手術を前日に控えてる友達 どんな言葉をかけたら よろしいでしょうか? 勿論、恐怖はあると思います。 よろしくお願いします。 病気、症状 ・ 130, 442 閲覧 ・ xmlns="> 25 1人 が共感しています ベストアンサー このベストアンサーは投票で選ばれました 腰の手術を受けました。特別、明日は頑張って!とか言われても正直何を頑張れば…って感じでした。 特別な事はなくゆっくり休んで良くなるの待ってる~とか普通に話してもらったほうがうれしかったなぁ。 手術の翌朝、眠れなかった友人が「目覚ましてくれー」って が来てました。怖いし未知の世界ですからね… いつも通りが一番です。 2人 がナイス!しています その他の回答(5件) 何も言わないのがいいと思います。 術後も痛みに耐えなければいけませんし、呼吸も苦しくなると思いますので、5日くらいは会わない方が1番いいです。 2人 がナイス!しています 手術内容によりますけど・・・・ 簡単な病気なら洒落でも言えばいいんじゃない? 「何かあったら連絡して」でしたね、私は。 実際、友人が大きな手術をしましたが、 そういう風にメールしました。 1人 がナイス!しています 相手の性格によりますね。後は互いの信頼関係。 私が、親友から言われたいのは、目が覚めたら挨拶くらいしなさいよ、とか、なにいってるのよ(笑)と言いたくなるような言葉が欲しいな。 大丈夫だよとか言われ、しんみりするのは、ちょっと困るかなあ。 でも、相手が思い詰めるタイプだと逆効果になりそう。 言葉って難しいですね。。さらっと、また明日くるよ位で、良いかも。 結局自分の問題だから、自分で耐えるしかないです。 2人 がナイス!しています 「頑張れよ」とかではなく、「退院したらメシ食いに行こうか」とか「手術終わった後さぁ~」みたいな何気ない感じの方が恐怖を忘れて楽しい気分になれるよ。 5人 がナイス!しています
「早く退院できることを願っています。」 近い内お見舞いに行きます 「お見舞い」に相当する言葉も英語にはありません。 そのため「近い内見舞いに行きます」には 「近い内に病院を訪問する」という表現 を使います。 I'm going to visit you in the hospital soon. 「近いうちにお見舞いに行きます。」 まとめ 入院と手術に関する英語表現 をまとめました。 日本語であっても英語であっても、入院している人の状態によっては神経質になるほど言葉に気をつけるべきテーマです。 ですが、心が弱っているときにこそ優しい言葉をかけてほしいのもまた人情。 ぜひ、今日紹介したような英語を相手の方にかけてみてくださいね(^^) 絶対に喜んでくれるはずですよ! 手術前の人にかける言葉 ビジネス. 日常の気になる英語の豆知識 ➡ たこ焼きを英語説明しよう!作り方や「大阪の名物です」と英語で表現する言葉とは ➡ 仕事を頑張っている人を応援する英語やスラング!恋人(彼氏)や友達へのメッセージとは ➡ アメリカでのバイトは何歳からで時給はいくら?日本人に必要な英語力とは ➡ 英語のhappy weddingはおかしいし間違い?正しいお祝いメッセージを紹介! ➡ 英語のカンマ・コロン・セミコロンの意味や使い分けを日本語で解説! ➡ 家族が病気やガンの人にかける英語の言葉!メールやlineでも使えるフレーズを解説 ➡ Yummyはおいしいで使わない?子供と大人の「美味しい」の英語表現を紹介!
手術前にかける言葉!友達にメールでどんな言葉をかければいい? 手術前の人にかける言葉. | モヤモヤすっきり 更新日: 2020年4月30日 公開日: 2018年11月3日 病気やケガなど、手術しなければ治らないような状態に陥ってしまうと、本人は どうしてもナイーブになりがち ですよね。 手術すれば治るとは解っていても、手術の失敗や手術した後どうなるのかなど、色々と考えてしまって、中々前向きには考えられないものです。 もしかしたら、 今、あなたの友人もそんな状況かもしれませんよね。 そんな友人のために、あなたはどんな声をかければよいのか?って、いろいろと悩んでいるのではないでしょうか? 今回はそんなあなたのために、友人を少しでも元気づけられる言葉をご紹介したいと思います。 手術前にかける言葉!友達へのメールにはどんな言葉を使えばいい? まず『相手は手術前である』という事を念頭に置こう 手術前というのは、 どうしてもナイーブになっていたり、 人によっては自暴自棄になってたりするもの。 そうでなくとも「 今はとにかく心を落ち着かせたい 」「 余計なことを考えさせないでほしい 」といった事を考えがちです。 それが大きな病気やケガなら尚の事、自分が弱っている時に、 変な気負いや気遣いはさせないで欲しい と思うでしょう。 なので、 いかにも「貴方を気遣ってますよ」 といった言葉はかけない方が吉です。 勿論ご友人の手術です、心配なのは仕方ないのですが、 心配だからと過剰にそれを伝えて相手を気遣わせてしまったり、 逆に気負いさせてしまっては、その方の負担になってしまいます 。 まず大切なのは、『 手術を受けるのはその人 』という事。 そして『 その人の負担にならないような言葉 』を選ぶという事です。 ではどのような言葉が望ましいのだろうか?
病人にかける言葉って本当に難しいですよね。特に手術前の人にかける言葉には注意が必要です。最近では「頑張って」というのは禁句であると広く認知されるようになりました。でもそれ以外にも病人を傷つける言葉はたくさんあります。 健康だけが取り柄と思っていた私が、卵巣がんの疑いで入院。子宮全摘出手術を経て、健康な人と病人との心のありようや、感覚の違いがよくわかりました。 病気は心も衰弱させる 病気は時として体よりも心を衰弱させます。ふだんなら軽く受け流せるような言動が、棘のように心に突き刺ささり、何気ない言葉に傷つき、そして「無神経だ」と憤慨する…。 もちろん相手に悪気がないのはわかっています。いや、むしろ純粋に励まそうとしているのでしょう。しかし当の私は次々に襲い掛かってくる不安と戦っている真っ最中。やっとの思いで自分を保つのが精いっぱいの状態で、相手の思いやりなど感じ取る余裕はありませんでした。病人に限らず、心が弱っている時はそんなものです。 病気の内容や性質にもよるとは思いますが、病人に対してこのような励まし方は逆効果になると感じた出来事をいくつかご紹介します。 根拠のない「大丈夫、大丈夫! そんなに心配しなくても大丈夫だから!
「早く良くなることを願っています。」 I hope your quick recovery. 「すぐに回復しますように。」 心配している気持ちを英語で表現 入院中の人の体調を心配していることもストレートに伝えてあげてくださいね(^^) 英語で表すときは、次のような表現を使ってみましょう。 I miss you. Take care of yourself. 「会えなくてさびしいよ。からだに気をつけてください」 Best wishes for your health and healing. 「あなたの健康と回復を祈っています。」 手術をした人にかける英語 ここからは、 手術をした人にかけてほしい英語 を紹介します。 相手の労をねぎらい、手術の成功を心からお祝いしましょう! お疲れさまでした 英語には、手術後が終わったときの決まり文句の 「お疲れさまでした」や「ご苦労さまでした」に相当する表現がありません。 そのため英語で同じことを言うときは、完全に発想を変える必要があります。たとえば次のようなものです。 I knew you were going to make it! 「あなたなら、がんばれると信じていたよ。」 I'm proud of you. It's time to take a break. 「よくやった。ゆっくり休んでね。」 手術成功おめでとう! 手術が成功した場合、 I'm glad… やI'm happy… などの表現を使って「おめでとう」の気持ちを表します。 I'm very happy to hear her surgery went successful. 「彼女の手術が成功したと知ってとてもうれしいです。」 I'm glad your surgery has been successful. 手術前の人にかける言葉 お大事に. 「あなたの手術が成功してうれしいです。」 It's a great relief that his surgery went well. 「彼の手術が成功してほっとしています。」 早く退院できますように! 手術が成功して相手の体調がある程度回復 したら、次に話題になるのは、退院です。 たとえば次のような表現が可能です。 I wish you will be released from the hospital as soon as possible. 「できるだけ早く退院できるように願っています。」 I hope you could leave the hospital soon.
」と、みんなに心配をかけた私が悪いと、自分が責められているような気持ちになりました。 最後に 以上のことはいずれも相手に悪気があったのではなく、むしろ励まそうという親切心から出たものだと思います。でもタイミングの悪さが災いして、そういった思いはまったく私には伝わってきませんでした。 自分がいくら励ましたいと思っても、相手に伝わらなければ意味がありません。言葉は伝わってこそ意味があるのです。 このようにタイミングを見計らうのはとても重要です。その判断を的確にできるかどうかのカギは、いかに相手を思いやれるかどうかです。 それに必要なのは想像力と思いやり。相手を思いやっているつもりでも、実は自分の都合を病人に押し付けているだけで、結果的に病人を追い詰めてしまう場合もあるのです。 私は今回のことを反面教師にして、想像力を働かせながら上手に励ませる人になりたいと思いました。 この記事が気に入ったら いいね!しよう 最新情報をお届けします
その他の回答(5件) そんなヤツ嫌だ。恋愛は女性が努力、苦労することばかり。そんな男Sとは言わないし結婚しても人の気持ちが分からない思いやりのない旦那で苦しむばかりだ。 交際中にその様な不安、苦しいと感じる相手なら この恋は終わりに近づいて来てるかとも考えられます 合わなかったと思って その相手とは別れるか もう少し様子を見ていくかのどちらかになるかとも考えられます 二人で居ても寂しい等と感じるので有れば 先の恋も無理かなとも考えられます 片想い ID非公開 さん 質問者 2017/12/10 22:33 そうですよね。来年から環境も変わるので今これならダメですよね。 付き合ってどのくらいかにもよりますが、私の彼氏もそんな感じですよ。 連絡なんて会う約束の時だけだし、偉そうで釣った魚に餌はやらないタイプ。 でもね、細か~いところで、彼氏の愛情を感じる事がないですか? なかなか会えないけどちゃんとデートに誘ってくれる とか S気が凄いけど芯は優しいんだな~と感じるとか。 好きだから付き合っているんですよ。 デートのキャンセルもやむを得ない何かがあったのでは? 付き合ってるのに片思い？彼氏が冷たいときの、寂しい気持ちを終わらせる解決策｜MERY. すぐに次の約束はして貰えませんでしたか? そういう彼氏を好きになったのですから、寂しいでしょうが彼氏を信じてもうちょっと続けてみてはどうでしょうか? そういうタイプの人は亭主関白なので、貴女が寂しい!気持ちが分からない!もう別れたい!と言っても、言葉では何も答えてくれずに怒るかも。 でも、責任感があって、基本的には大切にしてくれる人だと思います。 ID非公開 さん 質問者 2017/12/10 22:34 1年半くらいです。そうなんですね。 確かに細かいところで感じることはあります。でも、それは優しいからやってくれてるだけなのかなとか。デートには誘ってくれません。埋め合わせもないです。大切にしてくれてるとは思うんですが、分かりません。 愛されてる感が無く辛い状況ですね。 勇気を出してもう終わりにする時期かも。 どっちにしても辛いのだから。 新しい恋愛を始めるのが良いと思います。 ID非公開 さん 質問者 2017/12/10 17:19 そうですよね。好きじゃなかったら付き合ってないからって言われたんですけど言葉がないと分からないです。。 そんな思いにさせる相手と付き合うのやめた方がいいです。貴方だけが苦しむのです。すぐ別れましょう ID非公開 さん 質問者 2017/12/10 17:02 コメントありがとうございます。今、補足に書いた感じなので質問させていただきました。 やっぱり釣り合いがないとダメですよね〜。。好きになった方が負けって感じです。
好きと言って引かれる関係って…悲しいと思います とりあえず付き合ってるとして、一週間で家に泊まったのにハグ拒否、手繋ぐのも拒否 不安になる気持ちすごく分かります きちんと確認してみてはどうでしょうか? 「僕は君が好きで、きちんとお付き合いしていきたいけど、本当に僕の事好きですか?」って。
付き合ってるのに片思い…この関係、彼氏はどう思ってる? 何も感じていない…場合がほとんど! こちらが「付き合ってるのに片思い状態でツラい…」というとき、実は男性は女性が悩んでいる事実にまったく気づいていない場合が多いです。「えっ?そんな俺、態度冷たかった?」とびっくりするケースもしばしば。何も考えていなかった、ただ忙しいだけだったなど今までの態度に深い意味はないなんて場合もほとんどです。そのため、片思いみたいで不安な気持ちを言いにくい…と思っていても、付き合ってるのに片思いみたいに感じている今の関係性について思いきって打ち明けてみると、簡単に改善される場合も多いです。また、思っているよりも実は愛情があった事実にも気づかされるかもしれません。 彼女の態度に息苦しさを感じている場合も 「今何してる?」「今度の休みはいつ?」「LINEの返事、今日はなんか遅くない?」など、こちらが不安で発した言葉に、付き合ってる関係性だとしても束縛を感じてしまう男性もいます。そのため、ますます態度がつれなくなっていく…といったループも男性心理にはあるようです。 付き合ってるのに片思いしているようで不安のあまり、無自覚のうちに女性が束縛したり行動を制限したりしてしまっている可能性は大。付き合ってるならこれくらい…と思うのは危険です。付き合ってる相手との距離感は見誤らないように注意しましょう。 付き合ってるのに片思いの関係は自分次第でやめられる! 付き合ってるのに片思いをしてるみたい…と思う不安は、実は自分の力で改善できる可能性があります。自分次第で今の関係を変化させられるので、記事を参考に早速試してみてください。お試しの登録が即できちゃうマッチングアプリを活用してみるのもおすすめです。付き合ってるのに片思いの関係が嫌だと悩んでいるのであれば、まずはその環境に変化を取り入れてみて。実際に動いてみれば、思ったよりも簡単に片思いに感じる不安は解消される場合がありますよ〜! 【この記事も読まれています】