1 songbook ベストアンサー率36% (334/910) 確かに、試験で最もよく見かける歌ですね。 哀しからず、は、哀し、という形容詞の未然形と、打消しの言葉がくっついたもので、「哀しくない」。 や、は、疑問を投げかけることば。 よって、直訳すれば、「哀しくないのであろうか」ということになります。もう少し意訳すれば、「なんと哀しいことだろうか」というニュアンスが入ってきます。 こんなところでよろしいでしょうか。 共感・感謝の気持ちを伝えよう! 質問者からのお礼 2002/02/07 06:31 ありがとうございました。 いろいろなホームページがあることも今回の件を通じて知りました。 質問者からの補足 2002/02/06 22:09 早速ご回答ありがとうございます。 「哀しい」は辞書で引くと「悲しい」になってしまうのですが、 もっと良い訳し方はないでしょうか。
若山牧水の代表作短歌「白鳥は哀しからずや空の青海のあをにも染まずただよふ」、私は今までこの白鳥は空を飛んでいると思っていましたが、皆さんはどう思われていましたか。 その「解釈」について、俵万智さんの新刊に書かれていたことがたいへん興味深いものでした。 この歌の、語句の文法解説、現代語訳、句切れ、表現技法については、 「教科書の短歌一覧」 の記事をご覧ください。 スポンサーリンク 白鳥は飛んでいない?
)と表現しています。 『一羽』の白鳥は哀く感じることはないでしょう。しかし、人間と同じ、『ひとり』の白鳥は感じているのではないか? と牧水は思っているのです。 青い空を背景に青い海にポツンと浮かぶ孤独な白鳥。哀しくはないのだろうか?美しい光景が浮かんできます。 従って、一羽より一人の方が、歌の解釈としてはより適切だと思いますが、いかがでしょう? 「独(ひと)り」だからでしょう。 数詞ではなく「孤独」である姿の強調として。
お礼日時: 2016/4/26 5:23 その他の回答(2件) 若山牧水の短歌です。 哀しからずや →哀し(形容詞)の未然形「哀しから」に否定の助動詞「ず」と疑問を表す助詞「や」をつけたもの →哀しくないのだろうか あを は「あお」のこと。「青」「碧」。つまり色です。 空の青 海のあをにも 染まず →空の青色にも海の青色にも染まらずに ただよふ 「漂う」と同じです。 これは今から100年ほど前(雑ですが)作られた短歌です。この時代は「旧仮名遣い(きゅうかなづかい)」という古い形の仮名遣いがつかわれてました。 あを→あお ただよふ→ただよう も、その仮名遣いによるものです。 また文語表現(古い書き言葉)ですので「哀しからずや」となります。 この文語の表現や旧仮名遣いは今は使われていませんが、短歌や俳句などでは現在もそれらを使って表現する人がいます。 若山牧水(1885〜1928年)の短歌ですね。 「白玉の歯にしみとほる秋の夜の酒はしづかに飲むべかりけり」とともに牧水の歌では最も有名な歌でしょう。 哀しからずや……哀しくはないか。私には哀しく見えるということです。 「漂ふ」は「ただよう」と同じです。「あを」は「青」と同じです。旧仮名遣いの表記なのは大正時代に書かれたものだからです。
ビジュアルノベルを読みながら、古い短歌に出会った。 若山牧水の歌だった。 こう書いていた:「白鳥は、哀しからずや、空の青、海のあをにも、染まずただよふ」。 最初はよく分からなかった。 特に「哀しからずや」と「あを」は難しかった。 私の日本語のレベルは低いことをよく分かる。 私の日本語のレベル は が 低いこと を が よく分かる。 でも、英語には古いことが読めるから少し悔しい。 でも、英語 に で は古い ことが のも 読めるから少し悔しい。 理解するために、ネットで現代語訳を見つけて、よく歌が好きになった。 理解するために、ネットで現代語訳を見つけて、 よく 歌が とても 好きになった。 読んでいたビジュアルノベルがこの歌を引用すぎたかもしれないけど、原作は興味深いと思う。 読んでいたビジュアルノベルがこの歌を引用 し すぎたかもしれないけど、原作は興味深いと思う。 もっと日本語が上手になれば、もっと歌を読みたい。 でも、やっぱり「歌」と「詩」の違いは少し紛らわしいと思う。 英語では区別がもっとあるかもしれない。
ゴンの状態の悪さは、ハンター協会唯一の除念師が匙を投げるほど でした。 ゴンの全身を見ることはできませんが、キルアが布団をめくって見たゴンの腕はただれ、原型がないほどに変形していました。 多くの修羅場をくぐり抜けてきたキルアでさえ、表情を引き攣らせたのです。 あの腕を見た人なら、もはや生きているとは言えない状況と錯覚してもおかしくありません。 ゴンが使った"制約"と"誓約"はそれほどに重い代償を払わなければ得られない力だった のです。 ネフェルピトーはそうでもしないと倒せない強敵だった と言えるでしょう。 【ハンターハンター】ゴンを救える唯一の方法が存在する!? ゴンが横たわるベットのそばで、キルアは思い出していました。 いつもゴンは一人で突っ走っていきます。 今回も…。 キルアはあの時、本当はゴンにこう言って欲しかったのです。 "いっしょに倒そう" キルアはいつもゴンの尻拭いばかりです。 (今回だけは許さねェ 謝れよ…?オレがお前を必ず元気にしてやっから) 「絶対!!謝らせっからな! !」 キルアはゴンの前から姿を消しました。 「オレがゴンを助ける」 キルアが向かった先は、実家であるゾルディック家 です。 そこに、 ゴンを救う唯一の方法がある のです。 「アルカに会わせてくれ あいつの力が要る」 キルアは父・シルバにお願いしました。 【ハンターハンター】キルアがゴンを救うために奔走!家族と対立!?その訳とは!?
楽しみです。 暗黒大陸に向かう途中が長すぎて、ジャイロの登場はいつなのか分からない そうです、今向かっている途中なのですが、その途中が盛り上がりすぎて一向に暗黒大陸に到着しないのです。 王位継承戦 も複雑を極めていますし、そこに ヒソカ や 幻影旅団 も絡んでいます。 長くなることが誰の目からも予想されます。 まとめ ジャイロはNGLの創設者 でした。 そして 王 と呼ばれていたようです。 ジャイロは、 キメラアントとして生まれ変わり 、 念能力も手に入れていることが予想されます 。 そして、 暗黒大陸 で ゴンとキルアと接触する ことも予想されます。 ☆ ハンターハンターのアニメや映画を無料で視聴したい人はこちらの記事を参考にして下さい >>> 【ハンターハンター】映画&アニメ動画配信を完全無料視聴する方法を紹介! \無料漫画は 3000作品 以上/ 漫画をこよなく愛する人の為の「まんが王国」 関連記事 >>> 【マニア向け】ハンターハンターの関連記事一覧 >>> 人気作品の突っ込んだ記事まとめ この記事が楽しい!参考になった!と思いましたら、下のボタンからシェアしていただけると幸いです!
キメラアントに捕食されてしまうということは、かなり 弱いキャラ だということがわかりますが、今後強さについてはわからなくなっています。 本編の見た目は、 人間に近い ですね。 しかし、黒く塗りつぶされており、何だかわからないようになっていました。 {も、もしかして…まだキャラデザ決まって無かったのに書いちゃったんでしょうか?)
慕ってるというくらいです... コミック HUNTER×HUNTER ジャイロについて。 ジャイロって 誰ですか? ウルフェン?が ジャイロが どうとか いってましたが いまだに 誰のことか わかりません 詳しく 教えてください コミック ハンターハンターのジャイロは 女王アリに食われて生まれ変わった蟻は原作で出てきましたか? 出てないと思いますが それならば なぜ原作でジャイロとかいうどうでもよいキャラを書いたのでしょうか? コミック 昔、ゴムを食べるために盗んでいた泥棒がいたらしいですが、消しゴムからタイヤまで・・・消化出来るものなのでしょうか(・・? ) ヒト ハンターハンターのジャイロはラスボスですか? コミック 首吊り自殺は痛くないと聞いたのですが本当でしょうか。一瞬で気を失ってつらくないとうのも本当でしょうか 恋愛相談、人間関係の悩み 顔のほくろが大きくなってしまいました。盛り上がっていますが、放っておいても大丈夫なのでしょうか?位置はそこまで問題になりませんが、膨らんでしまったのは初めてなので少し気になります。 美容整形 「あべべすっぺんぽん」って何? 日本語 ハンターハンターで、NGLのジャイロは、どのキメラアントに転生したのでしょうか? アニメ モラウは死んだのでしょうか? コミック HUNTER×HUNTERで王とパームは子作りしたんですか? コミック 大阪には内環・中環・外環があると聞きますが、 どの道路かピンときません。 分かりやすく説明お願いします。 車、高速道路 セニョールピンクに納得いきません。彼は確かにかっこいいしハードボイルドだと思ったけれど、あの過去のエピソードがあったとしてもドンキホーテファミリーとしてドレスローザをああいう形で乗 っ取るという残虐な行為からはあまりにもかけ離れていると思います。せめて、セニョールだけは別の海賊団にして欲しかったです。笑 ワンピース好きのみなさんはどう思いますか? ONE PIECE 77巻... コミック 【ハンターハンター カイト】 これはカイトの生まれ変わりですよね? 新ハンターハンター92話(アニメ)で女王が亡くなった後、 モラウさん達の前で生まれた赤ちゃん=カイトでしょうか。 そうだとすると、その時点でカイトは死んでいたことになりますよね? ピトーがカイトと戦闘→ピトー勝利→治療(?)→(カイトと再戦?