翻訳元 スレ主 日本が最高のコマーシャルを作ったぞ。 海外の反応 簡単な翻訳を載せておくよ。 ■1つ目 Girl: Look, isn't this equipment cute? Guys: Very cute~ Player (of female avatar): Actually, let's change equipment. Girl: WHAT?! I'M GOING TO WEAR THIS?! It reveals too much... Girl: What the hell have you guys been staring at? Guys: Very scary~ [it's a pun in Japanese] Commericlal: Zero is on sale! Dekavita C! ■2つ目 Guy 1: Eat this! Player: Ow! Guy 2: Why us?! Guy 1: That's what I want to ask! Player: I do play this? Girl & Guy 2: Be careful! Player: Watch out! Guy 1: (Uses BBQ Spit) Player: What's this?? Girl: Why are you cooking meat?! Girl & Guy 2:??? 外国人「人形！？」「アメリカより遥かに面白い！」飯伏幸太 VS ヨシヒコの試合を見た反応｜海外まとめネット | 海外の反応まとめブログ. [I couldn't make this out] Guy 2: Watch out! Girl: What? Why aren't you moving?? Player: I love you, Homare-chan (? )! Everybody: AHHHHHGGG!!!! Commercial: Everybody's energy! Dekavita C! Guy 2: WE GOTTA RUN!! 海外の反応 >>2 西洋だったら女が露出した鎧を着て、男がこんな風に反応したら問題になるだろうね。 どうして日本では大丈夫なんだい? 海外の反応 >>3 アメリカとイギリスは清教徒の影響を強く受けているから、性やヌードをエンターテイメントに使うのに強く反対する文化があるんだよ。 日本の文化は知らないけど、ヨーロッパのほとんどの国ではそんな規制はないし、日本も同じだと思うよ。 海外の反応 >>4 でもアメリカでは暴力的な表現が他の国より許容されていると思うよ?
勇者ヨシヒコの山田孝之の熱い演技による名言がすげぇよな。私の中で山田孝之という役者への評価が非常に高まった!! 全編に散りばめられたネタの中には結構難しいというか、日本の知識が必要なのもあるけどそんなの関係なく笑えるのは意外だった。てっきり内輪ネタだけでグダグダなものだと思っていたんだが、すごいパワーと勢いのある作品だった。 最近だと第二期のブスネタとか普通に面白いよね。単なるパロディ作品だと思って見なかったのはわれながら失敗だったと思う。 天下一武道会とドラゴンボールネタなんかも入るし、演じている役者関係等の上級者向けなネタも入ってきたりするけど、ネタの量が多いし勢いがあるから普通に笑える。全部のネタを把握しようと考えずに気楽に見れるのも良い! 日本の番組に獰猛なキラー・コアラが出てるんだけど 海外の反応 こんなニュースにでくわした. 武侠的な世界であんな全力でネタをやるなんて、恐ろしい作品だよな! これ、日本の感覚では日本の国民的RPGである「ドラゴンクエスト」のパロディ要素が強いらしいぞ。ただウチの国では「ドラゴンクエスト」の人気は無いし、ちゃんとプレイした人間も少ないからそっちから入る人は珍しいんじゃないかね。しかしそれでも楽しめる、笑えるってのはやはり面白い作品ってことなんだろうね。 知り合いに強く薦められてみてみたんだが、おいおいなんだ、トンデモナイネタの嵐な作品じゃないか!予算節約と大雑把なエフェクト、それから一発でキャラの分かる服装などいっそ清清しい。あと予算の多くがOPとEDに使われているんじゃないかと心配になってくる。そしてそんな制作状況でこんなに面白いとか予想外すぎるぜ……! 「勇者ヨシヒコ」のせいでドラマに対する欲求が変わってしまった。これと似たような雰囲気の作品って無いかな?もっとこういう方向の作品が見たい! 難しいところだな……自分はなんとなく「銀魂」と似たような雰囲気を感じるが…… ああ、「銀魂」と同じような空気はあるかも。私は銀魂の空白期にこの作品に出会えて、今はとても幸せだ!
≪ 日本男子初の快挙!
きちんと優先順位をつけてて実に良いことだと思う^^ 麦わら? 麦わらの海賊団はあまりにも有名になりすぎて、最近は偽物が出没してるのか。 ナミ男じゃねーかw ↑ビキニを着てなくてよかったな 超ウケるw シーズン2が出てるの!? 外国人「俺の国でも配信してくれ！」勇者ヨシヒコを見た海外の反応 | フィギュ速PEEEKERS. ちょっと見てこなきゃ! ナミに一体何があったんだよ…。 毒の刃の再生数・コメント数がダントツで多かったですね。 重複していたので省きましたが、和製モンティ・パイソンだというコメントがたくさん付いていました。モンティ・パイソンを知らないワタクシ…. 。 個人的には仏が出てくる沖縄の回が一番好きなんですけどねw というか仏の回は常に神回ですよね。 テレ東のドラマは結構海外での評価が高いんですよね、孤独のグルメとか。 他局に比べると低予算ながら、面白いドラマがたくさんあって大好きです。これからもテレ東路線を歩み続けて欲しいですね! よろしければクリックにて応援よろしくお願いいいたします!
2016年後半の大きな話題となった「勇者ヨシヒコと導かれし七人」のワンシーンが海外でも話題なっていました ヨシヒコ扮する(? )鈴蘭高校の芹沢が壁ドンする様子が色々とおもしろく写ったようです ■引用元 ① 海外の反応 ・日本語は理解できないけど胸キュンしてしまう ・↑ わかるともっと胸キュンできるよ! ・↑ それか、彼に英語を教えるかだw ・アニメが現実に変わったwwww ・この女の子もかわいい!! ・女の子のポジションを変わりたい ・この男性の眉毛がセクシーだ ・ハートを串刺しにされたわ ・愛の極限表現ね ・これって何が起きてるんだい?なんでときめくの? ・この映画のことは知らないけど山田孝之は知ってる ・鈴蘭高校の様に見えて何かちがうwww ・あれ?これってCROWS??? ・ドラマのタイトルを教えてほしい。誰か知ってる人いないか? ・現実にやったらビンタかエルボーをくらうだろうなwww ・芹沢じゃねーかwwwwなんだこの映画w タグ : おもしろ 時事 「おもしろ」カテゴリの最新記事
掲載号:2021年6月3日号 ボリューム満点のランチ 新型コロナウイルスの感染拡大で、飲食店は再びテイクアウトやデリバリーに力を入れ始めている。南区内でテイクアウトやデリバリーに対応する店舗をシリーズ「テイクアウトみなみ」で紹介していく。 横浜南郵便局近くの居酒屋。写真はランチメニュー(海鮮丼、鶏の唐揚げ、ポテトサラダ)。海鮮丼は具沢山でボリューム満点、唐揚げはサクサクジューシー、ポテトサラダはさっぱりとして素材の味が生かされています。店主はベイスターズファンで横浜愛に溢れています。 【店名】かくれ酒家 照や(南区井土ヶ谷上町2-8-B1F) 【電話】045-315-2499 (価格や営業時間は店舗にご確認ください) [記者が調べた南区テイクアウト店マップ] 南区版のローカルニュース最新 6 件
33: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/06/12(土) 13:10:05. 95 半分が離婚とかすげえな 34: 名無しのニュー速クオリティさん 2021/06/12(土) 13:10:41. 08 ワイの彼女も高知出身やが確かにクセ強いわ