日常会話の中でも、ビジネストークでも、「それ初耳です!」とか、「初めて聞きました!」なんてことありますよね。 そんなフレーズを英語でも言えたらいいですよね。 そこで、今回は「初耳!」と英語で言いたいときに使える4つのフレーズをご紹介していきます。 「聞いたことなかった」と言いたいときには「I've never heard of that. 」を使おう! 私が個人的によく使うのが、この「I've never heard of that. 」というフレーズ。 「初耳」という言葉に一番しっくりくる表現かなと思っています。 例えば、職場で、 Hey, I just heard that our company will be sold to IT Company. ねえねえ、今ちょっと聞いたんだけど、私たちの会社IT企業に買収されるらしいよ。 You must be kidding me! I've never heard of that. 冗談でしょ? ?そんなこと聞いたことなかった。(それは初耳だな。) なんて感じで使えます。 「I have never~」で「今までに~したことがなかった。」という意味になり、「Heard of that」が「聞いたこと」なので、「聞いたことがなかった。」、「初めて聞いた。」というフレーズとなっています。 「知らなかった」と言う意味の「I didn't know that. 」 「I didn't know that. 」というフレーズは「I don't know. 初めて聞いた (hajimete kii ta) とは 意味 -英語の例文. 」「知りません。」というフレーズの過去形で、「知らなかったです。」という意味。 「知らなかったです。」と言う事で、「初めて聞きました。」、「初耳です。」という意味で使われることがあるんです。 例えば、 Did you know it's a long holiday this weekend? 今週末連休だって知ってた? Oh really? I didn't know that. 本当に?知らなかった。(初耳だよ。) なんて感じで使われます。 日常生活の中でよく使われるので、覚えておくと便利ですよ。 「初めて知りました」と言うには「It's first time for me to hearing about this. 」 「初めて知りました。」という意味の「It's first time for me to hearing about this.
「その言葉を今 初めて聞きました。」 と、英語でどう書きますか? 補足 「この言葉知ってる? 」 という質問に、 「いや、知らない、 初めて聞いた」という感じの 返事をしたいのです。 It is the first time for me to hear that word. It is the word I've never heard. 初めて 聞き まし た 英語 日本. 2番目の方が口語っぽいし、よく映画なんかで聞きますよ。 ThanksImg 質問者からのお礼コメント お二方、どうもありがとうございました!助かりました! お礼日時: 2008/11/28 0:03 その他の回答(1件) I have never heard that word. はどうでしょう? 直訳すると、今までその言葉を聞いたことがない になります。 もしくは It`s a first time to hear the word. 間違っていたらごめんなさいね。
なにか初めて聞いた時にいう、「それ初めて聞いた」ってなんといえばいいでしょうか? また「それ知らなかった」と言いたいときは、I didn't know that. でいいでしょうか? LioKenさん 2016/02/13 07:33 148 104937 2016/04/20 19:17 回答 I've never heard that before. That's news to me. 「その言葉を今初めて聞きました。」と、英語でどう書きますか?補... - Yahoo!知恵袋. That's the first time I've heard that. 「初めて」とは直訳したら「that's the first time I've 〜」になりますが、英語でよくそういう時に「I've never 〜 before」と言います。 こういうチップスを食べるのは初めて。 I've never eaten this kind of chips before. 2016/02/13 14:03 I didn't know that. It's the first time I heard that. もちろん I didn't know that で通じます! または、 It's the first time I heard that. (初めて聞いた)とも言えます 104937
51m 2 (15. 27坪)(登記) 土地面積: 272m 2 (82. 27坪)(登記) 那須町の中でも御用邸に近い区域の別荘地。自然に囲まれた静かな環境の場所です。 下多賀 350万円 350万円 土地面積: 111. 66m 2 (登記) 熱海市下多賀・高台の居住用土地・海を望めます 登別本町2(登別駅) 380万円 北海道 380万円 建物面積: 81. 94m 2 (登記) 土地面積: 208. 73m 2 (登記) 3LDK 土地50坪以上、全居室収納、浴室に窓 アドリーム草津 草津 390万円 専有面積: 44. 伊豆長岡 石のや 2階 ブログ. 17m 2 (壁芯) 和室、平面駐車場、エレベーター 春光台三条1 400万円 400万円 土地面積: 375. 71m 2 (登記) ●近くにコンビニ、高専、養護学校などあります。 下多賀(網代駅) 450万円 450万円 土地面積: 242. 31m 2 (登記) [熱海市下多賀] JR網代駅徒歩16分、南熱海の閑静な住宅地にある73坪・平坦地 中神明町 450万円 秋田 土地面積: 180. 47m 2 (登記) 【子育て充実環境】・交通量少なく閑静な住宅地・小中学校まで1km圏内で通学安心!【アクセス… ライオンズマンション明石東二見第弐 東二見駅4分 最上階 FUKUYA東加古川店 その他兵庫 475万円 専有面積: 38. 88m 2 (壁芯) ・東二見駅約4分の立地・トーホー380m、マルアイ760m・38. 88平米の2DK・最上階の6階部分です・… エンゼルリゾート伊豆稲取 東伊豆・稲取・河津 480万円 専有面積: 45. 01m 2 (登記) サウナ付温泉大浴場、屋内、屋外プール、テニスコート、スカッシュコート、コインランドリー、レスト… 冷川 480万円 天城高原 建物面積: 105. 32m 2 (登記) 土地面積: 405m 2 (登記) 2LDK+ 2S(納戸 ) 天城高原 緑に囲まれた邸宅 各部屋8帖の2SLDK 隣家離れた閑静地 下多賀(網代駅) 480万円 土地面積: 73m 2 (登記) [熱海市下多賀] JR網代駅徒歩3分の好立地な陽当たり良好全平坦地22坪 佐野 480万円 中伊豆 建物面積: 41. 83m 2 土地面積: 143m 2 (登記) 1K+2S (納戸) 隠れ家のような雰囲気の山小屋風ミニ別荘山の中のマイナーな別荘地です 五条東4 485万円 485万円 建物面積: 164.
(400円) 焼きだんご つつじが咲く時期はつつじ祭りが開催されます 富士山・駿河湾のパノラマが広がります 季節の花々がお出迎えします ペット対応 (20161016アップロード) 今まではロープウェイの乗車はだっこのできる程度の小型犬のみでしたが、2016年10月14日より、試験的に中型~大型犬の乗車も可能となりました。 無料貸し出しのカートもあるとのことです。 詳しくは HPのここか 、または下の画像をご覧下さい(クリックで拡大)
約2, 000坪の庭園に囲まれた離れの客室で至福の滞在。上質な大人旅愉しむ和モダンリゾート 【1階2間檜風呂】温泉露天スイートツイン 【1階2間岩風呂】温泉露天スイートツイン 【15畳2間】温泉半露天付スイートルーム 【露天風呂】別名「美肌の湯」と呼ばれ好評 【露天風呂・白鷺の湯】肌の角質を落とすと言われる美肌の湯 創作和食コース/春の料理イメージ 【ロビー】珈琲やジュースをご用意 【日本庭園】四季の移ろいを感じる約2, 000坪の庭園。足湯や飲泉蛇口も併設 外観 ★数寄屋造りの離れが日本庭園を囲む、伝統と新しさが融合した和モダンな旅館。1階の客室には全てに露天風呂が付いており、湯上りの上質なアメニティ完備も女性にも優しい。夕食はご予算に応じてちょっぴり控えめな「彩会席」、スタンダードな「石のや会席」をご用意!