親と子を観察した時に放つ言葉の中に「蛙の子は蛙」ということわざがあります。無意識のうちに口から出る表現ですが、正しい意味や使い方を意識したことはありますか? ここでは「蛙の子は蛙」の意味と使い方を中心に、類語と反対語、そして英語表現をわかりやすい例文と併せて解説しています。このことわざは悪い意味?それとも良い意味なのでしょうか?
「蛙の子は蛙」の意味は「子供の性質は親に似る」 です。 実は褒め言葉には適さないことわざであることは知られていません。 今回は、正しい意味、使い方、類語、反対語、英語表現まで詳しく解説します。 正確な使い方を覚えて、表現の幅を広げてみてください。 PR 自分の推定年収って知ってる?
」 「Like father, like son. 」は、父が父なら子も子である、 「似たもの親子」という意味 になります。 My father and I are similar in appearance and personality. Like father, like son. (父と私は容姿も性格もそっくりです。 蛙の子は蛙 そのものです。) 英語2.「The apple never doesn't falls far from the tree. 「蛙の子は蛙」の使い方や意味、例文や類義語を徹底解説！ | 「言葉の手帳」様々なジャンルの言葉や用語の意味や使い方、類義語や例文まで徹底解説します。. 」 「The apple never doesn't falls far from the tree. 」は、直訳すると「りんごは木から離れたところには落ちない。」です。 この英文はことわざであり、日本語では「蛙の子は蛙」に意味が一番似ています 。 He has became a famous singer. The apple never doesn't falls far from the tree, doesn't it? (彼は有名な歌手になった。 蛙の子は蛙 ってまさにこのことよね?) まとめ 「蛙の子は蛙」は、「 子供には才能があるように見えても、成長するにしたがって親に本質は似てしまう 」という意味です。 「凡人の親からは凡人の子供しか生まれない」という、若干皮肉にも取れるニュアンスなので、褒め言葉としては適しません。 ただし、他人から我が子が褒められた場合には、「蛙の子は蛙ですから」と謙遜の 言い回し として使えます。 会話の相手、状況などを考慮して、使い方には 十分 に気をつけてください。
「蛙の子は蛙」の類語と反対語は? 続いて「蛙の子は蛙」の類語と反対語についてみてみましょう。 類語は「瓜の蔓に茄子はならぬ」 「蛙の子は蛙」で「親から受け継いだ性質や才能には逆らうことはできない」という意義の類語には「瓜の蔓に茄子はならぬ(うりのつるになすびはならぬ)」「燕雀鳳を生まず(えんじゃくほうをうまず)「血筋は争えない」があります。 瓜の蔓に茄子はならぬというように、凡人の親からは非凡な子供は生まれない。 私たち親子は燕雀鳳を生まずの典型だ。 いくら頑張っても、やっぱり血筋は争えない。 また、良い意味で親子は似るものであることのたとえとして「此の親にして此の子あり」「将門に必ず将あり」「藍田玉を生ず(らでんぎょくをしょうず)」などがあります。意味は「名門で優秀の親からは立派な子供が生まれる」です。 反対語は「不肖の息子」 「不肖の息子(ふしょうのむすご)」「鳶が鷹を生む(とんびがたかをうむ)」などがあります。 それぞれ「不肖の息子」は優秀な親から生まれた平凡な子供、「鳶が鷹を生む」は普通の親から優秀な子供が生まれるという意味となり、親とは反対の性質を持つ子供が生まれるというたとえで使われることわざです。 親が立派なのに、子供は不肖の息子である。 鳶が鷹を生んだと騒ぐのは、親に対して少し失礼ではないか? 蛙の子は蛙 意味 反対. 「蛙の子は蛙」を英語で表現すると? 最後に「蛙の子は蛙」の英語表現についてみてみましょう。 英語では良い意味で使われることも 「蛙の子は蛙」を表現する英語はいくつかありますが、悪い意味だけではなく良い意味でも使われることを留意しておきましょう。最も知られるのは「Like father, like son(似た者親子)」で「親と子は似るものである」という意味です。 比喩的な表現を使うなら「The apple doesn't fall far from the three(リンゴはリンゴの木から遠くに落ちていない=リンゴはリンゴの木からしから落ちない)」も良いでしょう。子供の言動は親と変わることはあまりないということをたとえた表現で、親子を比較するような日常会話でもよく使われます。 「蛙の子は蛙」の英語例文 He talks and acts just like his father. Like father like son. 彼はまるで父親のように話し行動する。蛙の子は蛙のように。 She has became an artist.
「まるで緑に囲まれているかのようなリラックスできる香りです。わたしだけではなく夫も愛用しています。デスクワークの休憩中につけると、より仕事が捗る感じがします」 蒸気でホットアイマスク メントールin 心地よい蒸気が10分程度続き、アイマスクを外した後はメントールのすっきりとした爽快感を感じることができます。仕事の合間や移動時間中など、もうひとがんばりしたい時におすすめのアイテムです。 蒸気でホットアイマスク メントールinの口コミは? 「仕事やドライブの合間疲れたときにぴったりなメントールinタイプ。爽快感があってとてもすっきりするので長時間のお出かけのときは手放せません」 ホットアイマスクの使い方って?
✔ 携帯に便利なプチタオル付でデザインもかわいいのでギフトにもおすすめ! 第4位 【コージカンパニー あずきアイピロー】 参考価格 1320円(税込) 北海道産のあずきを使用したナチュラル指向のホットアイマスク。 バンド付きのカバーも付属しているので、目元をしっかり包み込みながらアイケアができます。 ✔ 猫柄のかわいいカバー付きで衛生面でも安心して目のケアができる! ギフトにもおすすめ! ✔ コンパクトなサイズ感で携帯にも便利! 第3位 【ピップ 夢みるここちのほっとリフレ 目もと用】 参考価格 1202円(税込) 目のくぼみ、目頭にフィットする構造でしっかりと癒してくれるホットアイマスク。 ふわもこ素材のカバー付きで肌に優しいのも嬉しいポイントです! ✔ 丸洗いできるカバー付きなので衛生面でも安心して使うことができる! ✔ カバーには耳掛けがついており、寝ている際のズレを防止することができる! 第2位 【桐灰 100%あずきの天然蒸気 あずきのチカラ 目もと用】 参考価格 858円(税込) Amazon で高評価のホットアイマスク。 日本で古来から利用されているあずき蒸しの自然な蒸気で目元を癒します! ✔ あずきの程よい重みで目元に優しくフィットする! ✔ アイマスクの他に、さまざまな箇所にできるベルトタイプや、お腹をあたためるタイプのものなどさまざまなあずきシリーズがある! ✔ 値段も安くコスパも◎ 250回程度繰り返し使える! あずきのチカラVS電子ホットアイマスク どっちがおすすめか比較してみた｜見えない現実. 重すぎず軽すぎず、目元にフィットする感じが良いです。あずき特有の香りはしますがそれほど気になりません。 加熱しすぎの時は「キケン」のマークが出て、適温になると消えるので、安心して使えるので◎ 程よい蒸気の量で目元が保湿されリラックスできます。 第1位 【白元アース ゆたぽん ほぐれる温蒸気 目もと用】 参考価格 553円(税込) あずき+セラミックの相乗効果で蒸気がたっぷりでるホットアイマスク。 ラウンド型の形状と程よい重みでしっかり目元にフィットします。 ✔ 365回繰り返し使えるのでコスパが良い! ✔ あずきとセラミックのダブル配合なので、温めてもあずきの匂いが気にならない! ✔ 大きめサイズなので、首や肩に乗せるのもおすすめ! 電熱タイプ5選 電気調節機能や、マッサージ機能などさまざまな機能がついている電熱タイプのホットアイマスク。 第5位 【MYTREX ホットアイマスク グラフェン素材使用】 参考価格 6900円(税込) 軽量でなおかつ熱伝導率の高い素材であるグラフェンを使用したホットアイマスク 。 遠赤外線でじんわりと目を温め癒します。 ✔ 52gの軽量設計で目の負担にならない!
持ち運びにも便利! ✔ 裏面は通気性の良いスポンジパッドがついており、蒸れなどを気にせずに目のケアができる! 第4位 【AOYATE ホットアイマスク】 参考価格 2399円(税込) AOYATE ホットアイマスク usb 電熱式 安眠 アイマスク 遮光 5段階温度調節・6段階タイマー設定 長さ調節 安全 軽量 繰り返し使え カバー水洗い可 疲れ目の癒し 快眠グッズ 持ち運び便利 収納便利 仕事・勉強・ドライブ・昼休み・オフィス・自宅・移動中・出張・旅行 恋人・家族に プレゼント Amazonで探す 楽天市場で探す Yahooショッピングで探す 調整可能なベルト付で、ジャストフィットするホットアイマスク。 温度が上昇しやすいので、待ち時間がなくすぐにケアしたい人におすすめです。 ✔ 鼻先にも優しくフィットするので目の周りに違和感なく装着できる! ✔ 5段階の温度調節機能と6段階のタイマーで自分好みのケアができる! 第3位 【AROMA SEASON USB電熱式ホットアイマスク】 参考価格 2290円(税込) スマホの充電器やモバイルバッテリー、ノートPCなどさまざまな電源から充電できるホットアイマスク。 比較的軽量なので旅行先などでも気軽に使うことができます。 ✔ 3000円以下でリーズナブルなのが嬉しい! 気軽にデイリー使いができる! ✔ 温度とタイマーが3段階に調節できるので便利! ✔ 滑らかなベロア素材のカバーで肌触りも◎ 丸洗いできるのも嬉しい! 第4位 【Anmin モコモコEYEマスク】 参考価格 2590円(税込) AmazonでベストセラーのUSB充電式のホットアイマスク。 もこもこのベロア素材のかわいいカバーで目を優しく労わります。 ✔ 39~52℃の3段階の温度調節機能があり、自分好みカスタマイズできる! ✔ 20~60分のタイマー機能付きで自然にタイマーが切れるので寝る前も安心して使える! ✔ 丸洗いできるカバーは、「くま」の他「ねこ」もありとてもかわいくギフトにもおすすめ! デザインがとても可愛らしくて気持ちもほっこりできるアイテムだと思います。もこもこと触り心地が良く目を包み込んでくれる感じがしてとても良いです。温度調節機能やタイマー機能もあるので、自分に合ったケアの仕方ができるのも魅力だと思います。お値段もお手頃なので嬉しいです。 第1位 【La Luna 目元エステ】 参考価格 9180円(税込) 約 42 度の温熱で目をじんわりと温めてくれるホットアイマスク。 マッサージ機能もついており、お家で手軽にエステ気分を味わえます。 汚れ防止用のカバー付きで家族との共用も手軽にできます。 ✔ 洗練されたデザインでおしゃれなホットアイマスク。ギフトにもおすすめ!