家で誰かの帰りを待っているとき、メールなどで「気をつけて帰ってきて」とメッセージを送ることが日課になっている方も多いのではないでしょうか。また、誰かを送り出すときにも、玄関先で伝えることがあると思います。さて、よく使うフレーズですが、英語ではどのように表現するのでしょうか? 「気をつけて帰ってね」を英語にすると… 「Get home safe」と言います 動詞の「Get」には、「ある場所に達する」というようなイメージの意味があります。今回のフレーズの場合は「Get home」で「家に到着する」ということを表していますね。また、国土の広いアメリカでは、「Drive home safe」と「運転」の部分を強調する方が多いようです。 「Come home safely」とも言える 動詞の「Come」を使う方がしっくりくる方も多いかもしれません。「Get」を使ったフレーズと意味は同じです。注目すべきは後ろの「safely」です。もちろん「safe」とも言うのですが、文法的には「safely」の方が正しいです。しかし、日本人が日本語の正しい文法をごちゃ混ぜにして使うように、英語のネイティブスピーカーも文法はあまり気にせず「safe」を使います。よって、正しい文法に倣った「safely」を含むこちらのフレーズの方がより丁寧な表現になります。 オンライン英会話はネイティブキャンプがおすすめ! オンライン英会話はスマホやパソコンから一回のレッスンあたり数百円の格安で受講できるのが特徴です。一見、自由度が高そうなオンライン英会話ですが、大半が「予約制」で30分単位でしか時間を指定できないという落とし穴があります。この時間の制約から受講のタイミングが合わず、泣く泣くレッスンをキャンセル。段々と予約するのも面倒になり、退会してしまうケースが頻繁にありました。しかし、ネイティブキャンプなら 予約無しでレッスンし放題 。いつでも好きなときに何回でもレッスンが受けられるので、隙間時間を有効活用できますよ。 無料体験レッスン
- 中国語会話例文集 食べ過ぎに 気を付けて くださいね。 请注意不要吃太多。 - 中国語会話例文集 健康にはくれぐれも 気を付けて 请千万注意身体。 - 中国語会話例文集 飛行機酔いには 気を付けて ね。 请小心不要晕机。 - 中国語会話例文集 体調には 気を付けて ください。 请注意身体。 - 中国語会話例文集 そのエッチな男には 気を付けて ! 小心那个流氓!
クラスに帰ってきた子に「お楽しみ会はどうだったか?」を聞いてみると「わくわく水美味しかった」「りんごの味がした」「全部楽しかった!」「もう1回やりたい」等など。楽しかったことを教えてくれました。 子どもたちの笑顔とその話を聞くだけで嬉しさがこみ上げてきました。 その後、各クラスで終わりの会をして帰る準備をしました。 自分のことは自分で頑張っていましたよ😄 子どもたちはかっぱのお面をつけて余韻を持ちながら帰宅します。 是非楽しかったお話の世界の話を聞いてあげて下さいね。 どの子も楽しい思い出になってほしいと願っています。 たくさんの学生さんたちが、子どもたちの夢の世界を楽しませたいという思いで動いてくれました。ありがとうございました。 保護者の皆様、準備や分散降園へのご協力ありがとうございました。 明日から夏休み。健康管理や事故に気をつけてお過ごし下さい。 記事:鈴木
1 療養中 回答日時: 2019/06/12 21:39 ほとんどの人がそうだと思いますが、"自分は大丈夫"って根拠もなく思いますよね。 私もそうですが、男の人ってそういう傾向が強い気がします。 なので、私も他人には心配して"気を付けてね"と言ったりしますが、仮に自分が言われても"大丈夫"って返事にしかならないし、実際そう思ってます。 だから"気を付けてね"と言われても、別に嫌だとも思わないし、嬉しいとも思いません。 軽く聞き流しちゃう感じです。 お礼日時:2019/06/12 21:49 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう!
「インフルエンザがはやっているので、(移らないように)気をつけてください。」というの外人の友人にメールで伝えたいのですがどのように言ったらよろしいでしょうか。自分で考えた英文は以下のとおりです。 The flu is going around. So please take care of yourself. 「気をつけて帰ってね」も？男性からの脈ありLINE・4選 | ハウコレ. よろしくお願いいたします。 ベストアンサー 英語 Take care メールの文末のTake careについておしえてください。 これまで、遠距離恋愛をしていたオーストラリア人の彼からのメールの文末には、 下記のような気持ちのこもった文面でした。しかし、急に、最近Take careだけとなりました。 返事もそっけなく、彼の方からもメールは来ず、友達のような関係になったのではないかと心配しています。私の感覚では、Take careは、恋人同士では使われないと思っていました。 実際は、どうなのでしょうか? 以前) I Hope you ○○.もしくは Have a ○○ day. 彼の名前 xxx 最近) Take care, 彼の名前 よろしくお願いいたします。 ベストアンサー 英語 Take care of yourself 末尾文として、take care気をつけてね。OKですね。 病気でもない人にtake care of yourselfって末尾に書いていいのでしょうか? ベストアンサー 英語 その他の回答 (7) 2004/11/30 04:04 回答No. 7 アメリカに36年住んでいる者です。 私なりに書かせてくださいね。 言葉って自分の気持ちを伝える道具として使われますね。 日本語の場合、それが果たして直接の気持ちを示そうとしているのか、一種の社交辞令として「裏の気持ちがあるから」ある表現をするのか、使い分けをする事が多いですね。 つまり、この「気をつけてね」が家に帰っていく恋人の無事を祈っていっているのか、また、災いが起る可能性があるから心配していっているのか、それとも単に「じゃ。また」と気持ちで言っているのか、それともこれを言わないと変に思われてしまうと感じるから、など、フィーリングは違うけど表現の仕方は同じですね。 英悟ではこのフィーリングの表し方と言うものを重要視します。 ですから、日本語より、「裏の意味が少ない、直接的な表現の多い」言葉だと言う人もいるわけですね。 Take careは一般的な表現として、Bye, やSee youと同じような軽い別れの挨拶として使われます。 つまり、言ってみれば、軽い、あまり意味のない(気持ちのこもっていない/こもらせる必要のない情況での)表現、ととってもいいかもしれません。(気持ちがこもっていないから悪い、と言う意味ではないです) 日本語の「じゃあ」「じゃあね」に似たフィーリングで軽い表現としてよく使われるわけです。 これに似たTake care of yourself.
鴨川シーワールドの混雑状況とレストラン、ショー、雨天時の混み具合 | 日経、芸能、時事ネタニュースを配信するブログ 更新日: 2018年7月21日 ・鴨川シーワールドへ遊びに千葉へ行きたい! ・鴨川シーワールドの混雑状況やレストランなどの混み具合が知りたい! 千葉県鴨川市にある水族館 「鴨川シーワールド」 ここでは日本では珍しいシャチのパフォーマンスショーや 海の生き物と数多く見て、体験することが出来ます。 子供から大人まで大人気の鴨川シーワールドですが、 人気だからこそ気になるのが館内の「混雑状況」 このブログでは、 鴨川シーワールドに遊びに行く予定の方 に、 鴨川シーワールドの混雑状況やレストラン、ショー、雨天時の混み具合 をご紹介していきます! 鴨川シーワールドへ行かれる前の情報として、ぜひお役立ていただけたら幸いです。 鴨川シーワールドの混雑状況について まず、 鴨川シーワールドの混雑状況 について見ていきたいと思います。 一般的な水族館には閑散期や繁忙期があります。 鴨川シーワールドではどれくらいの混雑が起きるのでしょうか。 ここでは、混雑状況をシーズンごとに分けてご紹介していきます。 鴨川シーワールドへ遊びに行く予定の方は、ぜひ参考にしてみてください。 平日の混雑状況 平日の鴨シーに行ってきました? 混雑無し?? 鴨川シーワールドの混雑は？シャチのショーが圧巻！雨でも楽しめる！ | かつかつ主夫ブログ. 平日だもん? 天候も良く、充実した一日でした?? — ハリさん (@harisukesann) 2014年11月10日 まず、 平日の混雑状況 についてです。 平日の鴨川シーワールドの混雑状況はさほど起きていないようです。 混雑に合いたくない方は、平日にお休みを取って出かけることをおススメします。 平日の混雑が起きないのは分かりましたが、 気になるのは祝日、土日のお休みですよね。どれくらい混雑が起きるのか。 順に混雑状況をご紹介していきます! 土日祝の混雑状況 あまりの混雑と暑さで退散致します。 またね、鴨シー(^_^) — かずひろあ (@ami0408kazu) 2017年7月16日 次に、 土日祝の混雑状況 についてです。 当然のように土日祝は混雑が発生しています。 千葉人だけでなく県外からも多くの観光客が訪れるため、 鴨川シーワールドでは結構な混雑が起きているようですね。 混雑のピークは昼過ぎからになりますので、 混雑を回避したい方は、早朝に入場することをおススメします。 春休みンシーズンの混雑状況 さすが春休みの三連休。 すでにめっちゃ混んでる。 こんなに混雑してる鴨シーは初めて!
ガイドさん うん、夏休み期間の鴨川シーワールドの混雑を回避するなら 梅雨シーズン(7月中旬頃〜下旬まで)の平日若しくは7月の小雨の日 に行くことをおすすめするよ! いくら夏休み期間といっても、梅雨シーズンの平日・小雨の日は空いているので是非参考にしてね。 鴨川シーワールドについて!混雑を知ったら口コミも知ろう 鴨川シーワールド混雑時の口コミ 体験談 ツイッター 鴨川シーワールド混雑の口コミ①体験談 鴨川シーワールドはリニューアルオープンしてから、特に 子どもが楽しめる水族館 になっています。 子どもが楽しめる要素の一つとして、 下記画像のように大画面のスクリーンに自分で書いた絵を泳がせる ことができるのです。 また以前に比べ、魚の見やすさ&水槽で泳いでいるセイウチと『水槽をツンツンすると近寄ってくるので』戯れることができるのもポイントになります。 鴨川シーワールドの口コミ:マッピングに書いた絵を投影している画像 鴨川シーワールドの口コミ:セイウチが戯れている画像 鴨川シーワールド混雑の口コミ②ツイッター 一昨日の鴨川シーワールド。 やっぱりシャチおは迫力ありますよね。 ショーは必見です。 天気も良かったし、輝いてます。 #鴨川シーワールド #シャチ #オルカ — (@AquariumToshi) 2021年5月24日 鴨川シーワールドの混雑に関連するQA 鴨川シーワールドに整理券配布ある? 入場チケットの整理券配布はありませんが、笑うアシカとの記念撮影などイベントの整理券配布はあります。 時期によって異なりますが、繁忙期になると開演30分前から整理券を配布するので、開演時間30分前に入場口に行くようにしてみてください。 鴨川シーワールドに半日入れる? 鴨川シールドは雨の日でも超楽しめる！子連れ・カップル別に楽しみ方をご紹介！ | 暮らし〜の. 鴨川シーワールドはイルカショーやふれあいプログラムもあるので、半日楽しむことができます。 鴨川シーワールドの平日や休日の混雑予想【まとめ】 最後に鴨川シーワールドの混雑状況をまとめると、 平日は主に空いている 長期休み期間は、平日・土日ともに混雑している 夏休み(お盆)やGWは激混み これらになり、夏休みの混雑を回避するなら梅雨シーズンや7月の小雨の日です。 鴨川シーワールドの混雑状況を把握することで、夏休みや冬休みでも快適に過ごすことができます。 また混雑状況を把握したら、 鴨川シーワールドのチケットをお得に購入する方法 を併せて把握しておきましょう。 鴨川シーワールドのチケットをお得に購入することで、子どもと遊ぶ園内でかかる費用をおさえることができますからね。 おまけ:京鴨川シーワールド周辺施設の混雑情報 千葉には鴨川シーワールド以外にも、レジャー施設がたくさんあります。 他の施設の混雑や鴨川シーワールドの割引について詳しく説明していますので、ぜひ併せて参考にしてみてください。 投稿ナビゲーション
フォートラベル公式LINE@ おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします! QRコードが読み取れない場合はID「 @4travel 」で検索してください。 \その他の公式SNSはこちら/
鴨川シーワールドはシャチやイルカのショーだけでなく、展示も充実しているのでもちろん雨でも楽しめます。イルカやアザラシ、ペンギン、サメ、ウミガメ、エイ、マンボ―、クラゲなど、人気の動物、魚が勢ぞろいです。 ▼イルカ。笑ってる?(怒ってる?)
かつかつ主夫 @katsu2_shufu です。 妻と2歳8か月の娘と一緒に 鴨川シーワールド に行ってきました。シャチやイルカのショーが素晴らしく、その他の展示も充実していて娘も大興奮でした。 ここでは、気になる鴨川シーワールドの 混雑 情報からシャチ、イルカ、ベルーガ(シロイルカ)のショーの内容と感想、レストラン情報、アクセスなどを紹介します。 鴨川シーワールドの混雑具合は? 【鴨川シーワールド混雑予想2021】春夏休み(GWお盆)&平日と土日！駐車場の混雑回避 ｜ レジャー坊や. まずは鴨川シーワールドの混雑具合について。 私たち家族が行ったのは9月上旬の木曜日、金曜日、土曜日の3日間。隣接するオフィシャルホテル、 鴨川シーワールドホテル に宿泊したので(2泊3日)平日と休日の両方たっぷり楽しみました。 平日の混雑は? ▼平日のお昼頃。園内はかなり空いていました。 平日は開園から閉園近くまでいましたが、かなり空いてるという印象。ガラガラというわけではありませんが、展示を観たり園内を移動したりする上でストレスは全くありません。 一番人気の シャチのショー に関しては開演時間になるとほぼ満席となりますが、席取りにそれほど苦労することもなく、20分以上前に行けば充分席は確保できると思います。 夏休みや春休みなどの長期休暇以外の平日は、修学旅行や校外遠足の子たちを除くと小学生以上の子どもたちがいないので、比較的空いているのだと推測できます。 客層は就学前の小さな子ども連れの方や大学生くらいのグループ、カップルが多いかなといった印象です。 休日の混雑は? ▼土曜日午前10時開演のシャチのショー。前の席は空いています。 土曜日は平日より人は多かったですが、混雑というレベルではありません。 シャチのショーはかなり早くから席取りする人たちの姿が見られます。お昼頃の公演では20分前くらいには席もほぼ埋まっていました(午前の回は比較的空いています)。場合によっては立ち見の可能性もあります。 シャチに思いっきり水をぶっかけられる前方の席は人が少な目なので、濡れても構わない人にはおすすめです。※300円でポンチョを購入できます。 おそらく日曜の混雑具合は土曜と同程度だと思われます。 夏休みやゴールデンウィークの混雑は? 夏休みは全体を通して大混雑というわけではありませんが、お盆の時期はかなりの混雑になるようです。また、ゴールデンウィークなどの大型連休も混雑必至です。 シャチ、イルカのショーや園内での食事に関しては、早めに行動することをおすすめします。 駐車場も大混雑します。臨時の駐車場に案内されると入り口までかなり歩きます。周辺の道路も渋滞するので、それに巻き込まれないためには開園前に現地に到着しておくと良い思います。 渋滞を回避したい場合は、前日に隣接の 鴨川シーワールドホテル に宿泊し、朝から園内を回るのがおすすめです。※宿泊日とチェックアウト日の両日とも使えるフリーパスが利用可能です。 最大の見どころはシャチ、イルカのショー 鴨川シーワールドの最大の見どころはシャチやイルカのパフォーマンスです。 観られるパフォーマンスはシャチ、イルカ、ベルーガ(シロイルカ)、アシカの4つ。 以下、写真付きで紹介していきます。 シャチのショー@オーシャンスタジアム ▼シャチの調教師さんがダイブ!ほとんど空を飛んでます(特に左の人!
明日、鴨川シーワールドに行く予定です。雨の予報ですが、シャチやイルカのショーは雨でも開催されるのでしょうか? HPで検索しましたが、見つけられなかったので、ご存知の方、教えてください。 4人 が共感しています 雨どころか、暴風雨の時もシャチショーもイルカショーもやってました その日は暴風雨で、内房線はかろうじて動いていたものの、外房線や他のいくつかの路線が止まって、 シーワールドも予約していたツアー客ばかりで、一般入場客はほとんどいませんでした。 シャチショー・イルカショーはたくさん観客がいましたが、 それ以外は外部の展示は無人で、人は皆屋内施設を眺めていました。 おかげでペンギンの散歩はほんの数人しかいなくて、かぶりつきで見れて、 間近で写真を撮影しまくれました。 ※ペンギンのお散歩は、たまたま暴風がやわらいだ時間帯でした 4人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント ありがとうございます。 雨でも安心していけるとのことで、嬉しい情報でした。 来週行く予定なので、楽しんできます☆ お礼日時: 2011/5/28 21:27 その他の回答(1件) 台風とか津波のような大きなモノでなければ、雨ぐらいでしたら「お客が1人でも居れば」やりますよ。 鴨川シーワールドだけでなく、全ての水族館で言われている事です。 雨でも安心して行って来てください。 1人 がナイス!しています