人事異動等で環境や業務内容が変わって、なんだかイキイキしている人、あなたの周りにもいませんか? そんな人を「水を得た魚のよう」だなんて言います! 今回は、 水を得た魚のようの意味や読み方、使い方について紹介します! それでは早速、意味と読み方から見ていきましょう。 水を得た魚のようの意味や読み方は? 「水を得た魚のよう」の正しい読み方は 「みずをえたうおのよう」 です。 意味は、 「その人にあった場所でイキイキと活躍する様」 ちなみに、改めて意味や読み方を調べて、大変なことに気がつきました! なんと、今の今まで「水を得た魚のよう」の読み方は、 「みずをえたさかなのよう」 と読んでいました。 あなたも、間違って読んでたのではないでしょうか? 次の章では、なぜ「みずをえたさかなのよう」ではなく、「みずをえたうおのよう」と読ませるのか、語源とともに見ていきたいと思います。 水を得た魚のようの語源とは? 水を得た魚の意味・例文！あなたの読み方は間違っていませんか？ | 言葉力～辞書よりもちょっと詳しく解説. まずは、「水を得た魚のよう」の語源。 魚って、水がなければ生きていけませんよね。 丘に打ち上げられたり、釣り人に釣り上げられた魚ってぐったりしてますが、水の中に入った途端元気に泳ぐ姿をよく見ますね。 このことから、 その人にあった環境に身を置くことで、その人らしくイキイキとする様子から、水を得た魚のようにが使われるようになりました! では、ここからは、あなたも疑問に思っているなぜ「みずをえたさかなのよう」と読まず、「みずをえたうおのよう」と読ませるのかについて。 魚とは、もともと「酒菜(さかな)」と書き、お酒のつまみを表していました。 江戸時代以降の酒の肴には肉や魚が多く使われるようになり、魚肉を「さかな」と呼ぶようになったそうです。 また、川や海で泳いでいる魚類は全て「いを」と言っていましたが、それが転じ 「うお」 と変化していきました。 しかし、「うお」ってなんか言いづらいですよね。 不安定な母音が続くからなのですが、そのため川や海で泳いでいる魚類も「さかな」と呼ぶようになったそうです。 ですので、 故事成語やことわざでは「うお」が正しい読み方! ちなみに、なぜ江戸時代に魚肉を「さかな」と呼ぶようになったかと言うと、美味しいお魚がたくさん取れるようになり、酒の肴に食すようになったからですね! ここまでは、意味、語源、読み方について見てきました。 次は実践編として、例文を用いて使い方について見ていきましょう!
「水を得た魚(みずをえたうお)」とは「適した環境で生き生きするさま」を意味することわざです。読み方が分からず「みずをえたさかな」と読んでしまう人もいるのではないでしょうか?この記事では「水を得た魚」の正しい読み方や例文、類語・対義語を解説します。くわえて「水を得た魚」の英語表現も解説しましょう。 「水を得た魚」の意味・読み方とは?
「水を得た魚」の類語は「魚の水を得たるが如し」 「水を得た魚」の類語には「魚の水を得たるが如し(うおのみずをえたるがごとし)」が適しています。「魚の水を得たるが如し」には2つの意味があり、1つ目が「離れることができない親密な関係のたとえ」を、2つ目が「苦しい環境から脱し、適した環境で活躍するたとえ」を意味します。 「魚の水を得たるが如し」の2つ目の意味が「水を得た魚」と共通しているため、類語に当てはまるのです。また、「魚の水を得たるが如し」の元となった漢文「如魚得水」を、四字熟語として「如魚得水(さかなのみずをえたるがごとし)」の形で使用することもあります。 「水を得た魚」の対義語は「陸へ上がった河童」 「水を得た魚」と反対の意味をもつ言葉(対義語)には「陸へ上がった河童(おかへあがったかっぱ)」が適しています。「陸へ上がった河童」とは「環境が変わって無力になること」を意味することわざです。 「水を得た魚」は環境がかわって生き生きすることを意味しますが、「陸へ上がった河童」は環境がかわって無力になることを意味するため、対義語に当てはまります。「陸」は「りく」とも読めるため、「りくへあがったかっぱ」と読まないよう注意しましょう。 「水を得た魚」の英語表現とは? 「水を得た魚」は英語で「In one's element」 「水を得た魚」の英語表現には「In one's element」が適しています。「In one's element」とは「自分に適した場所にいる」や「本領を発揮する」を意味する表現です。「Element」は「要素」や「成分」を意味する単語ですが、「One's(その人の)」や「My(わたしの)」を加えることで「その人・自分に適した環境」という意味で使用できます。 まとめ 「水を得た魚」とは「適した環境で生き生きと活躍するさま」を意味することわざです。『三国志』で劉備がはなった言葉が由来しており、「水を得た魚のように」や「水を得た魚の如く」のように使用します。 類語には「魚の水を得たるが如し」が当てはまるため、言い換えてみましょう。
水を得た魚とは、ある人が活躍の場や優秀な仲間を得て生き生きしている様子を言った言葉で、仕事の世界で「あいつは現場に戻って水を得た魚のようだな」などと使う。つまり、それまでその人物は水のないところにいた魚のようだったわけで(魚だったら死んでますけどね)、仕事をやる気もなくふてくされ、上司にはたてつき、部下にはつらくあたり、飲んだくれては会社の悪口ばかり言いふらしていた姿が想像できる(そこまで悪く想い描く必要もないが)言葉である。 この例えは『三国志』蜀志(しょくし)諸葛亮伝(しょかつりょうでん)に見える記事で、蜀の劉備が諸葛孔明を厚く用いたことにやきもちを焼いた古参の関羽や張飛に対して、劉備が「私と孔明は水を得た魚のように切っても切れない関係にあるのだから、とやかく言ってくれるな」と言ったもの。本来は「魚の水を得たるが如し」という言い方で離れられない親密な関係のことを言っていたが、その意味は同じ逸話から出た「水魚の交わり」という言葉に譲り、こちらは冒頭のように、活躍の場や優秀なパートナーを得たことでその人が生き生きしている様子を表すようになったようである。(KAGAMI & Co. )
ビジネス | 業界用語 | コンピュータ | 電車 | 自動車・バイク | 船 | 工学 | 建築・不動産 | 学問 文化 | 生活 | ヘルスケア | 趣味 | スポーツ | 生物 | 食品 | 人名 | 方言 | 辞書・百科事典 ご利用にあたって ・ Weblio辞書とは ・ 検索の仕方 ・ ヘルプ ・ 利用規約 ・ プライバシーポリシー ・ サイトマップ 便利な機能 ・ ウェブリオのアプリ ・ 画像から探す お問合せ・ご要望 ・ お問い合わせ 会社概要 ・ 公式企業ページ ・ 会社情報 ・ 採用情報 ウェブリオのサービス ・ Weblio 辞書 ・ 類語・対義語辞典 ・ 英和辞典・和英辞典 ・ Weblio翻訳 ・ 日中中日辞典 ・ 日韓韓日辞典 ・ フランス語辞典 ・ インドネシア語辞典 ・ タイ語辞典 ・ ベトナム語辞典 ・ 古語辞典 ・ 手話辞典 ・ IT用語辞典バイナリ ©2021 GRAS Group, Inc. RSS
ことわざを知る辞典 「水を得た魚のよう」の解説 水を得た魚のよう 自分の得意の領域、 活躍 の 場 を得ていきいきとするたとえ。 [使用例] 夫が見た通り浩子は賢い。才能がある。だから水を得た魚のように活躍の場が広がっていく[ 阿刀田高 *すきま風|1999] 〔異形〕 魚 うお の水を得たるが如し 出典 ことわざを知る辞典 ことわざを知る辞典について 情報 デジタル大辞泉 「水を得た魚のよう」の解説 水(みず)を得(え)た魚(うお)のよう その人に合った場で生き生きと活躍するようすのたとえ。「 職場 が変わってからは 水を得た魚のよう だ」 出典 小学館 デジタル大辞泉について 情報 | 凡例 ©VOYAGE MARKETING, Inc. All rights reserved.
閲覧数:1168 作成日:2017/05/29 更新日:2017/05/29 閲覧数:1396 作成日:2018/05/28 更新日:2018/05/28 閲覧数:795 作成日:2017/05/29 更新日:2017/05/29 閲覧数:257 作成日:2020/10/22 更新日:2020/11/13 閲覧数:94 作成日:2020/10/26 更新日:2020/12/14 閲覧数:309 作成日:2017/05/29 更新日:2017/05/29 閲覧数:306 作成日:2017/05/29 更新日:2017/05/29 閲覧数:530 作成日:2017/05/29 更新日:2017/05/29 閲覧数:476 作成日:2017/05/29 更新日:2017/05/29 宿 ふじた 宿泊 所在地:福岡県築上郡吉富町小犬丸築上郡大字179-7 地図を見る 電話 :0979-72-3988 駐車場あり クレジットOK 閲覧数:364 作成日:2017/05/29 更新日:2017/05/29 閲覧数:328 作成日:2017/05/29 更新日:2017/05/29
東九州自動車道行橋ICから約5分 行橋駅から車で約15分 割烹旅館 まさご屋 福岡県福岡市東区【エリア:福岡・糸島・大宰府】 地図を見る 玄界灘一望!ペットと泊まれる海辺の宿☆獲れたての魚介をふんだんに使った夕食が人気!
【ご利用のみなさまへ】ペットの種類や大きさ、ペットのご宿泊場所、ご利用期間など、施設・プランによって利用条件が異なりますので、ご予約の際には「特長」「注意事項」など必ずご確認ください。「特長」「注意事項」にペットに関する記載がない場合、宿泊施設に直接お問い合わせください。 並び順: おすすめ順 価格の安い順 価格の高い順 アクセス数順 福岡PayPayドーム隣接。1053室全てがオーシャンビュー!専用ラウンジ特典付エグゼクティブフロアも魅力。 アクセス 【バス】天神からW1番で15分/博多駅から306番で30分→ヒルトン福岡前下車 。 MAP おすすめプラン 1名あたりの最安料金 14, 295円 ~ 空室状況 (1泊1名あたり 料金) 1泊1名料金 2020年6月1日グランドオープン 博多駅筑紫口から徒歩5分と好立地 博多駅 筑紫口より徒歩にて約5分 2, 950円 キャナルシティまで徒歩2分。天神・博多まで車で5分。60平米の広い部屋で、家族・グループ旅行に人気! 博多駅より徒歩にて約20分 または お車にて約10分 6, 100円 ■博多の『我が家』で過ごすひととき。全室バストイレ独立、ミニキッチン付の広々客室(25㎡) ■博多駅よりバス15分■天神、中洲川端駅より徒歩17分■福岡空港よりタクシー15分■ベイサイドプレイス博多まで徒歩5分 8, 000円 博多駅から徒歩圏内にある昭和な商店街にあるデザインホテル。各部屋にバス・トイレ、バルコニー付。 博多駅より徒歩にて約20分 8, 750円 炭酸含有量日本一の新船小屋温泉郷湖畔にあります JR瀬高駅より車で7分。JR鹿児島本線「羽犬塚駅」より7分。/九州道八女ICより車で7分。 4, 400円 ウイルス対策~1日1組限定 ワンちゃんと泊まれるのんびり貸切宿 (夕食・朝食付き) 東九州自動車道 行橋ICより5分・北九州空港より車で20分・行橋駅より車にて15分 13, 500円 1日1組限定のペットと泊まれる宿。大切なペットも同じ部屋でOK!家族旅行、グループに!レジャーに最適。ビジネスにも。 お車 福岡高速西九州道前原ICより5分 JR 加布里駅より徒歩にて7分 8, 250円 1泊1名料金