クイズの答えはこちら これは、「タイ文字の看板」です。 もしもタイ文字を自由自在に読むことができれば、タイ滞在は、何倍も楽しいものになります。 当サイトでは、1日わずか5分のスキマ時間の学習で、難解なタイ文字の読み書きがみるみるうちに習得できる 「タイ文字動画講座」 を開講中です。 この機会をお見逃しなく! ↓↓↓ オンラインのタイ文字習得講座はこちら ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ 【ホーム画面】へ戻る
今回は、「おめでとう」を意味するタイ語のフレーズを、ご紹介していきます。 ただしタイ語には「おめでとう」のニュアンスを表すフレーズがいくつかあるため、「おめでとうをタイ語に訳すとどうなるか」と、1対1で考えるのではなく… これらの「おめでとう」のフレーズを、それぞれしっかり覚えておいて、 「場面ごとに、ちゃんと使い分けができる」 という状態が、理想です。 タイ語の「おめでとう」は3つある 日本語のシチュエーションから考えると、「おめでとう」にあたる言葉は、タイ語では次の3通りが挙げられます。 おめでとう(全般) あけましておめでとうございます お誕生日おめでとうございます では、1つずつ見ていきましょう。 最も一般的な「おめでとう」は? まず、「おめでとう」を意味する、最も一般的で、口語的な表現は、 インディー・ドヮイ・ナ です。 「インディー」というのは、本来は「喜ばしい」という意味なのですが、転じて、「おめでとう! 」という挨拶言葉として使われます。 使い方は? は、合格や入社など、場面を選ばず、ほぼいつでも「おめでとう」という意味で使用することができますので、 入学おめでとう! 入社おめでとう! 新築おめでとう! 結婚おめでとう! お 誕生 日 おめでとう タイトへ. …などなど、「インディー・ドヮイ・ナ」の一言でカバーすることができ、非常に便利です。 ぜひ、覚えておくようにしましょう。 発音が意外と難しい インディーは、アルファベットで書くと、 「yindee」 となります。頭に「y」の字が入っていますよね。 「yiって、どう発音するの? 」って思いませんか? 日本語には、「イ」の音は一種類しかありませんが、 実はタイ語には、 [i]の音と[yi]の音がそれぞれ別々 にあって、全く違う音なんです。 これについては、【や行の「イ」の発音の仕方】の記事でもご紹介していますので、ぜひ参考になさってみてください。 ポイントだけを簡単に言うと、 [yi]の音は、歯を閉じて、口を思いっきり横に広げて、「ジジジジジ」と、歯の間から息を押し出すような感じで 「イ゛」と発音すると、 や行の「イ」に聞こえます。 ですので、今ご紹介している「インディー・ドヮイ・ナ」も、口を横に広げて、 「イ゛ンディー・ドヮイ・ナ」 と言えば、ネイティブの発音っぽく聞こえますので、ぜひ、試してみてくださいね。 ↓音声はこちらから ิน_ดี_ด้วย_นะ.
家族、友人などの誕生日で絶対に使うこの言葉。タイに駐在することになった人なら特にタイ人の知り合いなどの誕生日パー ティー などに呼ばれることもあると思います。 そんな時、この言葉を覚えて祝福してあげれば相手も喜びます! ということで、さっそくみていきましょう。 タイ語 「お誕生日おめでとう」 スック サン ワン グーッ สุขสันต์วันเกิด これを覚えておけばOK!相手も喜びますよ! ちなみにこれを直訳すると「 平和で穏やかな誕生日を! タイ語で「お誕生日おめでとう」と言ってみよう | タイ語のメモ帳. 」ってなります。 ちょっと固すぎますね。 それでも誕生日の時は、この言葉を使うのが一般的です。直訳は考えないようにしておきましょう(笑) ちなみに、「 ワングー ッ」のところが「誕生日」って意味です。 この言い方はどちらかというと、親しい人向けの言葉です。ワイワイ騒ぐのが大好きなタイ人の知り合いなら、これで十分です。 ちょっとかしこまった場で伝えるなら、こんな感じの方がいいです。 コー サデーン クワーム インディー ティー ワングー ッ これに、男性なら「クラップ」、女性なら「カー」をつければ、なお丁寧な言い方になりますね。 タイ人は誕生日などを大切にする 日本でもタイでも誕生日をお祝いするのは同じです。 でも、タイ人の人は記念日や誕生日にお祝いしてもらうことを、非常に大切にします。 仕事で駐在員としてタイにいるなら、タイ人のスタッフに対して誕生日などをお昼休みでもいいのでお祝いしてあげると、職場環境がよくなっていきます。 これを覚えておくと、タイ人と仲良くなれるはずです! いろんな「おめでとう」 タイ語 で「おめでとう」という単語は、シチュエーションによって言い方がかわります。 今回の内容は「誕生日」だけに使うものです。 他の言い方については、こちらの記事をみてください!今回の「誕生日」も書いてますが、他の「おめでとう」のことも書いてますので!
誰にでも1年に1度訪れる誕生日です。 タイ人はみんなでわいわい騒ぐのが好きなので、 タイ人の誕生会に呼ばれるという方もいらっしゃるでしょう。 そんなときには、タイ語で「お誕生日おめでとう」と言ってあげましょう!
生まれた日が平和で穏やかでありますように! と言った感じでしょうか?
ไม่ต้องห่วงหรอ ในทางกลับกัน เราต่างหากที่ต้องเป็นคนขอบคุณคุณ! 自分がした事が自分と相手のためになり、相手がそれに感謝する時 ・・・・から季節のあいさつです。 การทักทายตามโอกาสจาก... アメリカでクリスマスとお正月を祝う時 メリークリスマス!明けましておめでとう! เมอร์รี่คริสต์มาสและสุขสันต์วันปีใหม่! イギリスでクリスマスとお正月を祝う時 イースターおめでとう! สุขสันต์วันอีสเตอร์! キリスト教の国でイースターの日曜日を祝う時 よい感謝祭をお過ごしください/感謝祭おめでとう สุขสันต์วันขอบคุณพระเจ้า! アメリカで感謝祭を祝う時 明けましておめでとう! お 誕生 日 おめでとう タイトマ. สุขสันต์วันปีใหม่! 新年を祝う時 楽しい休暇をお過ごしください。 สุขสันต์วันหยุด! アメリカとカナダで祝日を祝う時(通常クリスマスとハヌカー(ユダヤ教の清めの祭り)のあたりの時期に使われる。) ハヌカーおめでとう! สุขสันต์วันฮานูก้า! ハヌカー(ユダヤ教の清めの祭り)を祝う時 ディーワーリーおめでとう!この日が良いものになりますように。 สุขสันต์เทศกาลดิวาลี ขอให้คุณมีความสุขกับเทศกาลนี้ ディーワーリー(インドの宗教的祭日)を祝う時 メリークリスマス! เมอร์รี่คริสต์มาส! /สุขสันต์วันคริสต์มาส! クリスマスを祝う際にキリスト教徒の国々で使われます メリークリスマス&ハッピーニューイヤー クリスマスとお正月を祝う際にキリスト教徒の国々で使われます
職場など、境界性人格障害の人の周りにいる人たちは、次のような気持ちを感じることが多いようです。 ①信用できない ②近寄りたくない ③見境いのない人だ ④自分勝手すぎる ⑤ちゃんと仕事をしろ ⑥私が悪いの?
言ってることがコロコロ変わる もはや病的なものとしか考えられません。 知っている方おられましたら 教えてください よろしくお願いします。
person 20代/女性 - 2021/07/15 lock 有料会員限定 ここ1ヶ月程、気分の落ち込みが見られ 会社に行けなかったり、耳鳴り動悸など日常生活に支障が出てきたので、思い切って予約を取りました。 言葉で伝えるのが苦手なので、メモをして行きました。症状に関してはここ1ヶ月後の事をありのままに書いたのですが「嘘ついてるよね?コロコロ話が変わる人を診察は出来ません」と言われてしまいました。 メモの中で虚言癖があるかもしれない。と書いていたのでこう言われてしまったのかなと思います。 きっと他の所でも同じ事を言われて診察出来ないのではないかと思って、中々予約が出来ないでいます。 虚言癖については自分の過去や日常会話ついて話を盛ったり、日によって言う事がコロコロ変わったり、適当な理由をつけてバイトを休んだり辞めたり……等 虚言癖の特徴を調べて見たのですが、当てはまる項目が多くて、なぜこんなにもスラスラ嘘が言えるのか自分でもわからないでいます。 周りの人を振り回している事も自覚しています。罪悪感もあるのですが、息を吸うように嘘をつけてしまっている自分自身が嫌で、どうにかして治したいです。 虚言癖をどうにかしてからじゃないと診察受けられないのでしょうか…?メチャクチャな文ですみません。 person_outline ゆうさん