相手に贈り物をする時や、食べ物をおすすめしたい時、なんといって差し出すのがよいでしょうか。今回は、定型句となっている言葉をあらためて見直しながら、気持ちを丁寧に伝える言い方を探ります。 贈り物を差し出す時に使いたい言葉 「つまらないものですが」 「ご立派ですね」とほめられると、つい「そんなことはありません」と謙遜し、打ち消す方が多いのではないでしょうか。「謙遜」は、自分の能力や功績、価値をおごらず、控えめに振る舞うこと。奥ゆかしさを美徳とする日本らしい価値観です。こうした謙遜の表現のひとつが、相手に贈り物をする時に使う「つまらないものですが」という言葉です。 問. 「つまらないものですが」の真意は? 1. 取るに足らないつまらないものを贈って申し訳ない 2. 精いっぱい選んだものですが、立派なあなたを前にすると取るに足らないものに見えます 答え 答えは2の「精いっぱい選んだものですが、立派なあなたを前にすると取るに足らないものに見えます」です。 最近は、「つまらないものですが」という言葉の本当の意味を知らずに「つまらないものを贈るとは失礼」ととらえる人もいたり、そこまでへりくだることはないという考え方を持つ人もいるようです。また、それほどかしこまった間柄ではない相手に対しては、実際に謙遜の言葉を使うと不自然なケースもあるでしょう。こうした場合、どのような言い方で贈り物を差し出すのがよいでしょうか。 使いやすいのは「心ばかりですが」とか「心ばかりの品」という言葉です。「心ばかり」は「わずかに心の一部を表したものであること」を表し、「このようなものでは私の気持ちは表しきれないのですが」という意味で使われます。同じような言い方に「ほんの気持ちですが」というフレーズもあります。ほんの気持ち、というには大きなものや高価なものを贈る際には、「精いっぱいの(感謝の)気持ちで」というとよいですね。 「気に入っていただけるとうれしいのですが」とか、食べ物であれば「お口に合うかどうかわかりませんが」という言葉も、贈る相手に心遣いする気持ちが伝わる表現です。 「食べてください」を丁寧に言うには? この日本語は変ですか？ - ある方に物を借りました。その時のお礼... - Yahoo!知恵袋. お客さまに食べ物をお出しして、食べてほしい気持ちを丁寧に伝える時には、どのような言い方をするとよいでしょうか。 問. 「食べてください」を丁寧に伝える正しい敬語表現は? 1. どうぞお召し上がりください 2.
目次 「心ばかり」の意味とは? ビジネスシーンでの「心ばかり」の正しい使い方 「心ばかり」という表現は目上にも使えるのか 【心ばかりの使い方】贈り物やビジネスでの丁寧な例文 ① 心ばかりですが ② 心ばかりの ③ 心ばかりではございますが 「心ばかり」を使う上での注意点とは? 「心ばかり」の意味と使い方、例文、類語 - のしや封筒の書き方やマナーも紹介 - WURK［ワーク］. ① 高価な物はNG ② 謝罪の場合はお詫びが優先 「心ばかり」と言い換えできる類語一覧 ① つまらないものですが、 ② ささやかながら、 ③ 気持ちばかり、 ④ ほんの気持ちですが、 ⑤ 粗末なものですが、 「心ばかり」をのしの表書きに使う場合って? 似た言葉「寸志」は、目上の人にはNG! 心ばかりでいただいた贈り物へのお返しは? 「心ばかり」の英語表現 「心ばかり」とは、贈り物などを相手に渡す際「たいしたものではありませんが」「心がこもっているだけのものですが」と、 相手に対して自分をへり下って表現する敬語表現です 。 「心ばかり」は漢字で「心許り」と書き、「許り」には「~だけ・~のみ」という意味があるため「心だけ、心のみ」という意味になります 。 そのため、決して高価なものやプレミアのある代物ではありませんが、気持ちのこもっている贈り物です、と自分の立場をへり下って表現することが可能です。 「心ばかり」は、主に相手に何かを手渡すときに使う敬語です 。ただ贈り物を渡すだけでなく、そこに気持ちが込もっていることを示せるため、 香典やお祝いなどを手渡すときに用いることが多い です。 口頭で使うのはもちろんですが、直接手渡しができない場合には、贈り物と一緒に挨拶文を添えると相手に誠実な姿勢を伝えられるため、シーンに限らず積極的に活用しましょう!
「心ばかり」と書かれた品がそもそも何かのお礼やお返しならば、そもそも何かをお返しする必要はありません。 ただ、通常の贈り物ならば、お返しするのがマナーです。その贈り物に「心ばかり」と書かれていた場合は何と記入してお返しすべきでしょうか?? このような場合は「心ばかり」ではなく、 「御礼」 と書くのが適切です。 また、「心ばかりの品ではございますが〜」と贈り物を受け取った場合は、 頂戴します いただきます 美味しくいただきます ありがとうございます お心遣い、ありがとうございます と返事をします。贈り物をいただいたことに対しての感謝を述べるのが良いでしょう。 「心ばかり」は表書きに使える表現で、お礼の品やお金を渡すときは、封筒やポチ袋、のしなどに書きます。「こころばかり」と書いてあるポチ袋を見たことがあると思います。 自分を謙遜する表現なので、目上の人へ贈り物をする場合にも使えます。 「心ばかり」と同じ「ちょっとした気持ち」を表す言葉に 「寸志(すんし)」 があります。 「寸志」は別名「心付け」と言い、お世話になった人への感謝やお礼の気持ちを表す少しばかりのお金や品物を意味します。 「寸志」は目上の人から目下の人へのちょっとした気持ちを表しますので、目上の人には使いません。 目上の人に対しては「寸志」ではなく「心ばかり」を使うのが良いでしょう。 しかし 「心ばかり」と書いておきながら、大金や高価なものを渡してしまうのはマナー違反になります。 表書きを「心ばかり」とする場合は、ちょっとしたお礼を贈る場合に使うようにしましょう。 「心ばかり」は英語でも表現可能なのでしょうか? 結論から言うと、、言えません。 「心ばかり」というのはとても日本語らしい表現で、英語圏では人に物を贈呈するときに謙遜したりしません。むしろ、英語圏で人に物をプレゼントする際は、自分が上げる物の価値が下がるような発言はしない方がよいでしょう。 ↓ ビジネスパーソンにおすすめの英会話教室・オンライン英会話に関してまとめましたので、興味のある方はぜひご覧ください。 英語学習をしたい方へおすすめの書籍 科学的に正しい英語勉強法 こちらの本では、日本人が陥りがちな効果の薄い勉強方法を指摘し、科学的に正しい英語の学習方法を紹介しています。読んだらすぐ実践できるおすすめ書籍です。短期間で英語を会得したい人は一度は読んでおくべき本です!
この日本語は変ですか? ある方に物を借りました。その時のお礼にクッキーとお手紙を渡したいのですが、日本語が変ではないか不安です。 「ほんの気持ち程度ですが、よろしければお召し上がりください」 これって変ですかね? ほんの気持ちです。よろしければ召し上がってください。 ほんの=程度 重複しないでいい。 お+召し上がる 召し上がるを丁寧にしなくていい。 2人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント ご回答ありがとうございました! お礼日時: 2016/3/3 0:31 その他の回答(2件) 「私からのほんの気持ちです・・・召し上がって下さい」と言う言い方で良いと思いますよ。「程度」とか「よろしければ」は不要な表現ですね。内容がくどくなります。 程度は変ですがお召し上がり下さいはいいですよ。気持ちですが=気持ちを表しただけのささやかな物ですがのいみですから程度を使うと、何に対して使っているのかがぼやけてしまいます。
どうぞ召し上がってください 答えは、2の「どうぞ召し上がってください」です。 「食う」「飲む」の尊敬語が「召し上がる」です。これに丁寧語の「ください」がついた形が「召し上がってください」で、敬語として正しい言い方です。 1の「どうぞお召し上がりください」は、よく使われていることもあり、一見、どこも間違っていないように思えますが、実は「召し上がる」という尊敬語に、同じく尊敬語の「お~になる」をつけた二重敬語なのです。しかし、現在は購入する食品などにも「お早めにお召し上がりください」などと書かれていることも多く、この表現は慣習として定着した言い回しとなり、使用してもよいと考えられています。 「食べてください」「お食べください」も丁寧な表現ではありますが、目上の方に使うのであれば、丁寧さにやや欠けるので、やはり「召し上がってください」や「お召し上がりください」を使うほうがよいでしょう。 同じく食べてほしい気持ちを伝える時に使うのが「ご賞味ください」という言い方です。実はこの言葉も親しい方に使うのは問題ないのですが目上の方には避けたい言い方です。詳しくはこちらの記事も参考にしてみてください。 心からの気持ちがきちんと伝わるように、言葉の使い方は正しく知っておきたいですね。
06 無地Tシャツ 服装を気にすることなく着けて頂ける『ベーシック』をテーマにデザイン・製作されたネックレス。 定番のダブルリングペンダントだが、よく見るとモダンなデザインのフェザーが丸められたようなデザイン。50cmチェーンがセットされています。 誰もが一枚は持っているであろうシンプルな無地Tシャツに合わせていただきたい、主張しすぎないボリュームが◎ 滑らかな岩肌のように角が取れた多面体と、ブラックのエポキシ樹脂が引き締まった印象を与え、ゆったりとした大人の休日にピッタリなネックレス。 シンプルにデザインされたゴールドネックレスは白に良く映え上品な印象を演出します。 チェーンの長さは50cmで、シャツの襟とのバランスもぴったりです。 チェーンネックレス シンプルであらゆるコーデに合わせやすく、トレンド感もあるチェーンネックレス。 ペンダントトップがついていない分、長さや素材感や太さにこだわって選んでみるといいでしょう。 それぞれ異なる印象を持つネックレスチェーンをあえて同じスタイリングでご紹介いたします。 ネックレスチェーンのでデザインを変えることでコーディネート全体に異なった印象を与えることができますので、自分が気に入ったデザインのチェーンを是非見つけてみてください!! 50cmのコンパクトにまとまった喜平チェーン。 取り入れるだけで、コーディネートが締まり上品な印象を与えることができます。 チェーンのコマをひねって90度に押しつぶしたものを喜平チェーンと呼びます 。 コマの面が揃っているので、輝き方に統一感があり、落ち着いた重厚なイメージを演出できます。 60cmで少し長めのカットアズキチェーン。 先ほどの喜平チェーンより少しコマも大きめで、いやらしくないくらいの大胆さとセクシーさが演出できます。 長さと駒の形が変わるだけで印象も大きく変わりますね 。 アクセサリーの主張が程よく強いため、ビッグシルエットのコーディネートにもよく合います! 50cmのゴールドチェーン。 最初に紹介したシルバーチェーンの素材を変えるだけでこれだけ印象が変わります。 ゴールドの素材感を生かすには、あえて、長さ短めコマ小さめにするのもいいでしょう 。 控えな主張で、"派手"を"小綺麗"に昇華することができます。 また、コーディネートに大人っぽい印象を与えたい方にもゴールドチェーンはおすすめです!!
なんと夏っぽい 元気なポーチでしょう♫ 細かなビーズ、もちろん全て 気が遠くなるような手作業(ハンドメイド)のポーチです・・・ ジッパーの色が多色ありまして それに伴い裏地の色も こんなにカラフル。 ランダムにお送りさせていただきますので 色のご指定が叶わず恐縮なのですが 届いたご縁でお楽しみいただけたらと思っております! サイズとしては お耳飾り入れにぴったり! 5cmフープも収納できます。 ちょっと厚みのある ぷっくりちゃんや プティパール V字デザインのピアスに見えるイヤリングも 収納OK! トライバルなモチーフと ピンク色を使って可愛めに作りました。 コイン入れや 鍵入れなど お好みで使っていただけたらうれしいです。 ※誠に申し訳ございませんが、イヤリングのシリコンカバー各種、ピアスキャッチ各種のみをご購入の方は郵送のため、対象外とさせていただきます。ご了承くださいませ。
顔周りを彩る ネックレス 。 ジュエリーのなかでもすぐに目に入る場所だからこそ、取り入れ方にはこだわりたいですよね。 メンズネックレスの長さの目安 って? コーディネートはシンプル?それともインパクトフルに? 今回は メンズジュエリーの選び方、ネックレス編 です。 メンズネックレスの基本の長さと選び方 メンズに限らず、ネックレス選びで重要なのが チェーンの長さ 。 チェーンの幅やデザインも重要ですが、まずは長さの目安を知りましょう。 メンズネックレスの長さの目安 首回りの太さやチェーンの形状によっても変わりますので、ご参考までに。 首が細いなど首回りの印象が華奢な方は、レディースネックレスの長さもご覧くださいね。 ネックレスの長さの目安と名前の一覧。長さ調節の方法もご紹介!
メンズのおしゃれに差をつけるバングル。おすすめの付け方と選び方 メンズファッションでのブレスレットやバングルの使い方は、意外と難しそうに見えて敬遠されがちです。 ですがバングルは、シンプルでありながらも、しっかりとコーデを引き締めてくれるおすすめアイテム。特にメンズの場合は、付け方次第でいつもと違うあなたを演出できます。 今回はそんなメンズファッションの一つとしての、バングルの付け方、選び方を一から全てご紹介します。 今まで「腕には時計だけ」と思ってたあなたも、これを読めばメンズバングルの付け方について、見方が変わりますよ。 ブレスレットよりもシンプルに決まる。バングルの基本 手元のおしゃれに、バングルやブレスレットを使ってみたい。だけど、メンズの場合バングルとブレスレットだったら、どちらが使いやすいだろう?