00以上は出ません。たとえば$20札をいれて$8. 00分購入というのはできません。 ♦メトロカードの裏面に有効期限が記入されています。約1年間有効です。その間、同じカードを再利用できます。 ♦残額の払い戻しはできません。 ♦有効期限が過ぎても1年以内であれば、残額は自動券売機または有人ブースにて新しいメトロカードへトランスファーすることができます。自動券売機の場合は古いメトロカードを差し込むとTradeしますかと表示されるのでYesを選択します。1年以上2年未満の場合はMTAへ郵送すれば新しいメトロカードへトランスファーの手続きがされます。 ♦Pay Per Rideは紛失・盗難にあっても返金はありません。現金と同様に扱い、くれぐれもご注意ください。 30日間Unlimted Ride Metrocard 紛失・盗難時 自動券売機からクレジットカード・ATMカードで購入した場合、511または718-330-1234に電話し手続きをするとクレジットカード・ATMカードに未使用分の返金があります。ただしメトロカードの再発行はないのでご自分で新規購入が必要です。 地下鉄に乗ろう! まず、地下鉄のマップを手にいれましょう。 マップは有人ブース、ホテルなどで手に入ります。スマホならばアプリ利用も可能です。なお、駅を探す前に自分の現在地から北(アップタウン)へ行くのか、南(ダウンタウン)に行くのか、乗換駅の確認をしておくとスムーズです。 1.駅を見つける。 深緑色で地下へ下りる階段があります。駅に丸いランプがついていて、緑色のランプの駅から構内へ入れます。赤色は出口専用または限定された時間のみ入口になるので注意を。地上から見えるところに駅名(駅はストリートがそのまま駅になっていることが多い)と路線名が書いてあります。路線によってはUptown(アップタウン)行きとDowntown(ダウンタウン)行きの入口が別々のところがあります。 地下鉄入口 路線図 2.切符を買ったら、改札へ。 すべて自動改札。改札口にメトロカードをスライドさせ、液晶にGoまたは2.
ニューヨークの地下鉄を乗りこなして観光もニューヨークライフも楽しんでね~!
9ドルが初めからセットで販売されている項目です。真ん中は左の項目と異なり、自分でチャージ金額を指定できます。もちろん、その額に対してボーナスが発生します。右はシングルライドになり、購入後2時間以内に使わないと使えなくなってしまいます。 今回は自分でチャージ金額を指定したい+すでに中身のチャージが入ってないメトロカードにチャージをするので真ん中を選択します。 左の項目はすでにメトロカードを持っている方でチャージがしたい人が選択する項目です。真ん中は今現在メトロカードに入ってる残高を確認する項目で、 右の項目はメトロカードをまだ持ってなくて、今からメトロカードを購入する方が選択する項目です。 今回はメトロカードをすでに持ってるので、左の項目を選択します。 次の画面で「メトロカードを入れてください」と表示されるので 券売機の右側にあるカード挿入口よりカードを入れます。 次の画面でチャージ項目が2項目出てきます。 1:利用する金額をチャージする方法 2:期間を指定してチャージする方法(期間中は何度乗車してもOK) 利用する金額をチャージする方法 $5. 50~$80. 00の範囲で自分の必要金額の購入することができ、ボーナスで11%余分にもらうことができます。なので$20. 00支払えば$22. ニューヨークの地下鉄に乗ってみよう！【動画付】 | ニューヨークナビ. 20のチャージがされます。金額が少なくなったら何度でも補充できるので、まだ何回地下鉄を使うのか予想できない人はコチラの方法をオススメします。また知り合い同士なら4人まで使い回しOKです。 期間を指定してチャージする方法 こちらの方法は1日に何度でも地下鉄を乗ることができます。もちろん地下鉄だけでなくバスも使うことができるので、乗り換えをよく間違える方や何度も電車に乗る方はコチラの方法をオススメします。ですが、注意して欲しいのが1度改札を通ると同一の地下鉄駅では18分経過しないと利用できません。これは家族・友人間での使い回し防止のためにこうなっています。 7 Day Unlimited Ride Metro Card $31. 00 ※使用し始めてから7日間有効。 30 Day Unlimited Ride Metro Card $116.
00 Metro Card(pay per ride 9ドル分) 選択も可能です。 金額補充は Metro Cardの後、Refil Your Card を選択。 Card Infoは自分の持っているメトロカードの残額や有効期限を知りたいときに利用します。 3.支払い方法を選択する。 Cash(現金)、ATM Card(クレジットカード機能付キャッシュカード)、 Credit Card(クレジットカード)の3種類から1つ選択。 4.お金を入れる。 現金の場合、タッチパネルに表示される金額を投入する。100ドル紙幣は利用できません。 ATMカード、クレジットカードの場合: カードの種類を選択し、カードを挿入し、すばやくぬきとる。 ZIP CODE(郵便番号)を入力し、Enterを押します。アメリカ国外発行のクレジットカードの場合は5桁の番号であれば、通るようです。 5 . 切符と (おつりがある場合は) おつりを受け取る 。 6 .最後にレシートは必要ですかと聞かれるので、いらない場合は No をおして、終了。 Unlimited Ride購入時は万が一のためにレシートを受け取っておくことをおすすめします。 動画で見る!地下鉄切符の購入方法 1.Single Ride(1回券)購入方法、支払は現金の場合。 2.7days Unlimited Ride Metrocard(7日間乗り放題メトロカード)購入方法、支払はクレジットカードの場合。 3.Pay Per Ride Metrocard購入方法、5ドル分、支払は現金の場合。 自動券売機の表示はRegular Metro Card。自分の好きな金額で購入してもよいし、9ドル券、19ドル券などの選択肢から購入してもよい。 ※撮影日が料金改定前だったので5ドルからの購入も可能でしたが、2015年3月22日以降、購入は5. 50ドル以上です。 4.Pay Per Ride Metrocard金額補充。5ドル分補充、支払は現金の場合。 自分の好きな金額を補充しても良いし、10ドル、20ドルから選択してもよい。 ♦有人ブースで買う 英語にあまり自信がなくても紙に書いてわたすことができます。 高額紙幣利用時は注意が必要です。50ドル札は30ドル以上の購入で利用可能、100ドル札は70ドル以上の購入で利用できます。 切符についての注意点 ♦Single Ride は自動販売機でのみ購入が可能です。 ♦ペニー(1セント硬貨)は利用不可。 ♦自動券売機のおつりは1ドル硬貨で出てきます。ただし$9.
アメリカの公共交通機関、特にニューヨークの地下鉄は、危険で絶対乗っちゃダメと現地在住の人に言われていたのは20年以上前の話、今は旅行者・地元の人々・高齢者も利用できる、比較的安全な乗り物です。 マンハッタンはコンパクトな都市ですし、ロサンゼルスのように観光する場所が点在していてそれぞれ車で移動しなくてはいけない、ということはありません。 徒歩・バス・地下鉄を使えば全米で一番観光しやすい都市はニューヨークなのではないでしょうか。 乗りこなせれば目的地までどこへでも行ける優れもの、ガイドブックに載っていないことも含めて、メモしておこうと思います。 (本記事は2017年の記事を2018年秋のNY旅行後に再編集したものです) INDEX メトロカード(切符)の種類と買い方 市内バスと地下鉄の料金は、1回券のシングルライドチケットでは$3です。 チャージタイプのメトロカードの場合は、大人は1回乗車で $2. 75 で、44インチ(111㎝)以下の子供は3人まで無料で同伴可能です。 高速バスの場合は$6. 5で、膝上にのせる2歳以下の子供さんは無料です。 バスと地下鉄どちらも写真のメトロカードを使えば、料金が安くなります。 シングルライドは白いチケットになります。 切符の種類 レギュラー(Pay-Per-Ride (Regular) MetroCard ) 好きな金額をチャージして使うタイプ。旅行の日数が短い場合にお勧めです。チャージごとに5%のボーナスが付きます。 チャージできる金額は$5. 5~$80です。券売機を使ってチャージします。もあります。 シングルライドより1回あたりの料金は安くなります。1回乗車は$2.
ア イ ア ム グ レ イトフル フォー ユ ア カ インド コン サ ーン ご親切にお気遣いいただきありがとうございます 。 You have already done, for being here with me. ユ ー ハ ブ オール レ ディ ダ ン フォー ビ ーイング ヒ ア ウィ ズ ミー ここにいらして下さっただけで十分です。 Tom: It is such a great loss for all of us. イ ット イ ズ サ ッチ ア グ レ イト ロ ス フォー オ ール オ ブ ア ス 私たち皆にとっても非常につらいことです。 Your mother will surely be remembered and loved. ユ ア マ ザー ウィ ル シュ アリー ビー リ メ ンバード ア ンド ラ ブドゥ 間違いなくお母様は皆の記憶に残り、愛され続けるでしょう。 Lucy: I am honored and so is she. 亡くなった人 ありがとう 英語. ア イ ア ム オ ーナードゥ ア ンド ソー イ ズ シー 母も私同様、光栄に思っていることと思います。 She is so lucky for having you all here for her. シー イ ズ ソー ラ ッキー フォー ハ ビング ユー オ ール ヒ ア フォー ハー みなさんにお越しいただけて、母はとても幸せ者です。 We really appreciate your condolences. ウィ ー リ アリー アプ リ シエイトゥ ユ ア コン ド ウレンシズ お悔やみに、心より感謝申し上げます 。 災害、テロに対するお悔やみ メールやカード、手紙でも使える、 災害・人災などに遭われた方に対するお悔やみの英語表現をご紹介します。 災害・人災などに遭われた方に対するお悔やみを伝える ときは、「思いやり」「心配」という意味の名詞「thought」を使って、 「My thoughts are with~」 ( マ イ ソ ーツ アー ウィ ズ)といいます。 「thought」 ( ソ ート)は、通常、 複数形「thoughts」にして 、 「心配」する気持ちがたくさんある ことを表します。 「My thoughts are with~」は、直訳すると、「私の気持ちは(my thoughts)」「~と共に(with)」「あります(are)」という意味になります。 Our thoughts are with you at this difficult time.
/ Sleep tight. Have a restful night. などになれます。 2019/10/14 20:01 Peacefully 「安らかに」が英語で「Peacefully」と言います。葬式などでよくいう「安らかに眠ってください」が「rest in peace」となります。 例文: 安らかに眠ってください ー Rest in peace 赤ちゃんは母親に抱かれて安らかに眠っていた ー The baby was sleeping peacefully in its mother's arms. (墓碑で) 安らかに眠りたまえ ー Rest [May he rest] in peace. 参考になれば嬉しいです。 2019/10/18 00:02 peaceful tranquil calm "rest in peace"は「安らかに眠れ」を意味します。葬式などで人がよく言います。 "RIP"も「安らかに眠れ」を意味します。"rest in peace"の略語です。こんな厳かなセリフを略するのは場合によって下品だと思われてしまうので、気を付けて使って下さい。例えば、ツイッターやフェイスブックのようなSNSでは"RIP"を書くのが相応しいですが、葬式で言うのは無礼です。葬式だとちゃんと"rest in peace"と言いましょう。 例文一: She had a peaceful look on her face as she listened to the music. 英語で「お悔やみ」を伝える表現は？「お礼」はどう返信する？ | マミーの気ままに実践英語. 彼女は安らかな顔で音楽を聴いた。 例文二: I hope he rests in peace. 彼に安らかに眠ってほしいな。 2019/10/27 19:30 安らかには peacefully です。葬儀の際の安らかに眠ってくださいに当たる英文は Rest in peace です。略して RIP と表記されることもあります。 He is sleeping peacefully. 彼は安らかに眠っています。 She looks peaceful. 彼女は穏やかに見える。 2019/10/25 23:32 ご質問ありがとうございます。 お葬式などで、安らかにお眠りください。と言いたい時は Rest in peace と言います。 SNSではよくRIPと略されます。 安らかな寝顔ですね、と言いたい時は He looks so peaceful.
プ リ ーズ アク セ プト マ イ シン シ ア コン ド ウレンシズ オン ザ ロ ス オ ブ ユ ア マ ザー お母様のご逝去に対し、 心よりの哀悼の意を表します 。 I would like to offer my condolences for the loss of your father. ア イ ウ ッド ラ イク トゥ オ ファー マ イ コン ド ウレンシズ フォー ザ ロ ス オ ブ ユ ア ファ ザー お父様の死に 心から哀悼の意を捧げます 。 My condolences go to the whole family. マ イ コン ド ウレンシズ ゴー トゥ ザ ホ ール ファ ミリー ご家族の皆様に お悔やみを申し上げます 。 お悔やみをいただいたときのお礼の返事や返信 メールやカード、手紙でも使える、お悔やみをいただいたときのお礼の返事や返信で使える英語表現をご紹介します。 お悔やみをいただいたときのお礼の返事 は、普通に「ありがとう」という意味の 「Thank you」 ( サ ン キュ ー)を使います。 ビジネスの場面では、「Thank you」の丁寧な表現 「I am grateful」 ( ア イ ア ム グ レ イトフル)を使います。 Tom: I am very sorry for your great loss. ア イ ア ム ベ リー ソ ーリー フォー ユ ア グ レ イト ロ ス お悔やみ申し上げます 。 Lucy: Thank you for your condolence. 【日本語訳／英語原文 同時掲載】雪の女王／THE SNOW QUEEN ～七つのお話でできている ... - FIC010000 - Google ブックス. サ ン キュ ー フォー ユ ア コン ド ウレンス お悔やみありがとうございます 。 Tom: I am so sorry for your loss. ア イ ア ム ソ ー ソ ーリー フォー ユ ア ロ ス 心よりお悔やみ申し上げます 。 I am always here for you. ア イ ア ム オ ールウェイズ ヒ ア フォー ユー いつもあなたのそばにいますから。 Please let me know if there is anything I can do for you. プ リ ーズ レ ット ミ ー ノ ウ イ フ ゼ ア イ ズ エ ニシング ア イ キャ ン ドゥ フォー ユー なにかお力になれることがあればおっしゃってください。 Lucy: I am grateful for your kind concern.
仮初めの花嫁 義理で娶られた妻は夫に溺愛されてます!? - 田沢みん, 一夜人見 - Google ブックス