【鋼の錬金術師名シーン】エド×ウィンリープロポーズ - YouTube
鋼の錬金術師 の最終巻でついにエドが ウィンリィ にちゃんと 気持ちを伝えるシーンがありますね!! その最高に盛り上がった名言を紹介します!! とりあえず日本語版のシーンをどーぞ!! 「等価交換だ! 俺の人生半分やるから おまえの人生半分くれ!」 ここで等価交換っていう 錬金術 用語を出しちゃうところが エドらしくっていいですねー。 これってプロポーズですよね!? この前に一段階、付き合うことになるシーンとかはないですけど・・・。 ちなみにこのプロポーズを受けた ウィンリィ は 「等価交換とか言ってバカじゃないの?」みたいなことを言いますが、 そのあとに「半分どころか全部あげるわよ」と。 ウィンリィ のほうが一枚上手だった感じがしますね(笑) それではこの名言の 英語版 を見てみましょう!! "An equivalent exchange. I'll give you half of my life. " "So you give me half of yours! " これが 英語版 でしたー。 すごく正確にそのまんま訳されていますね。 まー難しいのは "Equivalent exchange" で「等価交換」ですね。 "equivalent" を辞書で調べてみたら「同等の、等価の」って書いてありました。 もう一つポイントは、最後が "half of yours. " になってるところですね。 先に"half of my life "って言ってますからねー。 英語には同じ名詞の繰り返しを避ける性質があります!! 【ハガレン】エドとウィンリィのその後は結婚する？最終話のプロポーズや子供についても | ファンタジーアニメの入口！. 例えば「私の 車 はあなたの 車 よりも大きい」というときに英語では " My car is bigger than yours. " って言うんですねー。 "My car is bigger than your car. " だと "car" が2回出ちゃいますので。 なのでこのエドの名言の日本語版には「人生」が2回出てきますが 英語版 では "life" は1回になっていて代名詞"yours" になっています!! この名詞の繰り返しを避けるって初心者には結構難しいんですよね(笑) このテクニックを自然に無意識にできるようになったら 英語もかなり上達できてると思います!! エドのプロポーズの 英語版 を紹介しましたが、 ついでに ハガレン 英語版 に出てくる難しい 錬金術 用語を いくつか紹介してみます!!
鋼の錬金術師で好きなシーン - YouTube
5円交換だったみたいなもんだよ 結婚って 25 :なまえないよぉ~:2010/08/31(火) 13:50:41 ID:nhQUhrFf オリジナルじゃないとだめっていう決まりないんなら 別にこのままでいいだろう 俺の親父は若いころおかんとは別の女に 『君の瞳に乾杯』と言って完敗したらしい 30 :なまえないよぉ~:2010/08/31(火) 14:01:17 ID:ZR/yaWTE >>25 Here's looking at you, kidと言えばばれなかったのにな 26 :なまえないよぉ~:2010/08/31(火) 13:51:58 ID:2P0vyV1r 錬金術師「クソ! 財産半分持ってかれたー!」 27 :なまえないよぉ~:2010/08/31(火) 13:57:57 ID:vEUfzEgO 盗作以前に普通のせりふじゃない 28 :なまえないよぉ~:2010/08/31(火) 13:59:06 ID:jP4PiK2d 悲しみは半分に、喜びは何倍にもって有名じゃないかw 29 :なまえないよぉ~:2010/08/31(火) 14:00:51 ID:vzQu4+T+ 「私の半分が欲しいのなら、あなたの全てを寄越しなさいよ」 31 :なまえないよぉ~:2010/08/31(火) 14:01:53 ID:kAHQ0pz+ 普通のセリフだろ、って言ってる奴は、自分でコレ言えるのか!? 32 :なまえないよぉ~:2010/08/31(火) 14:03:17 ID:7HGw9htC あはは、最終回のせりふだよね、覚えてるよ 34 :なまえないよぉ~:2010/08/31(火) 14:06:36 ID:SsXhlToH セリフ違うけど結婚した友達が昔結婚は人生半分捨てるようなもんだとか言ってた 表現的にはよくある類では? 鋼の錬金術師で好きなシーン - YouTube. 35 :なまえないよぉ~:2010/08/31(火) 14:07:48 ID:tHzaIS2I おまえの人生オレのもの、オレの人生もオレのもの 36 :なまえないよぉ~:2010/08/31(火) 14:09:14 ID:SP9DUEPA マンガドラマ小説他全てのものと被らないでという条件だったらこの手のコンテストはどうにもならない気がするんだが 38 :なまえないよぉ~:2010/08/31(火) 14:10:06 ID:j4dI4ALL 日本も剽窃野郎大行進だな プロでも山ほどいるし まあ程度の低い国になっちまったね 39 :なまえないよぉ~:2010/08/31(火) 14:20:34 ID:I3Y1bwH1 >俺の人生半分やるからお前の人生半分くれ 別にカッコイイ台詞でも何でもない件 41 :なまえないよぉ~:2010/08/31(火) 14:26:14 ID:n6a94Wmf この応募者が" 鋼の錬金術師 "から引用したといってるのか?
このマンガが好きな人は こんなマンガも好きかも…?? テスト版
僕の地球を守って 1話 「覚醒(めざめ)」1/1 - Niconico Video
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。 1 花と名無しさん 2018/10/16(火) 23:33:45.
あたたかい未来を感じられる、感動のラストをぜひお見逃しなく。 マンガParkで無料で読んでみる 前作を知っている人にも知らない人にも、楽しんで頂きたい作品です。ぜひ、手にとってお読みください。
1で、 アニメも映画もめちゃくちゃ豊富 なんです。 また、毎月もらえるポイントを使うことによって 漫画やラノベも読むこともできるんです! 1ヶ月以内に解約すれば 完全に無料 で利用できるので、ぜひ一度使ってみてください。 配信サービス 配信状況 無料期間 見放題 31日間無料 「U-NEXT」の特徴は?メリットとデメリットも 筆者 おすすめポイント 初回 31日間無料 取り扱い動画数19万本以上は 他のサービスと比べて最多 書籍・漫画・ラノベ合計 52万冊以上 雑誌読み放題 70誌以上 成人向け動画も超充実 毎月もらえる1200ポイントで、お好きな漫画やラノベを購入したり、映画のチケットに交換できる アニメ、ドラマ、映画、漫画まで幅広いコンテンツ デメリットは、コンテンツが他の動画配信サービスより充実している分、お値段が少々高いということですかね。しかし、 無料期間中に解約すれば、無料ですべての機能を使うことができる ので、おすすめです。 こんな人におすすめ ・アニメも映画も見たい人 ・とにかくたくさんの作品を見たい人 ・漫画もラノベも読みまくりたい人 U-NEXT無料お試しの契約方法 「dアニメストア」の特徴は?メリット・デメリットも 筆者 dアニメストアの特徴 月額 400円 でアニメ見放題 初回 31日間無料 配信されているアニメ作品数は NO. 1 今期アニメがいち早く見られる 2. 『ボクを包む月の光』前作と比べて面白いの？作品の内容ネタバレ考察【無料】 | ホンシェルジュ. 5次元ミュージカル を見ることができる どれを見るべきかわからないときも 好きな作品に出会える機能が盛りだくさんで悩まない! 誰でもつかえるお得な クーポン盛りだくさん でお財布に優しい(映画、カラオケの割引など) イベントへのご招待キャンペーン でリアルも充実 最新アニメの先行配信イベント で最新アニメを先取り デメリットは、配信されているのがアニメ作品のみということです。 しかし、 アニメの配信数は他と比較にならないほど多い ので、アニメだけを楽しみたいんだ!という方は間違いなくdアニメストアがおすすめです。 こんな人におすすめ ・ひたすらアニメ作品だけを見まくりたい人 ・最新のアニメを観たい人 ・アニメのイベントとかに参加したい人 dアニメストア無料お試しの契約方法 dアニメストア無料お試しの契約方法 dアニメストア31日間無料お試し をクリック 「初回31日間無料おためし」をクリック dアカウントを持っている場合はログインをクリック 持っていない場合は下の当てはまる方をクリックしてdアカウントを作成してください 基本情報・クレジットカード情報の入力 登録完了!
LINEマンガにアクセスいただき誠にありがとうございます。 本サービスは日本国内でのみご利用いただけます。 Thank you for accessing the LINE Manga service. Unfortunately, this service can only be used from Japan.
)と勝手に思いながらハッと目を覚ました私です(笑) そして、クライマックスシーンの告白タイム!輪は亜梨子に「輪くんがすごく大事、大好き」とみんなの前で思いを告白され、やっと相思相愛に!マンガ読みながらも本当にこっちまで赤面しそうな雰囲気でした(笑) 愛おしそうに亜梨子を見つめ手を伸ばす輪の表情がとってもイイ!そして涙ながらにその手をとり頬ずりする亜梨子!読んでるこっちが恥ずかしい! (笑) でも本当に良かった!思う存分イチャイチャしてください!いや、イチャイチャしていいと思う! (笑) 前世から思いを寄せていた迅八には申し訳ないけれど、しょうがない! 前世では、お互いに気になる存在として相手を意識しつつ反発しながらも婚約(無理やりですが)までしたというのに、お互いに「愛されてはいない」と気持ちがすれ違ったままで現世に転生してしまいました。 なんとかハッピーエンドを迎えて欲しいと切に願っていたので、本当にすっきり相思相愛になれて一安心でした。 最終巻の中では、東京タワー事件の後解放された紫音と木蓮(モクレン)の魂(? ぼくの地球を守って | マンガPark（マンガパーク）. )がようやく出会えたという感じで涙ながらに手を取り合って抱き合うというシーンも描かれており、こちら(前世)もハッピーエンドに落ち着きスッキリしました。 最後に、それぞれのその後も亜梨子の手紙を通して報告されており、それぞれに新たな道を進んでいってることが報告されています。 そして、なんと9歳の年の差を埋めようとしてか小学生の輪は劇的に身長が伸び、超イケメンになりました! 大学生の亜梨子と並んでも全然違和感がありません(笑) 亜梨子が童顔というのもあるのかもしれないですけどね(笑) 21巻の展開は早く、前半はハラハラドキドキと若干心配させられ、後半は「良かった良かった」とホッと胸をなでおろすとともに感動しながらホロリと涙し、最後はそれぞれの旅たちを喜ばしく思いながら微笑みながら読む、というとっても中身の濃い最終巻でした! ◇1巻まるまる無料がいっぱい◇ 画像をクリックして 7/26更新の 固定ページに移動してください