2021年7月16日 16:00 日経の記事利用サービスについて 企業での記事共有や会議資料への転載・複製、注文印刷などをご希望の方は、リンク先をご覧ください。 詳しくはこちら 新型コロナウイルスワクチンの接種を受ける自衛隊員(6月29日、佐賀県吉野ケ里町の目達原駐屯地)=防衛省提供・共同 岸信夫防衛相は16日の記者会見で、全自衛隊員の2割にあたる5万人へ1回目の新型コロナウイルスのワクチン接種を終えたと発表した。うち2万人は2回目の接種も済ませた。職場接種などを活用した。 15日時点で全国28カ所の駐屯地や基地を接種会場にしており、順次広げる意向を示した。自民党などから自衛隊員への接種を急ぐべきだとの指摘が出ている。岸氏は「任務に支障が出ることがないよう、速やかに進める」と述べた。 すべての記事が読み放題 有料会員が初回1カ月無料 日経の記事利用サービスについて 企業での記事共有や会議資料への転載・複製、注文印刷などをご希望の方は、リンク先をご覧ください。 詳しくはこちら
「陸上自衛隊は人殺しの訓練」共産党、奈良への駐屯地誘致反対チラシに記載 「陸上自衛隊は『人殺し』の訓練」などと記されたチラシ。共産党奈良県会議員団は「誤解を受ける表現だった」と釈明している 奈良県が誘致を進める陸上自衛隊駐屯地をめぐり、共産党奈良県会議員団などでつくる団体が昨年10月、駐屯地誘致に反対する講演会の案内のチラシに「陸上自衛隊は『人殺し』の訓練」などと記していたことが19日、分かった。共産党では先月、藤野保史(やすふみ)政策委員長(当時)がNHK番組で防衛費を「人を殺すための予算」と発言し、事実上更迭された。同県会議員団は「説明不足で誤解を受ける表現だった」と釈明している。 チラシを作成したのは、同県会議員団などでつくる「軍事基地のない平和な奈良県を守る会」。党機関紙「赤旗」や市民団体機関紙の折り込み用に作成した。 チラシの表題は「奈良県に陸上自衛隊駐屯地はいらない!」で、講演会の開催日時と場所のほか、駐屯地誘致に対する反対運動について掲載。困ったような表情をした女の子と犬のイラストを添え、「陸上自衛隊は『人殺し』の訓練。奈良の若者が駐屯地誘致で自衛隊にねらわれている」という吹き出しが、「不安がいっぱい…」との言葉とともに記されている。 産経新聞の取材に対し、同県会議員団は「奈良県に軍隊につながるものをつくらせない、という意図だったが、不適切な表現だった」と釈明した。
陸上自衛隊木更津駐屯地外を飛行する輸送機V22オスプレイ=2020年11月、千葉県木更津市 千葉県木更津市は13日、陸上自衛隊木更津駐屯地に暫定配備されている輸送機V22オスプレイに関し、防衛省北関東防衛局から8月以降、他の飛行場へ飛行し、射撃訓練などを実施する方向で検討しているとの説明を受けたと発表した。関係自治体との調整が終わっていないなどとして、同局や市は飛行先を明らかにしていない。 暫定配備は昨年7月から始まり、現在は7機が配備中。これまでは木更津駐屯地周辺の海上を中心に飛行訓練をしており、駐屯地以外の飛行場で訓練を実施するのは配備後初めてとなる。 渡辺芳邦市長が13日、北関東防衛局幹部と面会し、説明を受けた。
この掲示板のURL
「ご来店心よりお待ちしております」というフレーズは、飲食店やスーパー、百貨店などあらゆるところで見聞きします。今回は、この「お待ちしております」という表現の使い方について、例文を用いて紹介します。メールの返信が欲しい時に便利な言い回しや、英語表現もぜひ参考にしてみてください。 「お待ちしております」の意味は?
あなたにおススメ 40年の実績|資格 英会話 留学なら日米英語学院 あなたにおススメのスクール 40年の実績、日米英語学院 英文メールの結びで使える決まり文句 本題が終わって、メールを締めようというとき、日本語では「お返事お待ちしております」や「ご質問がございましたら、お気軽にお問合せくださいませ」といった決まり文句を書きますよね。英文メールでも同じです。 よく見かけるのは、以下のフレーズ。 ・Please let me know, if you have any questions. (何かご質問があればお知らせください) ・Should you have any questions, please do not hesitate to contact us. (もし何かございましたら、どうぞお気軽にお問合せください) 2番目の「Should you have~」は、使い慣れない表現かもしれません。これは、もともと 「If you should have~」が正しい表現。日本語のニュアンスとしては「万が一、なにかあれば」というような意味合いになります。ビジネスでは、わりと頻繁に使う表現ですので、ぜひ覚えておいてください。 また、「hesitate」ですが、直訳すると「躊躇する」「ためらう」という意味になります。日本語では「問い合わせるのを躊躇しないでください」「連絡するのをためらわないでください」などとは言わないため、違和感を覚える人もいるでしょう。私は、この一文を見るたびに、「なんだか偉そうな言い方だ!」と怒っていた昔の同僚を思い出します(笑) ただ、これも決まり文句で、まったく偉そうな意味合いはありません。 気にせずにどんどん使いましょう。 要注意!「お返事お待ちしております」は間違いやすい! そして、時々、残念な結びの一文を目にします。 ・I look forward to hear from you. 【結び編】外国人の取引相手に伝わる英文メールを書くコツ|英語にまつわるアレコレ知識を発信するメディア【KotsuKotsu】. 「お返事お待ちしております」と伝えたい結びの一文。どこが間違いか、おわかりになりますか? 正しくは、「I look forward to hearing from you. 」です。 文法はよく知っているけれど、英語の実践経験の少ない方が犯しやすい傾向にありますが、「Look forward to (動詞+ ing)」で「楽しみにしている」という意味になります。この場合、「to」と「(動詞+ ing)」の両方があって良いのです。 いや、両方なくては正しい文章にはなりませんので、ご注意くださいね。 日本語の「敬具」や「草々」。英文メールでは何と書く?
公開日: 2018. 02. 06 更新日: 2018. 12. 07 ビジネスメールの返信などで「お待ちしています」と使うことは多いのではないでしょうか?失礼のない敬語表現ですが、もっと丁寧な表現があり場面によってはそちらの方が適している場合もあるでしょう。今回は「お待ちしております」の正しい意味と使い方、そしてより丁寧な表現を解説していきます。最後に英語表現も紹介します!
(返信/ご連絡をお待ちしております。) ・Please reply at your convenience. (ご都合の良いときにお返事ください。) ・I look forward to your calling. (電話でのご連絡をお待ちしております。) まとめ ・「ご連絡お待ちしております」は、敬語として正しい表現である ・「連絡お待ちしております」「ご連絡待っています」などは敬語が足りないので、ビジネスでは使えない ・「ご連絡をお待ち申し上げております」「ご連絡いただけると助かります」などは丁寧な言い方で、相手に柔らかい印象をあたえる ・「ご連絡をお待ち申し上げております」は「ご連絡お待ちしております」よりも丁重さが増す また以下の記事でも上司に対する言葉の正しい使い方や、受け答えの際に注意すべきポイントを解説しています。不安がある方は是非ご一読ください。 【敬語】丁寧語・謙譲語・尊敬語の一覧表 就職、転職時の面接における尊敬する人の答え方について具体的に解説 上司へメールを送る際の重要ポイントと例文