例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。( プレミアム会員 限定) セーフサーチ:オン "翻訳して" を含む例文一覧と使い方 該当件数: 104 件 VincentVerleye、GrantGoodyear、ArcadyGenkin、JeremyHuddleston、、venVermeulen、BennyChuang、TiemoKieft、Erwin。 以前のバージョンのGentooALSAガイドを 翻訳して くださったMasanoriIwasakiさんとYasumichiAkahoshiさん。 例文帳に追加 Davis, Sven Vermeulen, Benny Chuang, Tiemo Kieft and Erwin. - Gentoo Linux 例文 Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. Copyright © 1995-2021 Hamajima Shoten, Publishers. Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 Copyright © Japan Patent office. 翻訳 し て ください 英. Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. license
言語を異なる言語に訳すこと。 翻訳することを仕事にしている人を翻訳家といいます。 hyhoさん 2018/05/28 14:54 2018/05/29 00:02 回答 translate 翻訳は translate です。 翻訳家 = translator 通訳は interpret 通訳者 = interpreter 2018/06/30 22:20 こんにちは。 翻訳するは「translate」といいます。 名詞は「translation」で「翻訳」という意味です。 参考になれば嬉しいです。 2018/08/23 13:56 「翻訳する」は translate です。 例文を挙げておきますので参考にしてください。 A: Have you ever done any translation work in the past? B: Yes. I helped translate a Japanese company's website into English. A: これまでに翻訳の仕事をしたことがありますか B: はい。日本の企業のウェブサイトの英語翻訳のお手伝いをしたことがあります。 He and his wife own an English translation business. 翻訳 し て ください 英語版. 彼は奥さんと英語翻訳のビジネスをしています。 Since he is bilingual, he does a lot of translation work for American and Japanese companies. 彼はバイリンガルなので日本とアメリカの企業の翻訳の仕事をたくさんしています。 2018/08/21 03:44 translation reinterpret language conversion "translation" is the act of translating from one thing to another, usually a language. For example, if someone is speaking a certain language, they translate what they spoke to a different language for someone else to understand.
"reinterpret" is the act of being able to understand something differently. Can be another name for translation. "language conversion" is the act of converting a language to another language, also another name for translation. 「translation(翻訳)」は、「(普通は言語)を変換すること」という意味です。例えば、誰かがある言語で話していたら、それを、他の人に分かるように別の言語に訳すことです。 「reinterpret」は何かを別の形で理解することを言います。「translation」の別の言い方になります。 「language conversion(言語変換)」はある言語を別の言語に変換することです。これも「translation(翻訳)」のもう一つの言い方です。 2018/09/12 15:44 翻訳するのは英語でtranslateと言います。パターンは「○○を○○に」です。例えば Translate French into Japanese フランス語を日本語に訳す Translate this book into English この本を英語に訳す と言えます ちなみに翻訳家は translatorと言います。また、通訳は interpretと言います。 ご参考になれば幸いです。 2018/08/21 03:22 「翻訳する」は translate と言います。 「翻訳」は translation、「翻訳家」は translator になります。 【例】 Could you help me translate this into Japanese? 「これを日本語に訳すの手伝ってくれない?」 ぜひ参考にしてください。 2018/09/03 12:52 「翻訳する」は「translate」と言えます。 「translate」は「翻訳する」という意味の動詞です。 「translation」は「翻訳」という意味の名詞、「translator」は「翻訳者」です。 Could you translate this for me? 翻訳するって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. →これ翻訳してもらえますか。 Translation apps aren't always accurate.
安くて早くて簡単な手軽さ 1文字1. 65円※、最短10分納品 24時間web上で注文可能 ※翻訳先が日中韓は6. 6円 内容に合わせて選べる翻訳メニュー 手軽に翻訳依頼できるLight依頼と高い精度が期待できるStandard依頼をご用意。 96%のお客様から満足と高評価を頂いてます。 世界73言語に対応 英語・中国語など世界73言語に対応可能な132, 282人の翻訳者が対応 Conyacについて詳しく知る 依頼者として登録
電子書籍を購入 - $7. 81 この書籍の印刷版を購入 PHP研究所 すべての販売店 » 0 レビュー レビューを書く 著者: リック西尾 この書籍について 利用規約 PHP研究所 の許可を受けてページを表示しています.
Advertising Japanese Arabic German English Spanish French Hebrew Italian Dutch Polish Portuguese Romanian Russian Turkish Chinese Synonyms These examples may contain rude words based on your search. These examples may contain colloquial words based on your search. このドキュメントを 翻訳して いるなら、お知らせください。 Conrad Wood がドイツ語に 翻訳して います。 Conrad Wood has translated this HOWTO to German. Elcio Mello がポルトガル語に 翻訳して います。 Elcio Mello has translated this HOWTO to Portuguese. Marcelo Ramos がスペイン語に 翻訳して います。 Marcelo Ramos has translated this HOWTO to Spanish. この文書をフランス語に 翻訳して くれた。 このテックストを日本語からフランス語に 翻訳して ください。 Muto Toshihisa氏は親切にも、それらの文書を日本語に 翻訳して います。 Muto Toshihisa has been so kind as to translate the docs into Japanese. 「"翻訳して"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索. そして最後に、Chroot-BIND HOWTO を日本語に 翻訳して くれたに感謝します。 Mrs. Chie Nakatani は、この文書を日本語に 翻訳して くれました。 Mrs. Chie Nakatani for the translation into Japanese. これをフランス語に 翻訳して くれないか。 翻訳して も意味が通じない もっと文をドイツ語に 翻訳して みよう。 I will try to translate more sentences into German. Gengoでは2013年に入ってこれまでに、2012年全体よりも多くのテキストを 翻訳して いる。 Gengo's translators have already translated more texts in 2013 than they did during 2012.
これなら俺の欲求も満たせるのでは?▼愉悦を糧にブラック鎮守府の中でも一際ブラックな生活を始めて2年、鎮守府に転機が訪れた──。▼これは、何処か壊… 総合評価:8779/評価: /話数:7話/更新日時:2021年07月05日(月) 15:14 小説情報
ある不幸な事故で死んでしまった主人公、佐藤雄一は転生するときになんと性転換して転生したらしい。 佐藤雄一改め、青木琴晴になった主人公は結城友奈の世界でまさかのバーテックス側という、そんなの関係ねぇ!俺はこの世界で生きて行くぞ!という物語です。 基本は原作、漫画、アニメの内容を掻い摘んで書いて、そこにオリジナルな設定やらなんやらを入れた感じのお話です。 作者はこれが初めての作品です。至らない点があると思いますが、どうかよろしくお願いします。
十二体のバーテックスを撃破した。しかしその際に満開した影響が勇者部員たちを苦しめ始める。 そんな中、満開したはずの友奈だけはいつも通りで……?
親のスネをかじり続ける? 収入のいい女の子と結婚する? そんなことよりいい仕事がある? なるだけであとはパートナーにおまかせ? そんなウマい仕事がある訳……なかったので辞めて結婚します。▼*今作は『トレーナー辞めて婚活します』のリメイクとなります。▼*おまけに言っておくとタイトル通りになるとは限りません。 総合評価:8703/評価: /話数:13話/更新日時:2021年07月28日(水) 01:00 小説情報 カムラの里を出たい少年と、少年に里に残って欲しい竜人族の双子姉妹の700日戦争 (作者:メリバ上等)(原作: モンスターハンター) カムラの里は深刻なハンター不足!そんな中現れた期待のハンター訓練生、主人公!▼ フゲン「里に骨を埋めて欲しいものだ」▼ 主人公「里長!僕、里を出たいです!」▼ フゲン「これはいかん!」▼ なんとか主人公に里に残ってもらおうと、カムラの里の皆んなが考えた結果は……! ?▼ ミノト「私たちが」▼ ヒノエ「結婚ですか?」▼ これは、里を出たい少年が里から出たり出ら… 総合評価:9549/評価: /話数:5話/更新日時:2021年05月16日(日) 18:29 小説情報 どけ! トレーナーの隣はわたしだ杯 (作者:ししゃも丸)(原作: ウマ娘プリティーダービー) さあはじまりました! ウマ娘たちの真の意味で頂点()を決める夢のグランプリの開幕です! 生憎空は暗雲が広がりバ場はやや重い……ていうか本当に重い空気が会場を包み込んでおります! 結城友奈は勇者であるの世界に転生したらまさかの敵ポジションだった！？ - ハーメルン. ▼今までにないギスギスとした空気ではありますが、突如お上の都合で開催されたこのレースは果たしてどのような結末を迎えるのでしょうか?! ▼【挿絵表示】▼蜜柑餅様からテイオーのカワイイ支援絵を… 総合評価:12800/評価: /話数:35話/更新日時:2021年07月05日(月) 00:00 小説情報 トレーナーになることにした。3年契約で (作者:とくめい)(原作: ウマ娘プリティーダービー) 転生→飛び級で大学入学→院進→人生に飽きてニート→理事長に頼み込まれてトレーナーになる話。▼ウマ娘初視聴から2週間のニワカですが、勢い余って書いてしまいました。よって展開未定です。▼一言:土日に更新予定でしたが大変なガチャが飛んできたので延期です。ちなみに感想蘭は見ていますが××××××××の正解はまだ上がってないです。 総合評価:7209/評価: /話数:5話/更新日時:2021年05月27日(木) 03:11 小説情報
言え! お馴染み1着ぅ! って言え!」▼と、かつての自嘲「お馴染み3着ぅ」をパロってこれまでの実績を誇るよう商店街の皆さんの前で無茶ぶりされるまでのお話。▼※アプリ版ナイスネイチャシナリオをベースに、… 総合評価:16518/評価: /話数:18話/更新日時:2021年07月03日(土) 12:45 小説情報
と、少年は思っていた。▼ 犠牲になる個人の方はいつだって辛いんだ、と少年は思っていた。▼ 誰も犠牲にならないのが一番だろ、と少年は思っていた。▼ 最大の問題点は――… 総合評価:7106/評価: /話数:51話/更新日時:2018年03月27日(火) 22:31 小説情報
だけどこの世界には淫獣も奇跡も魔法もないんだよ! !▼ それでもせっかくのほむほむ人生。ほむほむライフを送らなければ勿体ないほむ!▼ ……え? 魔法少女は存在しないけど勇者は存在するの?▼ 頑張れほむほむ、負けるなほむほむ! 全ては最高の友達(ほむほむ)のために!