ちかっぱ、すいとうばいの意味を教えてください!!!!! 1人 が共感しています ベストアンサー このベストアンサーは投票で選ばれました 九州福岡の博多に限定していいかはわかりませんが、 福岡の人が使う方言です。 「ちかっぱ」 は 「力いっぱい」 の短縮形で、「とても」を意味しています。 全文では 「とても好きです!」 の訳でいいのではないかと思います。 語尾に 「~ばい」 というのは、博多弁の例としてよく出てきますが、 中年未満の世代では、実際にはあまり使わないと思います。 でも、何かを強調して表現するときには、使ったりするみたいです。 2人 がナイス!しています
ぜひご覧になってくださいね。… そして! 当サイトの最大のウリでもある、動画をYoutubeにたくさんアップしています! クリックしてお気に入りに登録してください♪ 1週間に3回くらいアップしています♪ 投稿ナビゲーション
ひょっとしたら、他県の方言を知らずに使っていたってこともあるのではないでしょうか。それもなんだかとてもほっこりしますね! 【全国の「すごい」一覧】 北海道「なまら」 青森県「わや」 岩手県「らずもね」 秋田県「しったげ」 山形県「すこだま」 宮城県「いぎなり」 福島県「ばげぇに」 東京都 「べらぼう」 神奈川県「すっげぇ」 埼玉県「いら」 茨城県「うんと」 千葉県「のぉほど」 栃木県「まっさか」 群馬県「なっから」 静岡県「がんこ」 石川県「まんで」 富山県「なんちゅう」 新潟県「ごぉぎ」 山梨県「だたら」 長野県「えれぇ」 福井県「ひっで」 愛知県「でら」 岐阜県「でぇれぇ」 京都府「えろぉ」 大阪府「めっちゃ」 兵庫県「がっせぇ」 滋賀県「えらい」 奈良県「ごっつぅ」 和歌山県「やにこぉ」 三重県「むっちゃ」 島根県「まげに」 岡山県「ぼっけぇ」 鳥取県「がいな」 広島県「ぶち」 山口県「 ぶり」 徳島県「ごっつい」 香川県「ものすご」 愛媛県「ほぉとぉ」 高知県「こじゃんと」 福岡県「ばり」 佐賀県「がば」 長崎県「いじ」 熊本県「たいぎゃ」 大分県「しんけん」 宮崎県「てげ」 鹿児島県「わっぜぇ」 沖縄県「 でぇじ」 年代や詳細なエリアなどで違いが出る、日本各地の方言。 TRiP EDiTOR編集部では 「すごい(とても、本当、めっちゃなど含む)」 についてさらに探求していくので、もし「こんな言い方がある!」という場合は、ぜひ教えてください! 参考: NHK image by: 編集部 ※初回掲載2016年10月19日/修正2018年10月18日/更新2020年1月10日 ※掲載時の情報です。内容は変更になる可能性があります。 TRiP EDiTORは、「旅と人生をもっと楽しく編集できる」をコンセプトに、旅のプロが語りつくす新しい旅行メディアです。旅やお出かけに関するトレンドニュースをお届けします。 WebSite / Twitter / Facebook / Instagram / Mail magazine この記事が気に入ったら いいね!しよう TRiP EDiTORの最新情報をお届け TRiP EDiTORの最新記事が水・土で届きます
一緒におったら楽しかもんね 意味は「 一緒にいると楽しいよ 」です。 一見すると告白という感じがしませんが、意味をよく考えると十分に告白ですよね♪ 「一緒にいると楽しい」なんてセリフ好きな人以外に言いません。 大切にしている異性にだけ言うセリフです。 告白7. あなたのお嫁さんになりたいっちゃん 意味は「 あなたのお嫁さんになりたい 」です。 この告白は女性にしか使えないものですね♪ しかも好きと言わずに告白しているところもかわいいです。 そして語尾が「っちゃん」になっているのも良いですね。 この語尾を付けるだけで、日常会話もかわいくなるような破壊力があります。 告白8. あなたのことあいしとーと 意味は「 あなたのことを愛しているよ 」です。 こちらの告白も有名なものなので知っているかもしれませんね♪ 意味は標準語とあまり変わりませんが、標準語より圧倒的にかわいいです。 告白9. うちを〇〇君の彼女にしてくれんやろーか? 意味は「 私を〇〇君の彼女にしてくれませんか? 」です。 「くれんやろーか」という少し控えめな様子がかわいい告白ですね♪ 今までご紹介した告白はハッキリと「好き」「愛している」というものが多かったです。 でも、こういう少し控えめなものも男性としてはグッとくるでしょう。 このセリフに合わせて上目遣いをされると想像するだけで最高ですね♪ 告白10. ◯◯君の事で頭がいっぱいっちゃん 意味は「 ○○君のことで頭がいっぱい! 」です。 「いっぱいっちゃん」というところが非常にかわいいですね♪ また、告白自体もグッとくるセリフです。 仮に標準語で言われてもテンションが上がらずにはいられません。 人生で一度でも良いから言われてみたいですね♪ 告白11. うちと付き合ってほしか 意味は「 私と付き合ってほしい 」です。 標準語とそこまで変わりませんが、語尾が変わるだけでグッとかわいくなりますね♪ 少しおねだりするような告白なので、思わず「ハイ」と答えなくなるでしょう。 ちなみに「ほしか」の部分を強く発音するとよりかわいさが増します。 告白12. 「すごい」を意味する方言が、全国47都道府県で全部違っててすごい - ページ 6 / 6 - TRiP EDiTOR. なんかドキドキするっちゃん 意味は「 なんかドキドキする 」です。 ストレートに好きとは言っていませんが、自分の想いが相手に伝わる告白ですね♪ 直接好きとは言えないけど、自分の気持ちをどうしても伝えたいという控えめな女性が使うことが多いです。 男性としてはこのさり気ない告白の意図を読み切って、自分から告白するという展開に持っていきたいですね♪ 告白13.
?」と思わず聞き返してしまいそうなセリフです(笑)博多男児に「すいとうと」と言われたら、あなたは告白されているので気を付けてください(笑) 福岡弁の方言告白⑨お前のことすきっちゃけど! 意味は、「あなたのこと好きなんだけど!」です。 「○○ちゃけど」で「○○なんだけど」という意味です。ここでは、「好き」は「すいとう」ではなく「好き」のままで使います。意外と使い分け難しいですね。 福岡弁の方言告白⑩うちに嫁ばこんね! 意味は、「俺のところにお嫁に来て!」です。 「こんね」は「「来て」という意味です。「嫁ば」と言われたら思わず吹き出してしまいそうですよね。「ば」って…(笑)でも、「と」と同じくらい「ば」も使います。 最後に いかがでしたか。博多男児の告白、ドキドキキュンキュンしましたか。草食男子が増えている昨今、福岡には男気溢れる貴重な博多男児がいますよ。そんな、博多男児が街にあふれるイベント「博多山笠」は圧巻です。ぜひ一度お立ち寄りください。 男らしい福岡弁の告白★キュンとくる方言のセリフ10選 1お前のことバリすきったい! 2お前のことちかっぱあいしとーと! 3俺の彼女可愛いかー!バリ可愛いかー! 4いつも笑顔ちゃん。そこが好きと! 5気が付いたらお前のこと好きになっとったたい! 6黙って俺についてくればよか! 7俺がお前ば幸せにしちゃあ! 8俺はお前のことすいとうと! 博多弁で告白！セリフや例文を男女別に20個ご紹介します！ ｜ 子供と一緒に楽しく遊べる手作りおもちゃ♪. 9お前のことすきっちゃけど! 10うちに嫁ばこんね!
「ばり」「でぇじ」/九州・沖縄 image by: shalaku / ばり/福岡県 ぎゃん でたん ちかっぱ ばり ばさらか がば 全部福岡県で「とても」「超〜」という方言です。 また更にほかにのこれらのバリエーションがいくつかあります。 こんなに多い県は少ないと思うw たーくさん (@tark000000) September 15, 2018 がば/佐賀県 Q:がばいは? A:そりゃ佐賀たい。「がばい」「がば」「がい」「がっぱ」「がっぺ」なんかは佐賀の強調語よ。九州っちゃ強調語の死ぬほど多かばってん、中でも熊本の圧倒的に多かね。 方言解説博多藤四郎bot (@hakata_awata) 2016年10月15日 いじ/長崎県 たいぎゃ/熊本県 熊本県人なら「大好きばい」じゃなくて「たいぎゃ好いとるばい」て!と、テレビに突っ込む。 みぃご (@myy510mg) 2012年8月23日 しんけん/大分県 久々にジョイフルに来た。メニューがいい感じに変わってる!でも「しんけん」て大分の方言だよね。大分県出身なんで親しみはあるけど意味が分からん(笑)めっちゃハンバーグ、とてもハンバーグってこと? #ジョイフル #大分県 #方言 素人料亭 まる正 (@ryouteimarumasa) July 15, 2018 てげ/宮崎県 てげひんだれたっちゃけど よだきぃ〜 これを正しく読めたあなたは宮崎県民。 ぴーやま【まにょりあ】ピースの2乗 (@pi_chan2323) March 29, 2019 わっぜぇ/鹿児島県 鹿児島弁でものすごくは「わっぜか(わっぜぇか、わっぜぇ)」 あっぷるびい (@Appl_b) April 22, 2010 でぇじ/沖縄県 方言色々教えてもらった。 方言:でぇじ まぎー まやー ひんぎたー 訳すと:とても大きな猫が逃げた 日常的な言葉は教えてもらえません いんざすかい (@Tsuyoshi_neoism) 2016年8月13日 テレビなどで「 ばり 」を耳にしたことがある人も多いかとおもいますが、これは福岡の方言です。なんとなく聞き覚えがある言葉でも、あらためてこの地方の言葉だったのかと認識した人もいるかもしれませんね。 ちなみに、宮崎弁の「てげ」は漢語の「大概(たいがい)」に由来しているともいわれ、また韓国語にも同じ意味の「テゲ」という言葉あります。九州沖縄エリアの方言もまた他県の人が聞いたら新鮮に感じますね。 今回ご紹介したなかで、すでに知っている方言はいくつありましたか?
主に若者が使うことが多いのですが、飲み屋の名前やローカル番組の名前などにも使われていたりして、福岡では馴染み深く、語源は、力いっぱいが訛ったものだと言われています。現在では、そこから意味が変化し、「とても」とか「すごく」の意味で使われることが多いようです。 福岡には、「とても」を表す方言は他にもあります。 特に有名なのは、「バリ」で、ラーメンの麺の硬さを表す「バリカタ」でもお馴染みです。また、年配の方は、「えらい」をよく使います。ところが、同じ「とても」の意味でも、「ちかっぱ」は、「バリ」や「えらい」を更に強調した、いわば最上級。 とはいえ、バリより硬いラーメンの麺を、「チカッパカタ」とは言いませんので、ご注意を。 同じ意味なのに、年代によって言い方が異なる方言というのも、なかなか珍しいのではないかと思います。響きのインパクトと何かと大袈裟に言いたがる若者にとっては、「ちかっぱ」は、使いやすいのかもしれません。世代が変わっても、若者の間では変わらずに使い続けられています。 「もともとは、北九州の『ちかっぱい』だった」、「博多弁オリジナルだ」など、そのルーツは、はっきりしませんが、今後も福岡を代表するユニークな方言であることに変わりなさそうです。
異なる結果だったのが愛知だ。「床」の得票率が高く、「網棚」の得票率は低い。 東京圏と比べ名古屋圏は平均通学・通勤時間が短く、車内は空いている。「すぐ降りるので、いちいち網棚に荷物を載せない」と考えられる。 ちなみに、名古屋一の混雑路線・市営地下鉄東山線の旧車両は網棚がほとんどなかった。網棚を使わないことに慣れている名古屋市民が多いのかもしれない。 大阪と京都は似たような結果で、東京と神奈川の中間といったところ。兵庫は両府と異なり、埼玉と千葉のパターンに近い。 三大圏以外は都市によって傾向が異なる 名古屋と大阪よりも都市圏の狭い宮城(仙台)・広島・福岡はどのような結果だったか。 仙台が県都の宮城は、東京と傾向がよく似ている。 広島は他都市と傾向が異なっていて、「網棚」に投票した人は20%に満たない。そして「その他」が33. 3%もいる。県都・広島市民の足は路面電車。そのことが影響しているのだろうか。 福岡は北海道に次いで「床」の割合が高く、一方で「網棚」もそれなりにいる。床派が多いのは、福岡市に学生が多いからとも考えられるが、学生の割合がさらに高い京都は、床派の割合が全国平均よりも若干低かった(参照: 札幌・京都・福岡の人間は、地元が「東京と大阪の次にエラい」と思っている!? )
スポンサードリンク