新しい言語交換パートナーとのやりとりは楽しいけれど、一方でちょっと心配なこともありますよね。外国語をゼロから習う場合には、特に不安がつきものです。 ゼロから言葉を学ぶ中でも、言語交換パートナーには、せめてその国の言葉で「ありがとう」を伝えたいですよね。 これによって、自分が努力しているという姿勢を相手に伝えることもできるはずです。 そこで、今回は 20か国語で「ありがとう」 を言う方法をまとめてみました! *Tandemのアプリで 無料で外国語の言語交換パートナーを見つけてみませんか ? モバイル版は こちら から無料でダウンロード できます! デスクトップやノートPCから使いたい人 は、 こちらからPC版に早速登録 してみてください! こちらも無料です! 1. 英語 一番有名なフレーズは「Thank you」ですが、長めの「Thank you very much」や短めの「Thanks a lot」も使えるフレーズです。 イギリス 人の場合は「Cheers」を使うこともありますが、これはアメリカ人でも混乱するようです。アメリカ人が「Cheers」を使うのは、乾杯の時。 相手の国によって使い分けましょう! 世界の言葉『ありがとう』① ｜ デザイン＆印刷サービス アドラク！. 2. ドイツ語 一番有名な フレーズ は「Danke schön」。 短くした「Danke」やちょっとフォーマルな「Danke sehr」も覚えておきましょう。 3. イタリア語 イタリア語で「ありがとう」は「Grazie」。 感謝の気持ちをもっと強調したい場合は「Grazie mille」「Mille grazie」です。 (直訳すると、「1, 000回のありがとう」となります) 4. スペイン語 スペイン語の「ありがとう」は「Gracias」。 中南米では「c」の字を日本語の「シ」の音で発音すれば良いですが、スペインでは「th」の発音になります。 感謝の気持ちをもっと強調したい場合は、「muchas」を付け加えて、「Muchas gracias」と言いましょう! また、イタリア語同様(上記参照)に「Mil gracias」という表現もあります。 5. フランス語 シンプルに 「Merci」 と言えば問題ありませんが、より感謝を強調したい場合は「 Merci beaucoup」もよく使われる表現です。 6. インドネシア語 ところ変わって、インドネシア語でのありがとうは「Terima kasih」 です。 なんと、Terimaが「受け取る」、Kasihが「愛」を意味するそうです。 つまりは、直訳すると「愛を受け取りました」という素敵な意味になります。 7.
「ありがとう」は相手だけでなく自分やすべての人を幸せにする愛のことば 相手が自分に何かをしてくれた時に、お礼として感謝の気持ちをこめ「ありがとう」と伝えます。それはどの国でも同じでしょう。 でも日本の「ありがとう」は? 伝えているのは相手への感謝の気持ちだけでしょうか? 『ありがとう』の多言語・外国語表記と読み一覧まとめ | 多言語ことばノート. 何か違う気が・・・ そこに違和感がありました! ウェブ太 相手に伝えるだけでなく、自分や両親、家族に向けて言ってもいじゃないですか? 有ることが難しい存在の自分が、さらに有り難い存在であるほかの人とのやり取りで、さらに有り難いことが行われていく奇跡のやり取り。 であるならば、「ありがとう」を言うのは相手だけではなくなります。それはさきほども出ていた両親や先祖、家族や周囲の人達を含みます。 ありがとうを言うべき相手 相手:してくれたことに対しての感謝 両親や先祖:生んでくれたことに対しての感謝 家族や周囲のひと:支えてくれていることへの感謝 ウェブ太 すべての人に感謝することになりますね 人として生きていること自体が幸せなことなんだと認識し、相手だけでなく、自分をとりまくすべての人に「有り難う(ありがとう)」と感謝を伝えるのが「ありがとう」の本当の意味なのだ と思いました。 あなたが考えた「ありがとう」で「ありがとう」を伝えていこう これは人それぞれの解釈があって良いことだと思います。 あなたのありがとうの意味はなんですか?
チャレンジする人、これから正念場の人の幸運を祈り、応援メッセージを。 ようこそ はるばる遠方から来てくれた方を暖かく迎え入れる歓迎の一言を母国語で。 おめでとう 幸せな出来事を一緒に祝えば喜びも2倍!最高の笑顔とともに伝えましょう。 乾杯! 一緒にお酒を飲んで過ごす時間は貴重。各国語の乾杯でさらに盛り上がる! 素晴らしい これはスゴイ!感嘆と賞賛を素直に伝えることできっと心も通じあうはず。 はじめまして 初めが肝心!緊張の初対面でこの一言を相手の母国語で伝えてみませんか? クリアファイル 世界の言葉ありがとう | 東京カートグラフィック. こんにちは 叶うなら、全世界の言語で「こんにちは」を言えるようになりたいところ。 おはよう 爽やかな朝を気持ちのいいあいさつで始められたら、きっとステキな一日。 こんばんは 陽が沈んでもまだ一日は終わらない。楽しい夜を過ごす相手とのご挨拶。 おやすみ 一日の最後に大切な人と交わす挨拶。お互い、よい夢を見れたらいいね。 さようなら 出会いの喜びが大きければ、別離はより寂しい。また会えることを祈って。 お元気ですか 会話のスタート地点。せっかくなので複数の言い回しをマスターしよう。 良い一日を! 旅先での出会いも「縁」あってこそ。笑顔で伝えれば素敵な思い出に。 ホントに? びっくりした時の一言。突然使ったら、相手もきっとびっくりするはず♪ お誕生日おめでとう SNSで海外の人と交流する機会も。母国語で祝福メッセージを送ってみよう! あけまして 一年で最初の日のおめでたい挨拶。海外でお正月を過ごす時にも使えます。 愛してます 熱い思いを伝える「アイ・ラブ・ユー」、あなたは何か国語で言えますか? 美味しい グルメが幸せをもたらすのは世界共通。美味しい感動を共有しましょう。 ごめんなさい 失敗したり迷惑かけちゃったり。でも大事なのはその後の態度です。 うれしい どういたしまして すみませんが 気を付けて ちょっと待って どうぞ できます わかりました わかりません
>> イタリア語が活かせる仕事・業界 >> 英語は2位?世界の使用言語、人口別ランキング! >> スペイン語を活かして仕事したい!役立つ業界業種とは? >> 使用人口は世界一!中国語が活かせる仕事・業界とは? >> いまアラビア語の求人ニーズが高い理由とは
この阿難の返答にお釈迦さまは、さらに続けます。 お釈迦さま 阿難よ。ぜったい無い!と言い切れるか。 阿難 何億年☓何億年、何兆年☓何兆年の間には、ひょっと頭を入れることがあるかもしれません。 ですが、それは無いと言うのと同じくらい難しいことだと考えます。 阿難の返答もスケールが大きいですね。。。 お釈迦さま ふふっ。ところが阿難よ。 人間に生を受けるということは、この目の見えない亀が、丸太ん棒の穴にひょいと頭を入れることが有るよりも、難しいことなんだ。 有り難いことなのだよ これがお釈迦さまと阿難の会話で『盲亀浮木(もうきふぼく)のたとえ』と伝えられているものです。 ウェブ太 これが「ありがとう」の語源と言われているお話なんです、、、このお話の続きも(あれば)聞きたいです。 人間に生を受けるのはとても「有り難いこと」のようです。お釈迦さまは阿難に何を伝えたかったのでしょうか? 「ありがとう」の語源「有り難い」の意味とは? お釈迦さまが言った「有り難いこと」とはどのような意味が込められていたのでしょうか。 お釈迦さまが伝えたかったのは人間に生まれてきたことの無上の喜び お釈迦さまの言われた「有り難い(ありがたい)」とは、字だけで見ると「有ることが難しい」という意味で 滅多にない めずらしい といったような、確率的にも非常に少なく希少価値が高いことを指しています。つまり 人間に生まれるということは、とても有り難い(滅多にない)ことで、喜ばしいこと なのだと。 人間は地球上の生物において、どれくらい珍しく・滅多に無いものなのか? 人間は生物の総数において、どれくらいの割合を占めている生き物なのでしょうか? 現時点で 地球上の人間は77億人いる と言われています。地球上の生物と言われる(分類される)生き物はどれくらいの数がいるのでしょうか? 研究結果から、人類が果たすべき生態学的役割を示すことができます。総数という点では、 人間の総数は地球の総生物量の0. 01% にすぎず、誤差として無視できるほど僅かです。 参考サイト: 2019 世界経済フォーラム 世界経済フォーラムで書かれている、人間の総数が地球の総生物量の0. 01%だとすると。。。77億を0. 01%で計算して 「770, 000, 000, 000, 000」という数値が出てきました。 770兆〜〜〜 ウェブ太 根本的な考え方や計算式が間違っていたらごめんなさい。。。 地球上には多くの生命体が存在します。動物から植物、昆虫、微生物などなど。 770兆もの生物と同じ地球に生息しているわけで。数値が大きすぎて現実味はありませんが、ものすごい確率というのはわかります。 1 / 770兆の確率で人間に生まれたってこと?
片岡篤史 が日本ハムファイターズ時代に発したコメント。 概要 2000年の日本ハムは片岡、 小笠原道大 、シャーマン・オバンドー、ナイジェル・ウィルソンらを中核とする「ビッグバン打線」を武器に12球団最強とされる攻撃力を誇る反面、投手力には不安を抱えていた。 7月29日の千葉ロッテマリーンズ(旭川スタルヒン球場) *1 戦でも、打線がいくら打ってもすぐに逆転される ノーガードの殴り合い となり、最後はカルロス・ミラバルが平井光親に勝ち越し2ランホームランを打たれて敗戦。そして試合後、片岡は報道陣へ向かって怒りを爆発させる。 記事 ≪片岡が投手陣に激怒絶叫≫ 投手陣のふがいなさに試合後、ベンチ裏で片岡が絶叫した。 「一緒や!打っても!」 今季、何度も繰り返される投壊現象に我慢も限界。「あかん、こんなんじゃ。いつも同じシーンを見ている。いくら点を取っても勝てない」とまくしたてた。投手陣に対する野手陣の不信感増大。チームにとって最悪の後半戦開幕となってしまった。 (2000. 7. 29 対ロッテ 旭川スタルヒン球場) 古くから存在する改変コピペ素材の筆頭。改変する場合は 『(2000. 29 対ロッテ 旭川スタルヒン球場)』 は(なるべく)改変せずそのままにしておくのがお決まり。 また、投手陣は相手打線を抑えているのに 味方打線が一向に点を取ってくれなかったり 、 守備時にエラーで 足を引っ張ったりする試合 では「 一緒や! 投げて(抑えて)も! 」と投手が叫ぶバージョンに改変されることがある。 さらに 投手陣が 壊滅した チーム に対しては「 一緒や! (誰が)投げても! 「一緒や！打っても！」とは？！意味を解説 | Meaning-Book. 」と、また単に略して「 一緒や!
90 SHINJO(2004年)「これからはセリーグの時代じゃない!パリーグの時代」 そして今ホントにパリーグの時代になる 149 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2018/02/19(月) 22:05:34. 05 >>141 冗談抜きで新庄はパ・リーグの時代を作った一人だからなあ 不人気球団ハムを、北海道の野球ファン全取りして、球界の星が集う球団に育てた一人 167 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2018/02/19(月) 22:41:19. 47 >>149 入団会見で「僕が来たからには札幌ドームを満員にします」って言った時は皆それは無理だと思ってた 日ハムなんて人気チームでもないし北海道移転したばっかりでまだ野球すら根付いてない状態 そこから札幌ドームを本当に初の満員にした年で日本一になって引退するんだからカッコよすぎた 183 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2018/02/19(月) 23:54:38. 19 >>141 これからはメジャーでもない、セ・リーグでもない。パ・リーグです じゃなかったか 151 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2018/02/19(月) 22:07:07. 43 深いところで野球ナメてるだろ 155 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2018/02/19(月) 22:22:10. 70 勝ちに不思議の勝ちあり 負けに不思議の負けなし 158 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2018/02/19(月) 22:28:37. 49 ID:9DNsrr/ (出典 ) 186 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2018/02/20(火) 00:00:28. 59 ここから優勝できる確率は確かに0. 1%かも知れないが、それが起こる確率は100%です 188 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2018/02/20(火) 00:07:42. 「一緒や！打っても！」の試合結果ｗｗｗｗｗｗｗｗ : ポリー速報. 75 福本豊 あんなもんもろたら、立ちションでけへんようになる(国民栄誉賞を断った理由)
09 >>99 1~3位が1ゲーム以内の激戦だったパリーグの勝者として、男気溢れる発言だと思ったけどな。 当事はライオンズファンだったから特に。 51 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2018/02/19(月) 20:38:02. 06 Vやねん!タイガース 52 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2018/02/19(月) 20:38:15. 49 乱発気味の国民栄誉賞を喜々として貰う輩が多い中、もっさんとイチローはゴーイングマイウェイ 62 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2018/02/19(月) 20:40:33. 78 >>52 イチロー「現役の間に貰うとそれで終わりになっちゃう気がするんで辞退します」 福本「そんなん貰ったら立ちションもでけへん。辞退」 56 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2018/02/19(月) 20:38:34. 30 ノリブランド 71 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2018/02/19(月) 20:42:16. 43 甲子園は幼稚園の砂場 72 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2018/02/19(月) 20:42:48. 39 負ける気せえへん地元やし 73 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2018/02/19(月) 20:42:56. 37 去る上田、そして福本 81 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2018/02/19(月) 20:47:33. 12 日本語で言ったのかどうかは知らないが グリーンウェルの「神のお告げ」 82 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2018/02/19(月) 20:48:33. 61 開幕投手には"格"というものがあるだろう 89 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2018/02/19(月) 20:51:47. 90 どんでん、試合後のインタビューにて「やってしまいましたなあ」「これは大変なことやと思うよ」「コレは教育やろなあ」と名言を3つも残す 105 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2018/02/19(月) 21:00:26. 85 福留のアレは気持ちは分かるんだがファンに見えるようにして欲しくなかった 正直ガッカリした 141 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2018/02/19(月) 21:53:33.
80 ID:SrE0isV5 >>44 小笠原は札幌ドーム行ってから自己最多HR打ってたよな確か 42 : 風吹けば名無し 2014/02/18(火) 19:11:08. 48 ID:IpkqifuQ 高校生「 ビ ッ ク バ ン 打 線 ? 」 45 : 風吹けば名無し 2014/02/18(火) 19:11:47. 68 ID:RHvNPLUF 旭川スタルヒン球場 48 : 風吹けば名無し 2014/02/18(火) 19:14:11. 87 ID:zi16XFV3 日ハム小笠原「投手の皆さんも頑張ってるんですからそんなこと言っちゃダメですよ」 52 : 風吹けば名無し 2014/02/18(火) 19:15:50. 43 ID:MxBUpAZP この次の年だったかの開幕戦も酷かったな 近鉄と東京ドームで馬鹿試合やって負けたやつ まぁこのころはこんな試合ばっかやったけど 57 : 風吹けば名無し 2014/02/18(火) 19:17:32. 76 ID:AB8rg8Et スタルヒンってのがいい 58 : 風吹けば名無し 2014/02/18(火) 19:18:07. 84 ID:4sYFZwXA 関係ないけど当時のロッテと日ハムが旭川で試合して観客来るんか 61 : 風吹けば名無し 2014/02/18(火) 19:20:02. 14 ID:o8G/M4ta この年の日ハムはチーム打率、得点、打点、本塁打、ついでに盗塁がパリーグ一位 なお順位は 62 : 風吹けば名無し 2014/02/18(火) 19:21:05. 85 ID:mNhhHqJb >>61 ビックバン打線にビックバン投手陣 63 : 風吹けば名無し 2014/02/18(火) 19:21:11. 97 ID:6VbkOiRw >>61 野球は投手。はっきりわかんだね。 64 : 風吹けば名無し 2014/02/18(火) 19:21:12. 33 ID:5fBtQ87v >>61 点取ってもそれ以上に取られちゃあな 17 : 風吹けば名無し 2014/02/18(火) 19:02:28. 63 ID:vam478rK もう14年も経つことに草 転載元
2 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2018/02/19(月) 20:25:58. 04 明日も勝つ! 27 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2018/02/19(月) 20:31:23. 76 >>2 これリアルタイムで見てたわ 当然吹いた 7 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2018/02/19(月) 20:26:59. 86 シンジラレナーイ 8 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2018/02/19(月) 20:27:06. 78 利き手はやめろ 9 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2018/02/19(月) 20:27:53. 78 たまげたなぁ 11 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2018/02/19(月) 20:28:06. 74 誠意とは言葉でなく金額 33 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2018/02/19(月) 20:33:15. 32 >>11 正直、銭闘民族すき 当たり前の話なんだよね 115 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2018/02/19(月) 21:13:52. 18 >>11 めちゃくちゃサインしてくれるからな 今年も福留さんのサインもらいに宜野座行きたい 128 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2018/02/19(月) 21:30:54. 05 >>115 でも球団にはなかなかサインしないんだよね 143 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2018/02/19(月) 21:57:18. 66 >>128 面白いwwww 12 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2018/02/19(月) 20:28:37. 99 「外国人の監督だから個人の記録は関係ないのでしょう。顔も見たくない」 17 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2018/02/19(月) 20:29:03. 70 ID:E/ ベンチがアホやから野球でけへん 31 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2018/02/19(月) 20:32:48. 30 >>17 これ 122 番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2018/02/19(月) 21:18:57.
88 ID:SrE0isV5 >>54 シッモもいたらしいな 28 : 風吹けば名無し 2014/02/18(火) 19:06:31. 83 ID:NFIqVGdx そら阪神行きますわ 32 : 風吹けば名無し 2014/02/18(火) 19:07:26. 75 ID:SrE0isV5 >>28 モミー引退の年にハムが日本一になったというのもなんとも でも阪神で2度優勝できたしそれはそれで良かったんかな 29 : 風吹けば名無し 2014/02/18(火) 19:06:38. 64 ID:FK6ABOH/ 懐かしい選手ばっかりやなぁ 31 : 風吹けば名無し 2014/02/18(火) 19:07:13. 76 ID:YNhCLhzn ウィルソン懐かしい 33 : 風吹けば名無し 2014/02/18(火) 19:07:30. 17 ID:e8c74T+L 小笠原ってどこ行ったんやろやぁ 35 : 風吹けば名無し 2014/02/18(火) 19:08:28. 00 ID:FK6ABOH/ 実際見てて楽しそうな試合ではある 46 : 風吹けば名無し 2014/02/18(火) 19:11:48. 37 ID:ymhJCKrE >>35 勝った方はいいかもしらんが、負けた方は最悪やで、こんな試合は 西武の中継ぎは端から見るから面白いのであって、やられる方はたまったものではない 37 : 風吹けば名無し 2014/02/18(火) 19:08:43. 63 ID:tlXwFaqa 平井懷かしい 39 : 風吹けば名無し 2014/02/18(火) 19:09:36. 22 ID:52qe0ifw クソみたいな東京時代の投手陣から恵まれた札幌移転後の投手陣 44 : 風吹けば名無し 2014/02/18(火) 19:11:38. 74 ID:FK6ABOH/ >>39 からくりと札ドじゃ広さ違いすぎるから多少はね けど打線はあまり劣化してなかったもんなぁ 53 : 風吹けば名無し 2014/02/18(火) 19:17:02. 29 ID:52qe0ifw >>44 札幌移転してからは編成も神やったね 球場広くなるの見越した上で新庄・稲葉獲得、ドラフトもダルや八木といった投手を手厚くして将来にも備えた なお今は 55 : 風吹けば名無し 2014/02/18(火) 19:17:24.