2021. 02. 12 ファーストネームってどっち?名前?名字? ときどき簡単な英語でも、 ふとした時にわからなくなったり、 自信がなくて人に聞いたり。。。 ということ、ありませんか?
ヨーロッパやアメリカなどをはじめ、英語圏では名前を「ファーストネーム」「ミドルネーム」「セカンドネーム」「ファミリーネーム」「ラストネーム」などと呼びますが、一体どれが名前で、どれが苗字なのか、理解していますか? 「First name」と「Last name」 どっちが名字でどっちが名前？ - ほぼ毎日 英語学習日記 ～ 英語holic ～. 今回はこれらの名前について、わかりやすくまとめています。早速、英語表記とあわせて解説していきましょう。 「ファーストネーム」の意味とは? 「ファーストネーム」は日本でいう名前のこと 「ファーストネーム」は英語で「first name」と表記し、日本でいう「苗字」と「名前」のうち、「名前」の部分を指します。たとえば山田花子さんの場合、苗字の「山田」はラストネーム、名前の 「花子(Hanako)」がファーストネームとなります。 「ファーストネーム」という言葉の響きから、日本の名前で最初に来る「苗字」が「ファーストネーム」と誤って解釈しがちですが、「ファーストネーム」は名前の部分となりますので気を付けましょう。 「ファーストネーム」の頭は「大文字」で表記 ご存知の方も多いと思いますが、海外や英語圏では「Mike Roland」や「Hanako Yamada」など、「名前」の部分を先頭におきます。そのため、順番的に最も最初に来るという意味で「ファーストネーム」と呼ぶようになった背景があります。 また「ファーストネーム」を表記する時は頭を大文字にすることを忘れないようにしましょう。 かっこいい「ファーストネーム」の一覧 人気のあるファーストネームの一覧を簡単に挙げてみましょう。 男性:Leonard、Thomas、Richard、David、Michaelなど 女性:Rose、Lily、Jessica、Pamela、Samantha、Jeniferなど 「ラストネーム」の意味とは? 「ラストネーム」とは日本で言う苗字のこと 「ラストネーム」は英語で「last name」と表記し、日本で言う「苗字」を指します。たとえば、田中愛子さんなら「Aiko Tanaka」の「Tanaka」の部分がラストネームです。 パスポートの名前の表記を思い出せば名前の後に苗字がきます。最後に来る名前だから「ラストネーム」と覚えておきましょう。 「ラストネーム」は「ファミリーネーム」や「サーネーム」とも呼ぶ 「ラストネーム」は「ファミリーネーム(Family Name)」や「サーネーム(Surname)」とも呼ばれます。 「ファミリーネーム」は文字通り「家族が継承する苗字」という意味で使われますが、「サーネーム」は封建制度が確立したころから、世襲的に親子関係を明らかにするための名前が必要になり使われるようになりました。加えて、サーネームは主に身分の高い人たちが使っていたという歴史もあります。 「ミドルネーム」と「セカンドネーム」の意味とは?
こんにちは。8月も残すところあと少し。ようやく暑さのピークも落ち着き、朝晩はだいぶ過ごしやすくなりましたね。 夏休みを利用して海外に行かれた方も多いのではないでしょうか。海外旅行の際に機内で配られる入国カードの記入が苦手な、署名ドットコムメルマガ担当の佐伯です(笑) 人間、不慣れなことにはどうも苦手意識が働いてしまいます。慣れないアルファベットでの記入に「間違えたらどうしよう?」と名前の書き方一つとっても不安になってしまうんですね(笑)。普段は漢字やひらがなで名前を書いている私たちですが、今回は"英語圏での名前表記とそれに関するカンマやピリオドの豆知識"についてお送りしたいと思います。 日本人にはややこしいFIRST、LAST、GIVEN、FAMILY 、SURNAME 私たち日本人にとって意外と混乱しやすいのが、英語での姓と名の名称です。ファーストネーム、ミドルネーム、ラストネーム、という名称には比較的馴染みがあるかと思いますが、一瞬「あれ?ファーストネームって苗字だっけ?名前だっけ? (汗)」と戸惑った経験はありませんか?そんな時は「英語では姓名の表記順が日本と逆」ということを思い出していただければOK!というのも、これらの名称は表記順が由来になっているからです。 「名前」は「最初」に来るからファースネーム、「苗字」は「最後」に来るからラストネームと呼ばれます。日本人には馴染みのない「ミドルネーム」は、基本的に姓名の中間に来るためこう呼ばれます。(例外もあり) ですが、入国カードの場合、国によってこの表記がまちまちなのがまた悩ましいところです(笑)。 ということで、「ファーストネーム」「ラストネーム」の別の名称について「姓」なのか「名前」なのか整理してみました。 【姓】 ・LAST NAME ・FAMILY NAME ・SURNAME(スペースなしの1単語) 【名】 ・FIRST NAME ・GIVEN NAME(親から"与えられた"名前に由来) ・CHRISTIAN NAME インドなどアジア圏の入国カードでは姓と名の欄に区別がなく「Name(as in passport)」のように記載されるケースもあります。その場合は"as in passport(パスポートの表記通り)"日本式に「姓→名」と書いて問題ありません。ただし、姓と名の間に1マス空欄を空けるのが基本です。これを覚えておけば、海外旅行の際に少しは気が楽になるかも!?
英語学習者だけで無く、海外旅行者にとっても重要な問題が「 First name 」と「 Last name 」の違いです。 この問題は、英語中級者にとっても「 どっちが苗字でどっちが名前なのか?
「 First name (ファーストネーム)」と「 Last name (ラストネーム)」をきかれて、『どっちが名字でどっちが名前だったっけ?』と迷ってしまいませんか。 普段はあまり意識することはありませんが、海外旅行の申し込み用紙に記入するときなどに必要になりますね。また、「Surname」がでてくることもありますね。英語での姓名の表現についてはいくつかあるので知っておくと便利です。 「名字」と「名前」の英語表現 どっちが名前でどっちが名字? ・First name(ファーストネーム) ⇒ 名前 ・Last name(ラストネーム) ⇒ 名字(姓) 例)田中花子の場合、 ・First name=花子(Hanako) ・Last name=田中(Tanaka) 「First name」と「Last name」以外の言い方 名前と名字には「First name」と「Last name」以外にも以下の表現があります。 ・名前: Given name=Christian name=Forename ←(例)花子、太郎 ・名字: Family name=Surname ←(例)田中、鈴木 Family nameはファミリーの名前だから名字ということは簡単にわかりますが、Given name、Christian name、Forename、Surnameについては知らないとわけがわからないですね。是非覚えておきましょう! ミドルネームとは? ファーストネームってどっち？名前？名字？│スクールブログ│千里中央校（豊中市）│英会話教室 AEON. 英語圏の人の名前にはファーストネームとラストネームの間に「 ミドルネーム 」がついていることがよくあります。ミドルネームは元々宗教の洗礼名から来てるもので、ミドルネーム=Christian Name(クリスチャンネーム)とすることもありますが、一般的に英単語の クリスチャンネームはファーストネームを意味します 。 近年ではミドルネームをつけるのが普通という感覚になり、宗教とは関係なしにつけることもしばしばです。また、英語圏では苗字や名前の種類が少なく、同姓同名になることが多いためミドルネームで区別をつけるということもあるようです。 例えば、元アメリカ大統領の「George Bush(ジョージ・ブッシュ)」 ・第41代米国大統領(パパ) George Herbert Walker Bush ・第43代大統領(息子) George Walker Bush 赤字で書いた「ミドルネーム」がなければ、どちらも「George Bush(ジョージ・ブッシュ)」となり、ミドルネームのHWとWで区別するしかありません。ミドルネームは頭文字1文字を付ける表記法が一般的なので、パパブッシュは「 George H. W. Bush 」、息子は「 George W. Bush 」と表記されています。 関連記事 フルーツはfruits それとも fruit?
スピーキングを鍛える教材。 同時にリスニングも上達。 すぐ話せます!
親亡き後を考えるという勉強会が延期されました。今回は、資料として用意しておいたものを書き込んでおきます。 テーマ:親亡き後、知的障害者の成年後見人について考える 1 成年後見人を決めるだけでは心配は消えない 2 遺産がある場合には、相続後の財産の有効利用を考えておく事 3 法的に権利を護る事よりも支えてくれる人に感謝することが大切 ■成年後見人はもともとは・・・ ・財産がある高齢者が、 ・自分がまだ判断能力があるうちに、 ・自分に代わって、 財産管理、医療看護の契約を取り行ってくれる事を委任したい 典型例 家族に観てもらえない一人暮らしの認知症高齢者→その後、知的障害者にも広がった 事業者のすそ野が広がった高齢者介護ではますます重要な課題 Q 知的障害者ではどうか?その理由は? ■成年後見人の実態 「子・兄弟姉妹・配偶者・親・その他親族」が後見人等に選任されたものが全体の約83% 第三者が法定後見人に選任された件数は、全体の約17% ・弁護士952 件 ・司法書士999 件 ・社会福祉士313 件 今後、専門家、NPO、市民ネットワークが増える可能性あり Q その時、施設との関係はどうなるのか? ■知的障害者成年後見人の仕事 1財産管理 2自己決定支援 ◎自己決定支援だけなら施設職員の役割と変わらない 身上監護(生活・療養看護) ①被後見人の介護契約・施設入所契約・医療契約等についての代理権 ②被後見人の生活のために必要な費用を、被後見人の財産から計画的に支出する業務 介護労働や家事援助は後見人業務の対象外→家族後見人の場合、事実上の無報酬。 Q 家族以外の人が成年後見人を受けることは、当人にどんな利益があるのか? 【弁護士が回答】「障害者 成年後見」の相談1,083件 - 弁護士ドットコム. ■ほとんどの知的障害者には財産がない 高齢者との決定的違う点であるが、相続によって財産をもつかもしれない →ただし成年後見人が、遺産相続の当事者となる場合には貢献人資格を一時的に失う 年金を貯めてきた人は数百万円を所有しているかもしれない しかも、知的障害者の相続権は家庭裁判所によってきっちり守られている 財産分与について、親は希望を伝えておく必要がある ■成年後見人の報酬は? 法廷成年後見人 報酬は未公開だが、推定で月額5000円~50000円 家族成年後見人の場合はほとんどが無報酬 成年後見人に補助金は出ない 財源は本人の財産 ※実際には年金の額が少ないので報酬は支払えないケースがほとんど ※被後見人に使われる経費と後見人報酬があいまい ◎本人に財産がない場合は、成年後見人事務にかかる経費を年金から支払う構造 ◎後見人が被後見人の財産を横領するケースが時折ニュースになる 成年後見人監督人が必要 Q これでいいのか?
認知症、知的障害、精神障害などの理由で判断能力の不十分な方々は、財産管理(不動産や預貯金などの管理、遺産分割協議などの相続手続など)や身上保護(介護・福祉サービスの利用契約や施設入所・入院の契約締結、履行状況の確認など)などの法律行為をひとりで行うのが難しい場合があります。また、自分に不利益な契約であることがよくわからないままに契約を結んでしまい、悪質商法の被害にあうおそれもあります。このような判断能力の不十分な方々を法的に保護し、支援するのが成年後見制度です。 成年後見制度には、法定後見制度の他、任意後見制度があります。 後見とは 成年後見制度には、 法定後見制度 の他、 任意後見制度 があります。 「後見」と略すときは法定後見制度の後見類型のことを指すことが多いです。 成年後見人等とは 補助人、保佐人、成年後見人のことをいいます。 成年後見制度の利用を検討している方は お近くの権利擁護支援相談窓口へご相談ください。 配布用チラシ 成年後見制度について日頃から考えていただくためのチラシをご用意しました。データをダウンロードして、ご活用下さい。 (表面の下部は、団体名等を記載していただけるよう、スペースを設けております。)
知的障害者等の相続に本当に成年後見人が必要かを考える 成年後見制度の認知度も上がり、利用される方も徐々に広がりつつあります。 成年後見制度は、意思能力のない方の財産を守り、安心して生活を送っていただくにはとても有効な制度です。 契約や遺産分割協議などの法律的な行為は後見人が代わって行ってくれるため、トラブルを避ける効果もあります。 では、知的障害者や精神障害者が相続人にいる場合、相続手続きを行うにあたっては 成年後見制度を利用しなければならない のでしょうか? ほとんどの方が「YES」と答えてしまうかもしれません。専門家の中にも「YES」と答えてしまう方も多いようです。 しかし、答えは 「NO」 です。もっとも、もちろん利用しなければならないケースもあるのですが、 「必ず利用しなければならない」という考えは間違っている のです。 「障害者には必ず成年後見人が必要です」と相続の専門家が言ってしまう訳 相続の専門家が「障害者には必ず成年後見人が必要です」と言ってしまうのは仕方がない?当事務所への相談として、「障... 今回は、相続人の中に知的障害者や精神障害者がいた場合の相続手続きについて、いくつかの例をご紹介いたします。 知的障害や精神障害があっても成年後見制度を利用しなくても良い場合がある?
2012年04月25日 被後見人の子どもの学資保険について 主人、私(専業主婦)子ども3歳、1歳の4人家族です。 約2年前から、主人は若くして障害者となり、成年後見制度を利用していますが、現在は成年後見人として弁護士さんに管理していただいています。主人が障害者になる前に、私が受取人にとして長男の学資保険に入っていましたが、次男の誕生を前に保険を見直し、新規で同条件の学資保険に加入し、主人の障害年金、預... 2012年08月25日 成年後見人は誰が選ばれるか 兄が、重度の知的障害者のため、 成年後見制度を使って、遺産分割をする予定です。 現在、兄の預貯金の合計はおよそ1000万円。 成年後見制度利用後の遺産相続では、法定相続分25パーセントの取り分で分割するとしたら、おそらく、4000万円程度の相続になるかと思います。 成年後見人は、おそらく身内の者が候補者として、申請することになるとは思う... 2016年12月09日 後見人の代理権と同意権に関する疑問です。 成年後見人の代理権と同意権についての質問です。 被後見人が、障害者や高齢者施設に入所するときの個人情報を提供することへの同意権が後見人にはありますか? それから、災害時に備えて行政などに個人情報を提供することへの同意権が後見人にはありますか? 成年後見制度とは | 成年後見制度利用促進のご案内｜厚生労働省. 2020年06月26日 精神障碍者への金貸し行為の適法性 家内は精神障害者ですが借金を繰り返し家族が支払いをしています。 解決方法として ①自分が成年後見人となり借金をしないようにする ②任意整理をする ③自己破産させる 等を考えておりますが そもそも障害者(2級)にお金を貸す行為は適法なのでしょうか? 扶養義務 1、遺産相続調停で、兄弟3名で、他兄弟 身体障害者の扶養義務を 追いましたが他2名兄弟が他界しており、私が他界した時に は、心情看護等を誰が負う事になるのでしょか? (身体障害者の資産管理は成年後見で司法書士が行っています) 2、調停調書では、扶養義務は兄弟3名中が生存中となって いますが、私が多く支払った分の医療費等は他兄弟の子... 2012年10月22日 知的障害者を含む相続登記について 母が亡くなり相続登記をする予定です。相続人が3人いて内1人が重度知的障害者です。今は事情があり成年後見人を付けたくないので法定相続で3人の共有名義で登記しようと考えております。(デメリットも承知しております。) この場合は成年後見人を付けなくても相続登記はできると解釈して大丈夫でしょうか?
二人は別々の施設に入所しています。 一方の施設Aは、、親である私が障害者年金の申請や手続き、... 2019年02月06日 精神障害者は実の父親の成年後見人になれるのか。 私の父親は要介護4で認知症です。私としては、今まで面倒を見てきた私と母親の二人の内の一人が、成年後見人になるべきだと考えております。ただ、私は精神障害年金3級を頂いており、月に一度、心療内科に通っております。母も軽い認知症のようにありますし、要介護1に該当します。このような場合、私が成年後見人になることはできるのでしょうか。 よろしくお願いいたしま... 2017年10月04日 成年後見・障害年金と扶養(障害者)控除の関係 成年後見制度において、障害年金や被後見人本人の財産で全生活費をまかなえている場合、 同居で身上監護をしている家族は、所得税の扶養控除(障害者控除)を受ける権利はないのでしょうか? (あるいは違法でしょうか?)