April 21, 2019 1587 views 日本のリーダーを育成する"世界と日本の架け橋"の大貫恵美子です! 外資系の会社は日本の会社と違い、意思決定がものすごく早く、体形は横に大きい方が多く、動きが鈍い気もすると思いますが、会社としての行動は敏速なのです。大手の会社でも、部が突然無くなったりします(笑) 初めよければ終わりよし A good beginning makes a good ending. 物事はスタートが大切ということです。 All's well that ends well. これは皆さんも聞いたことがあるシェイクスピアの戯曲の題名で、「終わりよければすべてよし」というです。 これをもじったのに All's well that ends. というものあります。 「だらだらと交渉や会議を続けるよりも、結果はどうあれ終わればよし」ということ。 Well begun is half done. 始まりが良ければ、半分出来たのも同然である。 東洋思想には「易経」に、「君子以作事謀始」君子以て(もって)事を作す(なす)には始めを諮る(はかる)」があります。 物事を行う場合、君子は必ず最初によく調べて万全の計画を立てる、という意味です。 参考にしてみてください! はじめよければ終わりよし: ことわざの参考書. まもなく10連休になるという、ゴールデンウイークも目の前ですね。 あなたはどのようにして過ごされますか? Have a great weekend!! あなたのご感想をぜひお聞かせください。 ご連絡お待ちしています。 これからもFacebook見てください! いつ公開されるかわからないので、 私の投稿を見逃さないための 方法としては、こちら! 1.Facebookで【大貫恵美子】を検索し開く。 2.【フォロー中】をクリック 3.【トップに表示】 をクリック以上です! たったこれだけで24時間で消えてしまうものも 見逃さなくなりますのでヨロシクお願いします♪ ぜひお友達になってください! ご予約・お申込み・お問合せは、こちらからお気軽にどうぞ! ご相談も無料受付中です。お待ちしています! Global Liberty Partners 代表 大貫 恵美子
広告 ※このエリアは、60日間投稿が無い場合に表示されます。 記事を投稿 すると、表示されなくなります。 本日のことわざ(名言) 始めよければ終わりよし (はじめよければ おわりよし) 意味は、 物事が始めに順調にいけば、終わりまで順調に進行するものである。という意味から、何事を行うにも最初の取り組みが大切である。 という意味です 。 最新の画像 [ もっと見る ] 「 ことわざ 」カテゴリの最新記事
トップ > レファレンス事例詳細 レファレンス事例詳細(Detail of reference example) 提供館 (Library) 鳥取県立図書館 (2110007) 管理番号 (Control number) 鳥県図20100146 事例作成日 (Creation date) 2011年01月07日 登録日時 (Registration date) 2011年01月11日 09時42分 更新日時 (Last update) 2011年12月17日 20時09分 質問 (Question) 「始めよければ半ばよし」ということわざはあるか? あるならばどのように表記するのか?また、出典は何か? 回答 (Answer) 同じ意味のことわざとして、英語では「Well begun is half done」と表現されることわざはある。 その出典はギリシア古典にまで遡る。 回答プロセス (Answering process) 質問者の事前調査で、「始めよければ終わりよし」は辞書に載っているが、「始めよければ半ばよし」は載っていなかったとの情報。 そこで、検索語を「はじめよければ なかばよし」として、Googleで当たりを付けることにした。 その中に「Well begun is half done」を「始めよければ半ば成功」として、紹介しているページがあった。 (2011年1月7日最終確認) そこで、ことわざ辞典で「はじめ」から始まることわざを調べたところ、次のような例が見つかった。 ①『用例でわかる故事ことわざ辞典』(学研辞典編集部編. 学習研究社, 2005. 7) pp616-117 資料ID:116167654 請求記号:813. 始めよければ終わりよし⁉ 終わりよければ全てよし⁉ | 大貫恵美子 オフィシャルサイト. 4/ヨウレ/一般 ・「始め半分」 なにごとも始めが肝心で、始めがうまくいけば半分は終わったようなもの。だから、慎重に心して始めよということ。 類句:始めが大事/始めに二度なし 英語例:Well begun is half done(始めがよければ半分終わったのと同じこと) ・「始めよければ終わりよし」 始めがうまくいけば、すべて順調に進み、最後によい結果を得る。だから、最初は慎重でなければならないということ。 注釈:英語の A good beginning makes a good ending から。 類句:始めが大事/始め半分 ②『新明解 故事ことわざ辞典』(三省堂編集所編.
ことわざを知る辞典 「始めよければ終わりよし」の解説 始めよければ終わりよし 最初が順調ならば、最後までうまくいく。また、最初をしっかりと注意してかかれば、最後まで全体がうまく行く。 〔英語〕A good beginning makes a good ending. 出典 ことわざを知る辞典 ことわざを知る辞典について 情報 関連語をあわせて調べる 最初 ©VOYAGE MARKETING, Inc. All rights reserved.
三省堂, 2001. 11) pp504-505 資料ID:114870938 請求記号:813. 4/シンメ/一般 ・「始め半分」 物事ははじめがうまくいけば、半分はできたようなものだ。物事の成否は、最初のやり方で決まるものだから、 慎重にとりかかるべきだということ。また、あれこれと考え込んでいるよりも、まず実行に移すべきだということ。 類義:始めが大事。始めよければ終わりよし。 英語:Well begun is half done(滑り出しが好調ならば、事は半分終わったようなものだ) ・「始めよければ終わりよし」 物事は、始めが順調にいけば最後まで調子よく進行するものである。何事を行うにも最初が大事だということ。 類義:始めが大事。始め半分。 次に、英語のことわざ辞典で①②のふたつのことわざをを調べたところ、次のことがわかった。 ③『英語ことわざ辞典 新装版』(大塚高信, 高瀬省三共編. 三省堂, 1995. 6) 資料ID:112579076 請求記号:833. 4/エイコ/一般 ・「well begun is half done」 (p670) ギリシアの詩人Hesiodusの※(Gk. 始めは全体の半分である)またはPrincipium dimidium totius(L. 最初は全体の半分である) またはDimidium facti, qui coepit, habet(L. よく始めた人はすでにその仕事の半分をしたのに等しい)などに由来する。 (※箇所にはギリシア語の原文記載) ・「Good biginning makes a good ending」(p186) ローマの修辞学者 Quintilianus (=Quintilian)(35? -95?