どんな家庭にしたい?と聞かれたときの回答です。 笑顔に溢れた幸せな・・・という表現がいまいち浮かびません。 akihiroさん 2019/02/23 23:45 7 11706 2019/02/25 06:35 回答 I want to have a happy family full of smiles. I want to build a happy family full of smiles. I want to make a happy home full of smiles. "I want to have a happy family full of smiles. "の備考: この"have"は「築く」の意訳です。 "I want to build a happy family full of smiles. "の備考: この"build"は「築く」の直訳です。代わりに"make"も言えます。 "I want to make a happy home full of smiles. "の備考: 上述の"family"の代わりに、"home"と言えます。"home"と言えば、家庭の人だけではなく、家族が住んでいる家・ビル・アパートなども強調します。 また、この例文で「笑顔で溢れた」を"full of smiles"に意訳したが、"full of laughter"か"that is always smiling"なども言えます。 2020/10/26 16:11 I want to build a family that is filled with laughter. 幸せ な 家庭 を 築く 英語の. I want to build a family that is filled with happiness. 最初の言い方は、I want to build a family that is filled with laughter. は、笑顔で溢れた幸せな家庭を築きたいと言う意味として使われていました。 最初の言い方では、build a family は、家族を築きたいと言う意味として使われています。filled with laughter は、笑顔で溢れたと言う意味として使われていました。 二つ目の言い方は、I want to build a family that is filled with happiness.
例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。( プレミアム会員 限定) セーフサーチ:オン 幸せな家庭 の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 11 件 Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. 幸せ な 家庭 を 築く 英特尔. Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. 原題:"PETER AND WENDY" 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
隣接する単語 "幸福な一家"の英語 "幸福な一生を送る"の英語 "幸福な人"の英語 "幸福な人形症候群"の英語 "幸福な大人に成長する"の英語 "幸福な家庭生活のための条件は何か。"の英語 "幸福な家庭生活をぶち壊す"の英語 "幸福な家庭生活を台無しにする"の英語 "幸福な家族"の英語 英和和英辞典 中日辞典 中国語辞書 例文辞書 著作権 © 詞泰株式会社 全著作権所有
このオークションは終了しています このオークションの出品者、落札者は ログイン してください。 この商品よりも安い商品 今すぐ落札できる商品 個数 : 1 開始日時 : 2021. 07. 03(土)10:01 終了日時 : 2021. 10(土)20:41 自動延長 : あり 早期終了 支払い、配送 配送方法と送料 送料負担:落札者 発送元:大阪府 海外発送:対応しません 発送までの日数:支払い手続きから2~3日で発送 送料:
ついに関西三大都市圏の一つ、大阪を攻略します。さてこの大阪府、東京よりも小さい面積に多種多様の交通機関を抱えているので4日間じゃとても攻略しきれません。加えて記事としても長くなりそうなので今回は記事を二回に分けてご紹介いたします。なお今回は兵庫県と京都府の一部区間も含めて攻略します。 前後編共通・情報整理 推奨出発駅 新大阪駅 京都駅 府外発着路線 JR…東海道新幹線、山陽新幹線、東海道本線、関西本線、阪和線、片町線、JR東西線 私鉄・第三セクター…近鉄大阪線、近鉄京都線、近鉄奈良線、近鉄けいはんな線、近鉄南大阪線、南海本線、南海高野線、阪急神戸線、阪急宝塚線、阪神本線、阪神なんば線、能勢電鉄、京阪本線 府内完結路線 JR…大阪環状線、桜島線、おおさか東線、関西空港線、羽衣支線 私鉄・第三セクター…大阪メトロ(今里ライナーも含む)、南海電鉄の上記以外の路線、阪急箕面線、阪急千里線、近鉄長野線、近鉄道明寺線、京阪交野線、京阪中之島線、阪堺電気軌道、泉北高速鉄道、北大阪急行電鉄、大阪モノレール、ニュートラム、西信貴ケーブル 日帰り不可能エリア 無し(全エリア日帰り可能) 必要日数(泊数) 日帰りの場合おおよそ6日、宿泊の場合は3泊4日 ※周辺県の攻略ですでに攻略済みの路線は経路に使わない限り省略とする。 攻略の流れ 全ての交通手段をフル活用せよ!
再検索する 行先 長後駅西口行 系統番号 長16 経由 時刻表 バスルート 改正日:2020/12/05 時刻表は、チェックがついている系統を表示しています 時 平日 土曜 休日 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1 備考 江 :江ノ電バス 横 :横浜市営バス 相 :相鉄バス 京 :京急バス 王 :京王バス 東 :東急バス 小 :小田急バス 成 :京成バス :ノンステップバス :深夜バス :自転車積載ラック設置車両 :ツインライナー運行 ※祝日は休日ダイヤで運行いたします。 ※年末年始、お盆期間につきましては随時お知らせいたします。 ※台風や積雪等により運行できないことがありますのでご了承下さい。 担当営業所 電話番号 この時刻表に関するお問い合わせ先 (担当営業所) 長16 神奈中・綾瀬営業所 0467-79-2180 バス停名、ランドマーク名、住所などのキーワードから、付近のバス停の時刻表を検索することができます。 前のページへ戻る ページトップへ戻る
運行状況 検索 メニュー 地下鉄・運行状況 2021/07/28 13:47現在 ◯=通常運行 △=遅延あり ×=運転見合わせ 延着証明書一覧 2021年07月13日 地下鉄 お盆期間中における地下鉄・ニュートラム・いまざとライナー(BRT)・バスの運行ダイヤのお知らせ 1つ前に戻る