アメリカ新大統領ドナルド・トランプ氏の就任演説では、「シンプルな英語で発音も分かりやすい」という意見がネットを中心に日本でも多く聞かれた。しかし本当にトランプ氏の英語は分かりやすいのだろうか? 世界中の通訳者・翻訳者たちは異を唱えている。 ◆シンプルな英語は6年生レベル トランプ氏の英語に苦労する各国の翻訳者たちの嘆きを掲載した ワシントン・ポスト紙 (1月23日付)は、トランプ氏の英語について、「語彙と文法構造がシンプルなので、理解しやすい演説だと感じる人がいる」一方で、「理論がややこしいこと、話題が飛びまくること、事実と主張する話の根拠が薄いことから、まるで支離滅裂な発言のように聞こえてしまい、英語以外の言語に訳すのは至難の業」だと分析する。 トランプ氏の英語がシンプルというのは、実際に研究で明らかにされている。2016年3月18日、 ワシントン・ポスト紙 はカーネギーメロン大学の調査結果を掲載した。これは、2016年の大統領選で当時の候補者5人が行った演説を分析し、演説内容の難易度を1年生(6歳)から12年生(18歳)までレベル分けしたものだ。結果は、「ほとんどの候補者が使用した言葉や文法は6〜8年生のレベルだった。ただしドナルド・トランプは他の候補者より低い傾向にある」というものだった。文法に関しては、他の候補者は6〜7年生レベルだったが、トランプ氏だけ5.
既存権力は自分たちを守ってきましたが、我々自国の国民を守ることはありませんでした establishment は、建物や制度の「設立」、「成立」を表す名詞です。これに the を付けると、「既存勢力」「既存権力」という意味になります。国の政治や経済に影響力を持つ 政治家や官僚などの支配階級 を指して使われます。もっぱら、彼らを攻撃する際に使われるフレーズです。
メルマガ読者限定のディクテーション無料企画を好評実施中! >> 詳細はこちら
マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから
数学の実力を着実に身につけるためには、「基礎的な問題から解いて、少しずつ応用に入る」のが基本です。そこで本書は、すべての項目を、次の3ステップで構成しました。 これにより、基礎力から応用力まで無理なく伸ばせます。 <ステップ1> 試してみる 各単元の基礎を、穴うめ問題を解きながら理解する <ステップ2> 解いてみる 自力で問題を解いて、基礎力を身につける <ステップ3> チャレンジしてみる 考える問題にチャレンジして、応用力を身につける さらに、上記の3ステップに加えて、それぞれの章末に「まとめテスト」を掲載。そこで間違えた問題を反復学習することで、苦手分野をなくし、成績を上げていくことができます。 また、最後に掲載した「中学校3年分の総まとめ チャレンジテスト」で、しっかり理解できたかどうか力試ししましょう。 ・切り離せる別冊解答の解説が見やすくて詳しい!
フォローさせていただいているブログで、「5年下のテキスト購入」をお見かけし、我が家も早速注文しました。 が。皆さんの購入金額を拝見し、どうやら、うちは購入しているテキストが少ないことに気づきました。 5年上で購入していたものは… ・予シリ4教科セット ・予シリ 演習問題集 各教科 ・予シリ 漢字とことば ・予シリ 計算 ・週テスト過去問(算・理・社) です。 どうやら、皆さん、これにプラスして「基本問題集」や「応用問題集」も購入されてるんですね。すごい。よく取り組む時間がありますね…。 で。 皆さんより少ないというのに、「5年下は国語の演習問題集を買わない」ということにしました…。実は、国語は漢字と言葉しかやってなくて、予シリすらも手つかずです(恥 後期の目標は、「国語の予シリもやろう」ですね…。 ということで、我が家の5年下の購入テキストはこんな感じ。24, 000円ぐらいです。 6年生のテキスト、どんな感じなのかなーと見てみると。 5年生までのテキストに加え、入試実践問題集と四科のまとめ、がある。ひぃ~。やる時間作らないと!これらテキストををやりながら、9月とか10月以降は、志望校の過去問も解くわけでしょ! ?うわ~。毎日何時間勉強するんだろうか…。 長男の時、そんなにやらせてないなぁ。 次男、どうしようかなぁ…。 頑張れるかなぁ、私。 今日は、長男校が午後停電だったらしく、部活無しで帰宅しました。土曜に早く帰ってくるなんて、素敵。次男の応用問題の解説を長男にまかせ、私は明るい時間からゆ~っくりお風呂に入れましたよ~ さて、Sでの最後の週テスト。 20時から4教科やりますよ…。何時に終わるんだ?? 中学長男と、小学次男の問題集
ウィニング数学の口コミ ウイニング数学 ウイニング数学を使用しています。問題量の充実や問題内容を気に入っています。生徒の学力、進度に合わせて行う問題を変えています。しかし、問題番号の表記がわかりにくいのと、ページの切れ目が統一されていないのが、生徒に伝えにくくなっています。 ウイニング数学を採用しています。学力を定着させるためには、それなりの問題量が必要だと感じていました。ウイニングの場合は、問題量も豊富ですし、生徒の弱点になりやすい単元は特集を組んでいるので、塾でプリントを作成する手間も省けます。また、巻末の図形問題をまとめたページは、いろいろなパターンを学ばせることができるので、とても重宝しています。 無料の例題解説動画は重宝している。反転学習に取り組んだり,休んだ生徒に使用させている。 問題数が多いため,たくさん演習を行わせたい生徒に使用させている。類題プリント, 単元プリントをHPからダウンロードして宿題として使用できる点も評価している。 ご購入前の注意事項 ※本商品はインターネットからのご注文のみとなっております。 ※ご注文受付後のお客様のご都合による返品・キャンセルはお受けいたしかねます。 ウィニング数学(塾学校様向け)