぶと喜んでもらえるはず。 オンリーワンな母の日ギフトを贈りたいとお考えの方は是非チェックしてみてくださいね。 枯れないお花ということで、毎年1本ずつプレゼントして増やしていくのも素敵♡。予算がある方は3本が束になったブーケタイプがおすすめです。 気持ちのこもった世界に一つだけの花ギフト、なかなか会えない今だからこそ喜んでもらえること間違いなし! 母の日に喜ばれる美容グッズのプレゼント 人気ランキング2021！美顔器やドライヤーなどのおすすめを紹介 | ベストプレゼントガイド. やっぱり美味しいものが一番!「グルメ・スイーツのプレゼント」3選 「母の日フラワーギフト ドゥーブルフロマージュとタンブラー」 濃厚なベイクドチーズ層と、ミルク感が強くとろけるようなレアチーズ層のハーモニーが病みつきになる美味しさ。リピーターも多いルタオのチーズケーキです。 母の日ギフトとして、チーズケーキとアートフラワーやプリザーブドで作られたフラワーアレンジメントがセットになったものが用意されています。 お花があるだけで特別感がアップしますよね。お花とお菓子の種類は他にもあるので、チェックしてみてください! 一度食べたら忘れられない大好きなチーズケーキ。癖がなく多くの人が好むような味わいで、濃厚なのにペロッと食べられちゃいます! 出雲抹茶専門店 桃翠園 「出雲抹茶ショコラテリーヌ」 抹茶好きなお母さまにおすすめしたい、びっくりするくらい濃厚で上品なお味の抹茶テリーヌです。 1kg10万円の最高級抹茶を使用した贅沢なスイーツで、本格的な抹茶の風味を堪能できます。 母の日限定のオリジナルラッピング、メッセージカードに対応していて、地域限定ですが5月9日の正午12時までに注文すれば、母の日当日(5月10日)にお届けが間に合います。 口に入れるとふわっと抹茶の香りが広がって、ねっとりと纏わりつくような舌触り。トロっと柔らかく溶けていき、抹茶の風味・苦みがしっかりと感じられます。 抹茶好きの私が何度も食べたくなる究極の抹茶スイーツです♡ 「かわいいハート型の米沢牛 特選赤身モモステーキ110g×2枚セット」 開けたときのインパクト大!ギフトに選ばれているハート型にカットされた米沢牛ステーキです。 見た目の可愛さだけではなく、味の評価も抜群。ブランド証明書も付属したA5・A4等級の特選赤身が使用されています。 肉厚なのにとても柔らかく、噛むたびに脂が弾けて口の中に旨味が広がるそう。想像しただけでよだれが出ちゃいます(笑)。 脂があっさりとした赤身のステーキなので、胃もたれしにくいのも◎!
28件中 1位~ 20位 表示 現在01月25日~07月24日の 55, 646, 896 件のアクセスデータから作成しております。※ランキングは随時更新。 1位 ブランドハンドクリーム 毎日酷使する手肌を優しく包み込むハンドクリーム 手肌のケアを手軽にできるハンドクリームは、家事や水仕事が多いお母さんへの美容ギフトとして人気です。乾燥や手荒れが気になったときにさっと使えます。 お母さんの肌の悩みに合うハンドクリームだけでなく、高級ブランドのものや厳選した素材で作られた上質なものをプレゼントするのもおすすめです。 自分では買う機会が少ないアイテムは特別感があり、手に取るたびに贅沢な気分を味わってもらえます。 また、毎日心地良く使ってもらえるように、お母さんが好きな香りを楽しめるものもよく選ばれています。 平均相場: 3, 300円 クチコミ総合: 5.
まだ現役で働いているお母さんなら、きっと肌が疲れているはず。喜んでくれますよ! 「ReFa CARAT (リファカラット)フェイス&ボディ用」 美顔器と言ったらまず思い浮かぶのが「ReFa(リファ)」。家電量販店でもよく見かけますよね。 藤田ニコルさん冨永愛さんなどモデルや芸能人の愛用者も多く、効果を実感できた方の口コミも話題。 スッと吸い付くような感じで顔のむくみやコリをほぐしてくれます。お母さんにはいつまでもキレイでいて欲しい!そんな思いを込めて、母の日はコレで決まりです。 「60代になってからエステに行くのも何だか恥ずかしくて…」というシャイなお母さんへのプレゼントに是非! 【関連記事】 オシャレ好きなお母さまに!「ジュエリーのプレゼント」3選 1. JEWELRY ROLA(ジュエリーローラ) 「K18YG アコヤ真珠&ルビー ピアス」 60代の女性に人気のデザインはズバリ、大きなストーンや上品なパールが施された華やかなものや、和モダンな落ち着いたジュエリー。 あまり華奢すぎるデザインは貧相に見えがちなので、シンプルな服装にも映える大ぶりなアクセサリーを選ぶのがおすすめです! JEWELRY ROLAはルビーやオパールなど大きめのストーンをあしらったジュエリーが豊富。「このジュエリーがこのお値段! ?」と思わず驚くくらいコスパ最高なのも◎。 △ROLAのジュエリーは私icoもいくつか愛用しています。特にパールイヤリングがお気に入り♪ アコヤ真珠×ルビーの華やかなピアスは、まさに60代の大人な女性に最適なデザイン。 ルビーは「所持者に力や勇気を与え、成功をもたらす宝石」と言われています。母の日の贈り物にピッタリですね! 【60代】母の日プレゼントおすすめ15選！お母さんの本音特集2021 | 今すぐプレゼント. 2. MIKIMOTO(ミキモト) 「ペンダント」 日本を代表する世界のジュエラー MIKIMOTO(ミキモト)。真珠やダイヤを使用した上品なアクセサリーが魅力的で、60代の女性からも支持を得ています。 上質な分、かなりお値段は張りますが、特別なものをプレゼントしたいという時におすすめのブランドです。 こちらのペンダントは、パールが踊るような華やかなデザインとなっていて、カジュアルな雰囲気も持ち合わせており普段のコーデにもバッチリ◎。 いつかは欲しいと憧れる女性が多いミキモトの真珠ジュエリー。「今年は張り切りたい!」という方は是非母の日ギフトに選んでみてください。 ちなみに、高級イメージの強いミキモトですが、1万円台のデザインも実は結構豊富にありますよ!
ご夫婦や親子で体験するのにおすすめな「FOR2シリーズ」もおすすめ。 クルージングやワイナリーツアーなど2人で体験できるものだけが厳選されています♪ 貰って困らない生活雑貨「タオル・洗剤系のギフト」3選 「オーガニックコットン ハンドタオルギフトセット」 「百貨店クラスの高級タオルを贈りたい」ということなら、百貨店での取扱いも拡大中の注目ブランド・Foo TOKYOで選んでみてください! 綿花生産量のわずか0.