"は「待たせてしまって、すみません」というニュアンス です。 自分が遅れたことよりも、相手を待たせてしまった事にフォーカスして謝りたい時に使えますよ。 A: I'm sorry for making you wait. (待たせてごめん。) B: Hey, you're finally back! What took you so long? (やっと戻ってきた!なんでそんなに遅くなったの?) I'm sorry I kept you waiting. 英語"keep"には「〜の状態にし続ける」という意味があって、"keep you waiting"で「あなたを待たせ続ける」です。 こちらも"I'm sorry for making you wait. "と同じように、相手を待たせてしまった事にフォーカスした言い方になります。 A: I'm sorry I kept you waiting for so long. I was stuck in traffic. (長いこと待たせてごめんね。渋滞にハマっちゃって。) B: That's okay. 英語で「返事が遅くなってすみません」は？ | 英語の帳面から. Let's go grab something! (気にしないで。何か食べに行こう!) 返信するのが遅れた 続いて、メールやチャットの返信が遅れてしまったときに使える英語フレーズを紹介していきます。 Sorry for this late reply. 返事が遅れてごめん。 英語"late"は「遅い」、"reply"は「返信」「回答」という意味です。相手への返信が遅くなってしまった時に使える表現ですよ。 A: Hi, I'm wondering if you've read my text… (ハイ、私のテキスト読んでくれたかな…。) B: Sorry for this late reply. I thought I already texted back to you! (返事が遅れてごめんね。てっきり返信したと思ってた!) "the late reply"の代わりに"my late reply"を使っても、同じニュアンスになりますよ。 Sorry for my late reply. (返事が遅れてごめん。) Sorry for replying late. この英語フレーズでは、"reply"は「返信する」という動詞、"late"は「遅く」という副詞になります。"reply late"で「遅くに返信する」つまり「返事が遅くなる」です。 "for"の後に動詞がくるときは"-ing"の形になるので注意してくださいね。 "Sorry for the late reply.
営業、技術、購買、品質保証、クレーム対応等 ビジネス英語メールの例文集を紹介するサイト スポンサードリンク ホーム > お詫び、間違い訂正 > 3) 遅延に対する謝罪・お詫び 解説 / 例文 > 実践例文 昨日不在のため、返答が遅れまして申し訳ございません。 また、今週は多くの来訪者の対応のため、お急ぎの場合は私の携帯電話に電話をしてください。 一方で、あなたのご要望を確認し、来週の前半までに連絡いたします。 Dear Mr. X, I apologize late response, due to I was out of office yesterday. 返事 が 遅れ て すみません 英特尔. Also this week I have many guest so in any urgent case, please call my cell-phone. Meanwhile, I will check your request and get back to you until early next week. Best regards, ◇ 【 遅延に対する謝罪・お詫び 】 のビジネス英語メール例文 → 昨日不在で返事が遅れたことをお詫びする 【上記表示中】 → 業務遅延に対するお詫び → 試験の未実施のお詫び、後日結果報告する → 注文品の配達遅延に関するお詫び ビジネス英語 例文検索 (サイト内例文検索) 「 サイトマップ 」の「例文一覧」をクリックすると本サイトに掲載されている全ての例文を項目別にご覧いただけます スポンサードリンク
例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。( プレミアム会員 限定) セーフサーチ:オン が遅れてすみません の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 29 件 Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加!
メールへの返信や連絡・到着・提出・納品の遅れを詫びるとき、それぞれの状況は違うのに、いつも"I'm sorry"の一言で済ませてしまっていませんか?
セーフサーチ:オン 遅れてすみません。 の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 41 件 遅れ て すみません. 交通渋滞に巻き込まれてしまったのです. 例文帳に追加 Sorry I was late. I got caught in (the) traffic. - 研究社 新英和中辞典 例文 Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. 返事が遅れてすみません 英語 メール. Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加!
ゴルフ場予約 > 北海道・東北 > 宮城県 > おおさとゴルフ倶楽部 > ゴルフ場詳細 おおさとゴルフ倶楽部 【アクセス】 東北自動車道/大和IC 12 km 【住所】宮城県黒川郡大郷町東成田字北沢山18 総合評価 3.
HOME > 東北 > 松島チサンカントリークラブ 大郷コース TEL 022-359-3311 FAX 022-359-3978 お問い合わせはこちら
ゴルフ場経営 事務所 東京都品川区東品川4-12-4 品川シーサイドパークタワー 03-6688-1605 会社名 アコーディア・ゴルフ・アセット合同会社 資本金 代表者 仙波 正樹 母体 大郷開発(株)からアコーディアゴルフへ経営交代。 系列ゴルフ場 コース概要 開場日 1998/09/19 加盟団体 ホール数等 18H PAR72/6, 867yard コースレート:72.
5 6, 703 レギュラー 68. 9 6, 249 フロント 67. 5 5, 939 レディス 64. 8 5, 364 設備・サービス 練習場 300Y 20打席 乗用カート 有り コンペルーム 使用料無料 宅配便 取り扱い有 ゴルフ場の週間天気予報 本日 8/7 土 29 / 24 明日 8/8 日 28 / 25 8/9 月 27 / 24 8/10 火 31 / 23 8/11 水 29 / 22 8/12 木 28 / 21 8/13 金 28 / 20 9 10 11 12 13 クチコミ 0.
0% 10. 0% 20. 0% 30. 0% 40. 0% 50. 0%~ 60. 0% ※集計期間:2019年10月 ~ 2020年10月 コースの特徴 グリーン グリーン数:2 グリーン芝:ベント(ペンクロス) コーライ 平均スピード:9フィート ※9月~11月の晴天時 フェアウェイ 芝の種類:コーライ 刈り方:ゼブラカット ハザード バンカーの数:73 池が絡むホール数:1 ラフ 芝の種類:ノシバ コース距離 レギュラー:5496ヤード コース概要 ※情報更新中のため、一部誤りまたは古い情報の可能性がありますが、ご了承ください ご不明な点があれば GDO窓口 またはゴルフ場へお問い合わせください 設計者 地産緑化 ホール 18ホール パー72 コースタイプ 丘陵 コースレート 67. 4(大郷OUT・大郷IN・コーライ) 68.
ゴルフプレー料金・予約はこちら ※消費税込 ドライビングレンジ 練習場: あり 230Y 14打席 35球 385円 レンタルクラブ クラブセット 3, 850円 / クラブセット+シューズ 4, 400円 / クラブ単品 1, 100円 レンタルシューズ 1, 100円