笑いは最高の良薬 Laughter is the best medicine. は「笑うことが一番の薬」という意味合いの慣用フレーズです。「病は気から」をポジティブにひっくり返した言い回しとして使えそうです。 Fortune comes to a merry home. 円満な家庭には幸運が舞い込む Fortune comes to a merry home. は「笑う門には福来たる」に対応する英語の慣用表現です。home (家庭)に関する表現なので、個人的事情としての「病は気から」に対応させようとすると難しい部分もありますが、文脈次第では有力な言い換え表現の候補になるでしょう。
"Its all mental" 「全ては気から」と言いたい時によく使える表現です。 病に限らず、苦しいこと、辛いこと、寒さなど、"Its all mental"で片付けられます。 "Its all up here"を使うときは、表現と合わせて、頭に指をさしてください、 「頭のなかでどう考えるか次第」というニュアンスを付け足せます。
追加できません(登録数上限) 単語を追加 主な英訳 The Imaginary Invalid 「病は気から」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 345 件 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから 病は気から Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 病は気からのページの著作権 英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。
・ 帽子 (秋冬帽子含む) 日傘がさせないときや、さりげなく紫外線対策をしたいときには遮光帽子。夏は熱中症予防、冬は防寒として大活躍!もちろんお洒落アイテムとしても◎ ・ 小物(マスク) お化粧が面倒なとき、ゴミ捨てや洗濯物干しのとき、あらゆるシーンで大活躍!遮光マスクなら紫外線を通さない=花粉も通しません。小さいのでかばんにも入れやすく、手洗いも可能なため、1つあるととっても安心。 遮光についての情報をお求めの方、1級遮光生地を使用しつつ、晴雨兼用機能も付加したブランド日傘などをお求めになりたい方はぜひ、芦屋ロサブランまでどうぞ。 日光アレルギーや光線過敏症のお客様にもお喜びいただいている、完全遮光シリーズを生産しています。 また、お肌を痛める「紫外線吸収剤」不使用のUVカットクリームなど、肌に良い商品も開発しております。
ダニだらけの布団に防ダニカバーを着用すればダニは死ぬ? 防水加工、高密度織り加工の防ダニ布団カバーは、ダニを布団内部に閉じ込めることになります。 そのため、ダニは布団に付いているフケ、皮膚、皮脂などを食べて生きていくことができるので、ダニを退治したとは言えません。 完全に布団からダニを一掃したいのなら、布団のクリーニングを併せて行うことをおすすめします。 最後に 防ダニ布団カバーでダニから布団を守り、そして、既に布団内部にいるダニを閉じ込めておくことで、アレルギー症状を和らげることが期待できます。 しかし、より完璧なダニ対策を目指すのならば、ダニとダニアレルゲンの違いを理解し、どのようにダニアレルギーが起こっているのか把握しましょう。こちらのページ 『【保存版】ダニアレルギーの症状、原因、対策の総まとめ』 で詳細をお伝えてしています。 また、たった今、あなたの布団にダニが繁殖しているのなら、こちらのページ 『手軽で効果抜群!布団の正しいダニ退治方法』 で10通りのダニ退治方法から効果的なものをご紹介しているのでご参考にしてください。
答えは、違います!その理由は、 紫外線は赤道に近くなればなるほど強くなる からです。赤道に近い地域は紫外線量が多いので、日本の中で赤道に一番近い地域である沖縄が日本で一番紫外線量が多い地域となります。 気象庁の地域別の紫外線量分布図を見ても、赤道から遠い北の地域から南に向かって紫外線量が強くなっていることがわかりますね。 全国のマップ 紫外線情報分布図 出典:気象庁 地域別のマップ 日最大UVインデックス(解析値)の月別累年平均値グラフ 出典:気象庁 全て8月の晴天時累計平均値になります。この図、いかがですか? 北海道が「強い」レベルを指すオレンジなのに対し、那覇は極端に強い紫色になっています。同じ日本でもここまで違うんです! また、東京と大阪で比べてみてもより南に近い大阪の方が紫外線量が増えているのがわかると思います。以上のことから、赤道に近づく 南に行けば行くほど紫外線量が多くなります!時間帯だけでなく、天気もご注意 曇りでもダメです。 時間、季節、場所…さまざまな場面で異なる紫外線量についてお伝えしてきました。もう1点だけ重要な事をお伝えしたいと思います。 それは 「天気」 !紫外線は雲に吸収され軽減されます。くもりの日は紫外線は少なくなります。しかし、0にはなりません。気象庁のHPでは、快晴の時に比べると、うす曇りの場合は約80~90%、くもりの場合は約60%、雨の場合は約30%の量になります。 ただし、雲の間から太陽が出ている場合には、雲からの散乱光が加わるため快晴の時よりも多い紫外線が観測されることがあります。曇りの日は紫外線が少なくなりますがそれでも40%程度しか少なくならないのです! 参考:気象庁 紫外線に関する質問 簡単な紫外線対策 1, 外出時はサングラスをする マウスを用いた実験では、目に紫外線をあてると全身の肌が焼けるという結果が確認されました。 人間の体でも同様の事がおこるとされ、日傘やマスク、日焼け止めなどでガードしても目を防がないと不十分。目からはいる紫外線をサングラスでカットしてください。 2, 日焼け止めを塗る 今は化粧下地にUVカット成分が配合されているものも多く、一年中使っている方も多いのではないでしょうか? ただせっかく塗っても1日中効果が持続するというのはほぼありません。汗や皮脂で崩れたりするので、2~3時間毎に塗りなおすようにしましょう。 3, 黒色系統の服を着て紫外線をできる限りカットする 夏は涼しげな色合いの服を着たくなりますが、色別で紫外線カット率が変わるのをご存じですか?