大切なものは目に見えないんだよ☆ 星の王子様より・・: Paradise☆Lover 大切なものは目に見えないんだよ☆ 星の王子様より・・ 子供の頃に初めて読み、その後大人になっても何度も読み返す大好きな本のひとつがサンテグジュペリの「星の王子様」 好きなフレーズなのでいろんな国の言葉で覚えました。 『On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux. 』 -フランス語 『心でしか物事はよく見えないんだ。 肝心なものは目に見えないんだよ☆』 -日本語 『Sólo con el corazón se puede ver bien. Lo esencial es invisible para los ojos. 』 -スペイン語 『It is only with one's heart that one can see clearly. What is essential is invisible to the eye. Weblio和英辞書 -「大切なものは目に見えない」の英語・英語例文・英語表現. 』-英語 『Non si vede bene che col cuore. L'essenziale è invisibile agli occhi』-イタリア語 世界中の言葉に翻訳されているので、外国語の勉強をするにも、人間の本質をあらためて考え直すときにもこの本は私にとってなくてはならない大切なものです。 今日も心のレンズを磨いて☆
そうです、この言葉はサンテク・ジュペリの「星の王子さま」から良く引用される言葉です。 Answer: What is essential is invisible to the eyes. (大切なものは目に見えない) 私は大人になる前、この世界的に有名な「星の王子さま」という物語を二度くらい日本語の書籍で読んだことがあったけれど、感動した記憶がありませんでした。 どこがそんなにいいのか、ほんとにわからなかったのです。 さらっと読んで、ふうん、という感じでした。 全く印象に残っていませんでした。 30代くらいの大人になってから、尊敬する日本人の科学者の先生が「大切なものは目に見えない」ということを、科学的な目で見てもそうなんだということ、つまり人間の目で見える物質というのは5%程度に過ぎなくて、残りの実に95%は目に見えない、いまだ説明不可能な暗黒物質とか暗黒エネルギーというものでできているということを説明するのにこの「星の王子さま」からの狐の言葉が引用をされていたので、その印象だけが強く残っていました。 ところが、去年フランスに行ったことがきっかけで、思いがけなく出会ったとても気の合うフランス人の方からの最近のemailに"... I feel like the fox in "The Little Prince".
2013年2月12日 Filed Under: 名言・格言 アントワーヌ・ド・サン・テグジュペリ Antoine de Saint-Exupéry(1900 – 1944) フランスの作家。操縦士でもあり、郵便輸送のためのパイロットとして、欧州-南米間の飛行航路開拓などにも携わった。「サンテックス」の愛称で親しまれ、代表作の『星の王子さま』(Le Petit Prince)は、大人から子供まで世界中で深く愛されている。 著書は、『夜間飛行』(Vol de Nuit)『人間の土地』(Terre des Hommes)など。 サン・テグジュペリ名言 愛、それはただ互いに見つめ合うことではなく、 ふたりが同じ方向を見つめることである Loving is not just looking at each other, it's looking in the same direction 救いは一歩踏み出すことだ。さてもう一歩。 そしてこの同じ一歩を繰り返すのだ What saves a man is to take a step. Then another step.
You become responsible forever for what you've tamed 人間ってやつは、今じゃもう何もわかる暇がないんだ。 あきんどの店で、できあいの品物を買ってるんだがね。友だちを売りものにしているあきんどなんてありゃしないんだから、人間のやつ今じゃ友だちなんか持ってやしないんだ Men have no more time to understand anything. They buy things all ready made at the shops. But there is no shop anywhere where one can buy friendship, and so men have no friends any more あんたが、あんたのバラの花をとてもたいせつに思ってるのはね、そのバラの花のためにひまつぶししたからだよ It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important どんなおとなたちも、一度は子どもだった。 でもそのことを覚えている大人はほとんどいない All grown-ups were once children… but only few of them remember it おれの目から見ると、あんたはまだ、ほかの十万もの男の子とべつに変わりない男の子なのさ。だからおれは、あんたがいなくたっていいんだ。あんたもやっぱりおれがいなくたっていいんだ。 To me, you are still nothing more than a little boy who is just like a hundred thousand other little boys. And I have no need of you. And you, on your part, have no need of me だけど、あんたがおれを飼いならし仲良くなると、おれたちはもうお互いに離れられなくなるよ。あんたはおれにとって、この世でたったひとりの人になるし、おれはあんたにとって、かけがえのないものになるんだよ But if you tame me, then we shall need each other.
To me, you will be unique in all the world. To you, I shall be unique in all the world… 「友だちがほしいんなら、おれと仲よくするんだな」 If you want a friend, tame me 「でも、どうしたらいいの?」と、王子さまがいいました 'What must I do, to tame you? ' asked the little prince. 「辛抱が大事だよ」、キツネが答えました。 「最初は、おれからすこしはなれて、こんなふうに、草の中にすわるんだ。おれは、あんたをちょいちょい横目でみる。あんたはなんにもいわない。それも言葉っていうやつが、勘ちがいのもとだからだよ。一日一日とたってゆくうちに、あんたはだんだんと近いところへきて、すわれるようになるんだ 'You must be very patient, ' replied the fox. 'First you will sit down at a little distance from me like that in the grass. I shall look at you out of the corner of my eye, and you will say nothing. Words are the source of misunderstandings. But you will sit a little closer to me, every day…" きみが夕方の四時に来るなら、ぼくは三時から嬉しくなってくる。 そこから時間が進めば進むほど、どんどん嬉しくなってくる。 そうしてとうとう四時になるともう、そわそわしたり、どきどきしたり。 こうして、幸福のありがたさを身にしみて思う You came at four o'clock in the afternoon, then at three o'clock I shall begin to be happy. I shall feel happier and happier as the hour advances. At four o'clock, I shall be worrying and jumping about. I shall show you how happy I am!
アトラスが、世界樹シリーズはさらなる展開に向けて"胎動"しているとしたのが2018年。 まったく情報ありませんね・・。 1: 2021/05/03(月) 19:57:20. 79 ID:SVOdbVbp0 凄い好きだったんだけど Switchでも出せなくもなくない? 縦持ちでなんとかならんか? 2: 2021/05/03(月) 20:04:26. 96 ID:yLUqxdhpd >>1 switch向けには動いてる ただアトラスの製作の遅さを舐めてはいけない 4: 2021/05/03(月) 20:06:00. 45 ID:oVdHBNb50 >>2 世界樹は早いイメージがあった 36: 2021/05/03(月) 22:28:57. 23 ID:sYbtbn30M >>4 誰もが知ってて懸念してるのはシリーズの顔であるマッピングシステムよな 2画面感圧式で無くなったから そこをどうswitchの機能に落とし込むのか、または違う要素でアピールしていくのか これが強く影響してるのは間違いない 11: 2021/05/03(月) 20:15:06. 46 ID:+EQ13TX00 >>2 新SQは動いてるが機種は不明ってのが現状じゃね 16: 2021/05/03(月) 20:26:09. 65 ID:yLUqxdhpd >>11 3DSは最後 switch以外の機種は無い(出しても売れないしね) 8: 2021/05/03(月) 20:08:30. 86 ID:0enLEsab0 4しかクリアしてないからのんびり待てる 真3は3DSで欲しかったなあ 9: 2021/05/03(月) 20:11:21. 70 ID:QJD6kqZ0d この前世界樹新作が来年出るてリークなかったけ? 12: 2021/05/03(月) 20:16:10. 53 ID:JYCj0s6oM 今胎動してる最中 14: 2021/05/03(月) 20:19:22. 38 ID:+EQ13TX00 WiiUゲームパッドをSwitchで使えるようにできれば解決なのだがw 19: 2021/05/03(月) 20:28:57. 91 ID:1/Qnvcns0 今後二画面+タッチパネルのゲーム機が現れるまで出しませんまであるからな 21: 2021/05/03(月) 20:32:38. 『世界樹の迷宮』シリーズサイト. 27 ID:WjjIRLpD0 マップは右上とか左上にあって、 そこに書き込んでいくような感じなんだろうか 23: 2021/05/03(月) 20:41:35.
64 ID:s5cmBrd90 スイッチ発売の時に発表あったメガテンすらまったく進捗具合が見えないんだから今のアトラスに世界樹なんかつくってる余裕なんか無いだろよw 53: 2021/05/04(火) 01:37:24. 01 ID:0IRM5WSz0 Switchで脳トレを出してる以上、これまで通りマップを描く事は可能だろう(携帯モードのみ) 据置モードでは開き直って床と壁をオートマップにするしかない アイコンだけ手動で置く形で 55: 2021/05/04(火) 01:53:24. 76 ID:YdPIF6Dja 現代wizや二画面マッピングを売り文句にしたは世界樹はDSで全うしたんだよ switchでも展開してくれるならswitch特性を活かした新しい世界樹に生まれ変わって欲しい 56: 2021/05/04(火) 01:57:47. 50 ID:lcOqXiEI0 マッピングないから買わないって人実際いないだろうし別に無理に入れなくていい それよりメインのゲームプレイに新味がほしい 60: 2021/05/04(火) 02:38:17. 01 ID:YdPIF6Dja ビルドの楽しさを追求して欲しい 薄くなってしまった『~しても良いししなくても良い』を見直して濃くして欲しい ハクスラ要素はあっても良いと思う 日向さん古代さん続投おなしゃす 69: 2021/05/04(火) 06:34:11. 92 ID:OGzM68yK0 >>60 ハクスラ要素だけはやめて欲しいわ 世界樹シリーズは育成にランダム要素が絡まなくて気軽なのが好きなんだ 72: 2021/05/04(火) 10:19:07. 40 ID:P1VARalL0 新でハクスラ要素入って賛否両論だったよな 73: 2021/05/04(火) 11:17:29. 06 ID:jfcqDMBea 割とマップの手書きが理由に言われがちだが 自動マッピングあれば十分じゃね?と思う派 74: 2021/05/04(火) 12:32:28. 13 ID:P3dhZDRQ0 >>73 アンチェインブレイズはそうだけど、落とし穴も罠も全部踏まないと記録されない あと全滅時に泣きの1回は欲しいな あれがないとやったことが無駄になる 76: 2021/05/04(火) 12:56:09. 【世界樹の迷宮】新作はいつリリースするんだろう?スイッチ版で発売されるのか? | ぽぷりのゲーム日記. 87 ID:1W4DiUfG0 手書きマッピングと2画面出来ないなら世界樹として出す価値無いし 3DSで終わるべくして終わっただけだよ 78: 2021/05/04(火) 14:05:25.
2020年10月25日 2020年12月30日 世界樹の迷宮の新作情報出ないなー。まだかなー。 という思いを、そのまま記事にします。 別に新情報があるわけでも無く、 ただただ個人的な妄想を書き連ねているだけなので、そのつもりで読んで頂ければ。 3DS最終作は『X』。しかしSQ自体は続く(予定) 世界樹の迷宮(略称はSQ。以下SQ)の現行最新作は、2018年発売のシリーズ10作目『世界樹の迷宮X(クロス)』。 『SQX』は公式に『3DS』向けタイトルとしてはシリーズ最後となることが公式から発表済み。 しかし同時に、SQシリーズ自体はまだまだ続く、ということもやはり公式から発表済み。 SQ、胎動。 (※YouTubeの動画へのリンクです) ただし、これはあくまで「企画は動いてるよー」というメッセージ止まりで、具体的なタイトルが発表されたわけではない。 しかも、上の動画が公開されたのが2018/7/28。その後2年以上音沙汰無し。 新型コロナの影響だって当然あっただろうことを考えると、中々難しい状況なのは想像に難くない……。 けど。 けど!! 別に開発中止とか明確に悪い結果を突き付けられたわけでも無いので! 【速報】『世界樹の迷宮』はこれからも続く! シリーズがさらなる展開に向けて“胎動”していることをアトラスが明言! - ファミ通.com. その内新作出るだろう!という楽観的な気分で! 新作についてあれこれ妄想していく! ハードはSwitch?でも発表当時とは状況がなー もしSQの新作が出るとして、ハードは何か。 まず、『3DS』でないことは間違いない。 アトラス的にも『SQX』が最後と発表済みだし、『3DS』自体、既に生産終了が任天堂から公式に発表されている。 じゃあ?と考えると、 SQシリーズは『DS』、『3DS』と任天堂ハードで出してきたわけだから、当然最有力候補は『Switch』! ……だった。動画公開時点では。 Switchってそろそろ旧世代機落ちじゃないの問題 「SQ、胎動。」の動画公開から既に2年経過してるからなー。 『Switch』自体はまだまだ現役ではあるけれど、 当時対抗ハードだった『PS4』の次期ハード『PS5』がそろそろ発売されそうな時期まで時代は進んでおり、 現時点で何も発表されていないだけでSwitchの次期ハードの情報だってそろそろ見え隠れしてきてもおかしくない。 そんなタイミングで、まだほとんど何も発表されてない作品を現行ハードの『Switch』で出すだろうか? 『Switch』後期の作品として出す可能性もあるが、次期ハード向けを考えている可能性も大いにあり。 携帯ハードであることに拘らず、『PS5』というかマルチプラットフォームという可能性も。 マッピングとの相性を考えると、スマートフォン向けという可能性も。 下手したら一番可能性高いかも。 どうせならコンシューマー向け最新ハードで出してほしいけど、 スマートフォンが現状一番自然にタッチ操作を用意できるプラットフォームなのは間違いない。 どのハードにしても、SQを出す上で問題なのは「マッピングをどうするのか」だろう。 マッピングの無ぇSQは、ただの3DダンジョンRPGだ 紅の豚の「飛ばねぇ豚は、ただの豚だ」の名台詞をモジろうとしたけどうまいこと思いつかなかった。 さて。 SQといえばマッピングが最も特徴的な要素ですが、これは『DS』『3DS』の2画面&タッチ操作だからこそ出来たもの。 新作をどのハードで出すとしても、「マッピングをどうするか」は避けて通れない。 別画面&タッチ操作を諦めて、「普通のマップ画面」として提供する?
世界樹の迷宮 世界樹の迷宮II 諸王の聖杯 世界樹の迷宮III 星海の来訪者 世界樹の迷宮IV 伝承の巨神 世界樹の迷宮V 長き神話の果て 新・世界樹の迷宮 ミレニアムの少女 新・世界樹の迷宮2 ファフニールの騎士 世界樹と不思議のダンジョン 世界樹と不思議のダンジョン2
69 ID:UEfPTffW00505 手書きマップが気に入らねーって言ってるわけじゃなく 実装が無理ならなくてもいいんじゃねって話だからな 93: 2021/05/05(水) 09:47:13. 78 ID:gxuKaGir00505 RPGツクールでボタン操作でマップ作ってたんだから結局はアトラスのやる気次第 携帯モード限定で手書き操作やるにしたって、ダンジョン画面とマップ表示の画面左右分割ですらDSLiteより画面広く使えるんだし 96: 2021/05/05(水) 16:09:02. 世界樹の迷宮 新作まだ. 92 ID:7s7Pb/k7a0505 ダンジョンが曲線多用されてたり高低差で重なりあうスペースがあったりしたら手描きになるのかなあ 自分の位置が表示されないとかだと最高 94: 2021/05/05(水) 09:51:19. 98 ID:JDQzsH2i00505 オートマップにある程度のカスタマイズ出来ればそれでいいかな 元スレ: