図書館などで周りの人がうるさかったので静かにしてほしいことを伝えたいです。 Satokoさん 2016/01/29 10:33 2016/01/29 11:53 回答 Please be quiet. You are supposed to be quiet in this area. You are bothering other people. 直訳で上から 静かにしてください。 ここでは静かにするきまりになっています。 他の人の御迷惑ですよ。 関連 Please be silent. This is a library, everyone has to be quiet. 静かにしてください。(be quietと同じ) ここは図書館です。みんな静かにするところです。 もう一歩かしこまっていうのなら Excuse me? を最初につけたり Sorry for interrupting you, but please be quiet. (会話などを遮って)すいませんが、お静かに願います。 と言うと良いと思います。 2016/01/29 12:38 Would you mind being quiet? Could you be a bit quieter please? Could you please keep it down a bit? 日本語の表現が丁寧なので、とても丁寧な英語表現にしてみました。 Would you mind -ing? ~していただけませんか? とても丁寧な依頼する表現で、おすすめです。 比較表現と a bit(少し)を使うと、もうちょっとだけよりお静かに、となるので、これも丁寧です。 a bit を入れると、やわらかな表現になるので、 これも十分丁寧です。 2016/01/30 13:19 ① Shhhh! お静かにお願いします – ドイツ語への翻訳 – 日本語の例文 | Reverso Context. ② Do you mind? This is a library. ③ Keep it down, please. 誰かがうるさくしていたら「① Shhhh! 」っと言います(シー! )。 「② Do you mind? This is a library. 」はイギリス的な言い方です。「Do you mind? 」の意味は:ちょっと止めてもらえないですか?皮肉っているので「止めてくれ」ニュアンスが伝わります。さらに、「This is a library.
I am trying to study. Colleagues: We are sorry we will keep it down. 時には人は我を忘れてうるさくし始め、他の人が勉強をしたいということを忘れてしまいます。しかし静かにしてほしいことを落ち着いて礼儀正しい方法で伝えることができます。 ご自分を表現するために上の文を使用することができます。 例: あなた: Could you please keep it down. I am trying to study. (静かにしていただけますか。私は勉強しています。) 同僚: We are sorry we will keep it down. (申し訳ございません。静かにします。) 2017/11/17 20:29 Please do not make a noise in the library. Your noise is disturbing us. Please keep quiet. もし目上の先輩、先生に「静かにしてほしい」と伝えたい場合、「... - Yahoo!知恵袋. You may politely ask the noisy persons by starting with the adverb 'please' which is an expression of politeness when asking a question or requesting something. So, you may say: In the second sentence, you have started with the reason why you are asking them to keep quiet. Again you have expressed your politeness by using the adverb 'please'. 質問をしたり、リクエストをするときに、副詞の'please'を最初に言うと、うるさい人に丁寧に尋ねる言い方になりますので、以下のように言うといいです。 (図書館では音をたてないでください。) 2番目の文では、なぜ静かにしてほしいのかという理由から始めています。この場合でも、副詞の'please'を使って丁寧に表現しています。以下のように言うといいです。 (あなたの音が私たちを邪魔しているんです。静かにしてください。) 2018/03/22 18:04 Shhh... Keep the noise down!
読み方: おしずかに 静かに せよ、あまり騒ぐな、といった 内容 を丁寧に 伝え る際の 表現 。「お静かになさいませ」などとも言う。より乱暴に言う 場合 には「黙れ」とも言う。
カテゴリ 用途・シーン 業種・お仕事 イメージ 印刷サイズ キーワード お静かに ポスター お静かにお願いしますでつかえるポスターの無料デザインテンプレート。無料でダウンロード可能です。(※パプリ会員へログインが必要)本格的なデザインがパワーポイントで簡単につくれます。 印刷サイズを選択してダウンロードしてください。 サイズを選んでダウンロード このテンプレートのダウンロードにはアスクルのネット印刷「 パプリ 」にてパプリ会員IDが必要です。
西武球場前駅 駅舎(2011年6月22日) せいぶきゅうじょうまえ Seibukyūjō-mae 所在地 埼玉県 所沢市 上山口 2090-3 北緯35度46分13. 45秒 東経139度25分7. 76秒 / 北緯35. 7704028度 東経139. 西武ドーム撮り歩き - YouTube. 4188222度 座標: 北緯35度46分13. 4188222度 所属事業者 西武鉄道 駅構造 地上駅 ホーム 3面6線(狭山線) 1面2線(山口線) 乗降人員 -統計年度- 4, 419人/日 -2020年- 開業年月日 1929年 ( 昭和 4年) 5月1日 [注釈 1] 乗入路線 2 路線 所属路線 ■ 狭山線 駅番号 SI 41 キロ程 4. 2 km( 西所沢 起点) ◄ SI40 下山口 (2. 4 km) 所属路線 ■ 山口線 (レオライナー) 駅番号 SY 03 キロ程 2. 8 km( 多摩湖 起点) ◄ SY02 西武園ゆうえんち (2.
41 - 48 中川浩一 「私鉄高速電車発達史 17」 1968年5月(通巻209)号 pp. 35 - 38 中川浩一 「私鉄高速電車発達史 21」1969年3月(通巻221)号 pp. 39 - 42 中川浩一 「西武鉄道の系譜」 1969年11月(通巻230)号 pp. 19 - 23 青木栄一 「西武鉄道のあゆみ - その路線網の拡大と地域開発」 1992年5月(通巻560)号 pp. メットライフドーム(旧：西武ドーム)【Lets】レッツエンジョイ東京. 97 - 115 益井茂夫 「西武鉄道 線路・駅の移り変わり」 1992年5月(通巻560)号 pp. 136 - 149 小松丘 「西武鉄道の『廃』をさぐる」 2002年4月(通巻716)号 pp. 147 - 159 関連項目 [ 編集] ウィキメディア・コモンズには、 西武球場前駅 に関連するカテゴリがあります。 日本の鉄道駅一覧 村山貯水池駅 - (旧)西武鉄道によって開業した、村山貯水池(多摩湖)に隣接する駅。 村山貯水池前駅 - 多摩湖鉄道によって開業した、村山貯水池(多摩湖)に隣接する駅。 外部リンク [ 編集] 西武鉄道 西武球場前駅
【プロ野球埼玉西武ライオンズの本拠地】 プロ野球観戦のほかにも、草野球や運動会など様々なイベントも開催!
チェックした物件を (株)エステート白馬所沢店 0800-603-1882 センチュリー21(株)成ハウジング 0800-829-5903 ピタットハウス東大和市店(株)エメラルドホーム 0800-831-2850 チェックした物件を
ブラウンシュガー スイーツメニューも充実、夏に嬉しいビッグなかき氷 出典: パドルグラムさんの投稿 マンゴーかき氷 色々と食べ歩くなら、やはり甘いスイーツ系のメニューも選びたいところ。そこで「ブラウンシュガー」はいかがでしょうか。クレープが人気のお店ですが、夏にはフルーツ感たっぷりのかき氷も登場するので、長蛇の列ができることもあります。大きなソーセージを挟んだホットドッグもどうぞ。 出典: Jojeさんの投稿 本日のスタグル 西武ドーム外のブラウンシュガーさんのクレープ。 本日はシナモンアップル。生クリームおすすめとありましたが、苦手なので外してもらいました。400円なり。 シナモンと皮の香りのせいか、生八つ橋?を食べてる気がした。 — ザグ@9/3千葉マリン (@zag_nyama) 2016年5月4日 ブラウンシュガー 西武ドームグルメワゴンの詳細情報 ブラウンシュガー 西武ドームグルメワゴン 西武球場前 / クレープ、パン・サンドイッチ(その他) 住所 埼玉県所沢市上山口2135 西武ドーム 営業時間 イベントの時間による 定休日 不定休(西武ドームに準ずる) 平均予算 ~¥999 データ提供 5.
「西武球場前駅」という駅名からすると、野球を観戦しないことには楽しめないと思われがちですが、実はドーム周辺には魅力的なスポットや飲食店が揃っているのです。グルメワゴンでお祭り気分を味わうのも良し、観光名所を巡りながらランチやディナーを味わうのも良しと楽しみ方は色々。是非利用してみてくださいね♪ 埼玉県のツアー(交通+宿)を探す 関連記事 関連キーワード 川越を旅する 編集部おすすめ