グスト コン プムンタ サ [オスピタル] I want to go to hospital. [マカティ] 行きですか? Pa makati po ba ito? パ [マカティ] ポ バ イト Is this going to Makati? フィリピンではお手洗いを「 CR (Comfort Roomの略)」と呼んでいます。タガログ語だけでなくビサヤ語でも通用するので、CRという単語は覚えておくとかなり便利ですよ!
(レチョンはとても美味しかった!) It's so Lami! (とてもおいしい!) 10. ~ Kaayo(〜カアヨ) ビサヤ語でよく使われる表現の一つで、「 〜だよね/〜だったよ 」という時に使用されます。先に紹介した lang と似ていますが、こちらはセブなどでよく使われる単語です。英文と一緒に使うのは本来間違っていますが、 面白い文にもなるので、使ってみるのも悪くはないと思います。 相手: How was mactan's weather? (マクタン島の天気はどうだった?) 自分: It was so hot kaayo! (とても暑かったよ!) 11. Oo(オオ) / Hindi(Dili)(ヒンデ/ディリ) Oo は「 はい 」、 Hindi(Dili) は「 いいえ 」で使用される単語です。Hindiはタガログ語でDiliはビサヤ語で主に使われています。Diliを更に短くした「 Di 」という表現方法も使われています。 相手: Do you want some chocolate? (チョコレート欲しい?) 自分: Oo! (うん!) 相手: Are you tired already? (もう疲れた?) 自分: Hindi(Dili) (まだまだ) 12. Sige(シゲ) 「 良いよ! 」という表現で使われる単語です。主に質問された時に「いいよ!」という時に文の前に使用することが多いです。2回組み合わせて「イイネイイネ!」と表現することも出来ます・ 相手: We're planning to go to night club, wanna join us? (ナイトクラブに行こうと思っているのだけど、君も来る?) 自分: Sige, Sige! タガログ語で下ネタ！フィリピン語の下ネタ（夜のタガログ語）、ビサヤ語の下ネタ…翻訳とタガログ語下ネタ、フィリピン語下ネタと面白い言葉 | 情報発信者DANの海外移住コミュニティ. (いいねいいね!) 相手: I would like to go check Ayala mall today. (アヤラモールに今日来たいと思っているんだけど。) 自分: Sige, wanna go this afternoon then? (いいよ。午後にする?) いかがでしたか?他にも色々と覚えておきたい単語などはありますが、これだけ覚えておいても損はないと思います! フィリピン語でも上手いこと英語と組み合わせることが出来るので、それも面白いことですよね。こ れを覚えてフィリピン人やセブの友人と遊びに行く時や、メッセージのやり時なんかは役に立つかもしれないので、使ってみてはどうですか?
・ キュート カ ナマーン Kyut ka naman. 「 あなたはかわいい 」という意味のタガログ語。 フィリピン女性は美人が多いが、かわいいという言葉も 彼女たちは喜ぶ 。 ・ グスト キタ Gusto kita. タガログ語でありがとうは何て言うの？今すぐ覚えられる＆フィリピン旅行で使える！シチュエーション別ひと言 | トラベルスタンダードジャパン. 「 あなたが好きだよ 」という意味。 フィリピン語を話せるようになり、好きな人ができれば使い勝手が良い。 ・ マハル キタ Mahal kita これは「 愛してる 」の意味。 英語でいう I love you にあたる。 こういった言葉をうまく使い、心を解きほぐしていってから、 いよいよフィリピン語での 下ネタトーク へ! ・ アン セクシー モ Ang seksi mo これはあなたは「 セクシーですね 」という意味のタガログ語。 下ネタを話したい方は セクシーというフレーズから 徐々に下ネタ単語を織り交ぜてはどうか。 やりすぎて 悪口 にならないように注意が必要だが。 フィリピン語であいさつ!「おはよう」「こんにちは」「おやすみ」は?「疲れた」はタガログ語で何?英語も通じる?
甘い Matamis マタミス It's sweet. 辛い Maanghang. マーアンハン It's spicy. 冷たい Malamig. マラミグ It's cold. 熱い Mainit. マニッ It's hot. 美味しい Masarap. マサラッ It's delicious. 苦手だ Ayoko ng sobra. アヨーコング ソーブラ I don't like it very much. お代わりください Isa pa pakiusap. イサパ パキウサッ One more please. もう食べられません Busog na ako. ブソッグナ アコ I am full. タガログ語で「支払い」カード払いで クレジットカードだけでなく現金の準備も大切! タガログ語の下ネタ！ビサヤ語の下ネタや悪口、フィリピンの夜のタガログ語…ガーゴや愛してる、面白い言葉やフィリピン語の下ネタ | 移住コンサルDANの「フィリピン人と仲良くなり現地に遊びの拠点をつくるには？」. 会計をお願いします Suriin po. スーリン ポ Check please. カードで支払います Sa pamamagitan ng pagbabayad ng card. サ パママギータン ナパッババーヤ ナンカー I pay by credit card. 現金がありません Wala akong cash. ワラ アコン キャッシュ I don't have cash. 割り勘で支払います Hahatiin ko. ハーハティーインコ Separate the check please. 領収書をお願いします Pahingi po ng resibo. パヒンギ ポンガ レシーボ May I have receipt? 支払いが 「現金のみ」 はフィリピンにおけるお買い物あるあるのひとつ。ショッピングモールなどの大きな店舗ではクレジットカードに対応していますが、マーケットやコンビニではカード払い不可のところも少なくありません。 店周辺ににATMが無い場合もありますので、あらかじめ現金を準備して常にお財布に入れておくのがベターです! 最短4時間半!お手頃なフィリピンツアーも盛りだくさん 現地の人とコミュニケーションを取って、思い出を特別なものに 基本的には最初に挙げた 5つの基本的なタガログ語 を習得するだけで、フィリピン旅行で使える言葉の9割を学んだと言っても過言ではありません! 旅がぐっと楽しくなるポイントにもなるので、ぜひ繰り返し唱えて実際に使ってみてくださいね。 先述したようにフィリピンにはたくさんの島々があり、ひとえにリゾート地と言っても各エリアごとで特色も違います。当社では周遊や分泊など、行きたい観光地をすべて巡ることができるプランもご提案可能!
(アヤラモールに行くんでしょ?) Class will start from 8am diba? (8時から授業始まるんでしょ?) 2. ~Oi(〜オイ) ビサヤ語でよく使われる表現方法で、「 ねぇ(hey) 」に近い文で使用されることが多いです。でも意味無く文章の後に使うのも悪くありません。 I'm so hungry oi! (ねぇ、とてもお腹が減ったよ!) Let's go drink oi! (ねぇ、飲みに行こうよ!) 3. Salamat(サラマット) タガログ語、ビサヤ語で使われる「 ありがとう 」です。文の初めで使う場合はフィリピン語の接続詞が必要になってくるので、英語と組み合わせる場合は、 最後に使うといいです。 文と組み合わせるだけではなく、英語同様Thank youという意味でSalamatだけを使うことも可能です。 It was great trip, Salamat! (いい旅だった。ありがとう!) ウェイター: Here is your burger sir 自分: Salamat! 敬語のように使う場合は、タガログ語の場合「 Po(ポ) 」を後に付け、ビサヤ語ではSalamatの前に「 Daghan(ダグハン) 」を入れます。 タガログ語の場合: Salamat Po(サラマット ポ) ビサヤ語の場合: Daghan Salamat(ダグハン サラマット) 4. Kumusta(クムスタ) 「 元気? 」として使われる単語です。主に文の前や久しぶりに誰かと会った時に使用されることが多いです。 友人:Hey John! Long time(やぁ、ジョン!久し振りだね) 自分: Kumusta Mike! haven't seen you since before! (マイケル元気にしてた?しばらく会ってなかったね!) 5. Pare(Pre)(パーレ、プレ), Bai(バイ), Kuya(クヤ), Ate(アテ), Miss(ミス) 「 友人 」、「 君 」として使われる場合です。 相手の名前が解らない時にその方を呼ばなくてはならない時や、自分が他人に呼ばれる時に使われる単語です。Pare は主に タガログ語 で、 Bai は ビサヤ語 で使われることが多いです。 その他の Kuya, Ate, Miss はどちらでも使われています。気をつけなくてはならないことは Pare, Bai, Kuyaは男性を呼ぶ時 、 Ate, Missは女性を呼ぶとき に使用されます。 道を尋ねる時: 自分:Bai(Pare/Kuya), Where is the IT park?
そもそも日本人女性に話すと、高確率で引かれるのが下ネタ。 では、フィリピンパブで下ネタを話すのは、OKなのだろうか。 実際にフィリピンパブによく通っている人に聞いてみると、 全然問題ない、むしろノリノリで対応してくれる人がほとんど、とのこと。 それには、フィリピン人の国民性が関係している。 フィリピン人は、おしゃべり好き。 初めて会った相手でも、自分のことを何でも話してくれる。 そんなオープンな性格であるため、 男女関係なく下ネタを日常的に話すフィリピン人は多い。 だから、あなたがフィリピンパブに行って つい下ネタを口走ってしまっても、大丈夫!
要件のみのメールを送信しました。(笑) こういうメールを送るとすぐに「これは自動返信だよ。このメールには返信しても無駄だよ!君からメールが来たのは確認したよ。返答するまでちょっと待ってね。」って趣旨の自動返信メールが来るのかな・・・・と思ったけど、すぐには来ず・・・。 これ、大丈夫なのかな・・・やっぱ日本語はだめだった?
③届いたら組み立てる 注文したのが8/30、発送しましたメールが来たのが9/2。 そして8日後の9/10に商品が届きました!目安どおり。 こんなプチプチ付きの封筒です。 中身はお詫びの手紙を兼ねた納品書とパーツ。 さあ、これでレゴを完成させることが出来ますよ~! 無事に完成☆ 早速、タイヤをはめ込み もうひとつの足りないパーツもはめ込み。 無事に完成!! はぁ~、スッキリ☆ まとめ さすが天下のレゴ!アフターサービスもばっちりです。 パーツが1つ2つ足りなくても、世界規模で発送してくれるのですから許せますよね。 残念ながら発送を扱っていない国もあるようなので、まずお住まいの国を確認しましょう! モンタロ うわさでは、1袋まるまる余分に入っていた人もいるらしいですよ え?!これからは重いの選んで買おう! LEGOで足りないブロックを無料で送ってもらう方法と手順【初心者向け】欠損パーツ対処法│スタッズ｜レゴの楽しさを伝えるWEBメディア. 他にもこんなおすすめ記事があります、良かったらどうぞ! 【必見】海外から日本のテレビ番組を無料で見る方法 海外にいると日本のものが恋しくなる。 海外在住のあるあるですよね。 とくに日本のテレビ番組が恋しいという人も中にはい... 海外在住者がVPNを使うなら有料?無料?メリットとデメリット 海外でもインターネットが使える環境なのは嬉しいけど、海外IPアドレスは何かと規制があります。 とくに日本人のわたし達が...
育児ブログぷっぷくほっぺにようこそ! レゴ大好き! ぷっぷくの母、きょうこです。 レゴに足りないパーツがあった時、どうする? 結構レゴを買っている我が家ですが あれだけたくさんのパーツがある中で 欠品というのがほとんど無い これはすごいなぁ~って思います。 でも何度かパーツが足りないことがあったので、その時のことを書いておきます レゴに足りないパーツがあった時、どうする?という話ですが 私が知っているのは、この2択です 1. コンシューマーサービスに電話する ( 0120-30-0505 ) 2. コンシューマーサービス(HP)で問い合わせる ( ) ちなみに電話番号もURLも箱にシールで貼ってあります。 私は電話が苦手なので 迷わずHPですw ネットで問い合わせた場合を書いていきまーす じゃん! ▲LEGOコンシューマーサービス 下にスクロールしていくと、問い合わせ内容によってざっくり分けられています もちろん「ブロックが不足している場合」をクリック するとこんなページにたどり着きます 不足パーツが出たセットの番号を打ち込みます。 セット番号というのは… ↑これです。 そして番号を打ち込むと 自分が組み立てているセットが表示されるはずです。 たとえば、ワーゲンバスのセット番号「10220」を打ち込むとこうなる↓ そのセットに含まれるパーツがすべて一覧で出てきます! 足りないパーツを選んで「バッグに追加+」ボタンを押すだけ! あとは必要な情報を入力! 最後に確認して申込み完了 ※このパーツはレゴシティの車のホイールが足りなかったときの物です。 そしてあれよあれよという間に… お手紙と共にパーツが届く! 何日くらいで届いたかな? もう、ビックリする位早かったです。 ちゃんとレゴの袋に入って届きました タイヤのホイールなら代用できそうだったのですが、足りないままってなんか嫌だから問い合わせました。 手厚いサービス さすが天下のレゴですね。 ※念のため最後まで組み立ててみて、本当に足りない場合にしましょう! レゴに足りないパーツがあった時、どうする？ | 育児ブログぷっぷくほっぺ. 足りないまま組み立ててみると 意外と最後の方にパーツが出てきたりするんですよね~ 探しても探してもなかったはずなのに 「あなたどこに隠れてたの?」って感じのパーツ! というわけで みなさんもレゴで「足りない!」と思った時はコンシューマーサービスに連絡してみてください。 でした★ 次回レゴブログは 海外限定のイースターレゴがかっわいい♪ お楽しみに~ 今、デュプロの基礎板安くなってますよー!
こんにちは! レゴのパーツが足りなかったり、紛失すると非常に困りますし、モヤモヤしますよね。 この記事では新品レゴのセットに不足パーツがあった場合の対処法と、レゴのパーツを紛失してしまっ時の対処法を紹介します。 私もレゴのパーツが足りなかった経験があるので、困っている方はチェックしてみてください。 セットに足りないパーツがあった場合 新品のセットに不足しているパーツがあった場合の対処法です。 注意事項 セットに足りないパーツがあって対応してくれうのは 『新品セットのみ』 です。 新品でない場合は他のサービスを利用しましょう。 対処法 足りないパーツがあった場合は『レゴ コンシューマーサービス』に連絡しましょう。 参考 コンシューマーサービス レゴ公式 メール、電話、手紙での対応が可能です。 STEP. 1 コンシューマーサービスにアクセス サイトにアクセスしブロックが不足している場合を選択 STEP. 2 商品番号入力 商品の箱や説明書に書かれている番号を入力します。 上の写真のセットだと『75183』です。 STEP. レゴブーストの部品が足りない!不足や無くしたパーツを手に入れる方法は? | まいにちRAINBOW. 3 不足パーツを選択 セット番号を入力すると、セットに付属しているパーツがカタログ形式で見ることができます。不足しているパーツを選びましょう。カタログはしっかり図が載っているの簡単にどのパーツかわかります。 STEP. 4 個人情報入力 必要な個人情報を入力します。 STEP. 5 到着を待つ あとは到着を待つだけです。私の場合は注文して4日で自宅に到着しました。 注意 組み間違いよるパーツ不足や、袋などからの取り忘れの恐れがあるので、一旦全てのパーツを確認するか、そのまま通しで組み立ててから問い合わせるのがおすすめです。 レゴの品質はかなり高いです。 細かいパーツがたくさん付属されていますが、パーツが足りないことは基本的にありません。 組み間違いや袋に残っていたということも多いので今一度確認してみましょう!
こんにちは!ひみこです。 今日は 「レゴ(LEGO)」 の話題。 我が家の息子、ブロック好きで、まだ一人で完成度の高いものは作れませんが、自分なりに何かのつもりでブロックを組み上げていくのが好きなようです。 でも、完成度の高いものを作ってみたいな、と思った時にはセット商品を購入します。セット商品は、消防車や飛行機なと、1箱1テーマでキットになったブロックが入っていて、説明書を見ながら組み上げて行くタイプのものです。 今回はバギーカーをおもちゃ屋さんで購入し、家で早速息子と説明書を見ながら組み立てるのですが、 あれ?シールがない・・・。 説明書で「ここにシールを貼るんやで。」と指示があるのに、そのシールがどこを探してもない。こんなことってあるのねー!息子が シール無いの? と涙目で聞いてきますよ。さて、どうするか・・・・。 ちなみに、外箱の完成品のイメージイラストがこれ。 かっこいー! で、シールなしで完成した我が家のバギーカーがこれ。 うーん、シンプル。(苦笑) ちょっとしたことだけど、有るのと無いのでは大違い。 とりあえず、ネットで調べたらレゴは、不備で足りなかったパーツは取り寄せることができるらしい。 早速取り寄せじゃーい! ということで、今回は 「購入したレゴブロックでパーツやシールが入ってなかった場合、どうしたらいいか」 を実際に体験したので、それを書こうと思います。 ちなみに今回我が家はシールがなかったのですが、「ブロックのパーツ」と「シール」は取り寄せ方が違ったので、シールの取り寄せ方を知りたい方は、 「2. シールを取り寄せたい場合」 をご覧ください。 購入したレゴのパーツが初期不良・不備は、ネットでお取り寄せできる!
レゴの基礎知識 2020. 01. 20 レゴに不良品のパーツが入っている セットのパーツが足りない こんな時はどこに問い合わせしたらいいのか、ちゃんと手元に正しいパーツが届くのか、ちょっと悩みますよね。 結論から言うと、 レゴ社に問い合わせ をすると 無料で対応 してくれます。 レゴを買った販売店ではなく、レゴジャパンに問い合わせするよ! 今回、わが家で買ったレゴに不良品のパーツがあったので、問い合わせをして対応してもらいました。 無料で新しいパーツを送ってもらえましたよ! その流れを紹介しますね。 どんな不良品だったのか 不具合があったのは、ミニフィグの顔のパーツ。 ハリーポッターのアドベントカレンダー(75964)に入っていたミニフィグの顔の印刷がかすれていたんです。 マクゴナガル先生の口の印刷が、シャっとずれてしまっていますね。 問い合わせしたら、無料で新しいお顔を送ってもらうことができました。 左が不良品、右がちゃんと印刷されたパーツです。 手続きの手順 不良品パーツの問い合わせのやり方を解説していきます。 準備するもの 問い合わせの方法 パーツが届くまで パーツが届く 準備するもの セットの番号 不具合のあったパーツ 購入証明書 セットの番号 っていうのは、箱や説明書に書いてある5桁の番号のことです。 今回のアドベントカレンダーだったら、箱の左上に書いてある「75964」っていう数字ね。 不具合のあったパーツ と 購入証明書(レシート) は、手続き途中で必要になる場合もあるようです。 結局今回は提出を求められることはなかったので、レシートなどが手元になくてもひとまず手続きをしてみましょう! 問い合わせの方法 1. 問い合わせページを開く レゴジャパンのサイトの、コンシューマーサービスのカテゴリにある「ブロック&パーツ」というページから問い合わせをすることができます。 上のページを開くと、こんな画面。 ブロックが不足している場合 ブロックが壊れてしまった場合 の2パターンの問い合わせが用意されています。 今回は、パーツが不足しているわけじゃないけど壊れたわけでもない。 ちょっと悩みましたが、「正しいパーツが不足している」と考えて ブロックが不足している場合 のページに進みました。 2. 情報を入力する 出てくるページに従って、年齢、住んでいる地域、セット番号、を入力していきます。 するとそのセットに使われているパーツの一覧が表示されるので、問題のパーツを選んで「バッグに追加」ボタンを押します。 ページの右上にバッグが表示されているので、そこから注文を確定することができます。 困ったことに、わたしが欲しいパーツは品切れの表示!
生活情報 2020. 05. 08 どうもYomotoです! みなさんレゴをご存知ですよね。 うちも子供たちが大好きなので、いろいろとレゴを購入してきました。 今まで一度も欠品や誤品がなかったので、あんなに小さな部品がたくさん入っていてよく間違わないなぁ~・・・ と感心していたものです。 しかし、 ありました!! 初めて欠品の商品に当たってしまいました。 でもこれってどうするの? ということで、 レゴを新品購入後の欠品や誤品に当たった場合の対処法をご紹介します☆ レゴに欠品が! ?慌てないでコンシューマーサービスへ うちの子、大のレゴ好きなのでお誕生日・クリスマスとプレゼントにレゴは欠かせません。 そして今年も誕生日プレゼントにもレゴを購入☆ 今年はコレ! 楽しそうにドンドン作り上げていく途中、 クレル ママ~、 タイヤが1個足りない!! よもと なぬ!? タイヤが足りない?? 今まで部品が余ることはあっても、欠品は初めて。 しかもタイヤってなかなか重要なパーツじゃないの。 1個ないと、カッコ悪いよね~~~! 足りないお姿がコチラ。 これはどうするべきかと、ネットで検索。 ありました、ありました。 同じような方々のご意見が。 日本では購入した商品番号をコンシューマーサービスに連絡すればいいということ。 ならフランスでもなんとかなるんじゃね? と探したところ、ありました~♪ 3ステップで説明出来ちゃいますからね。 では、早速いってみましょう☆ ①コンシューマーサービスに連絡 まずは レゴのコンシュマーサービス に行きましょう! フランス語表記かもしれませんが、右上の国旗で日本語にも変えることができます。 「ブロックが不足している場合」 のリンクボタンをクリック。 年齢と住んでいる国名を記入します。このとき 未成年の年齢 をを入れてしまうと、 その先に進めない ので注意が必要です。 私は子供の年齢を入れるべきか?と変な勘ぐりをしてしまい、9歳と入れたところココでブロック・・・ しかもクッキーの影響なのか年齢を書き換えるのに手間取りました・・・ 次に商品の番号を記入。これはカタログや箱に記載されいます。 Yomotoの場合は70146ですね。 次に足りないパーツを選びます。 デザイン番号が分かっていれば早いですね。 注文を確定します。 次に住所や氏名、メールアドレス等を記入していきます。 決定すると以下のような画面に切り替わるので、注文ボタンをクリックし確定しましょう。 しばらくすると、コンシューマーサービスからメールがきます。 これでひとまずOK♪ ②ひたすら待つ さて3日ほど経ったところでしょうか、メールが来ました。 内容はこちら(画像クリックで拡大します) いぇ~い♪発送してくれました☆ 目安としてはフランスで7-10日、日本で5-8日で届く模様。 日本の方が届くのが早いのは郵便事情の問題でしょうか?不思議です。 それではひたすら待ちましょう!