1 with corpus) も便利です。オンラインの英英辞書は無料のことも多いのでうまく利用すればお得に調べられると思います!
)複数辞書の串刺し検索 不可. ● Mac 用 EBMac (フリーウェア) EBWin4 の姉妹品でいずれも EB Series に含まれる。 ● Mac 用 Logophile for Mac (シェアウェア) ● Mac 用 コトノコ (フリーウェア) ● iOS 用: EBPocket (フリー版 と 有料のProfessional版) ● Android : EBPocket (フリー版 と 有料のProfessional版)※ 2018年5月発売の「ビジネス技術実用英語大辞典V6」は20箇所ほど使用されているローマ数字などがAndroidで表示できないため、2019年4月より修正版V6. 02(パッケージはV6のままでディスクにV6. 02の表記あり)が配布されています。V6ユーザーカードのシリアルコードを提示して修正版V6.
で登録された辞書タイトルを, 削除します。 © Fumio Unno and Kazuko Unno. All rights reserved. 禁無断転載。
2型モノクロ ドット数 640×480ドット 電源 リチウムイオン充電池、単4電池×2 使用時間 約23時間 拡張機能 SDカード、USB接続 本体サイズ(突起部含む) 141. 3×104. 4×19. 7mm(幅×奥行き×高さ) 重量 約239g(充電池含む) 収録コンテンツ数 60
(大規模設備などの)就役時に, OBM社の技術者は引き渡し[受け入れ, 受渡, 受領]試験[検査]を補佐し, 就役試験完了時に発行される顧客の受入証明書を受領する. ©Project Pothos
海野さんの辞書…という愛称で、翻訳者の間で愛用されている「 ビジネス技術実用英語大辞典 」のV6が、5月28日に発売になりました。私は前日の27日に、翻訳フォーラムシンポジウムの会場で入手しましたが、今日、やっと自分のPCへインストールしました。 私はEPWING形式の辞書閲覧に EBWin4 と AutoHotKey + 自作スクリプト のコンビネーションで使っています。 何の気なしに、LOL を検索して、ビジネス技術実用英語大辞典でヒットした記述に感動。お持ちの方は、V5とV6の説明の差を見てください。説明が増えてるでしょう? こんな内容まで追加されている(笑)。次回は「草」も追加検討して欲しいなぁwww 作成者: Terry Saito 二足の草鞋を履く実務翻訳者です。某社で翻訳コーディネーター、社内翻訳者をやっていました。 詳細は、以下のURLよりどうぞ。
1 EPWING こちらもやはりコーパスを利用したプロジェクトで、プリンストン大学による英語シソーラスです。 語義が頻度順に並べられ、各単語から用例に飛ぶこともできます。 例えば「get together」の名詞の項には以下のような説明が載っています(括弧内の日本語は筆者)。 n: a small informal social gathering "there was an informal meeting in my living room" [syn(同義語): meeting] [n. hype(上位語)] social gathering, social affair [n. hypo(下位語)] conventicle; date, appointment, engagement; visit; luncheon meeting, lunch meeting; power breakfast; seance, sitting, session 同義語や反対語だけでなく上位語や下位語も載っているので、訳文中で上位語、下位語を訳し分けることができます。 オープンソースの辞書データから数多くのEPWING辞書をボランティアで作成されている大久保克彦さん作で、 こちら から無料で入手できます
似ているようで異なる「高速自動車国道」と「一般国道自動車専用道路」。双方の違いが分かれば、「なんでこの高速は制限速度が低いのだろう?」や「なんでこの高速にはパーキングエリアがないの?」という疑問が解決するはずです。 今度、高速道路を走る時はそんな違いをチェックしながら走ってみてはいかがでしょうか? (文・写真:西川 昇吾)
560の専門辞書や国語辞典百科事典から一度に検索! 高速自動車国道 - 最高速度 - Weblio辞書. 高速自動車国道のページへのリンク 辞書ショートカット すべての辞書の索引 「高速自動車国道」の関連用語 高速自動車国道のお隣キーワード 高速自動車国道のページの著作権 Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。 All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License. この記事は、ウィキペディアの高速自動車国道 (改訂履歴) の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書 に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。 ©2021 GRAS Group, Inc. RSS
道路の傍らや上空に設置され、交通規制や危険箇所への警戒喚起、指示や案内などが示されている道路標識。運転免許を取得した人なら誰もが自動車教習所で教わっているはず。しかし、デザインが似ている標識や、普段目にすることが少ない標識は、どんな意味を持つか、忘れてしまいがちである。今回は、「けん引自動車の高速自動車国道通行区分」、「特定の種類の車両の通行区分」の違いを紹介しよう。 似ている道路標識。違いが分かりますか? 高速自動車国道の法定速度. 出典:国土交通省 道路標識一覧 問題:この2つ標識はそれぞれ、下記のどちらの意味をもつ標識でしょうか? 1:けん引自動車の高速自動車国道通行区分 2:特定の種類の車両の通行区分 この2つの標識はどちらも、青色の下地に、白色でトラックもしくはトレーラー、矢印、破線が描かれているもの。2つを横並びにすれば違いが分かり易いが、一見するととてもよく似た標識である。それぞれどんな意味を持つ標識なのか覚えているだろうか? けん引自動車の高速自動車国道通行区分 この標識の名称は「けん引自動車の高速自動車国道通行区分」。高速自動車国道において、重被けん引車をけん引しているけん引自動車の通行区分を示す規制標識である。 ※重被けん引車とは、車両総重量が750kgを超えた被けん引車(トレーラー)。 この標識より先を通行する場合、重被けん引車をけん引しているけん引自動車は、標識に示された車両通行帯(車線)を通行しなければならない。 特定の種類の車両の通行区分 この標識の名称は「特定の種類の車両の通行区分」。特定の種類の車両(大型貨物、特定中型、大型特殊)の通行区分を示す規制標識である。主に、高速自動車国道または自動車専用道路に設けられている。 この標識より先を通行する場合、特定の種類の車両は、道路の左から一番目の車線(第一車線)を通行しなければならない。 なぜ大型トラックなどは通行区分が示されるの? なぜ、けん引自動車や特定の種類の車両は、標識によって通行区分が示されるのだろうか。 ©naka - それは、けん引自動車、大型貨物自動車、8トン以上の中型貨物自動車の最高速度が80kmであると道路交通法で定められていること。それらのクルマは、速度リミッターの装着義務によって、構造的にも時速90kmまでしかスピードを出せないことが理由である。乗用車や大型バスなど、最高速度が100km(※)のクルマと走行する車線を分けることで、お互いが安全に走行できるように配慮されているのだ。 ※ 新東名高速・御殿場JCT~浜松いなさJCT付近など、特定区間では最高速度120kmの場合もある。 今回取り上げた2つの標識は見た目も意味も似ている標識である。しかし、周囲の交通状況に配慮して安全に走行するためには、この標識の意味を正しく知っておく必要がある。もし、運転中に少しでも分からない標識やルール、疑問に思うことがあれば、すぐに知識の穴埋めをしてほしい。
1 - 4. 道路整備と迂回ルート (Report). 一般社団法人建設コンサルタンツ協会 インフラストラクチャー研究所. 国土交通省道路局 (PDF). 道路行政の簡単解説 (Report). 国土交通省.