とかでしょうかね。 あるいは If this meets you idea, please use it. とかね。
「もしよかったら参考にして下さいね。」と英語でどう言えばいいですか? 人に何かを教えてあげて(アドバイスなど)、「もし良かったら参考にして下さい」と言いたい時、ナチュラルな言い方をご存知の方がいらっしゃいましたら教えて下さい。 特に、「もし良かったら」の部分は、 "if you like" ではおかしいですか? "if you don't mind" でも変? よろしくお願いします。m(__)m 補足 quesbowさん、考えてくださってどうもありがとうございました。 なるほどです。こういう日本語直訳的な言い回しは英語にはやはりなかったのですね。勉強になりました!^^ BA、いろいろな言い方を書いて下さったss634kkさんにさせていただきますけれど、御二人共にお礼を言います。 英語 ・ 18, 000 閲覧 ・ xmlns="> 25 a) Take my advice. が最適かと。 いろいろ考えてみました。 b) You can use it (=my advice) if you like. 一応英語になってはいますが、なんか嘘っぽい。 こんな言い方、少なくとも私の知り合いのアメリカ人はしない。 なんせ、Do what I say. 「もしよかったら参考にして下さいね。」と英語でどう言えばいいですか？... - Yahoo!知恵袋. くらいのことを平気で言う人たちですからね。 c) Why don't you do like that[that way] if you appreciate it? 「そんな風に」と言うのは、「私が助言したように」という意味です。 よそいきの言い方ですよね。だから、仮に親しくない人に対してなら、 こちらが適当かも。a) はあくまで知り合い相手の言い方。 あと d) I believe it will do you good. 「きっと役に立つと思います」 e) I hope it will be helpful to you. 「お役に立てれば良いのですが」なんてのも。 なお、don't mind は、 Where do you live if you don't mind my asking? 「差し支えなかったら、住所を教えて」 といった使い方をするので、[勧誘・推奨]を意味する文では 使わないと思います。 ThanksImg 質問者からのお礼コメント 回答どうもありがとうございました! とても参考になりました。 "don't mind" の事も勉強になりました。(^^) お礼日時: 2009/10/19 17:05 その他の回答(1件) なかなかこのような表現は英語にはなりませんよね。 よくなかったら当然参考にしないし、良かったら参考にするでしょうから、ある意味論理的な言語である英語では普通表現しませんよね。 あえて書くのなら、If appropriate, please utilize it.
参考にする という日本語は 〜を参考に案を作る 、 〜を参考にしてください など、日常生活やビジネスシーンで欠かせない表現の1つです。また、実際に参考にするかどうかはともかく、 今後の参考にするね のように、 お礼の意味 で使われることもあります。 これらの日本語を英語でどう言うのでしょうか? 今回は、 参考にする の英語 に焦点を当てて見ていきます。どんな英語表現でもそうですが、基本だけでなく類語や例文とリンクさせながら覚えると、効果的かつ表現にもバリエーションが生まれます。 この記事では 参考にする の英語について、そのあたりの関連表現まで解説しています。ぜひあなたの英語学習に役立ててください! 参考にする英語4選｜ビジネスメールの「参考までに」は略語で表現. 「参考にする」の基本英語4選と例文集 参考にする の英語表現は主に4つあります。例文はぜひ、繰り返し声に出して読んでみてください。 ①refer to〜 参考にする refer to refer は動詞で (〜を)参考にする 、 参照する 、 引き合い に出すという意味があり、前置詞 to とセットで用いられます。 refer を使う時は、情報元は主に文書や文献になりますが、 アドバイスや意見を参考にする と言いたい時に使用してもOKです。 例1) 新しい単語を見つけたときは辞書を参考にしてください。 Please refer to your dictionary when you find a word that you don't know. ※ 辞書を参考にする は、言い換えると 辞書を調べる/辞書をひく となります。そのため上記例文は、 refer to の代わりに 調べる を意味する look up を使って、下記のようにも表現できます。 When you find a word that you do not know, please look it up in your dictionary. look+目的語+up の語順になること、また dictionary の前の前置詞は in になる点に注意しましょう。 look up 以外にも色々ある 調べる の英語表現。まとめて学習しましょう! 例2) スピーチをするにあたって、ベストセラーの本を参考にした。 I referred to a best-selling book to make the speech.
5 ほえる 6 どくどく 7 あられ 10 めざめるパワー 12 ちょうはつ 13 れいとうビーム 14 ふぶき 15 17 まもる 18 やつあたり 10まんボルト 25 かみなり 26 じしん おんがえし 32 かげぶんしん 35 かえんほうしゃ 37 すなあらし だいもんじ 85 41 いちゃもん からげんき 44 ねむる メロメロ りんしょう 55 ねっとう 66 しっぺがえし 50 68 ギガインパクト 71 ストーンエッジ 73 でんじは 78 じならし 82 ドラゴンテール 87 いばる 88 ねごと みがわり 94 なみのり 97 あくのはどう 98 たきのぼり ないしょばなし タマゴ技 なし 教え技 いびき うらみ こごえるかぜ げきりん アイアンテール 75 さわぐ とびはねる みずのはどう りゅうのはどう アイアンヘッド ポケモン関連の記事 伝説・UB 化石 タイプ別ポケモン一覧 ノーマル ほのお みず くさ でんき こおり かくとう どく じめん ひこう エスパー むし いわ ゴースト ドラゴン あく はがね フェアリー 世代別ポケモン一覧 第一世代 第二世代 第三世代 第四世代 第五世代 第六世代 第七世代 図鑑別一覧 ポニ メレメレ アーカラ ウラウラ アローラ -
特性のかたやぶりによって、「ちょすい、よびみず、かんそうはだ、ふゆう」等の特性を無視して攻撃出来る ので、かなり対策の難しい相手になります。 技の選択肢は誰を相手にするかで変わりますので、環境に合わせて柔軟に替えて行きましょう! ようきで最速にしては居ませんが、りゅうのまいによって先手を取れる確率はぐんと上がります。いじっぱりにすることで、抜ける範囲もかなり広がって行きますので、この性格を採用させて頂きました。 ようき型を作る際には、どんなポケモンを抜きたいかを考えておき、1単位の調整を行いましょう。取りあえずはこの型を作れば問題は無いです。 メガギャラドスの対策方法は? メガギャラドスは、以前までは対策は取りやすいポケモンでは有りました。 しかし、 今作からは「いたずらこころ」が悪タイプのポケモンに効果が無くなってしまったので、先手で電磁波や火傷等を入れる事が難しくなった のです(^^;) りゅうのまいをされる前であれば、「カプ・コケコ」の電気技で瞬殺する事が可能です。しかし、りゅうのまいをようき最速でされてしまうと、先手を取られてやられてしまいます(^^;) りゅうのまいをされても大丈夫なのは、「テッカグヤorカプ・レヒレ」ぐらいなものですね。 特に めざパ電気を持たせたカプ・レヒレは、メガギャラドスピンポイントのポケモンとして使われている 様です(笑) 他の出番がそんなに無いので、厳選を頑張らない方も多そうですがね(^^;) 最後に サンムーンで更に強化されたメガギャラドスは、味方にすればとても頼もしいポケモンです! メガ進化枠のポケモンを作ろうと思っていた方は、メガギャラドスを作って見ては如何でしょうか(๑˃̵ᴗ˂̵)و