こまり 韓国人の友達に韓国語で"お誕生日おめでとう"って言いたい お世話になった韓国人の先生にお誕生日メッセージを送りたい はなさん ともちゃん 日本人の感覚で、そのまま翻訳して送っても大丈夫? 「韓国人の友達のお誕生日を祝いたい」「好きな韓国人アイドルの誕生日にメッセージを送りたい」韓国語で誕生日のメッセージを送りたいとき、日本人の感覚でそのまま翻訳して送って、受け取った人が「???」になってしまったら...
【読み方】サランハヌン ノエ センイル チュカヘ。【意味】愛する君の誕生日、おめでとう。 【12】사랑하는 너의 25번째 생일을 축하해. 【読み方】サランハヌン ノエ 25ボンチェ センイル チュカヘ。【意味】愛する君の25歳の誕生日おめでとう。 【13】오늘은 너의 생일인데 내가 더 기뻐! 진심으로 생일 축하하고 사랑해! 【読み方】オヌルン ノエ センイリンデ ネガ ド ギポ! ジンシムロ センイル チュカハゴ サランヘ!【意味】今日は誕生日だけど、なぜか私も嬉しくてたまらないよ。心を込めて誕生日おめでとう。そして愛しているよ。 【14】생일 축하해. 그리고 영원히 널 사랑해. 【読み方】センイル チュカヘ。グリゴ ヨンウォニ ノル サランヘ。【意味】誕生日おめでとう。そして、永遠に君を愛するよ。 友達向けの韓国語の誕生日メッセージ5選 友達の誕生日をお祝いするのにぴったりの韓国語のメッセージです。 【15】생일 축하해. 앞으로도 너의 생일엔 내가 가장 먼저 축하해줄께! 【読み方】センイル チュカヘ。アプロド ノエ センイレン ネガ カジャン モンジョ チュカヘジュッケ!【意味】誕生日おめでとう。これからも君の誕生日には、私が一番最初にお祝いするよ! 【16】오늘은 소중한 내친구의 ◯◯번째 생일! 韓国語で送りたい！誕生日メッセージ例文集 – トンペンブログ『東方神起の部屋』. 축하하고, 앞으로도 잘 지내자. 【読み方】オヌルン ソジュンハン ネチングエ ◯◯ボンチェ セインイル!チュカハゴ、 アプロド チャルジネジャ。【意味】今日は私の大切な友達◯◯の誕生日!おめでとう、これからも仲良くよろしくね。 【17】행복한 생일이 되었음 좋겠어! 【読み方】ヘンボッカン センイリ デオッスミョン チョケッソ!【意味】幸せな誕生日になりますように! 【18】오늘은 너가 태어난 날! 웃음이 가득한 하루가 되길바래. 생일 축하해! 【読み方】オヌルン ノガ テオナン ナル!ウッスミ ガドッカン ハルガ デギルバレ。センイル チュカヘ!【意味】今日は君が生まれた日!笑顔が満ちる一日になりますように。誕生日おめでとう! 【19】오늘은 너가 이 세상의 주인공이야! 가장 행복한 생일이 되길 바랄께.
좋은 하루가 되시길 바랍니다. (センイル チュカハムニダ! チョウンハルガ テシギル バラムニダ):お誕生日おめでとうございます! 良い1日になりますように。 両親や目上の人へ | 「誕生日おめでとうございます」はなんて言う? ※韓国語では目上の方の誕生日を「생신 (センシン)」と呼びます。 ■ 생신을 진심으로 축하 드립니다. (センシヌゥル ジンシムロ チュカドゥリムニダ):お誕生日を心よりお祝い申し上げます。 ■ 생신 진심으로 축하 드립니다. 앞으로도 항상 건강하세요. (センシン ジンシムロ チュカドゥリムニダ. アップロド ハンサン コンガンハセヨ. ):お誕生日心より お祝い申し上げます。これからもずっと健康でいてください。 ■ 생신 진심으로 축하 드립니다. 즐겁고 소중한 추억 많이 만드시길 바랍니다. ( センシン ジンシムロ チュカドゥリムニダ. チュルゴプコ ソジュハン チュオッ マニ マンドゥシギル バラムニダ): 誕生日心より お祝い申し上げます。楽しくて大切な思い出を沢山作っていかれますように。 「おめでとう」にプラスひと工夫を 誕生日メッセージにただ「생일 축하해요(センイル チュカヘヨ)」とだけ伝えるのではなく、もう少しメッセージを加えたい場合は、こちらも参考にしてみてください♡ ■ 행복한 / 즐거운 하루를 보내요. (ヘンボッカン / チュルゴウン ハルルル ボネヨ):幸せな / 楽しい1日を過ごしてください。 ■ 맛있는거 많이 먹어요. (マシッヌンゴ マニ モゴヨ):美味しいものいっぱい食べてください。 ■ 좋은 하루 되세요. (ジョウン ハルガ デセヨ):いい1日になりますように。 ■ 좋은 일이 가득하길 바래요. 誕生日メッセージ 韓国語 年上. (ジョウン イリ カドゥカギル パレヨ):良いことが沢山あることを願ってます。 ※語尾の「요 (ヨ)」を抜くと、タメ口になります! 動画で発音をチェック! 面白い韓国の誕生日事情? 誕生日には"わかめスープ"が欠かせない? 韓国で誕生日とセットで出てくる言葉といえば、「 わかめスープ(미역국 / ミヨックッ) 」! 誕生日だと言うと周りから 「 わかめスープ食べましたか? (미역국 먹었어요? / ミヨックッ モゴッソヨ?) 」 と聞かれるほど。 韓国でわかめスープは、産後2〜3週間の間、お母さんたちが回復食として毎日食べます。 このことから"自分を産んでくれた母親への感謝を忘れない"、という意味で誕生日にもわかめスープを食べる習慣ができたそうです。 またこのわかめスープは宮廷料理へ出てきていたことから、韓国人にとって古くから特別な日のごちそうでもあるんだとか。 韓国人の友達が誕生日の時は、わかめスープについても聞いてみると、ネイティブっぽい会話になるはずです♪ ロウソクの火を吹く前には必ず願い事!
韓国人の友達や彼が誕生日だ!となるとお祝いのメッセージを送りたいですよね。単純に「誕生日おめでとう」だけでもいいですが、何か一言プラスしたいものです。 そんな方に韓国語で目上の方や友達、彼氏などに「誕生日おめでとう!」のメッセージの伝え方をお教えします★ 1韓国語で「誕生日おめでとう」は何? 韓国語で「誕生日おめでとう」は 「생일 축하합니다」 といいます。 韓国語は相手が目上の人かどんな立場かで話し方が違ってきます。まず伝える人の立場にあわせて紹介していきますね。 目上の人にも使える、一番一般的な「誕生日おめでとうございます」 생일 축하합니다.
続きを見る まとめ 「韓国語で誕生日を祝おう!ネイティブ監修のメッセージ例文集 」 いかがでしたでしょうか? 韓国語でお誕生日メッセージを届けたい!と思ったときの、参考になったら嬉しいです。年齢や関係性によって使うフレーズが変わってくるので、そのあたりに注意して使ってみてください。 韓国人女性がリアルに使っている例文だけを集めたので、すぐに活用できます。コピペしてどんどんご利用ください。
各種図面のご利用については 免責事項 をご確認の上ご利用ください。 ダイレクトが選ばれる理由 プロストアダイレクトは、リフォームに携わる全てのお客様に向けて、有名メーカーの様々な住宅設備機器、35, 000点の品揃えをしております。 様々な商品仕様のご確認をして頂きながら、お選び頂けるように明瞭な卸価格にて販売しております。毎日が忙しいお客様が手早くご購入できる販売店を目指しています。一人親方の業者様や、工務店様、マンションの管理をしている方にとって、ネット上の仕入先として価格のみならず情報源も支援出来る様なショップとしてお店を運営しております。