2009年8月1日に公開されたの映画「サマーウォーズ」。 物語の最後、惑星探査機「ならわし」が陣内家に落ちるのを防ぐため、健二が暗算で暗号を解読するシーンがありました。 健二は暗算で鼻血を出しながら答えを出した後、「よろしくお願いします」と言いながら、エンターキーを押して「ならわし」の方向を陣内家から隣の空き地にそらしました。 クライマックスにふさわしい場面でしたが、「よろしくお願いします」のセリフの意味や理由が気になりますね。 今回は、映画「サマーウォーズ」でのセリフ「よろしくお願いします」の意味について深掘りをしていきます。 映画「サマーウォーズ」のセリフ「よろしくお願いします」とは? よろしくおねがいします!!
皆さん、こんにちは!エレファントストーン ディレクターの瀬戸口です。 細田守監督の最新作『竜とそばかすの姫』が本日7月16日(金)に公開されますね!今回は最新作公開にちなみ、細田監督の映画『サマーウォーズ』についての私的分析を書いていこうと思います。 (※以下、映画のネタバレを含みます。) なぜ、「よろしくお願いしまぁぁぁすっ!! 」という台詞なのか サマーウォーズといえば、映画の終盤のあのシーンがとても有名ですね。 そうです。主人公の健二が 「よろしくお願いしまぁぁぁすっ!! 」 と言いながら、パソコンのエンターキーを叩き、敵を倒すシーンです。 でも、なんで、「よろしくお願いします」なんでしょう。 敵を倒す決め手となる瞬間なのだから、「いっけぇぇぇ!!
アニメで英語 2019. 12. 10 2017. 07. 23 こんにちは。くまけんです。 夏は『サマーウォーズ』が見たくなりますね。 『サマーウォーズ』の名セリフといえばこれです。 「よろしくお願いしまーす!」 これは、英語で何というのでしょうか。 サマーウォーズの「よろしくお願いしまーす!」は英語で? そもそも英語で「よろしくお願いします」ってどう言う? まず、『サマーウォーズ』の英語のセリフを見る前に、一般的な「よろしくお願いします」について考えてみたいと思います。 日本語の「よろしくお願いします」は実に様々な場面で用いられる表現ですね。 初対面の人に「よろしくお願いします」。 これは、英語の "Nice to meet you. " に相当します。 何か頼みごとをして「よろしくお願いします」。 英語だと "Thank you in advance. "という、英語らしい表現があります。 前もってありがとうと伝える表現ですね。 この表現を嫌う方もいらっしゃるそうです。頼まれた側が断る選択肢を用意していないからだそうです。 では、『サマーウォーズ』の「よろしくお願いしまーす!」は何と訳されているのでしょうか。 今回は『サマーウォーズ』の北米版に収録されている英語吹き替えのセリフを見ていきます。 リンク セリフはこちら。 Please just let this work! 文法としては、let の使い方が分かればOKですね。 let は使役動詞です。 使役動詞は、make, let, have の3つがあります。 使役ですから「〜させる」の意味ですが、それぞれイメージが異なります。 make は「強制」、let は「許可」、have は「自然」に、といった感じです。 使役動詞は第5文型(SVOC)をとります。 OとCは主語・述語の関係です。 let this work ですから、this と work が主語・述語の関係です。 this が work することを「させる」、つまり、「これを機能させる」となります。 元の文は命令文ですから、「これを機能させてください」とお願いしているわけですね。 『サマーウォーズ』の「よろしくお願いしまーす!」はどういう意味? 「よろしくお願いしまぁぁぁすっ!! ボタン」が登場！ | 面白法人カヤック. さて、ここでは翻訳について少し考えてみたいと思います。 ここから先は、映画のラストシーンの内容を含みます。 この場面での、「よろしくお願いします」は一体何を指しているのでしょうか。 「暗号解読が合っていますように」という、神への祈りかもしれないし、 「プログラムが正しく動作してほしい」という、機械へのお願いかもしれません。 それは文字どおり、 "Please let this work! "
変態ってどういう意味? 完全変態とか不完全変態ってどう違うの? この記事では、こんな疑問に答えます。 昆虫の多くは「 変態(へんたい) 」という能力を持ちます。 変態とは、端的に言うと「 成長ステージに応じて自らを変身させる能力 」のこと。 この能力によって、昆虫たちは成長に応じて「 イモムシのような幼虫 」「 さなぎ 」など、同じ個体でも様々な姿に変化します。 昆虫は最も種類の多い動物と言われますが、変態という特徴によって、さらに多様な姿を見せてくれる動物なんですね。 このような多様な姿を持つことは「 昆虫の大きな魅力の1つ 」でもあるのです! 僕は ネイチャーエンジニアの亀田 です。 年間100回以上全国各地で生き物観察 をし、様々な虫に出会ってきました。 そんな虫好きの僕が、 昆虫の変態 を紹介します。 昆虫の変態とは? 昆虫は何のために「蛹」になるのでしょう？ - 原始的な昆虫は不完... - Yahoo!知恵袋. 変態は、 生物の 成長に応じて「姿形」や「生活スタイル」 を変化させること を言います。 「 姿形 」の変化とは、以下のような変化のこと。 卵 → イモムシ さなぎ → 羽のあるチョウ 「 生活スタイル 」の変化とは、以下のような変化のこと。 幼虫:水中で生活 成虫:陸上で生活 また、「姿形」と「生活スタイル」には密接な関係があります。 例えば、 水中で生活する → 泳げる能力があると有利 地中で生活する → 地面を掘ることができると有利 という具合です。 例えば、チョウやガの幼虫には、「 腹脚 」という脚のような器官があります。 体中央の脚のように見える器官は「腹脚」 この器官があると、 木の枝の上などで生活する際に体を安定させるのに有利 です。 しかし成虫になると基本的に飛んで行動するので、 成虫のチョウたちには腹脚はありません 。 このように、姿だけでなく行動や生活場所が変わるのも、変態の面白いところなのです! 成虫と羽化 変態の最終形態は、「 成虫 」と呼ばれます。 成虫にとって最大の目的は、 繁殖行動をして子孫を残す こと です。 子孫を残すには、繁殖するためにパートナーを探さなくてはなりません。 そこで多くの種では、成虫になるとパートナーを効率的に探せるように、空を飛ぶための「 はね 」を持つようになるのです。 昆虫は成虫になると空を飛べる「はね」を持つ また、変態に関連する「 羽化 」という言葉があります。 羽化とは、「 昆虫が成虫になること 」を指します。 この言葉には「 羽 」の文字が入っていますが、その理由は、ほとんどの昆虫のはねが" 成虫になってようやく完成するため "です。 昆虫のはねは" 昆虫独自の器官 "であり、はねが完成するというのは特別な状態であることを表していると思います。 昆虫の変態の種類 昆虫の変態は、大きくは以下の3種類があります。(もっと様々な変態パターンがありますが、主なものは以下です) 無変態 不完全変態 完全変態 ある昆虫がどのタイプの変態をするかは、属する虫のグループ(ハチ、カメムシ、チョウなど)によって決まっています。 1.
不動産で住まいを探そう! 関連する物件をYahoo! 不動産で探す Yahoo! 不動産からのお知らせ キーワードから質問を探す
え?でも?カマキリの蛹を見たことがあるけど! サナギになる虫の共通の特徴ってなんですか？？ -サナギになる虫の共通- その他(教育・科学・学問) | 教えて!goo. という人もいるかもしれません。 恐らく、それはサナギではなく 卵と勘違いしているものと思われます。 カマキリの卵は、見る人が見れば 昆虫のサナギのように見えるような カタチをしています。 カマキリはさなぎにはなりませんから 「カマキリのさなぎを見た!」という場合は 上で書いたように「孵化する前の カマキリの卵」のことを言っているか、 他の昆虫のサナギをカマキリのものと勘違い しているか、そのどちらかになってくる かと思います。 どの種類でも同じ? 世界中には色々なカマキリがいますが 基本的に、カマキリはさなぎにはなりません。 オオカマキリであっても、ハラビロカマキリであっても チョウセンカマキリでも、コカマキリでも それは変わりません。 どのカマキリであっても、 卵から生まれて脱皮を繰り返しながら成長していき、 最終的に成虫になります。 他にもさなぎにならない昆虫はいる? カマキリ以外にもさなぎにならずに 幼虫⇒成虫になる昆虫もたくさん存在します。 カマキリだけが特別なわけではなく 昆虫の世界では、特に珍しいことではないのです。 さなぎになって成虫になる昆虫もいれば さなぎにならずに成虫になる昆虫もいる、 ということですね。 例えば、バッタなんかも、 さなぎにならずに成虫になる昆虫の一種です。 カマキリと以外と似通った部分もあり、 バッタもカマキリと同じように 何回かに分けて脱皮を行っていき、 最終的に成虫になる、という 生き方をしています。 と、いうことで、サナギにならない、 というのはカマキリにとって 何も不思議なことでは ありませんし、心配する必要の あることではありません。 サナギになる種類はいるの? 世界中にはあらゆるカマキリが 存在していますから全てを 確認できたわけではありませんが、 少なくとも、日本国内に生息しているような カマキリたちは、サナギになるようなことはなく 先ほども書いたように、脱皮を何度も何度も 繰り返していき、最終的には成虫になる、という 道筋を辿って行くカタチになります。 オオカマキリやチョウセンカマキリ、ハラビロカマキリなどの メジャーな種類もそうですし、 ヒナカマキリや、コカマキリ、ウスバカマキリなど そういった種類であっても、サナギになって 成虫のなるというカマキリは存在していません。 まとめ 色々と書いてきましたが カマキリにサナギというものは存在していません。 卵からたくさんのカマキリの幼虫が出てきて その中から過酷な自然を生き抜いた個体が 脱皮を繰り返していき、 最終的には成虫になる、という流れですね。 なので、カマキリにサナギは存在せず、 カマキリのさなぎ、という言葉を 聞かないのです。 カマキリ以外にも先ほど紹介した バッタなどなど、さなぎの形態を通らずに そのまま成虫になる昆虫というものも 結構多いものです。 昆虫は昆虫でも、色々なタイプの昆虫が いる、ということですね。 よくよく考えれば、 あのカタチでサナギになるのも、 確かに少し無理な気もしますよね笑
中学入試で頻出の昆虫の生態。そのなかでもよく出題されるのが、完全変態や不完全変態です。 教科書には「完全変態をする昆虫として、テントウムシやハエやモンシロチョウの仲間が挙げられます」と説明があります。カブトムシは? カメムシは? 昆虫って何故蛹になる種とならない種があるのですか？ - 蛹になるも... - Yahoo!知恵袋. セミは? どうでしょう? ひとつひとつ覚えるのは骨が折れます……。 また、昆虫の生態は、幼虫と成虫の棲む場所や食べ物の変化も問われることがあります。これもきちんと覚えたいです。分類・整理して覚えましょう。 完全変態・不完全変態とは 完全変態と不完全変態の定義はとてもシンプルで、幼虫から成虫になる過程で、 蛹(さなぎ)になるかどうか です。 蛹(さなぎ)とは成虫になる前の形態で、ほとんど動くことができず、エサも取りません。 外敵からの防御力はゼロ状態 です。 ちなみに……、 無変態(不変態) といって、幼虫から成虫になるまで全くかたちを変えない虫もいます。大人でも聞いたことがないかもしれませんが、シミ、トビムシといった虫が無変態の虫です(シミ、トビムシは見た目が強烈なので写真を調べるときは閲覧注意です)。 「蛹」という漢字は虫へんに「甬(ヨウ)」と書きます。「甬」という字は「花のつぼみがふくらんださま」を表すそうです。チョウの蛹(さなぎ)って確かにつぼみっぽいですね……!
お茶の水女子大学附属小学校 田中千尋 (1)幼虫の大騒動 私の教室では、幼虫もサナギも、カゴに入れて飼う方法はとっていない。子どもたちができるだけ昆虫に近づき、その毎日の変化を肌で感じられるようにする為である。従って、幼虫がよく「脱走」する。脱走するのは、決まって、蛹化直前の終齢幼虫である。 先日、ある女児の机の周りが「騒ぎ」になっていた。「私の机のあしに、幼虫がいる! 」「あ! ホントだ!