東日本大震災を最も深刻に受け止めたドイツ 2011年3月11日の東日本大震災と、その後に起こった福島第一原子力発電所の事故は、全世界に大きな衝撃を与えたが、中でもそれを最も深刻に受け止めたのはドイツ国民だったようだ。ドイツ政府はこの大惨事から数日足らずで、原子力発電を段階的に廃止すると発表し、同年6月には、このエネルギー政策の大転換を議会も追認した。しかし、「3. 11」の波紋は政治のレベルを超えたところまで及んでいる。それがなかなか表に出てこないのは、ドイツ人の日常的な文化の奥深くで進行しているからであろう。 しかし、ここでは「3.
このニュースをシェア 【4月16日 AFP】東日本大震災で被災した宮城県女川( Onagawa )町を訪れた僧侶。(c)AFP
2018/3/12 日常/文化, 海外の反応 1 : 海外の反応を翻訳しました : ID: 2011年日本の津波を見た時何を思った? 2 : 海外の反応を翻訳しました : ID: これはCGじゃないのか・・・ 3 : 海外の反応を翻訳しました : ID: ニュースで津波の様子を見てた 4 : 海外の反応を翻訳しました : ID: かなりショックだったよ・・・ 学校で黙祷したし、日本のために教会で祈ったりもしてた 5 : 海外の反応を翻訳しました : ID: 俺の誕生日の前日に起こったのは覚えてるな 6 : 海外の反応を翻訳しました : ID: アメリカの学校でこれのテレビドキュメンタリーを見たよ 7 : 海外の反応を翻訳しました : ID: 東日本大震災の時はまだ4chanを知らなかったな〜 その時のアーカイブ持ってる人いる?
それはちょっと誤認では」と思う内容の日本批判が多かったラ記者ですが、この記事では、こうした大災害がよそで起きると略奪や暴動や、あからさまに悲憤慷慨する人の姿が見えるものだが、日本は「静かに悲しんでいる。人々は数本の水を手に入れるためにじっと我慢して整然と何時間も並んでいる。これに驚くのは、日本で暮らしたことがない人、あるいは日本社会の仕組みを経験したことがない人だけだ。この国で3年暮らした私からすると、日本人が違う反応をしていたら、むしろその方が驚くだろう」と書いています。また、出る釘を常に叩き一体性を重視する日本社会を前に自分のような外国人は「不満が爆発しそうだった」と認めています(なるほど、ゆえに震災以前の一連の批判報道か……と私はここで納得)。そして日本人が子供の頃から教え込まれる「みんなと一緒に行動する」という体質ゆえに日本人は団結して悲劇に取り組んでいるし、その悲しみは静かに自分の内側で噛みしめているのだと。 日本に好意的な外国メディアの論調の集大成的なものが、これもさかんに日本で紹介された、 13日付の英『インディペンデント』紙一面、「がんばれ、日本 がんばれ、東北」 でした。これが実は、宮城県でロケ中に被災した仙台市出身のお笑い芸人「サンドウィッチマン」伊達みきおさんが ブログに書いた「日本をナメるな!
「奏功」の類語・言い換え ここから、「奏功」の類語・言い換え表現を解説していきます。 1つずつ見ていきましょう。 類語1. 「功を奏する」 「奏功」と「功を奏する」は、 まったく同じ意味で、言い換えることができます。 「功を奏する」の例文は以下です。 日々の努力が 功を奏した 意外な策が 功を奏した 功を奏する ことを願う 類語2. 「成功」 「成功」は、 「物事がうまくいく」「成し遂げる」 という意味の言葉です。 例文を見ていきましょう。 成功 者は、常に努力している 成功 を夢見る ダイエットに 成功 した 「奏功」と「成功」の使い分け 「奏功」と「成功」は同じ意味の言葉ですが、 ニュアンス が異なります。 「奏功」は「意図されていた作戦が、うまく働くこと」 、「成功」は「全体的にうまくいくこと」です。 分かりやすく例文で確認していきます。 毎朝1時間のランニングが 奏功 して、持久走では1位を取ることに 成功 した 「毎朝1時間のランニングのおかげで、持久走では1位を取ることができた」という意味です。 類語3. 功を奏すとは - コトバンク. 「成就(じょうじゅ)」 「成就」は、「願いが叶うこと」 を意味しています。 例文は以下のようなものがあります。 恋愛 成就 で有名な 神社 に 行く 「夢は叶う」と自分に言い聞かせれば、必ず 成就 する 「奏功」と「成就」の使い分け 「奏功」と「成就」は、意味は似ていますがニュアンスが異なります。 「奏功」は「功績を得る」「結果が出る」といった場合に使い、 「成就」は「願いが叶う」「望みが叶う」 といった場合に使う表現です。 4. 「奏功」の反対語(対義語) 「奏功」の類語表現を紹介したので、次に反対語を紹介していきます。 反対語1. 「奏功しない」 「奏功しない」は、 「作戦がうまくいかない」「 目論見(もくろみ) どおりにいかない」 ことを意味しています。 「奏功しない」の例文は、以下です。 時間をかければいいという努力では、 奏功しない 練習は 奏功しなかった 反対語2. 「効き目がない」 「効き目がない」は、 「効果がない」「やった意味がない」 というような意味です。 例文を確認していきます。 作戦の 効き目がない 半身浴しても 効き目がない ように感じる 5. 「奏功」の英語表現 「奏功」は英語にすると、 「success(成功)」 になります。 これらに「due to(〜によって)」を組み合わせ、「due to the success of〜(〜が奏功して)」というように表現します。 いくつか例文を確認していきましょう。 「努力が 奏功 し、大学に合格した」 →I got into college due to the success of effort.
ビジネス | 業界用語 | コンピュータ | 電車 | 自動車・バイク | 船 | 工学 | 建築・不動産 | 学問 文化 | 生活 | ヘルスケア | 趣味 | スポーツ | 生物 | 食品 | 人名 | 方言 | 辞書・百科事典 ご利用にあたって ・ Weblio辞書とは ・ 検索の仕方 ・ ヘルプ ・ 利用規約 ・ プライバシーポリシー ・ サイトマップ 便利な機能 ・ ウェブリオのアプリ ・ 画像から探す お問合せ・ご要望 ・ お問い合わせ 会社概要 ・ 公式企業ページ ・ 会社情報 ・ 採用情報 ウェブリオのサービス ・ Weblio 辞書 ・ 類語・対義語辞典 ・ 英和辞典・和英辞典 ・ Weblio翻訳 ・ 日中中日辞典 ・ 日韓韓日辞典 ・ フランス語辞典 ・ インドネシア語辞典 ・ タイ語辞典 ・ ベトナム語辞典 ・ 古語辞典 ・ 手話辞典 ・ IT用語辞典バイナリ ©2021 GRAS Group, Inc. RSS
「功を奏す」という言葉をご存知でしょうか。聞いたことはあっても意味がわからない人が多いと思うので、この記事では「功を奏す」について解説します。 2018年09月09日公開 2018年09月09日更新 功を奏す 「 功を奏す(こうをそうす) 」という言葉をご存知でしょうか?
「粘ったことが 奏功 した」 →I got due to the success of persistence. まとめ 英語では、成功という意味の「success」と表現します。 類語の「成功」「成就」とはニュアンスが異なりますので、違いに気をつけて使ってみてくださいね。
【慣用句】 功を奏する 【読み方】 こうをそうする 【意味】 効果を現す。成功する。奏功する。 【語源・由来】 功績を天子に奏上するという意味から。 【スポンサーリンク】 「功を奏する」の使い方 健太 ともこ 「功を奏する」の例文 この対策が 功を奏し て、祖父のナシの木は再び多くの実をつけるようになった。 人一倍のピアノへの思いや努力が 功を奏し て、どんな楽譜も初見で読む技術を手に入れることができた。 ジョーズという映画は低予算での撮影方法が 功を奏し た典型的な例の一つであり、映画史に残る高い評価を得た。 家計のため、一家はニューヨークに移住したが、これが 功を奏し 、チャンスを得た彼女は画家として認められることとなった。 僕の説得が 功を奏し たのか、妹は、彼と結婚することをあきらめたのだった。 【2021年】おすすめ!ことわざ本 逆引き検索 合わせて読みたい記事