マライ・メントライン ドイツはキールのご出身だそうですが、どんな街なのですか? ドイツの中で一番北にあるシュレスヴィヒ=ホルシュタイン州の首都です。人口が23万人しかいないとても小さい街で、ドイツ人でも行ったことのない人がほとんどだと思います。貨物船が通る運河があって、造船が盛んな長崎に似ています。第2次世界大戦の空爆の影響で綺麗な街並みは何も残っていませんが、キールで生まれ育った人たちは、キールの街と海が大好きなんです。みんな海で泳いだり、ヨットやサーフィンを楽しんでいます。 小さい頃印象に残っている街の情景や、子供の頃の思い出を教えてください。 私が育った家は郊外にありました。細い散歩道や砂利道を裸足で歩いたことをよく覚えています。砂利だから痛いんですが、それでも必ず裸足で歩いていました。そうすることで夏の解放感が倍増した気がして、すごく楽しかったです。 子供の頃はどんなことに興味を持っていましたか? マライ・メントライン:telling,(テリング). 家や建物の中のレイアウトを書くのが大好きでした。例えば子供達がいっぱい暮らしてる家を描いて、どこに何を配置するなどの間取りを考えるのが楽しくて。そこから世界中の子供がどう生活しているかに興味が湧いてきて、図書館で借りた絵本などで研究するようになりました。 子供の頃 ご両親はどんな方で、どんな育てられ方をしましたか? 父はキール大学の生化学の教授で、脳細胞や脳腫瘍の研究をし、母は中学、高校生たちに美術と音楽を教えていました。二人とも、私に色々なことに挑戦する環境を作ってくれて、美術館や博物館などに連れて行ってくれたり、毎年夏になるとキャンピングカーに乗って家族4人でヨーロッパ中を1か月程かけて旅したりしました。あと、スポーツと楽器を一つずつ習うよう言われ、柔道とフルートをやりました。 中学、高校と通っていた学校はどんな学校でしたか? ドイツは、小学校が4年間で、5年生になるとそれぞれ大学進学コースや、看護師や銀行員などの職業訓練コース、パン職人などマイスターの資格を取る専門コースに進学します。だから、ドイツでは小学生の時に人生が決まるといっても過言ではないんです。親と先生が進路を決めるのですが、成長するにつれて、子供本人が進路に疑問を感じるようだったら路線変更することもできます。私は大学進学の中高に行き、ドイツ語と美術のコースを専攻しました。 学校ではどのような教育を受けるのですか?
自分の思考を論理的に説明する内容が中心です。授業は議論のスタイルで、先生がテーマを出し、生徒同士が議論して、先生がたまにそのテーマについての説明を挟みながら進行していきます。成績の60~70%は授業の議論で良い発言をできたかどうかで決まります。 小さい頃からしっかりと自分の考えを提示できる能力が必要とされるのですね。 そうなんです。卒業前には、大学入試の鍵ともなる、高校卒業試験という人生一の難関テストがあるのですが、テストは1科目だけで4時間にも及びます。しかも、全て選択肢がない筆記テストです。ひたすら書いて、ノート2冊いっぱいになるなんてこともあります。 日本の教育とは全く違いますね。ところで、マライさんは小さい時に読んだ世界の文化を紹介する絵本で日本に興味を持たれたそうですが、どんなことに惹かれたのですか? 家の内部がドイツと全く違ったところです。畳の部屋で布団に寝たり、銭湯などにみんなで入るのを見て、「毎日がキャンプみたいで楽しそう!」と思って。ドイツ人は何でも一人でやることが多いので、すごく新鮮に感じたんですね。あとは、樹木の雰囲気が、北欧とか北ドイツのモミの木などとは全然違うし、風景がとても綺麗だと思いました。その後、日本の言葉に興味を持つようになりました。 日本語にはどのようにして出会ったのですか?
日本語を学ぶ 社会 文化 2013. 06.
成田空港に着いて、想像していたのと全く一緒で、思わず笑いそうになりました(笑)。東京で参加した研修も違和感は全くなく、スッと入れて問題なかったのですが、カルチャーショックを受けたのは、高校に通い出してからですね。日本の礼儀作法とか何も知らなかったですし、言葉も理解できなかったので大変でした。あとラジオ体操には衝撃を受けました。ドイツは第二次世界大戦の経験から、集団行動や軍のように並列することなどを積極的に排除してきたので、私も最初は嫌悪感を感じてしまったんです。やっているうちに段々と慣れていきましたけどね。 他には、何か印象的な体験はされましたか? 学校の先生の家に住むことになったのですが、そこは歴史ある侍の屋敷だったんです。兵庫県の竜野市のお城の二つ隣にある家で、玄関は棒みたいな鍵を入れて回して開ける仕組みでした。全部の部屋が畳で、間取りが面白く、そこで初めて布団で寝ました。また、姫路城の前で行われた歌舞伎などに観に連れて行ってもらったりして、日本の文化を学ぶことができました。学校でも友達ができて、茶道部で茶道を学んだり、吹奏楽部でフルートを吹いたり、たくさんの貴重な体験をさせていただきました。 日本に初めて留学した時 その後は一度ドイツに戻って、大学在学中にまた日本にいらしたんですよね? マライ・メントライン / Marei Mentlein | ドイツに関する仕事なら何でもこなす“みんなのドイツ人”。日本とドイツを繋いで人々に笑顔をもたらしたい. はい、日本語を忘れたくなかったので、いろいろな奨学金に応募して、早稲田大学の留学生対象の語学コースに1年間参加できることになりました。あの時は、朝から晩まで、脳が疲れきるほど日本語を勉強しましたね。また、4、5か月経った頃に、ドイツのボン大学に留学していた日本人の友達が主催したパーティーで今の夫に出会いました。偶然隣の席になったのがきっかけで。 運命的な出会いですね! それで日本に移住を決意されたのですか。 留学を終えた後、まずはドイツに戻って、遠距離恋愛を続けながら2008年に大学を卒業しました。最初はドイツでの就職も考えました。しかし、日本に行きたいという強い気持ちもありましたし、日本に移住することを決めました。そして結婚して、国際結婚の手続きなどを済ませていくうちに、たまたま見つけたNHK「テレビでドイツ語」のキャスト募集に応募したら受かったんです。 実際キャストとして働いてみてどうでしたか? とても楽しかったです。日本のテレビで働くということがとても独特である上に、公共放送のテレビ局ですから、あらゆる点において高い基準を満たさなければいけないというので大変なことはありました。特に準備段階の慎重さには驚きましたが、同時にすごく興味深かったです。全員が一丸となって目標に向かって完璧なものを作りあげる過程は素晴らしいと思いました。制作者、出演者の方たちと協力しあい、アドバイスをしたりされたりしていく中で、他ではできない経験をしましたし、本当に色々なことを学ばせていただきました。 NHK「テレビでドイツ語」に出演していた時 日本の働き方とドイツでの働き方の違いはどんなところにありますか?
最近はSNSや出会い系アプリを使って出会う人が多いですね。ドイツの男性はラテン系の人の様に激しく愛を表現することはできないため、クールなままでどう自分をアピールするかは長年の課題だったので、SNSで出会えるのは良いと思います。あとは、ホームパーティーでの出会いも多いです。出会った後は色々議論して、話が合うと付き合いが始まります。 "付き合っている"という感覚はいつわかるんですか? 「付き合おうか?」と聞いたりするのは中学生くらいまでで、大人になってからは、お互いの家に行くようになったり、なんとなくキスをしたら付き合っているとみなす感じです。そうすると、「私の彼」「僕の彼女」みたいな感じで紹介するようになるのですが、ドイツ語には"彼女"、"彼氏"という言葉がないので、"a friend(一人の友達)"と呼んでいたのが"my friend(私の友達)"と呼び始めて、何となく周りにわからせるんです。一人の友達ではなくて"私の"ものだぞ!って(笑)。 恋愛もまたドイツ独特の文化がありますね(笑)。それでは、マライさんのドイツ語と日本語で好きな言葉を教えてください。 ドイツ語は" Irgendwie(イルゲントヴィー)"という言葉。日本語だと「なんか」みたいな、英語だと"somehow"、"kind of" のような曖昧な意味で、ドイツ語にはあまり必要のない言葉です。ドイツ人は余計な言葉は使わず、「こうである」と言い切るのですが、私は日本に長く住んでいるうちに、そうできなくなっていることに最近気が付きました(笑)。日本語で好きな言葉は「以心伝心」です。言葉にしないのに伝わるというのは理想ですし、言葉や文化を超えたコミュニケーションができたら素晴らしいですね。 日本の社会で起こっていることで、気になることはありますか? 今一番気になるのは外国人労働者の受け入れに対する考え方です。いろいろな文化背景を持った方達と一緒に暮らすことに不安を感じている日本人の方は多いように感じますが、まだ何も始まってないのに不安に思っていては上手くいくものもいかないのではないかと思います。受け入れることによって色々な変化も起きるでしょうけど、コミュニケーションさえ上手く取れればいい方向に変わっていくと思います。 では、世界において気になることはなんですか? 排他的な運動がどんどん広がっていることです。国際化が進む中、違うものが自分の範疇に入ってくることに不安を感じたり、許せない人達がいます。文化が失われるのではないか、自分のアイデンティティが奪われるのではないかと不安になるのでしょうね。そう思うのは仕方のないことかもしれないですが、どうであれテロという形で表現するのは良くないです。他の国や人々のことを思いやれず、自分たちのことしか考えられないようになったら、どんどん悪い方向に行ってしまうのではないかと思います。 それでは最後に、マライさんにとって成功とはなんですか?
(まらい・めんとらいん) 翻訳(日→独、独→日)・通訳・よろず物書き業。ドイツ最北部、Uボート基地の町キール出身。実家から半日で北欧ミステリの傑作『ヴァランダー警部』シリーズの舞台、イースタに行けるのに気づいたことをきっかけにミステリ業界に入る。ドイツミステリ案内人として紹介されたりするが、自国の身贔屓はしない主義。というか、エンタメ作品は英米の精鋭作品のコンセプト性をベースに評価することが多いので「エンタメ途上国」ドイツへの視線は自然に厳しくなるとも言える。好きなもの:猫&犬。コーヒー。カメラ。昭和のあれこれ。牛。 2021/05/02
神奈川でなく東京で稼ぐのも一つの手 また、Uber Eats (ウーバーイーツ)の需要自体、横浜と比較すると東京の方が多いため、数をこなしやすく収入も得やすいです。 特に川崎付近に住んでいる人は横浜で出るよりも、都内(品川、五反田あたり)の方が稼げるかもしれません。 感覚として、横浜(&川崎)で働くと東京と比べて1日の稼ぎが20%程度少ない印象です。 うーん。場合によっては電車賃を払ってでも都内のオフィス街に出たほうが稼げるかもしれないね 横浜の報酬は東京より低いので数をこなせるかが重要 神奈川県の最低賃金(時給はそれ以上でなければならない)は、983円ですから、基本的には 1時間に2~3回配達すると最低賃金の時給を超えることが多いです。 これならできそうですね。バイトするよりもいいかもしれません。 回数をこなしていくのが、 Uber Eats (ウーバーイーツ)で稼ぐためには大切です。 横浜・川崎で時給1000円以上稼ぐためには?効率よく稼ぐ方法は? 東京都内の方が明らかに稼げそうですが、そうは言ってもそこまで出ていくのが難しい人もいます。 横浜・川崎エリアの場合、本当に基本の1件あたりの報酬を考えてみましょう 遠くにある配達先へ届ける(距離報酬を稼ぐ) 1回に複数の配達先がある料理を届ける(受け渡し報酬を稼ぐ) 短距離の仕事を数多くこなす 配達依頼が多いお店の近くに待機する これらの要素が大切になります。 遠距離にある配達先の届けたい場合、自転車ではなく原付バイク(125cc以下)が不可欠になります。逆に近場で回数をこなしたい場合、駐車場が必要な原付バイク(125cc以下)ではなく、小回りが利く自転車の方がいいです。 つまり、横浜や川崎で稼ぐためには、 バイクで長距離まで運び距離報酬を稼ぐ 自転車で短距離の配達回数を稼ぐ のいずれかのスタイルを決める必要があります。 Uber Eats (ウーバーイーツ)は個人事業主ですから、原付バイク(125cc以下)の燃料代や自転車、原付バイク(125cc以下)のメンテナンス費はすべて自己負担です(経費にはなります)。それらも踏まえてよく考えてください。 横浜のウーバーイーツで稼げる時間帯は? もっとも稼げるのはランチタイムとなる11:30~14:00前後 です。 神奈川県のオフィス街で待機していると、天気にもよりますが注文が殺到してきます。 次点で稼げるのが 19:00~21:00といったディナータイム の時間帯です。この2つはピークタイムと呼ばれています。 横浜のウーバーイーツで稼げる曜日は?
ウーバーイーツについて。 コロナの影響でバイトが減ってきたのでウーバーイーツをしようと考えています。 自宅待機の人が増えて、ウーバーイーツの需要は増えていると思うのですが、実際ウーバーイーツをされている方に質問です。 現時点でもウーバーイーツの需要は コロナが騒がれる前と比べてどのようなものでしょうか? この仕事教えて ウーバーイーツ 今日も快調に赤信号無視していますね。 危ない。 てゆうか ウーバーイーツってどうやって頼むのですか? 食べたいお店に電話して ウーバーイーツやってますか?って聞け ばいいのですか? ウーバーイーツ頼むとウーバーイーツ代として 手数料が加算されているのですか? 頼んだ事がないので教えてください。 郵便、宅配 ウーバーイーツの配達について質問です。 配達をする際、ウーバーイーツと書かれたリュックを使用しないとダメなのでしょうか? それとも個人で用意したバッグでもいいのでしょうか? あとウーバーイーツと書かれた帽子を被ってる人がいたのですが、何かしらウーバーイーツのロゴが入っているものを身に付けないとだめなのでしょうか? ウーバーイーツ横浜の攻略!稼げるおすすめ配達エリアや収入例を紹介│ジョブシフト. 郵便、宅配 ウーバーイーツのカバンを私的利用するのはありなのでしょうか? ウーバーイーツで働く予定は正直ありませんが、カバン代が給料から引かれるシステムであれば、登録だけして働かずにカバンを使 うことも可能なのではないでしょうか? 職場の悩み 一歳から食べれる物を教えて下さい☆ 例えばファーストフードのポテト等々… 一歳前ですが、調味料は醤油 砂糖 みそ ぐらいしか使用してないです。 栄養管理に自信がなく、レトルトの力をほとんど借りてます。 一歳からオッケーの物を教えていただけたら嬉しいです。宜しくお願いします。 子育ての悩み いきなりステーキは、 ワイルドステーキ、 リブロースステーキ、 サーロインステーキ、 では、やはりそれなりに、 肉質のレベルは価格が上がるほど、 良くなりますか? 案外ワイルドステーキのほうが、 コスパ良かったりしますか? 飲食店 難波でおすすめの鰻屋さんを教えて下さい! 美味しい鰻重が食べたいです! おでかけグルメ テーブルにフィンガーボウルが置いてあるお店に行ったことある? (^。^)b 飲食店 ウーバーイーツって勝手に配達キャンセルした配達員は給与を受け取れますか? 以前、ウーバーイーツを使ったのに届く前に勝手にキャンセルされてました。 郵便、宅配 ドミノピザの生地でチェダーチーズバーストってなくなったんですか?
横浜市で有名なレストランや、横浜市でよく行くお店を検索して、Uber Eats で料理の配達に対応しているかどうかをチェックしてみましょう。時には直感的に食べたいものを選ぶのが一番ということもあります。何を食べたいかはっきりしている場合は、料理の種類や名称で横浜市の飲食店を絞り込むことができます。
横浜は地域によりますが、 平日よりも土日祝日の方が稼げることが多い です。 もちろん、横浜のオフィス街で活動する場合は平日の方が稼げます。 ただGWやお盆と行った長期休暇は帰省や旅行をしている人が多いため、悲しくなるくらい稼げないことがあります。 長期休暇は東京に出向いた方がいい人もいるでしょう。 また、一般的に人が外に出たくない雨天の日は曜日に関わらず注文が多い傾向にあります。 実際に横浜、神奈川でウーバーイーツで稼いでいる方の口コミを拾ってみました 実際に横浜でUber Eats (ウーバーイーツ)の配達パートナーをしている人の口コミや評判はどうなのでしょうか?SNSから拾ってみました。 今日は冷たい風やや強め 18時頃には一時みぞれ混じりに 19時までは鳴りが悪く 大口方面ロンピ大回りにてハズレくじ引いた感あったが、その後ダブル2回来たのは献身さを評価してるのか?? 寒かったが、身体は動いた #ウーバー配達 #Uber #ウーバーイーツ #ウバ活動 #横浜 #黄昏 — ほたて@Ub横浜 自走チャリ (@kv_Uber_EATS) January 26, 2019 21:48でこの金額。5000円超えるまでやるよっ! 横浜のウーバーイーツは22時からが本番! 【横浜市 出前】・デリバリー・宅配 | ウーバーイーツ. — ヤマト@カブで横浜ウーバー配達 (@cub99966655o) February 14, 2019 横浜は坂が多い街なので、電動自転車普及率がとても高いです。 電動でないと登れないエリアが多数存在します。 横浜の坂の上の住人に必要なもの→電動自転車、おうちコープ 横浜の坂の上の住人が最近重宝し始めているサービス→ウーバーイーツ — モリコウスケ (@mkousuke) February 13, 2019 1.
バック作業は1人でやらないものなのですか? Q2. (もし1人でもやる場合)新人の時はできるだけ先輩にいてもらった方がいいですか? Q3. ある程度席の片付けが終わると お願いします と言って先輩がいなくなってしまうのですが片方はける場合、流し口を開けた側の人に言ってカート(?)を下げるのが正しいですか? (これに関しては何も分からないのでなんでもいいので教えてください) 語彙力がなくてわかりづらいとは思いますが回答お願いします アルバイト、フリーター UberEATSを頼んだのですが店の方で頼んだものの1つが欠品していたらしくてどこに問い合わせたら返金してもらえるのでしょうか?? 飲食店 大阪にあるAAAが訪れたりサインがあるお店や飲食店があれば教えていただきたいです。 飲食店 大阪梅田のお好み焼きてんぐ中津店は今営業してますか?火曜日のランチで行きたいと思っています。 飲食店 ケンタッキーのチキンのスパイスの秘密は社内でも本当に限られた一部の人しか知らないらしいですが他のファーストフード店も似たようなものですか? ファーストフード 大阪府や兵庫県で、チャーシューを売りにしたラーメン屋(もちろん、ラーメン自体も美味しい。)を教えてください。 飲食店 富山で楽しく飲める店はありますか 飲食店 お酒飲めないのに居酒屋いく人どう思いますか? ぼくは21の男なのですがお酒が飲めません。 一人で居酒屋とか入ってご飯だけ食べてでるのは 失礼ですよね?お酒とかは頼む全体ですよね 居酒屋とかだと 飲食店 おいしい料理店を知っていますか? 飲食店 家の近くの松屋のネギ玉牛めし(大盛り)は540円だったのに違う店舗だと640円でした。 なぜ値段が違うのですか? ファーストフード マクドナルドで勉強(1人)はアリ?ナシ? (もちろん混雑している時間帯はナシです。) 飲食店 東京の寿司屋の看板、暖簾に「江戸前」って書いてはりますよね この「江戸前」って何なんなん?大阪には「浪速前」って書いてません~? (*-゛-)ウーン・・・ 飲食店 東京に広島焼の店舗ありますか? 飲食店 福岡のお好み焼きレストラン 「どんどん亭」は東京にもありますか? 飲食店 皆さん焼肉のタン刺し(タンユッケ)って好きですか?私は昨日初めて食べたのですがあまり味がせず微妙でした。牛ユッケと思って食べたのが悪かったんですかね笑。脂感が少なかった…こういうものなんですかね 料理、食材 格安チェーン店じゃない焼肉屋で一般的に頼んだら4人でいくらくらいになりますか?
男女それぞれ2人です。 飲食店 今日も吉野家が美味い。少数派なのはわかっているのですが、どなたか共感できる方はいるでしょうか? 吉野家は牛丼より豚丼の方が好きだって人、、、。あっさり、癖なく副菜との相性といいですよね!? ファーストフード 日本国民はなぜ医者の肩を持つのか不思議?西欧諸国の1/10の患者でギブアップするなんて!なぜ国民はもっと医師会と厚労省を責めないのですか? 日本国民と政府は西欧諸国の1/10の患者に抑えた!これは90点と言っても良い結果じゃないかと思う。にも関わらず医療機関がギブアップを言い続けている。ドイツではギブアップなんかしていないのに。 つまり国民の努力で感染を抑えた結果は国際的に90点は貰える実績です。で、医療セクションは世界の1/10も対応できないのですから良くて10点ですね。 にも関わらず尾身さんも含めて医療サイドの専門家は一切その不甲斐なさを問題にしない。このことは竹中平蔵さんがTVでコメントした以外ほとんど聞こえない。みんな気をつけよう!コロナ克服に一番非協力的な社会の敵は医師会と医療関係者なのです。 飲食店 都内で豚骨ラーメンを食べるならどこのラーメン屋がオススメだと思いますか?? 飲食店 最近は坂戸市など埼玉県のまん延防止等重点措置の対象外の市の飲食店では一人でなら酒を飲めますよね? 今日、宮沢湖の温泉へ行ったら、食事処にビールを飲めるような事が書いてあったので、そうなんじゃないかと思いまして。 飲食店 東京都は、緊急事態宣言中ですが、 昼間に飲食店行っても アルコール無しですか? ニュース、事件 こちらのお店を探しています。 画像は『東京都神楽坂の有名な?親子丼のお店のレジにあったもの』になります。 ご存じの方、いらっしゃいましたら教えてください。 ここ、探してます 「トムスサンドウイッチ」尾道 行ってみたいですか? おでかけグルメ すいません。 ひたちなか海浜公園近辺で、坂道の途中にある回転寿司屋があれば教えて頂きたくお願い致します。 10年前位にひたちなか海浜公園へ行った時に立ち寄った回転寿司屋が美味しかったのでまた行きたいのですが、店の名前を忘れてしまいました。特徴は、坂の途中にあった店でソコソコ大きかった感じです。 かなり情報不足てすが、何か心当たりがありそうなお店があったら教えてください。 よろしくお願い致します。 飲食店 高校2年です。 今度デートでお台場に行くのですが、おすすめのランチはありますか?