「風が吹けば桶屋が儲かる」とは、まったく関係がないようなところに影響が出ることを表現した日本のことわざです。 しかしなぜ、風が吹くことと桶屋が儲かることが繋がるのでしょうか。 一見しただけでは、その理屈がわかりません。 そこでここでは、「風が吹けば桶屋が儲かる」の意味や理屈について解説します。 また、似たような言葉として挙げられる「バタフライエフェクト」との違いについても解説します。 「風が吹けば桶屋が儲かる」とは まずは「風が吹けば桶屋が儲かる」の意味などについて解説していきます。 「風が吹けば桶屋が儲かる」の意味 「風が吹けば桶屋が儲かる」ということわざは、 一見するとまったく関係ないように思われるところに影響が及ぶこと を意味します。 日常生活ではあまり口にしませんに耳にもしませんが、書き物の世界では度々このような言い回しが使われたりします。 また、風がいくら吹いても桶屋が儲かることは実際にはそうそうありません。 そのため、現代では 当てにならないことに期待する 例えとしても使用されます。 「桶屋」ってなに? そもそも桶屋というのは、何を指しているのでしょうか? 桶屋とは、 桶や樽を作る職人 のことを指しています。 かつては桶結士や桶大工とも呼ばれていた職業です。 10世紀にはすでに存在したともされますが、職人として認められるようになったのは15世紀頃に入ってからだとされています。 その後、桶や樽が容器として庶民の生活必需品となってきたことを受け、17世紀頃からは製造と販売を兼ねる居職の桶屋が増えていきました。 当時、江戸をはじめとした全国の城下町などに、桶屋町が存在していました。 現在でも地名や住所として桶屋町が残っている場所もあります。 「風が吹けば桶屋が儲かる」の理屈 では、なぜ風が吹くと桶屋が儲かるのでしょうか? 桶屋が儲かるようになるまでの理屈 風が吹くことと桶屋が儲かることは、一見しただけでは無関係に思えます。 しかし、この話は江戸時代の「世間学者気質」という娯楽本にその理屈が掲載されています。 以下で「風が吹けば桶屋が儲かる」の理屈をまとめてみました。 1. 風が吹けば桶屋が儲かる 由来. 風が吹くと、埃が立つ 2. その埃が目に入ると、失明する人が増える 3. 失明した人は、三味線で生計を立てることが多い 4. 三味線の胴を張るためには、猫の皮が必要になる 5. 猫が狩られるので、ネズミが増えて桶が齧られる 6.
【読み】 かぜがふけばおけやがもうかる 【意味】 風が吹けば桶屋が儲かるとは、あることが原因となって、その影響がめぐりめぐって意外なところに及ぶことのたとえ。また、当てにならないことを期待するたとえ。 スポンサーリンク 【風が吹けば桶屋が儲かるの解説】 【注釈】 風が吹けば砂埃のために目を病む人が多くなり、目を病んだせいで失明すれば音曲で生計を立てようとするから三味線を習う人が増え、三味線の胴に張る猫の皮の需要が増える。 そのため、猫の数が減少し、猫が減れば猫が捕まえる鼠の数が増える。 鼠は桶をかじるから桶がよく売れるようになり、桶屋が儲かることから。 桶屋が儲かる因果関係をいった昔話から出たことばで、それぞれの話の筋は通っているものの一つひとつの話が必然性に欠けているため、あまり現実的とはいえないだろう。 【出典】 - 【注意】 「風」を「追い風」の意味で使うのは誤り。 誤用例 「風が吹けば桶屋が儲かるというが、学生たちの間で流行したおかげで、我が社の製品の発注が激増した」 【類義】 大風が吹けば桶屋が喜ぶ 【対義】 【英語】 It's an ill wind that blows nobody any good. (誰のためにもならない風は吹かない) 【例文】 「風が吹けば桶屋が儲かるで、あの企業が一部上場したときは他人事のように思っていたが、今はその影響もあって自分の会社も黒字になった」 【分類】
その由来が面白いので 好きなことわざのひとつ、 風が吹けば桶屋が儲かる 実際の使用頻度はまずまず、 といったところでしょうが、 実生活で使うだけでなく お話ととしても楽しいです。 このことわざの意味と どういった話なのかについて 述べていきます。 どのようなことわざか 風が吹けば桶屋が儲かる、とは ある出来事が、 ほとんど関係のないことに影響を及ぼす、 思いもよらない結果になる 、という意味です。 なんのこと? となりますが 意味の由来は次のもの。 大風が吹くと砂ぼこりが舞う 砂埃が目に入って失明する人が増える 失明した人は三味線弾きになる 三味線の売れ行きが伸びる 三味線の皮に使われる猫が減る 猫が減るのでネズミが増える ネズミが増えるので桶をかじられる 桶を買う人が増えるので桶屋が儲かる ……というもの。 こういう馬鹿馬鹿しい話、 結構好きな人多いのではないでしょうか。 僕も好きです。 ただ「そんな話あるもんか!」 と思われた人もいるでしょう。 あるいは「なんで?」 順に説明していきます。 江戸時代の話なもので このことわざが出来た 正確な時期は不明ですが 「東海道中膝栗毛」という話に 似た話が出ているので 江戸時代から言い伝えられているようです。 なので、現代の感覚だと よく分からないことがありますが 当時の時代背景を考えると理解しやすいでしょう。 1. 大風が吹くと砂ぼこりが舞う 2. 砂埃が目に入って失明する人が増える 風が吹いただけで失明するかな! という疑問がすぐ浮かびますが、 昔は道路も舗装されていないので砂埃が舞いやすく 衛生環境や医学も発達していないので 目が炎症を起こして失明する人も多かった、 などの理由が考えられます。 3. 失明した人は三味線弾きになる 4. 三味線の売れ行きが伸びる 当時は 失明した人は マッサージ師や三味線弾きになる人が多かった ので、 このような例えが成り立ったのです。 5. 三味線の皮に使われる猫が減る 三味線は猫の皮を張ったものが もっとも音が良くなります。 現在ではほとんど猫の皮は使われませんが 昔はその辺にいた猫が使われることもあったようです。 6. 【株】「アイリックコーポレーション」風が吹けば桶屋が儲かる｜日刊ゲンダイDIGITAL. 猫が減るのでネズミが増える 今では可愛がるために飼われていますが 以前は ネズミを取らせるためにも 飼われていました。 7. ネズミが増えるので桶をかじられる 今はプラスチックのものがほとんどですが 昔は木の桶だったためでしょう。 8.
言葉 今回ご紹介する言葉は、ことわざの「風が吹けば桶屋(おけや)が儲(もう)かる」です。 言葉の意味や使い方・由来・類義語・英語訳について分かりやすく解説します。 「風が吹けば桶屋が儲かる」の意味をスッキリ理解!
パンとお菓子作りが趣味の翻訳家。食べてくれた家族や友人が「おいしい」と笑顔になるのが、何よりも幸せ。
関連商品 あなたにイチオシの商品 関連情報 カテゴリ ピザ 100円以下の節約料理 関連キーワード 手作り 薄力粉 発酵不要 ピザ生地 料理名 手作りピザ生地 みさきらりんず 上から18歳・14歳・6歳児の年の差きょうだいを育てています(*´꒳`*) 定番料理から郷土料理、一風変わったアレンジ料理にスイーツまで 手広くやっております♡ 定期的にレシピ見直しをしておりまして、削除されているレシピも多々あります(◞‸◟)お気に入りにして下さった方、大変申し訳ありません(>人<;) 最近スタンプした人 レポートを送る 16 件 つくったよレポート(16件) matt7040 2021/07/03 18:16 はやしのくま 2021/05/05 14:33 ♪となみ♪ 2021/04/29 19:07 Licca* 2021/04/09 03:13 おすすめの公式レシピ PR ピザの人気ランキング 1 位 小麦粉だけで作る生地!すぐできる簡単ピザ 2 子供ウケ抜群♫ツナマヨコーンピザ 3 HB簡単☆万能なピザ生地☆ 4 本格マルゲリータ 関連カテゴリ あなたにおすすめの人気レシピ