(妹のこと、よく面倒みてるね。) Riku that you always do your homework before playing. (遊ぶ前にいつも宿題を終わらせてるね。) Riku that you carry on practicing Judo and keep on improving. (柔道の稽古を続けていて、上達しているね。) ※ここでは、I am very proud of you Riku that~の「Riku that」からご紹介しましたが、「I am very proud of you」も忘れずに書いてくださいね! 次に、子ども達の一番の関心事"プレゼント"について言及していきます。 子ども達が欲しいプレゼントについてサンタさんからコメントしよう! I got your wish list. I can see that you love boy stuff! サンタさんへ手紙を書こう！カナダのサンタからお返事がもらえる！ | ころころライフ. (君の希望リストを見たよ。なるほど、男の子のためのものが大好きなのがみてとれるよ。) You love LEGO. They are so nice! (レゴがとっても好きなんだね、あれはとっても良いね!) Most children don't get everything they want for Christmas even boys as good as you. (君と同じように良い子であっても、ほとんどの子ども達はクリスマスに欲しいと思うもの全部をもらえるということではないんだよ。) But I am sure you will enjoy a surprise which you do find under the Christmas tree. (だけど、クリスマスツリーの下にびっくりするものを見つけて喜ぶことになるだろうと思ってるよ。) I will do my best to bring you something that will make you happy. (君が喜ぶプレゼントを届けられるように頑張るからね。) 次に、このまま良い子でいるように褒めてあげると良いですね。 欲しいプレゼントがクリスマスツリーの下にくるよう 良い子でいるんだよ! I am really looking forward to visiting your house this year.
欧米の子どもたちは、サンタに願い事をする時に、「今年1年良い子にしていたので、クリスマスプレゼントに◯◯をください。」のような、手紙を書きます。 サンタは良い子を「良い子リスト」に載せることになっているので、良い子の証明書は、ちゃんとリストに載ったという証拠です。 額にいれて飾るのも素敵です。 あとは、塗り絵にできる はがき が入っていした。子どもにぴったりですね。 フィンランドのサンタさんから手紙がほしいけど、海外のサイトで直接はちょっと怖いし、全部日本語で注文したい!という場合は、こちらでも注文できるようです。(上で紹介している内容と同じものではありません。) 詳細 サンタクロースからの手紙 フィンランドのサンタさんの手紙を注文する方法(有料) フィンランドのサンタクロース中央郵便局に、サンタの手紙をオーダーする方法をご紹介しますね。わたしもここでオーダーして、今手紙が来るのを待っています。 公式サイト サンタクロース中央郵便局 トップページは日本語表示になりますが、注文画面は英語なので、やりかたを説明していきます。(PC画面です。) 1. 上の公式サイトのページの上部、または中央にある「サンタクロースの手紙のオーダー」をクリックします。 2. この部分( カードを受け取る人 のインフォメーション)を記入していきます。 3. 下のような感じで入力してください。入力したら、一番下の「Add to cart」(カートに入れる)を押します。サンタさんからの手紙の言語は日本語以外も選べます。 4. ショッピングカートの内容が表示されます。右の「Proceed to order and pay」を押して、支払いへ進みます。 5. 注文者(支払う人) の氏名・住所などの情報を入れていきます。終わったら一番下の「Continue」をクリックして進みます。 6. 注文者の情報が表示されます。下の「Netaxept」を押して、クレジットカードでの支払いをします。 7. クレジットカードの情報を入力します。最後に「Pay」を押して支払いをします。 8. この画面が出れば、注文できています。「Print receipt」でレシートをプリントできます。注文内容はメールでも送られてきますので、チェックしてください。 ただし注文確認メールはフィンランド語なので、Googleなどで翻訳してくださいね。このメールが来ていればOKです。 この後にもう1通、領収書と入金確認のメールがくるはずです。 以上で完了です。 これで手紙が届くのを待つだけです。 ポイント 有料である 手紙の言語を選べる 早めに注文しても12月に届けてくれる フィンランドのサンタさんからの手紙は有料です。有料なので、確実に手紙が届くので安心です。 また、早めに注文しておいても、12月に届けてくれるので、思いついた時に頼んでおけますね。上の注文のしかたの3番のところに書いてありますが、翌年にお知らせをもらえるチェック欄もあります。 わたしは、来年はクリスマスプレゼントとしてお友達宛に送ろうと思っています。ビックリしてくれそうで楽しみです。子供だけでなくもちろん大人だって超嬉しいですよね!
うん、発想が自由! さらにプレゼントを運んでサンタさんは 疲れているかもしれないからと サンタさんを褒める文章を入れていました。 そのほか自己紹介を書いておくのもいいですね。 サンタさんへの手紙の書き方③プレゼント名と理由を書く プレゼントに何が欲しいかを書きます。 なぜそのプレゼントが欲しいと思ったのか 貰ったらどのように遊ぶのかなどを書きます。 サンタさんへの手紙の書き方④頑張りたいことを書く サンタさんはどんな子にプレゼントしたくなるかを問いかけます。 頑張ってる子かな〜 じゃあ○○ちゃんの頑張りたいことを書いてごらん 子供が自分で考えた頑張りたいことを書きます。 サンタさんへの手紙の書き方⑤最後の挨拶と自分の名前を書く 最後にサンタさんへ短いメッセージを書きます。 「寒いけど気をつけてね」と 一番最後に自分の名前を書いて終わりです。 余白があれば絵を描いたり シールを貼ってもいいですね!
You can 2020 はみなさんと一緒に東京オリンピックまでに世界とコミュニケーションが取れるバイリンガル国際人になることを目指します!誰にでもできます!可能です!必要なのは、自分でもやれそうかなと思い立つことだけ!
英語とスペイン語同時学習!フレーズ集①基本的な挨拶🌼日本語→英語→スペイン語の聞き流し #スペイン語 #語学学習 #マルチリンガル - YouTube
英語とスペイン語は似ている単語も多いので、英単語は多く知っておいたほうが有利かもしれません。 スペイン語を習得するのは簡単ではないですがそんなに難しいとも思いません。 英語もスペイン語も話せるようになるには文法を理解しつつ、実際に話す機会を作らなければなかなか難しい気がします。
英語×スペイン語のコンビネーションにおいては、基本的な単語は全く異なっているものが多いですが、 難しい単語ほど似ているものが増えます。 二か国語学習のデメリット もちろんデメリットもあります。(涙) ・単語が混乱する ・スペルを間違える ・脳が疲弊する 詳しく説明します。 単語が混乱する これは単純に似ているけど意味が違う単語を間違えて使ってしまう…ということもあります。 でもそれ以上に、一つの言語を話しているときに もう一つの言語での単語が出てきてしまって 、混乱するという問題があります。 ただし!これは、その言語をうまくコントロールできていない証拠! 上級の人ほどこの混乱は少なく話せているなぁと実感するので、自分に厳しく、コツコツ ボキャブラリーの瞬発力 を鍛えたいです。 スペルを間違える 単語同士が似ている言語を同時学習する場合、これはメリットでもあり、デメリットでもあります。 似ているけど微妙にスペルが違うものがあったりすると、咄嗟に 混乱して誤ったスペル を書いてしまいます。 特に、スペイン語がローマ字読みの単語がほとんどなのに対し、英語は単語によって発音と表記が異なるので、 正確な暗記が必要です… 脳が疲弊する シンプルに、めっちゃ疲れます。(笑) ただ、いつかは慣れます。 学習初期は、何時間もかかっていた作業も、続けていくうちに さらっ とできるようになっていることもあります。 脳が疲れた、と感じるということは、 正しく負荷をかけられている こと言えます。 反対に、簡単すぎて全然疲労を感じないような方法を続けていても、 結果はでにくいような気がします。 筋肉痛があるからこそ筋力がアップする筋トレと同じで、厳しい訓練を続けることでより成長できるのが語学学習だと思います! まとめ:自分に厳しくしすぎない いろんなことを書いてきましたが、筆者が思う二か国語同時学習を続けるためのコツは、 「ほどほどに自分を甘やかす」 ことだと思います。 一つでも大変な語学習得を、二つの言語でやろうとしているのだから、その時点でスゴイです。 無理な計画を立ててしまうと、うまくいかなかったときに 「私はなんてダメなんだ…」 と落ち込んでしまいます。 そうではなくて、「ちょっと間が空いちゃったけど、また始めれば大丈夫!」と前向きに考えて学習に取り組む方が 結果長く続くと思います。 外国語を話す以上、日本人あるあるの「完璧主義」はかなり 大きな障害 です。 学習の過程でも、「完璧に全部頑張る」というよりは 「辞めない」というくらいの軽い気持ち でいるのがいいと思います!