韓国語の「 잘 먹겠습니다 チャル モッケッスムニダ 」と「 잘 먹었습니다 チャル モゴッスムニダ 」は人への感謝の言葉でしたね。 なので、以下のような場合は基本的に使いません。 ・料理を作ってくれた人が目の前にいない ・食事をおごってくれた人が目の前にいない 一人で食べる時も習慣のように「いただきます」「ごちそうさま」という日本人からすると、何も言わずにただ食べる事に対して最初は違和感を覚える人もいるかもしれませんね。 また、 逆に料理を作ってあげた人、食事をおごってあげた人も相手に感謝する訳ではないですから、「いただきます」「ごちそうさま」と言いません。 この場合は「 맛있게 드세요 マシッケトゥセヨ (美味しく召し上がってください) 」や「 많이 먹어요 マニモゴヨ (たくさん食べてください) 」などのフレーズを良く使います。 飲食店で奢ってもらった時は「ごちそうさまでした」の代わりに「 사 줘서 고마워 サジョソ コマウォ (奢ってくれてありがとう) 」と言ったりもします。 韓国の人が「いただきます」「ごちそうさま」と言っていないからといって「礼儀がない」などとは考えないでくださいね。 韓国では「いただきます」の時に手を合わせるの? 私たち日本人はこれまた習慣的に「いただきます」「ごちそうさま」という時に手を合わせますね。 しかし、韓国では基本的に手をあわせる事はしません。 日本では当たり前の習慣だとしても、海外では以外と違う事が多いものです。 韓国で食べる時に手をあわせる事が失礼になる事はない ですが、違いがあるという事は頭に入れておきましょう。 「いただきます」「ごちそうさま」の韓国語まとめ 今回は食事の際の韓国語と使い方の違いについてお伝えしました。 最後にお伝えした内容のポイントをまとめておきます。 最も丁寧な「いただきます」「ごちそうさま」は「 잘 먹겠습니다 チャル モッケッスムニダ 」と「 잘 먹었습니다 チャル モゴッスムニダ 」 親しい人に対しては「 잘 먹을게요 チャル モグルケヨ 」と「 잘 먹었어요 チャル モッゴッソヨ 」 友達や恋人へのタメ口は「 잘 먹을게 チャル モグルケ 」と「 잘 먹었어 チャル モゴッソ 」 韓国では「いただきます」「ごちそうさま」を相手に対しての感謝として使う 日本では食事のマナーの1つである「いただきます」「ごちそうさま」。 日韓での考え方や使い方の違いに最初は戸惑うかもしれませんが、感謝を表す言葉としては共通してるので、うまく使い分けてみてくださいね!
「いただきます」を韓国語で話してみたいあなたへ! 韓国語では、잘 먹겠습니다 ( チヤㇽ モッケスンニダ)と使います。 この「いただきます」という言葉ですが、実は日本と韓国では少し使われ方が違ってきます。 近いようで文化に少し違いがある韓国! 韓国 語 いただき ます 発音bbin真. この話を知ればあなたも思わず「ヘえ~」と誰かに話したくなってきます。 今回は、 韓国人と結婚して6年になる私が、 韓国語「いただきます」 についてお話させていただきます。 韓国語で「いただきます」 先ほどもお話しましたが、"いただきます"は韓国語で「잘 먹겠습니다 / ジャㇽ モッケスンニダ」と使います。 この言葉は日本語と同じように、これからゴハンを食べる時や、誰かから何かをご馳走になる時に使える簡単なコトバです。 ◎発音はこんな感じ。 잘 먹겠습니다 ❝ チャㇽ モッケスンニダ ❞ "食べる"は韓国語で『먹다』"モッタ" です。 日本語では動詞にはすべて 「う」 という母音が入っていると思います。 例えば、 ・食べる(tabe ru ) ・飲む(no mu) ・動く(ugo ku) 日本語でローマ字表記すると最後の言葉 がすべて 「U」 で終わっていますよね。 ここから分かる通り、日本語の動詞は「う」で終わる言葉となっています。 では韓国語では一体どうなっているのか? もう一度「食べる / 먹 다 」を見てみましょう。 ◎韓国語は「〇〇다」の形が基本形。 ですので、「~食べる」という表現を使う時は、「먹다」や「먹어요」と使います。 発音が気になる方はこちらから。 『먹다"モㇰタ"』 『먹어요"モゴヨ"』 ただきます1. mp3 ◎『겠』は未来形。 잘 먹「겠」습니다の「겠」には、今から行う意思が表されています。잘"チャル"という言葉には 「良く」 という物事を強調する意味があります。 ですので잘 먹「겠」습니다 "チャル モッケスンニダ"を直訳すると 「よく食べるつもりです」 という意味になります。 "チャルモッケスンニダ"は、どこでも誰にでも使える食事の前のあいさつです。 ◎もう一度、発音が聞きたい方へ。 『잘 먹겠습니다 / ジャㇽ モッケスンニダ』 『いただきます』は誰に言うコトバなの? 韓国では「いただきます」は作ってくれた人に対して 使うコトバです。ですので、「よく食べます」というコトバは、食事を提供してくれた人に対して使うコトバです。 これに対して日本での「いただきます」はどういう意味がこめられていのでしょうか?
"いただきます""の前に知っておくべき食事作法 「いただきます」の前に知っておくべきことに、 食事の作法 があります。 韓国と日本はそれぞれ米が主食でお箸を使って食べる文化ですので、基本的には食事作法が似ていると言えます。 ですが、細かい部分には違いがありますので、食事の作法についてもチェックしておくことをおすすめします。 どうして韓国の食事作法をしっておくべきなのか。と言いますと、私自身、韓国の食事作法を知らずに相手に、 失礼な行動をしてしまった経験 があったためです。 私自身、恥ずかしい思いをしてしまった経験があるので、あなたにはそんな苦い経験をしてほしくないのです。 そこで、韓国の食事作法についても簡単にまとめてみます。 5-1. 韓国 語 いただき ます 発in. 食器は置いたまま 韓国の食事作法はご存知の方も多いと思います。 その代表的な作法の1つに「食器はおいたまま」です。 ちなみに、韓国も食事の際は箸とスプーンを使うのですが、金属の箸を使います。 5-2. 年配者優先 韓国の食事作法については、韓国に住む前に色々と韓国文化を学んでいたのですが、インターネットの情報でこれ、少し変わってきているな。という部分がありますので、あなたにお伝えさせていただきます。 それが、 年配者と食事をする時は、まずは年配者から食べてそれから食事が始まる。 これです。 韓国文化は儒教の文化で目上を敬う文化は社会全体に浸透していると思います。 ですが、 この年配者優先の食事作法は現代ではあまりされていないようです。 実際に、韓国の友達に聞いても、 この年配者優先は今の時代はあまりしていないよ。 と教えてくれました。 5-3. お酒の席では 年配者とお酒を飲む際には、気を付けるべき作法があります。 お酒の席では、 目上の人の前では堂々と飲まない。 これ鉄則です。 韓国文化の一つに飲みにケーションがあります。 単なる飲みにケーションではなく、 とことん深酒の飲みにケーション です。 この文化、正直私はしんどかったです。 韓国人は酒を飲むとなったら、お互いにとことん飲み、とことん話もしまくります。 年上との付き合いは、最近は自由になってきているそうですが、それでも社内での親睦会のような飲み会はかなりたくさんあるそうです。 しかも、平日に普通にあります。 あなたも、一度、韓国の飲みにケーションを体験してみてください。 ちなみに、韓国では、 必ずお勘定は上司(目上の人)が 払ってくれます。 あなたも是非、一度体験してみてください。 6.
らくらく韓国語 楽しく、効率的に勉強できて、実績もある韓国語教材なのでとってもおすすめですよ♪ さて、「 いただきます 」と「ごちそうさま」の日本語の意味も今回ご紹介しました。 毎日当たり前のように食事をして、何気なく「いただきます」と「ごちそうさま」を使っていますが、こうして改めて意味を確認することで、食事のありがたさや命をいただいているということ、食事が食卓に並ぶまでにはたくさんの人の努力のおかげなんだと、私は自分で記事を書いてて思いました。 何不自由なく食事ができることに感謝しながら、食事をするように心がけるようにします! こちらの記事もチェックしてみてね。 >>韓国語で『ありがとう』を伝える返事の書き方が知りたい >>韓国語ができなくても旅行に役立つおすすめ無料アプリ一覧 >>独学でもマスターできる韓国語の勉強におすすめの本をご紹介! 韓国 語 いただき ます 発音bbin体. >>韓国語の自己紹介の仕方はとっても簡単!これだけ覚えればOK! >>超簡単なフレーズだけ!友達同士で気軽に使える韓国語の挨拶 >>初心者でも効率よく韓国語が勉強できるおすすめサイトをご紹介 >>韓国語の数字のハングル文字表記と読み方をマスターしよう >>韓国語で友達に『好き』と伝えるためのフレーズと発音はこれ! >>韓国語で『会いたい』を可愛く伝える方法が知りたい! >>韓国語の『あなた』はたくさんある!意味と発音を知っておこう
(ンー、クゴンチョン、、、ムォヨッチ?) ん?なんて?もう一回言って 어? 뭐라고? 다시 말해봐(オ?モラゴ?タシ マレバ) ハングル文字は表音文字と言って、発音そのままを書き表すことが出来るので特に決まりはありません。声の通りに書くで大丈夫ですよ!会話でよく使う表現なので基本の挨拶などと一緒に覚えておくと便利かもしれませんね。 韓国語おすすめ記事 韓国語のあいさつ・日常会話・授業フレーズをわかりやすい一覧でご紹介! 韓国語の「ん・ン」の発音や書き方まとめ 韓国語の「ん・ン」の発音や書き方をご紹介しました。 英語と同じように韓国語では、「ン」でもNやMなどなど違いがあり、パッチムで書き分けます。聞き分けなどは慣れるまで難しいと感じるかもしれませんが、口の動きを丁寧に意識しながら練習していくと感覚をつかむことが出来るようになります。 【PR】K Village Tokyo K Village 韓国語教室は日本最大の約9, 000人が通う韓国語教室。まずは 無料体験レッスン でおまちしております! K Villageを覗いてみませんか? 韓国語で値段を表現しよう！数字の読み方・聞き取りのコツ [韓国語] All About. 約9, 000人が通う日本最大の韓国語教室K Villageの授業の様子がよくわかる動画をご覧ください K Villageは全国に10校 まずは韓国語無料体験してみませんか? 韓国語学校K Village Tokyo は生徒数8, 500人を超える日本最大(※1)の 韓国語教室 です。各校舎では楽しいイベントも盛りだくさん。まずは無料体験レッスンでお待ちしています! ※1 2021年2月 日本マーケティングリサーチ機構調べ。在籍生徒数(生徒数)No. 1 無料体験申し込み
未だに聞き取れない発音ばかりですが、初歩の初歩、丁寧な文末表現の「습니다. (です。ます。)」の発音がカタカナ表記で表すと「スムニダ」となりますが、 本当に韓国の方は「スムニダ」と発音してますでしょうか? 「〜ㅂ니다 / 습니다. (です。ます。)」の説明 まず、「スムニダ」と発音していると思われる丁寧な文末表現の「습니다. (です。ます。)」は、 語幹の終わりにパッチムが有るとき に使われます。 「美味しい」の単語「맛있다 マシッタ」に「습니다」を付けて文章を作ると、 となります。 もし、 語幹の終わりにパッチムが無いとき には「습니다. 」ではなく、「ㅂ니다. 」を使います。 「待つ」の単語「기다리다 キダリダ」に「ㅂ니다」を付けて文章を作ると、 これで丁寧な文末表現は「〜ㅂ니다 / 습니다. 韓国語で、いただきますとごちそうさまはなんと発音するか教えてく... - Yahoo!知恵袋. (です。ます。)」はご理解いただけましたかね? 後は発音ですよね〜。 これが初心者の私にはまだ難しい。。 スポンサードリンク 「습니다」の発音は「スミダ?」「スムニダ?」 それでは発音はどう発音すれば良いのでしょうか? 1音1音確認していきますと、 습 ス プ 니 ニ 다 タ ※「スプ」と2回で発音するのではなく、「ス プ 」と1回で発音します。 です。 これを繋げますといろんなことが起きます。ㅋㅋㅋ まず、「습」「니」を繋げますと、パッチムの「ㅂ」と続く頭文字が「ㄴ」ですと、 鼻音化しパッチムの「ㅂ」が「ㅁ」に変化 します。 なので発音に直しますと、 습니 ス ム ニ ※鼻音化の説明はこちらをご覧ください。 参照ブログ: 韓国語の発音の変化「鼻音化」 ※「スム」と2回で発音するのではなく、「ス ム 」と1回で発音します。 そして、「니」と「다」を繋げますと、「다」は 有声音化で「タ」から「ダ」と音がにごります。 これで繋げてみますとこうなります。 「습니다」の発音は「スミダ」や「スムニダ」でもなく「スムミダ」 「습니다」と続けて、 発音を表記致しますと、 ですが、 これはあくまでもハングルを日本語のカタカナに置き換えた表記であって、そのまま カタカタ通りに「スムニダ」はっきり発音しますとネイティブな発音から遠くなってしまう ようです。 彼女からのアドバイスで、 「습니다」の場合、 日本人の発音なら「니 ニ」を「ミ」で発音したほうが発音しやすいし、ネイティブに聞こえるよ!
私の抑揚はそうなっているのですね……。さておき、こちらも学習書では図が用いられていて、イメージしやすくなっていますし、ネイティブによる音声も付いていますので参考にしてみてください。 「激音」と「濃音」をどう区別したら良いのかについては、「激音は「ささやき」で」、「濃音は小さい「ッ」で」と、練習方法が詳しく学習書に書かれています。詳しいトレーニング法は学習書をご覧いただき、実践してみてください! 次は、気になる「パッチム」。合い言葉は「パッチムをつなげよう」。どういうこと? パッチムは、「つなげる」ことでラクになる パッチムは「つなげて」練習すれば良かったんだ! 「韓国語のパッチムが難しい……」多くの学習者の方がおっしゃる台詞です。なぜそう感じてしまうのでしょうか。『韓国語の発音と抑揚トレーニング』の第三章「パッチムをトレーニング1~パッチムをつなげよう」の冒頭で、長渡陽一先生はこんな風に書いています。 韓国語の勉強では、入門のときからパッチムの発音練習をすることが多いようですが、実際の韓国語の文章の中では、パッチムの発音は全体の1割ほどしかありません。一方、文字ではパッチムで書かれていても、책(本)のㄱパッチムが책이(本が)「チェギ」になるように、それを次の母音につなげなければいけないものが1割以上あって、パッチムの発音よりも多いのです。 パッチムが難しいと言う日本人は「つなげる」練習が足りていないのかもしれません 。 う~ん、確かに。たまに、「本が」の韓国語を「×책가」(チェックガ)と言ってしまう方がいらっしゃいますが、普段から「つなげる」練習をしていれば、発音が明瞭になるだけでなく、そういった文法間違いも防げますね。 この学習書では、実は日本語にもある「パッチムをつなげている」例を出しながら、名詞のパッチムを助詞につなげる練習、動詞・形容詞をつなげる練習など、様々な練習ができるようになっています。是非トライしてみてください! 母音トレーニング。「ㅓ」は「オ」でなくて「ア」!? パッチムトレーニングの後は、母音のトレーニング。皆さんは、「ㅓ」と「ㅗ」の区別が難しいと思ったことがありませんか? 「ㅓ」は口を大きく開けて「オ」、「ㅗ」は、口を前に突き出してすぼめて「オ」と言われても、うまく発音の区別がつかないし、「違う」と言われてしまう……。しかし、この学習書には、そんな「ㅓ」を正しく発音するコツが書いてあります。 ㅓは、元気のない、暗い「ア」です。ㅏは口を開けてはっきりと発音し、これに比べてㅓは口の開き方を若干狭くするのです。口を広く開けた「オ」よりも、暗い「ア」の方がㅓらしく発音できるようです。 元気をなくして……「ア」。なるほど、その方がラクちんです!
HOME 混雑カレンダー 新型コロナウイルス感染症の感染拡大により、昨今の交通状況が大きく変動しており、混雑予測情報の提供を休止しております。 現在の満空情報 現在の様子 市内のイベント情報 ページトップへ戻る
おすすめ宿泊プラン 家族旅行、ご友人との旅、お祝い旅行など伊勢志摩へ旅行の際は、ぜひ賢島宝生苑をご利用ください。 様々なシーンに合わせたおすすめ宿泊プランを厳選してご紹介。 ※料金はすべてサービス料込、消費税込、入湯税別の金額です。 \夏限定☆会席派におススメ/伊勢海老低温蒸し・活鮑陶板焼き・蛸釜飯付き会席 お1人様 ¥ 19, 500~ 以前、【燦陽棟リニューアルプラン】でご好評をいただいた特別会席、「伊勢海老低温蒸し」と「活け鮑陶板焼き」を含む「リニューアル特別会席」が好評につき復活♪期間限定の会席プランをこの機会にぜひご賞味ください。 \ラストサマー☆8月後半~9月の期間限定お値打ちプラン/ お1人様 ¥ 12, 000~ お値打ちに泊まるなら8月後半から9月にかけての夏後半がおススメ!! 志摩・賢島のホテル・旅館 宿泊予約 【楽天トラベル】. ご夕食では「お造り四種盛り」をはじめ「蒸し鮑の玉〆」や志摩の郷土料理「てこね寿司」を含む和会席をご用意致します。 2021年☆夏休みディナーバイキング☆ファミリー必見!! お子様半額♪大人鮑一杯付き!! お1人様 ¥ 14, 000~ 夏休みのご家族旅行に人気の夏のディナーバイキングが今年も登場♪目の前で調理した出来立ての料理が味わえる屋台コーナーをはじめ、お子様に人気のメニューが並ぶキッズコーナーやデザートコーナーなど種類豊富にご用意致します。 【松阪牛石焼き】付き☆三重ブランドを気軽にお試し♪リーズナブルにちょっぴり贅沢 お1人様 ¥ 21, 000~ ご夕食の会席料理に三重ブランドでも名高い【松阪牛石焼き(約60g)】をご用意いたします。 柔らく旨味溢れる松阪牛を、お好みの焼き加減でアツアツをご賞味ください。海の幸だけじゃなくお肉も楽しみたい方におすすめです♪ 【しま会席】あわび玉〆・伊勢海老低温蒸し&牛フィレサラダ《華陽棟・レストラン食》 お1人様 ¥ 20, 000~ ご夕食では、低温蒸しで旨味を凝縮した伊勢海老と牛フィレ肉和風ローストを一皿に盛り込みサラダ仕立てに致しました。また、柔らかく蒸しあげた鮑はなめらかな玉〆と共に優しい和の風味をご賞味ください。
潮風香る鳥羽で楽しむ、 天然温泉と美味尽くし! 【リニューアルオープンのお知らせ】 当宿は2020年9月1日からリニューアル工事のため休館しておりましたが、 2021年4月16日リニューアルオープンしました! 鳥羽湾の風を感じる露天風呂や鳥羽湾を望むテラス付きのお部屋を新設。 ぜひ新しく生まれ変わった「かんぽの宿鳥羽」にお越しください。 ~きっと、その土地が好きになる。~ 波光る遥かな海に抱かれ、歴史と伝説に彩られた鳥羽。 ここは風光明媚な鳥羽湾を見下ろす素晴らしいロケーションと、 伊勢海老、あわび、地魚など伊勢湾の美味尽くしが自慢の宿。お伊勢参り、 鳥羽水族館、ミキモト真珠島などの観光の後は、 天然温泉「潮香の湯」でごゆっくり、おくつろぎください。 料金 6, 000円(1室1名様以上利用、お1人様1泊朝食) 期間 2021年5月21日~通年(休館日6月9日を除く) 5, 000円(1室1名様以上利用、お1人様1泊) 14, 500円~(1室2名様以上利用、お1人様1泊2食) 2021年5月9日~8月31日(休館日6月9日を除く) 23, 000円~(1室2名様以上利用、お1人様1泊2食) 2021年9月1日~11月30日 7, 500円~(1室2名様以上利用、お1人様1泊2食) 6, 000円~(1室2名様以上利用、お1人様1泊2食) 9, 500円~(1室2名様以上利用、お1人様1泊2食) かんぽの宿 鳥羽 周辺マップ 2021年6月11日 2021年4月23日 2021年3月24日 かんぽの宿 鳥羽へのお問い合わせはこちら
6, 546円〜 (消費税込7, 200円〜) [お客さまの声(170件)] 4. 35 〒519-0403 三重県志摩市浜島町迫子2692-3 [地図を見る] アクセス :賢島駅より無料送迎バス(約15分、予約制) 駐車場 :有り 無料 予約不要 夏季限定のBBQプランが大好評!的矢湾を一望!眺望抜群☆オーシャンビューのリゾートホテル 5, 446円〜 (消費税込5, 990円〜) [お客さまの声(627件)] 4. 30 〒517-0204 三重県志摩市磯部町的矢314 [地図を見る] アクセス :近鉄志摩線 志摩磯部駅よりタクシーで約15分 送迎もございます♪(14:35 15:35 16:35要予約) 駐車場 :有り 36台 無料 先着順 【GoToトラベルキャンペーン割引併用可クーポン配布中】アワード2019受賞◆人気の朝食ブッフェや大浴場でお寛ぎ頂けます 4, 182円〜 (消費税込4, 600円〜) [お客さまの声(970件)] 4. 04 〒517-0501 三重県志摩市阿児町鵜方1210-1 [地図を見る] アクセス :車:伊勢西ICを降り伊勢道路&国道167号経由で約45分 電車:近鉄鵜方駅(特急停車駅)から徒歩約15分 駐車場 :有り 普通車70台 無料 先着順 ※トラック・バスは事前予約制(有料・不可の場合有) 3月1日グランドオープン。全9室すべてがスイート仕様の露天風呂付き客室。海産物をはじめ、思い出に残る会席料理にて! 【三重】伊勢志摩で海街さんぽ♡オススメスポットをご紹介♪ | aumo[アウモ]. 20, 400円〜 (消費税込22, 440円〜) [お客さまの声(13件)] 4. 38 〒517-0501 三重県志摩市阿児町鵜方3618-37 [地図を見る] アクセス :近鉄『賢島駅』 お車で約5分 駐車場 :有り 15台 無料 予約不要 夕日が綺麗に見える宿~プライベートビーチ感たっぷり~志摩市最先端!御座白浜が目の前の抜群のロケーションと志摩の海鮮グルメ 10, 910円〜 (消費税込12, 000円〜) [お客さまの声(68件)] 3. 38 〒517-0705 三重県志摩市志摩町御座白浜海岸785 [地図を見る] アクセス :伊勢道伊勢西IC→R167磯部→鵜方→R260御座 / 近鉄賢島駅下車後、賢島港発御座行き定期船で約25分 駐車場 :有り 25台 無料 先着順 〒517-0404 三重県志摩市浜島町浜島1035 [地図を見る] アクセス :近鉄 鵜方駅よりお車にて約20分 【鵜方駅⇔当館 無料送迎バス 】 駐車場 :約100台駐車可能 無料 予約不要 〒517-0212 三重県志摩市磯部町坂崎818-1 [地図を見る] アクセス :鵜方駅 駐車場 :有り 70台 無料 予約不要 TVで度々紹介された絶景露天に貸切風呂が人気。伊勢えび・鮑料理が絶品の隠れ宿。 5, 000円〜 (消費税込5, 500円〜) [お客さまの声(569件)] 3.
お知らせ / News&Topics 太平洋一望の全室露天風呂付き客室 三重県鳥羽市相差の夢遊華は、お食事は、漁師の主人が長年の夢を実現させた宿だけあり、料理も大変評判いただいており季節の美味食材を堪能できます。 全客室露天風呂と大浴場は、屈指の名湯榊原温泉の良質な温泉です。雄大な太平洋が広がる絶景露天客室でお寛ぎいただけます。 星海幽月 夢遊華 / あさうみゆうつき ゆめゆうか 全室、温泉露天風呂を完備。 移りゆく空・海の絶景を独り占め 漁師の主人が長年の夢を実現させた宿だけあり、料理も評判。料理内容は当日の水揚げ次第!季節の旬が堪能できる三重県鳥羽市相差にあるお宿です。 夢遊華について 夢遊華ご案内 / Information 三重県鳥羽市相差町江尻2269-16 チェックイン 14:00~ チェックアウト~10:00 駐車場10台有り(無料) 鳥羽駅より送迎有(要予約) 詳しくはお問合せください。 Google MAPで表示
温泉の泉質・効能は以下の通りです。 ・温泉の泉質: ナトリウム-塩化物温泉(低張性中性温泉) ・温泉の効能: 神経痛・筋肉痛・関節痛・五十肩・冷え症、疲労回復、健康増進など エステ・マッサージはありますか? フィットネスの詳細を知りたいです。 ・営業時間: 07:00~23:00 ・ご利用料金(宿泊者): 無料 ・年齢制限: 【スパ、フィットネスのご利用について】 屋外プールの詳細を教えてください。 ・営業時間: 10:00~16:45 ・ご利用料金(宿泊者): 無料 ・子供用プール: なし ・年齢制限: おむつが取れた4歳以上のお子様からご利用いただけます。12歳未満のお子様のサーマル・スプリングのご利用は午前7時~正午まででございます。16歳未満のお子様は成人の方ご同伴でのご利用をお願いいたします。 ・プール形状: 方形 ・プールサイズ: 長さ: 33m 幅: 5m 水深: 1. 3m 【サーマルスプリングおよびインフィニティプールのご利用について】 ・12歳未満のお子様のサーマル・スプリングのご利用は、午前7時~正午までとさせていただきます。 ・水遊び用のおむつも含めて、おむつの取れていないお子様ならびに4歳未満のお子様につきましては、サーマル・スプリング及びプールのご利用はいただけませんので、ご理解賜りますようお願い申し上げます。 ・16歳未満のお子様は、成人の方ご同伴でのご利用をお願いしております。 ・両施設とも水着の着用が必要です。レンタルサービスはおこなっておりませんのでご自身でお持ちください。 ・タトゥーや入れ墨を入れたお客様には、上着(ラッシュガード)の着用をお願いする場合がございます。 ※ご到着日のご予約は13:30より承ります。チェックアウト後は13:15までのご利用とさせていただきます。 ※2021年のプール営業は9月末までです。 近くの宿を再検索 こだわり条件から再検索